| 单词 | barrier | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：barriers v. n. overcome barrier,cross barrier,create barrier,remove barrier,lower barrier adj. n. cultural barrier barrier 显示所有例句
例句释义: 屏障,障碍,障碍物,关口,用栅围住,栅栏,壁垒,屏障式 1. Spread of the disease may result from the failure of the hygiene barrier at any one of a number of such a point. 本病的蔓延可能是由上述各个方面的任何一个卫生防范措施的失误所引的。 2. They produce a barrier beach with an eroded zone in front and a lagoon or salt marsh behind. 它们形成了一个前有侵蚀带后有泻湖和盐沼的堤洲堰滩。 tr.bab.la 3. To break down this barrier with all implications - not just the physical barrier - one has to go deeply into this question of action. 为了全面摧毁壁垒---不仅仅是物质意义上的壁垒---他不得不深入了解行动的问题。 blog.sina.com.cn 4. As the platform clears I see her, standing behind the ticket barrier in a green coat, the lower part of her face buried in a navy scarf. 月台上人群渐渐散去，我看见了她，穿着绿色的大衣站在检票栏杆后面，脸的下半部埋在了深蓝色的头巾后面。 blog.sina.com.cn 5. The company offers tailored high barrier solutions for a wide range of technically demanding food packaging applications. 该公司提供量身订制的要求的食品包装技术广泛应用的高壁垒的解决方案。 zxdj.a1pak.com 6. Astronomy barrier of geography, not up to the aesthetic temperament, but love hiking wading, unless claiming to be Happy. 不通天文地理，不达音律美学，却爱爬山涉水，自称行者逍遥。 www.hicoo.net 7. A great deal of this has been happening in the Great Barrier Reef, particularly in coral reefs all over the world. 在大堡礁已经有许多这样的情形出现，全世界的珊瑚礁也同样如此。 www.ted.com 8. There seems to be a barrier between us. And when I was a student here, I found that I couldn't get all the British jokes either. 也许是因为中西方之间有一些隔阂，我在英国留学的时候，对英式幽默也不能完全体会。 www.kouyi.org 9. The body's natural sebum also contains wax esters, which act as a sort of natural moisturizer and environmental barrier for the skin. 人体天然的皮脂中也含有蜡酯，它在皮肤中的角色除了保湿还是皮肤一个应对外界环境的保护层。 www.521taobao.com 10. As he began to speak, he immediately encountered problems, as if trying to force himself through a barrier. 当他开始说话时，就立即遇到了问题，他犹如在试图强迫自己通过一个屏障。 blog.sina.com.cn 1. A road with beautifully laid asphalt is seen behind the barrier. It leads to a nice house on the valley and a helicopter ground next to it. 在路障的后面可以看到一条铺设着漂亮沥青的公路。它通向一幢坐落于山谷里的豪宅，旁边有一个直升机场。 www.bing.com 2. There was no real barrier between reality and fantasy in his mind. 在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。 3. The outer garment should serve as thermal barrier as well as a wind block, since cycling through cold air increases the wind chill factor. 外衣应作为热障以及风块，由于通过冷空气循环，增加风寒因素。 0769bike.com 4. Mankind, it seems, was just unlucky that this virus made the leap across the species barrier. 似乎这种病毒得以跨越物种的障碍传染到人类身上仅仅是出于人类的不幸。 www.ecocn.org 5. Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code. 请注意：这意味着，与元音的处理方式不同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。 www.ibm.com 6. He had numerous books about salt-water fishing, as well as books about surfing in Australia and the Great Barrier Reef, she said. 她还说，他有许多关于钓咸水鱼的书，还有很多关于在澳大利亚大堡礁冲浪的书。 club.52harrypotter.com 7. But 69 per cent said the cost, availability and quality of housing in London was a barrier to staff recruitment and retention. 的企业表示，伦敦住房的成本、可用性和质量是招募和留住员工方面的一个障碍。 www.paper-translation.com 8. and the upper end of the edge of the specimen platform is provided with a barrier wall (6) or two or six barrier sheets (5). 样品平台的边缘上端还可设阻挡壁（6）或二个或六个阻挡片（5）。 ip.com 9. The destination of the ship and the nationality of its owner are irrelevant to the ecosystem with the Great Barrier Reef. 船的目的地，以及它的拥有人的国籍与大堡礁生态系统无关。 www.chinadialogue.net 10. The language barrier is only one of the challenges facing individuals who want to help but are not sure how. 语言障碍不过是那些想提供帮助却又不知如何是好的个人面对的诸多挑战之一。 www.ftchinese.com 1. "A world without the Great Barrier Reef, where you don't have the pleasure of going to see wild places any more, " he said. “一个没有大堡礁的世界，你再没有去看野生地方的乐趣，”他说。 www.bing.com 2. I wish that I'm able to do an exchange of the barrier free perfectly with a foreigner. 我希望我能够和外国人进行完全无障碍的交流。 www.ladyknows.com 3. Dielectric barrier discharge is one of major devices used for generating non-equilibrium plasmas. 介质阻挡放电是产生非平衡等离子体的主要装置之一。 www.13191.com 4. But ethnicity combined with poverty can be a barrier: two-thirds of out-of-school girls around the world belong to ethnic minority groups. 但种族和贫困问题则是构成上学的障碍：全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。 chinese.wsj.com 5. All this adds up to a great barrier for the teenager who wants to find his or her own path. 对于想走自己的路的青少年来说，这一切成为了巨大的障碍。 bbs.crazyenglish.org 6. It has been a tremendous relative benefit to big business, and a barrier to entrepreneurs and small firms. 这对大公司来讲利益还相对巨大，但对创业者和小公司却是一个障碍。 www.bing.com 7. But inflation is no longer a barrier to big rate cuts and the bank needs to act to ensure it does not fall too low. 但是当前情况下，通胀风险已不复存在，大幅降息并无这方面的障碍，欧洲央行应当采取行动确保通胀率不要降得太低。 www.ecocn.org 8. From my point of view it looked like the plane was breaking the sound barrier. If I guessed wrong please correct me. 