| 单词 | be careful what you wish for | ||||||||||||||
| 释义 | be careful what you wish for
更多释义 收起释义 例句释义: 慎重许愿,当心你许下的愿望,小心你所许的愿望 1. The rush across the developing world to stop food leaving the region is a perfect example of the old adage: be careful what you wish for. 在发展中世界，各国政府正在匆忙阻止食品离开本国。它们的举动完美地诠释了一句古老格言：小心你许的愿。 www.ftchinese.com 2. A lawsuit or a merger or a shift to a new office space might seem like a good idea at the time--but be careful what you wish for. 一场诉讼或是合并或是搬迁到新办公室可能一时看上去不错，但小心事与愿违。 www.bing.com 3. Like people, birds sometimes bully other birds but this is a case of "be careful what you wish for" or bullying gone wrong. 同人一样，鸟类有时会欺负其他鸟类，但这次这只雪鹭遭遇到“需要做好心理准备”或“欺人是祸”的下场。 www.elanso.com 4. Be careful what you wish for. My life has many difficulties. You are lucky you're not me. 许愿要小心。我的人生遭遇很多困难。你不是我，所以你很幸运。 blog.sina.com.cn 5. In the end, gridlock solves nothing. US voters forgot a golden rule of politics: "Be careful what you wish for. " 总之，僵局不能解决任何问题。美国选民忘记了一条政治上的金科玉律：“许愿要慎重。” www.ftchinese.com 6. Be careful what you wish for. You might get it! 留意你所期盼的。你可能会得到它！ zhidao.baidu.com 7. BE CAREFUL what you wish for: you may get it. 小心许愿：有可能想什么来什么。 www.ecocn.org 8. Be careful what you wish for, as a saying goes, you may get it. 正如俗语所说，小心你的所愿，因为可能就会实现。 blog.sina.com.cn 9. Your powers of seduction intensify, so be careful what you wish for. 你的诱惑力增强，所以小心你想要得到的。 www.douban.com 10. BD: "There are two sides to every coin" and "be careful what you wish for because you just might get it" ! ! ! BD：“任何硬币都有两面”以及“小心许愿，因为你可能会如愿！” www.bing.com 1. I guess that falls under the category "Be careful what you wish for. " 我想那就是应了所谓的康德范式“对你希望的事格外小心。” www.tingclass.net 2. In other words: Be careful what you wish for. 换句话说：要小心为了美丽而付出的代价。 www.bing.com 3. Ken Lewis: Be careful what you wish for. 刘易斯（KenLewis）：要小心控制自己的野心。 chinese.wsj.com 4. Oh, oh! Now this is something that could go both ways! Be careful what you wish for! 哦，哦！这是一件有两面性的事情！要小心你想要的！ www.ltaaa.com 5. There are lots of lessons here, but this is the one that struck me: Be careful what you wish for because you may get it. 我们可以从中学到几点，但这一点让我很触动，要细心注意你希望的东西，因为你可能会真的得到它。 www.yayan123.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。