从我的角度看，我想是冲破第三个音速的照片，如果我估计错误，请大家纠正我。 www.jackiechan.com 9. "I felt I had a calling to work among Chinese traders in Lagos, " he says. "The only thing stopping me was the language barrier. " 他表示：“我觉得自己有责任到拉各斯的中国贸易商当中传教，唯一的障碍是语言。” www.ftchinese.com 10. Rather than one expanding into a free volume, and we're going to open a barrier between them and see them mix. 不再是从一个扩散到另一个自由体积，而是我们将要撤走两种气体之间的隔板，然后看它们混合。 open.163.com 1. There was still one problem: we did not know whether, when we came to the final barrier, we would need a pass. 仍然有一个问题：我们不知道，在最后一道障碍那里，需不需要提供通行证。 www.bing.com 2. Dormancy may be due to the barrier to water and oxygen presented by the seed coat or to abscisic acid produced by the embryo. 休眠可能是由于种皮阻碍水分和氧气的供应或者由于胚合成的脱落酸而造成的。 jxzy.lynu.edu.cn 3. This action broke the communication barrier between the bank apparently, have the idea of market of reshuffle group company greatly. 此举显然打破了银行间的沟通壁垒，大有重新洗牌集团企业市场之意。 dictionary.osun.org 4. "Live Barrier" was one case where the Moscow police authorities responded promptly, and the matter was quickly resolved. “人肉路障”案得到莫斯科警察当局迅速回应，事情很快便解决。 zh.globalvoicesonline.org 5. Leonov believes the first boom he heard was that of the jet breaking the sound barrier, and the second was Gagarin's plane crashing. 列昂诺夫认为景气他听到的是第一条超音速喷射、二、被加加林的飞机撞毁。 www.xucun163.com 6. Airway epithelium is no longer considered only as a simple mechanic barrier but an active interface between the inner and outer environment. 气道上皮不再被仅仅看作为单纯的机械屏障，而是机体内环境与外部环境相互作用的界面。 www.ceps.com.tw 7. The erasing of that barrier with a return to China, coupled with the government's support, is appealing, he said. 他说，回国就消除了这种障碍，另外还有政府的支持，这是很吸引人的。 c.wsj.com 8. I gave you all, do not ask me to return any of you, just the quiet guard, has always refused to cross that barrier Road. 给了我你的所有，却不要求我回报你任何，只是静静的守护着，从来都不肯越过那道屏障。 ens.alai.net 9. An actual SBD is a metal-semiconductor contact with a thin film and surface states between them, which has an effect on the barrier height. 由于金属—半导体接触时表面态和界面层的存在，实际SBD器件的势垒高度受表面态和界面层的影响很大。 www.fabiao.net 10. Poor infrastructure is often cited as a barrier to using HE for development. 人们常常提到不良的基础设施是利用高等教育促进发展的一个障碍。 www.scidev.net 1. Before, "there was a barrier, " and Libya's hapless young men were to be pitied, Khalil said. 在此之前，我和这些看起来可怜的利比亚年轻男子之间还有隔膜。 dongxi.net 2. I would like to share a story where music broke through a physical barrier and made a connection with a young student. 我想分享一个故事，在音乐，突破了物理屏障，并提出了一个年轻的学生连接。 iask.sina.com.cn 3. It also creates a barrier between the water and the atmosphere, reducing the amount of heat that escapes from the sea into the air. 其次，浮冰也构成了海水和大气之间的蔽障，减少了从海洋中逸入空气的热量。 www.bing.com 4. Diversion dam A barrier across a stream built to turn all or some of the water into a diversion. 分洪坝河流上建造的一个拦截物，使全部或部分河水改变流向。 www.chinacitywater.org 5. I think we should go for two weeks. We could spend a week in Sydney and a week at the Great Barrier Reef, including a few days on the beach. 我想我们应该去两个礼拜.在悉尼玩一个礼拜.去大堡礁玩一个礼拜.这样可以在沙滩上放松几天。 www.bing.com 6. Me too! And I would really love to see the great barrier Reef. I'd like to go scuba diving. 我也是！而且我真的非常希望看到大堡礁。我希望去潜水。 hbbdcl.blog.163.com 7. French television images showed that Sarkozy was on a piece of metal over the barrier, trying to greet the crowd. 法国电视台图像显示，萨科齐当时正越过一块金属障碍物，试图与人群打招呼。 www.englishtang.com 8. It therefore provides excellent aroma, gas, and scent barrier as well as long shelf-life of the packed goods. 因此，提供良好的香气，天然气和香味障碍以及长期保质期的包装货物的生活。 bzxw.a1pak.com 9. But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving. 我不得不用玻璃纸做一个小围栏，围住它们，防止它们四散。 www.ted.com 10. Instead they merely need to signal that they have completed the current phase and are ready to start the next one. （在Barrier类中）取而代之的，它们仅需要发出已经完成当前阶段的信号并时刻准备着开始下一个阶段。 www.infoq.com 1. There were a few other minor buffs here and there (ice barrier, frost ward, and fire ward getting buffed), but that was the gist of it. 那里是一些其他的较小擦光轮各处（冰障碍，霜守卫，和火守卫得到擦光轮），但是它的要点。 bbs.ngacn.cc 2. There's no doubt about it. I confirmed the bite mark. The fact that the barrier responded is proof above all else. 没别的可能，脖子上的牙印已经确认了，结界的被触动更是最好的佐证。 blog.ynstudent.com 3. It had not the strength to penetrate the barrier, though, and it bounced back, nearly landing on Dinin's feet. 然而它并没有力量穿越屏障，反而被弹了回来，差点倒在狄宁的脚上。 dictsearch.appspot.com 4. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国，泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次，但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 5. "The tribal boys are the fodder. They are enrolled and brainwashed, age being no barrier to the start of a revolutionary life, " she said. 她说：“部落男孩是主要来源，他们被招募后被洗脑，年龄不是开始革命生活的障碍。” www.bing.com 6. More than 40 countries now apply some sort of barrier on the web, compared with a handful less than a decade ago, according to the ONI. ONI的资料显示，目前共有40多个国家在网络上设置了某种壁垒，而不到十年前，这样做的国家寥寥无几。 www.ftchinese.com 7. Language, she said, was the barrier. But with intensive tutoring, she started to notice a shift. 语言，林慧说，就像一堵墙。不过，经历了高强度的培训之后，她发现一切有了变化。 www.bing.com 8. With black eyes and a few teeth missing, the euro clawed its way back over the $1. 20 barrier Wednesday morning. 美国汇市周三上午的交易中，鼻青脸肿的欧元爬回了1.20美元这个阻力的上方。 c.wsj.com 9. Chuck Yeager broke the barrier when he flew faster than the speed of sound in a rocket plane named after his wife. 查克?叶格打破这一障碍，当他在一艘以他妻子命名的火箭发射器中飞行超过声速的时候。 www.kekenet.com 10. Ecstatic crowds immediately began to clamber on top of the Wall and hack large chunks out of the 28-mile (45-kilometre) barrier. 狂喜的人群立刻爬上了墙顶，开始大块大块地拆掉这条长45千米的阻隔。 www.bing.com 1. Mr. Obama got an earful when he met state and parish officials the next day on a visit to Grand Isle, a barrier island south of New Orleans. 5月28日，当奥巴马视察新奥尔良南部的屏障岛GrandIsle时，会晤的州和区一级官员都向他大吐苦水。 c.wsj.com 2. Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome. 量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。 www.bing.com 3. Like Michael Jackson and Justin Timberlake, they were able to break the idols barrier and began to write songs on their own. 像迈克尔·杰克逊和贾斯汀，他们能够打破偶像的障碍，并开始自己写歌。 blog.163.com 4. The German lost the rear end of his Williams entering the stadium section and buried it in the tyre barrier. 他的赛车后部在体育场弯失控了，直接冲进了轮胎墙。 piece0.blogbus.com 5. When westerners and Chinese get together, there is often not just a language barrier, but an immense cultural barrier as well. 即使有朝一日西方人想和中国人融合成一体，其障碍往往也并非只是语言一个方面而已，最大的障碍是巨大的文化差异。 www.kekenet.com 6. Subvocalization is often considered the biggest barrier to speed reading. 默读被视为速读的最大障碍。 blog.sina.com.cn 7. The W. T. O. has never directly considered the question of whether China's Internet practices are a trade barrier. 世贸组织从未直接考虑中国在互联网方面的做法是否是贸易壁垒。 www.bing.com 8. To ensure punctuality , this barrier may be closed up to one minute prior to departure of each train . 为确保准时发车，此门在发车前一分钟关闭。 www.bing.com 9. May we suggest that although the language barrier may be present, that which the heart is picking up on cannot be denied. 容许我们建议，虽然语言的障碍是存在的，但是心灵的共识是不能障碍住的。 yushenduihua.5d6d.com 10. The modified polymer would be small enough to breach the blood-brain barrier and would act as a delivery container carrying the drug. 改良后的聚合体要足够小才可以穿过血脑屏障，起药物“输送容器”的作用。 www.tigtag.com 1. It includes advanced synchronization tools like the Barrier, several thread-safe collections, and a couple different ways to create futures. 此外，它还包含了高级的同步工具，如Barrier，多种线程安全的集合，以及多种构建Future模型的方式。 www.infoq.com 2. Mary did not let her lack of money become a barrier to getting a good education. 玛丽不让缺钱成为她接受良好教育的障碍。 www.kekenet.com 3. From afar, this piece of green bamboo as a barrier, like the green rows of guards, guarded in silence next to the stream. 远远望去，这竹林一片翠绿像一道屏障，又像一排排绿色的卫兵，默默地守卫着旁边的小溪。 www.bing.com 4. Deserts and high mountains have always been a barrier to the movement of people from place to place. 沙漠和山岳一向都是阻止人民迁徙的屏障。 wiki.sina.com.cn 5. He rushed beyond the barrier and called to her to follow . 他冲过栅栏，大喊着要她跟上。 www.bing.com 6. Surely the adamantine barrier of her marriage with another could not be pieced like this! 毫无疑问，她与另一个人的婚姻设下的强固的障碍不能这样去突破。 www.kuenglish.info 7. First, direct out-of-pocket payments at the time of care are identified as the single biggest barrier to universal coverage. 首先，在接受医疗服务时直接自掏腰包付费是影响全民覆盖的最大障碍。 www.who.int 8. Mutual exchanges between mankind can be resolved without recourse to any instrument that could not, the space barrier. 人类相互之间的交流就可以无须借助任何的工具，可以不受时间、空间的阻隔。 leg8nd.xihai.com 9. Recognition of the humanity of those on both sides of the apartheid barrier was essential, he said. 他说，认识到种族隔离制度下的施受双方都是有人性的人这一点很重要。 www.bing.com 10. A barrier had to be erected between us which neither of us would be able to cross. 我们之间必须有一道不可逾越的障碍，为了我，也为了您。 www.bing.com 1. I have had no problem connecting with the children even with the parent language barrier. 所以尽管存在着母语的壁垒，我们也能交流得不错。 blog.sina.com.cn 2. But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims often do not or are unable to seek help. 但威胁，语言障碍和法律制度的恐惧，受害者往往没有或无法寻求帮助。 bbs.maynet.cn 3. And as burgeoning markets in Asia increase in importance, new insight is required to break through what you could call a language barrier. 当萌芽中的亚洲市场地位越发重要时，对于新市场的洞察力就必须突破这个可能被你称之为“语言壁垒”的障碍。 www.bing.com 4. Allergy 'barrier' "Allergic conditions often run in families, which tells us that inherited genetic factors are important, " she said. 变态反应“屏障”她说，“过敏体质经常累及全家人，这说明遗传因素是很重要的。” treasure.1x1y.com.cn 5. He was, quite simply, usually the best athlete on every floor and he used that talent to break down every defender and barrier in his path. 在每一块球场上，他总是那么显而易见地成为最好的球员，在他前进的路上，没有一个防守者和障碍能敌得过他的天赋。 www.tianya.cn 6. The rate has never fallen below 2% since the bank was founded in 1694, though most economists expect it will soon break that barrier. 自从银行1694年成立以来利率从没有低于2%，然而大部分经济学家都预测不久将会突破。 ecocn.org 7. Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter . 对随心所欲的写作的挑剔大概是我们大部分人在写作中遇到的最大障碍。 bbs.dengtian.com 8. The Great Barrier Reef is like an underwater city whose buildings are alive with millions of small creatures. . . 大堡礁就像是一个水下城市，其中的建筑是生活着的上百万个小生物… www.yappr.cn 9. The observation that polar dyes enter most tissues but not the CNS led to the concept of the blood-brain barrier. 极性染料能进入多数组织而不能进入中枢神经系统，这一观察结果导致“血脑屏障”概念的出现。 www.bing.com 10. We both felt painfully sensible that between us and these people there was an iron barrier, which could not be removed by our new friend. 我们俩都痛苦地意识到，在我们和这些人之间，隔着一堵铜墙铁壁，而我们这位新交的朋友是不可能把它拆掉的。 www.jukuu.com 1. The removal of the barrier between performance and post-production was just as helpful for the actors. 表演和后期制作之间的屏障被清除了，这对演员来说一样大有裨益。 www.ecocn.org 2. Concepts like Marriage, in the more traditional sense of matters, put a barrier between the two participants in this game of love. 观念例如婚姻，在事物的更多的传统认识中，在爱之游戏的两个参与者之间设置了一道障碍。 di2jiayuan.com 3. But in a study published October 16 in the journal Science, researchers found a way around this barrier. 不过，在10月16号期《科学》杂志上刊载的一篇报告里，研究者们突破了这一瓶颈。 www.bing.com 4. The report found that poor work attitudes among the long-term jobless were the major barrier to tackling unemployment. 报告发现，在那些长期失业的人群中，恶劣的工作态度是他们解决失业问题的主要障碍。 www.chinadaily.com.cn 5. Even the angriest mobs would probably think twice about trying to pass a Taser Shockwave barrier. 就算是再牛的人也可能会三思过后再走过高压眩晕冲击波屏障。 www.bing.com 6. The number of marriages between cousins is dropping just as spectacularly as the birth rate, thereby blasting away a barrier. 近亲婚姻的数量正象出生率一样急剧下降，由此排除了一大障碍。 www.bing.com 7. Plastic film can be inspected for holes, contamination or any other issue that will degrade its barrier qualities. 塑料薄膜，可用于检查孔，污染或任何其他问题，将降低其障碍素质。 zhqj.a1pak.com 8. Unrelenting darkness is another barrier to exploring the deep. Sunlight penetrates seawater to a depth of only a few hundred feet. 无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。 www.bing.com 9. You see, the stairs right in front of me are a huge barrier and one step at a time is what I have to do. 你看，我面前的阶梯就是巨大的障碍，我必须一步一步走上去。 edu.sina.com.cn 10. And help us speak with one another regardless of any language barrier. 并帮助我们跨越所有语言的障碍彼此互相交谈。 mysearch.100e.com 1. "The innovation was not so much the technology but the business model. It brought down the barrier of entry significantly, " Mr Cheng says. “这与其说是技术创新，不如说是商业模式创新。这个创新显著降低了进入门槛，”郑兆刚说道。 www.ftchinese.com 2. Deserts and mountains have always been a barrier to the movement of people. 沙漠与高山一直是妨碍人们活动的一个障碍。 blog.sina.com.cn 3. It has almost no barrier to entry, and is conceptually going to be simpler than any "I'll just write it myself" solution. 几乎没有入门门槛，概念上比任何“自己编写”的解决方法都要简单。 www.infoq.com 4. Below the surface, where the pressures are less, a web of tension cables hold a submerged curtain and the inflated barrier in place. 而水面下当暴风雨的压力退减后，一张由紧致的钢缆编成的网将把一张浸于水中的幕帘与膨胀的障碍带拖到适当的位置。 www.bing.com 5. The audience ate it up, and I realized in that moment that we'd broken through the expectation barrier. 那一刻我意识到我们已经冲破了期望的壁垒。 www.infoq.com 6. One of the normal prodigies of the world, the Great Barrier Reef off the east coast of Australia is the world's largest coral reef. 世界上自然奇迹之一，大堡礁位于澳大利亚的东海岸，是世界上最大的珊瑚礁。 www.52jzzx.com 7. Enable the fire power of the hand-pulled noodles bomb to run through barriers, so alright once bombs and wears the multi-layer barrier. 让拉面炸弹的火力可以贯穿障碍物，如此便可一次炸穿多层障碍物。 www.happyhome.com.tw 8. Language is no longer a barrier between them. 语言障碍在他们之间不复存在。 www.eol.cn 9. Xenophobia which is natural is not to be seen as a barrier to any impending contact. 恐惧陌生人是自然的（反应），不被看作是一个对任何即将发生的接触的障碍。 hi.baidu.com 10. The creation of a protective barrier between the existing eco-systems within the woods and the inhabitants of the city. 在树林中原有生态系统与城市居民之间创造防护栅栏； www.archgo.com 1. The Jordan River, by tripartite accord, would be the well-patrolled barrier to any infiltration of arms or armies. 通过三方协议，约旦河将会成为防止武器及军队渗透的戒备森严的屏障。 www.ecocn.org 2. Paller and her colleague Chad Mirkin, also at Northwestern, have found a way through the skin barrier. Paller与同是来自西北大学的同事ChadMirkin，已经找到一种穿过皮肤屏障的方法。 www.bing.com 3. A college degree may pay off in the long run as low education can create a socioeconomic barrier, making better-paying jobs out of reach. 大学学位最后还是值得，因为低的教育能造成社会和经济上的障碍，使无法取得较好薪水的工作。 blog.sina.com.cn 4. Road barrier life together, let us in every possible way with the helpless, they arrived with a heavy heart on the other side of life again. 一道道生命的阻隔，让我们百般的无奈着，抵达生命的彼岸便黯然起来了。 blog.sina.com.cn 5. a barrier of felled or live trees with branches (sharpened or with barbed wire entwined) toward the enemy. 用树枝做成的路障（这些树枝被削尖了，和带电铁丝网混在一起）以对付敌人。 www.hotdic.com 6. Was mainly due to the windscreen of the communication signal generated on the barrier, unable to complete the normal trading process. 主要是由于前挡风玻璃对通讯信号产生了阻隔，无法完成正常的交易过程。 zhidao.baidu.com 7. And a little ways down the freeway there is a gap in the center barrier, and I calmly turn the wheel and cross over. 沿着高速公路开了一小段路后，在中间路障处有一个洞，我平静地转动方向盘，穿了过去。 www.bing.com 8. In the early history of the United States, the Rockies were an almost impassable barrier for settlers going to the Pacific Coast. 在美国早期历史上，落基山脉曾经是早期开拓者向太平洋海岸迁徙时一道几乎不可逾越的屏障。 www.zftrans.com 9. His vices were no barrier to Hitler's collaboration with him along the hard and dangerous part to power. 他的劣行并不妨碍希特勒和他在夺取政权这条艰苦而危险的道路上互相合作。 10. You may want to break out of your rut but find that you cannot, because some barrier is holding you back from going out and being yourself. 也许你想要打破常规，却发现无能为力，因为有一些阻力阻止你按照自己的想法去行动。 blog.sina.com.cn 1. "There is no greater natural asset for Australia than the Great Barrier Reef, " he said. 他说：“在澳大利亚，大堡礁是最宝贵的自然资源。” www.eucma.org 2. Mourinho will help me with the language barrier, and I hope I can start straight away and won't have any problem to be on the team. 穆里尼奥会帮助我克服语言障碍，我希望我不会在球队里遇到困难，尽快的融入这里。 www.chelsea.net.cn 3. Instead, titanium dioxide, a naturally-occurring mineral creates a micro-fine barrier on your skin to reflect the sun's harmful rays. 利用天然矿物质二氧化钛为主要成分，以及麻籽油及小麦草，在肌肤表面形成保护膜，把对肌肤有害的紫外线反射回去。 www.eb-mag.com.cn 4. The barrier between them had been silently dissolved in the night. 他们之间的障碍在夜里悄悄地消失了。 www.jukuu.com 5. To create connecting elements between the top and bottom levels to lessen the impact of the embankment as a physical barrier in the city. 设计同时在顶部和底部的元素之间创造联系，以弱化它作为城市防御实体的堤坝的感觉。 site.douban.com 6. Once any variation in life forms a barrier against the main melody of your life, don't hesitate to give it up. 生活中任何变奏曲一旦对你的人生主旋律构成了障碍，要毫不犹豫地放弃它。 218.92.23.104 7. They seem to work best when they allow some wind to pass through the barrier of trees or plants around a field. 防风林允许一些风穿过树木屏障进入农田的时候效果最好。 www.24en.com 8. Obviously the language might be a slight barrier but once he gets over that I'm sure he'll be bubbly and effervescent. 语言障碍确实存在，不过，一旦过了这一关，他会变得非常活泼。 www.ept-team.com 9. A smile, a wave and a friendly attitude can break down any barrier and create friendships where language cannot be understood. 笑容、挥手与友好的态度，可以跨越任何形式的障碍，即便在语音不通的情况下，也可以建立友谊。 www.bing.com 10. It therefore provides an excellent aroma and gas and scent barrier, as well as long shelf-life for the packed goods. 因此，它提供了一个良好的芳香气味，天然气和障碍，以及长期保存的包装货物的生活。 bzxw.a1pak.com 1. However, the high cost of batteries is a major barrier to turning electric vehicles into a mass market product. 但电池的高昂成本，是电动车成为大众市场产品的一个重大障碍。 chinese.wsj.com 2. Then it occurred to me that the language barrier prevented them from realising just how mentally ill he was. 我对客栈伙计对他的容忍很感惊奇，后来才想到是语言障碍使他们没能觉察出来，这位客人神经搭错得多么厉害。 www.bing.com 3. Strangely the gap in our ages did not create any barrier for our friendship, he young and vital, and I was feeling young again. 很奇怪，我们的年龄代沟没有给我们的友谊带来一点障碍。他年轻，充满活力。我也感觉自己年轻了。 waiyu.kaoshibaike.com 4. Willard was strict- ly a loner who seemed to have no desire or need to break his barrier of silence. 威拉德是严格思亮独来独往似乎谁不希望也不需要打破他的沉默的障碍。 zhidao.baidu.com 5. The design principle behind Moq is to be refactoring friendly with a very low barrier of entry. Moq的设计原则就是以极低的门槛来获取良好的重构能力。 www.infoq.com 6. The furious German leader ran after the attackers but his staff and a crowd barrier prevented him from levelling a blow. 这名愤怒的德国领袖气得追攻击者，但因随扈和人群挡住，才没有挥拳打人。 suyage.com:8080 7. Farmers rarely planted trees or tall crops around the buildings so there would be no barrier to the air flown. 农户在这些建筑周围很少种植树木或是高的庄稼，这样，气流的流动就毫无阻碍了。 app.hujiang.com 8. He said, look, he said, this doesn't put a barrier between sperm and egg. All it does is artificially create a safe period. 他说过，这并不会将精子与卵子隔开，它只是创造了一个安全期。 www.cctv.com 9. Queensland's floods have pumped vast amounts of sediment into the sea which is infiltrating some parts of the Great Barrier Reef. 昆士兰州的洪灾已经导致大量的沉淀物流向海洋，浸入到了大堡礁的部分区域。 voa.hjenglish.com 10. That way you'll be able to seal this type of outside wall with a continuous moisture barrier in cooler climate zones. 如果你在凉爽气候区，这样做可以帮你在外墙上形成一个连续的防潮层。 www.bing.com 1. SI: With this parallax barrier technology, the LCD must be a certain distance away from the screen. It also needs a certain viewing angle. 岩田聪：这个视差屏障技术需要要求液晶屏幕必须隔着一定的距离才能实现，同时需要一定的角度才行。 www.bing.com 2. Ways to explore complex systems can be a communication between the natural sciences and human sciences, to eliminate the barrier method. 复杂系统探究方法可以是一种沟通自然科学和人文科学，消除其隔阂的方法。 soso.361xs.com 3. The podium is a barrier between you and the audience , but the goal of our presentation is to connect with the audience . 讲台是您和听众之间的障碍，而我们演讲的目的是与听众建立联系。 www.bing.com 4. But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims are often unwilling or unable to seek help. 但由于受到威胁，存在语言障碍和对法律制度的恐惧，受害者往往不愿或无法寻求帮助。 www.bing.com 5. This can be interpreted as result of stress concentration developed in barrier layer during its formation. 这些现象可归结为阻挡层形成时应力集中的结果。 www.chemyq.com 6. Eyewitnesses told local media that the man appeared to climb over a wrought iron barrier to reach the falls. 目击者们告诉当地媒体说，那名男子好像是跨过铁栅栏靠近瀑布的。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. The Master would insist that the final barrier to our attaining God was the word and concept "God. " 大师总是强调，我们认知上帝的最后障碍就是“上帝”这个词和观念本身。 www.bing.com 8. Whey protein isolate (WPI) is one of common-used film-forming materials, and is good barrier to oxygen while poor barrier to water vapor. 乳清蛋白是常用的成膜材料，乳清蛋白膜对氧气等气体有良好的阻隔能力，但其机械强度和水蒸气透过率较差。 124.205.222.100 9. To help farmers working in cities, we need, first of all, to break down the barrier of social prejudices against them. 要帮助在城市里工作的民工，我们首先需要打破对他们的社会偏见。 www.oxford.com.cn 10. To protect the charge barrier is likely to be one of mechanism of this effect. 中药复方对电荷屏障的保护可能是其降低尿蛋白的机制之一。 www.fabiao.net 1. A strong brand provides a competitive advantage that often presents a real barrier to competitors. 强势品牌通常会给竞争对手设置进入壁垒，从而使企业获得竞争优势。 www.fabiao.net 2. Like the blood-brain barrier, this is only selectively permeable, keeping any toxins in the blood from reaching the delicate photoreceptors. 和血脑屏障相同，它是选择性可透的，阻挡血液中的有害物质进入到精致的感光层。 www.bing.com 3. Blow your own trumpet. No need to break the sound barrier - just enough to highlight your strongest points and achievements. 尽量提高你平时的音调。也没有必要撕破喉咙的喊，只要足够表达你的意见和成绩就可以了。 learning.sohu.com 4. Its pathogenesis is speculated to be the damage of retinal internal and external barrier, as well as the role of cytokines. 其发病机制推测是视网膜内、外屏障的破坏以及细胞因子的作用。 www.studa.net 5. There are no wars, fights, opposing factors and such between the two kingdoms. The splitting of them is only due to the language barrier. 国家之间不存在战争、争夺、对立等因素，只是为了方便语言上的障碍。 www.blizzardcn.com 6. The world's population looks set to smash through the seven billion barrier in the next few days, according to the United Nations. 联合国的数据显示，世界人口在几天后就会突破70亿大关。 www.chinadaily.com.cn 7. First, through studying the first case of trade barrier investigation of China, points out the disadvantages of the system of China. 首先，从国内层面，通过介绍和分析我国贸易壁垒第一案指出我国该制度目前存在的一些问题。 www.fabiao.net 8. What can you do to cross the barrier between merely thinking about what you want and actually making it happen with your own two hands? 你要怎样突破空想和用双手把它创造出来之间的障碍呢？ www.elanso.com 9. The lack of a safe, efficient delivery system for DNA has been a major barrier to clinical use of gene therapy. 缺乏安全有效的DNA运送系统是基因治疗临床应用的主要瓶颈。 news.dxy.cn 10. Mainly uses in the abysmal region anti-submarine, can also break through the enemy anti-submarine barrier effectively. 主要用于深海区的反潜，也能有效地突破敌反潜障碍。 www.qdcs5.com 1. For ordinary people, the only way to cure jealousy is to be happy. The problem is though, jealousy itself is a huge barrier to happiness. 对于普通人而言，治疗妒忌的唯一办法是快乐。然而困难在于，妒忌本身就是快乐的巨大障碍。 zhidao.baidu.com 2. i leaned forward , straining to see through the barrier of light. 我向前探着身子，透过灯光的屏障极目张望。 www.ichacha.net 3. Salaries and Benefits will not prove a barrier to the right candidates, and are at the level associated with a prestigious multinational. 作为一间享誉盛名的跨国公司，本集团将为合适的侯选人提供优厚的薪酬福利待遇。 www.hunt007.com 4. This thesis analyzes the theoretical basis of barrier-free design firstly, explores the concept of generalized barrier-free design. 本文首先分析了无障碍设计的理论基础，探讨了广义无障碍设计的概念； www.boshuo.net 5. The great barriers are no longer distance, cost, or transportation. The only barrier is the way we think. 路途遥远、费用、或交通已不再是障碍，惟一的障碍是我们的思想取向。 shouji.ebigear.com 6. If the wave energy is weak coastal barrier sands do not form where the delta meets the sea . 如果波浪能量低，在三角洲与海交汇的地方就不会形成海岸障壁砂。 www.bing.com 7. Two years ago, scientists discovered more than one hundred corals in the Great Barrier Reef and on a reef near northwestern Australia. 两年前，科学家们在大礁堡发现超过一百种珊瑚，靠近澳大利亚西北部的礁石。 www.unsv.com 8. Cellular apoptosis might be the underlying mechanism of gut mucosal barrier impairment during severe infection. 细胞凋亡可能是严重感染时肠黏膜屏障破坏机制。 211.103.157.86 9. The police put a barrier across the road to stop the traffic. 警察设了路障，拦截交通。 blog.sina.com.cn 10. Barrier films are prepared from a blend of two high density polyethylene blend components and a high performance organic nucleating agent. 由两种高密度聚乙烯共混物组分的共混物和高性能有机成核剂制备阻隔膜。 www.hgpf114.com 1. There was a rainbow of light and then they were through the hyper-space barrier. 一道彩虹似的光闪过之后，他们就穿越了超空间壁垒。 www.zftrans.com 2. Soldiers will try to blast its landslide barrier away in a desperate attempt to drain the water. 士兵们无计可施，只能试图炸开山崩中的泥土，以便把水引导出去。 www.yinghanhuyi.com 3. The environmental protester stepped over a knee-high barrier to attach the masks with the word "CO2, " or carbon dioxide. 这位抗议的环保份子跨越了膝盖高的护栏，为兵马俑戴上写著「CO2（二氧化碳）」字样的口罩。 dictsearch.appspot.com 4. It may even be that the restrictions of a primitive language are a barrier to creating complex thoughts. 一种原始语言的局限性，可能正是其创造复杂思想的障碍。 www.bing.com 5. Dr. Sallenger and his colleagues concluded that the barrier islands might be the most "manageable place to start" their research. 萨兰格博士和他的同事们得出结论，屏障小岛们也许是他们研究“最好管理的开始”。 www.bing.com 6. Not the voyage, but the distance and then the sea is such a barrier. 我畏惧的不是航程，而是距离，而且海洋是一个很大的障碍。 www.kekenet.com 7. The transformation government department function role, rejects the farmer specialized cooperation development the system barrier. 转变政府部门职能角色，剔除农民专业合作发展的体制障碍。 www.lw23.com 8. In this thesis, the main purpose is to investigate the fireproof and smoke barrier characteristics on the openings of the building. 本研究主要针对在一般火场环境下，利用所建立之新的技术及设备，来探讨建筑物开口部之防火性能以及烟气流动之行为。 www.docin.com 9. The lack of confidence in Internet-based solutions at moments of crisis and urgency cannot be underestimated as a barrier. 对英特网的信心缺乏，建立解决在片刻的危机和紧急里不能够被低估如一个障碍。 ks.cn.yahoo.com 10. The camel transformed the desert from a barrier into a still difficult, but more accessible, route of trade and communication. 骆驼把沙漠从一个屏障变成了一个依然困难但却更易通过的贸易交流路线。 blog.sina.com.cn 1. Signs warn people that climbing over the barrier and getting close to the fast-moving water can be fatal. 标志告诫人们，攀越的障碍和快速移动的水越来越接近，可能是致命的的。 www.englishtang.com 2. Without a protective protein barrier, sperm struggles to reach its goal. It reduces 30 percent of pregnant rate of his partner. 如果没有这种起保护作用的蛋白质，精子就很难与卵子结合，这样怀孕生育的概率就会降低30%。 bilingual.huanqiu.com 3. The degree of enhanced isolation effect with increasing length of barrier relies on different frequency components. 对不同的频率成分，通过增加屏障的纵向长度而增加的隔振效果差别较大。 www.boshuo.net 4. It is non-greasy, and retains essential moisture in skin for a healthier, re-balanced skin barrier and a smoother, fresher appearance. 这是不油腻，并保留必要的水分，皮肤更健康，重新平衡皮肤的屏障和流畅，清新的外观。 www.freemerce.com 5. As a strategic barrier in the northwest of China, Xinjiang was an important corridor on the ancient Silk Road. 新疆是我国西北的战略屏障，在历史上是古丝绸之路的重要通道。 www.yesasia.com 6. Then, like all dreamers , I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. 这时，我突然像所有的梦中人一样，不知从哪儿获得了超自然的神力，幽灵般飘过面前的障碍物。 dictsearch.appspot.com 7. The landscape facilities must also conform to the principles of the human body engineering, and have no-barrier and flexibility features. 同时，现代城市发展和人们生活要求景观设施符合人体工学原理，并具有无障碍和灵活性的特点。 www.china-landscape.net 8. Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy. 这是在意大利看到的一个屏障带里面的东西。 www.ted.com 9. A water electrode was used to realize dielectric barrier uniform glow discharge at sub-atmospheric pressure in a vacuum glass cavity. 在真空玻璃箱内利用水电极实现了亚大气压条件下的介质阻挡均匀辉光放电。 www.13191.com 10. As an economical and effective method, expressway noise barrier is a primary measure used to reduce traffic noise. 作为一种经济而有效的手段，声屏障是控制和降低高速路交通噪声的主要措施。 www.boshuo.net 1. Not understanding how the oldest adjuvant of all does its stuff was thus becoming both an embarrassment and a barrier to further research. 不明白这最古老的佐剂是如何发挥作用成了一个尴尬的话题和阻挡研究的障碍。 www.ecocn.org 2. And technical trade barrier is one of these legal rational measures. 而技术贸易壁垒就是这些合法合理的措施之一。 zhishi.sohu.com 3. However, there is no direct evidence that genomic imprinting is the only barrier to parthenogenetic development. 然而，没有直接的证据基因组印记是孤雌发育的唯一障碍。 www.bing.com 4. If the cells did cross the placental barrier, the child's immune system should have recognised them as foreign invaders and destroyed them. 如果癌细胞确实穿过胎盘屏障，孩子的免疫系统应该会将它们视为入侵者，从而消灭它们。 www.bing.com 5. Such a radical repositioning of Gulf money would need to surmount several challenges, beginning with the linguistic barrier. 海湾资金如此激进的重新配置，需要克服几个挑战。首先就是语言障碍。 www.ftchinese.com 6. Speculation has now turned to whether the Australian dollar will pause if it breaks through the US$1 barrier. 人们现在已经开始猜测当澳元突破1美元关口后，它的上涨步伐是否会停下。 chinese.wsj.com 7. The question of transport disposition is the most important proposition in the constructing progress of barrier-free tourism zone. 交通配置问题是长三角无障碍旅游区建设所面临的重要命题。 www.sinoss.net 8. I have for future study life in the United States has made a detailed plan, the language barrier would be my biggest challenge. 我已为日后在美国的学习生活作出了详细的规划，语言不通将是我面临的最大难题。 wenwen.soso.com 9. The skin is the body's largest organ and plays a crucial role in providing a barrier between the environment and the internal organs. 皮肤是人体最大的器官，它是人体内部器官与外部环境之间的重要屏障。 news.dxy.cn 10. Overlooking the Great Barrier Reef, like the surging sea of green blooming gem general. 俯瞰大堡礁，犹如在汹涌澎湃的大海上绽放的碧绿的宝石一般。 blog.sina.com.cn 1. A safe sex barrier, usually made of a flat sheet of of latex, used when performing oral sex on women. 一种安全性爱屏障，通常做成一张扁平的橡胶纸，用于对女人口交时。 hi.baidu.com 2. A finite element model for progressive deformable barrier (PDB) used for frontal offset impact test is built. 建立了渐变强度可变形壁障（PDB）的有限元模型。 www.ceps.com.tw 3. As the most demanding organ, skin needs a balanced diet to be an efficient barrier against bacteria, viruses and parasites. 作为最苛刻的器官，皮肤需要均衡的饮食可对细菌，病毒和寄生虫的有效屏障。 www.taozei.cn 4. The fence would extend 1, 120 kilometers along the entire U. S. -Mexican border, but not all of it would be an actual barrier. 围墙将沿着整个美国—墨西哥边境延伸1120公里，但并不是所有的都是实际屏障。 www.hjenglish.com 5. This practitioner suggested that I first try to chat using her computer, to break through this initial barrier. 这个学员就建议我先在她家里的电脑上聊聊试试，先冲过去开头这一关。 fullgae.appspot.com 6. They did the same tests with a clear barrier between the monkey and the experimenter's grabbing, eliminating the possibility of interaction. 他们也做了同样的试验，用隔离墙屏障了实验者的抓取，目的在消除互动作用。 www.suiniyi.com 7. For the body's immune system is the role of the barrier, the barrier effect against the disease. 免疫系统对于人体的作用就是屏障作用，抵御疾病的屏障作用。 www.hiv-vct.net 8. November 17 This is the greatest barrier to your enlightenment: You think you already know the truth! 获得启迪的最大障碍在于，你以为自己已经洞察真理。 www.bing.com 9. This definition enlarges the expansion of the social barrier, which makes for a systemic study on this subject. 这样的界定扩大了社会壁垒的外延，有利对社会壁垒进行系统地研究。 www.fabiao.net 10. Simon Briault, of the Federation of Small Businesses, said red tape rather than market uncertainties was the main barrier to enterprise. 英国小企业联合会的西蒙o布里奥特表示，阻碍创业活动的主要障碍是政府繁杂的手续，而非市场不确定性。 www.examw.com 1. Simultaneously must be careful not to use various cleaning solution, lest destroy guide natural protective barrier. 同时要注意不要使用各种清洗液，以免破坏引导天然防护屏障。 www.xtkmyy.com 2. A rocky stream is no barrier in this remote tribal region of southwestern Punjab, where the people are as rugged as the land. 多石的溪流并不是旁遮普西南部偏远部落区的屏障，那里的人们如这片土地一样强健。 www.bing.com 3. Most importantly , a limited knowledge of computers should not be a barrier to discussing ethics with your child. 最重要的是，父母不要认为自己电脑知识有限就不与子女讨论道德观。 dictsearch.appspot.com 4. A big storm after midnight rained, we do a good job we have to stay within the barrier and let the raft down the river navigation. 午夜过后，风暴席卷而至大雨倾盆而下。我们躲在我们已经做好的屏障之内，让木筏航行顺流而下。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Similarly, the Danube became the barrier against the tribes of Dacia; the hairy barbarians could have the great Hungarian plain. 同样，他们把多瑙河作为抵御达契亚部落的屏障，把广阔的匈牙利平原让给了那些多毛的野蛮人。 www.ftchinese.com 6. Some members of the crowd managed to break through the police barrier. 人群中有些人设法冲破了警方的屏障。 zhidao.baidu.com 7. "These subsidies effectively operate as a barrier to US exports to China, " US trade representative Ron Kirk said in a statement. 美国贸易代表RonKirk在一次发言中说：“这些补贴构成美国向中国出口的壁垒”。 www.bing.com 8. "I am very eclectic in my reading, but it has to be really well written, " he said. "That's a huge barrier. " “我什么书都看，不过必须要写得非常好才行，”他坦言，“这可是个很高的门槛。” www.bing.com 9. A water electrode was used to realize glow dielectric barrier discharge at sub-atmospheric pressure in a vacuum glass cavity. 利用水电极在真空玻璃箱内的亚大气压条件下实现了介质阻挡均匀辉光放电。 www.dictall.com 10. For barrier synchronization add a B, for fence synchronization add an F, and for no synchronization you do not need to add anything. 对于barrier同步会增加一个B，对于fence同步会增加一个F，对于无同步则不会增加任何内容。 www.ibm.com 1. The wolf could see what the person was looking at only if it walked around the barrier. 狼只有绕到障碍物后方才能看见人所注视的东西。 www.bing.com 2. Even though the global economic crisis curbed spending, financing was not the main social networking adoption barrier. 虽然企业开支受全球经济危机影响而有所限制，但资金并不是企业采用社交网络的主要障碍。 www.bing.com 3. The vertical sliding can eliminate the barrier of threshold, and doesn't interfere with the sealing performance of the door. 采用吊挂推拉既可免除推拉门槛的阻碍，又不影响门的密封性能。 sina.dichan.com 4. Lack of training is not the only barrier to the effective use of interactive learning strategies. 在有效地实施互动学习策略方面，缺乏培训并不是唯一的障碍。 blog.sina.com.cn 5. The presence of sea ice and of permafrost helps protect Arctic barrier islands for much of the year. 海冰和冻土层的出现很多年来帮助保护了北极障壁岛。 www.bing.com 6. To reclose, the consumer presses down on the adhesive-backed barrier label to preserve the freshness of remaining product. 为了合闸，消费者压力机上的胶粘剂支持屏障标签保持新鲜剩余产品。 bzxw.512121.com 7. Self-efficacy, perceived exercise barrier, and integrated benefit could explain 14% of the total variance of exercise behavior. 自我效能、知觉运动障碍、综合性效益三个变项对运动行为的预测力为14%。 www.ceps.com.tw 8. Dr. Schauer said that the B. M. I. cutoffs did not make sense medically and that the study "blows away this arbitrary barrier. " Schauer博士说这样设定BMI的界限有些没有道理，此研究将有助于“扫清这种武断的障碍”。 bucm.etiandi.com 9. I've seen the slideshow of the Great Barrier Reef in the next article which introduces the latest protection plans in Austrialia. 看了中外对话下一篇的大堡礁图片幻灯，文章介绍了澳大利已最新的保护措施。 www.chinadialogue.net 10. The Egyptian government has also ordered an underground barrier to be built along the border with Gaza, to block the tunnels. 埃及政府还命令在加沙边界线上建立地下屏障，来隔断隧道。 www.ecocn.org 1. and that the costs of traveling to the United States, to defend this action are impossible barrier to Defendant. 而且前往美国进行本诉讼的旅行和应诉花费，对被告而言，是不可逾越的障碍。 www.tdict.com 2. He pushed his trolley around and stared at the barrier. It looked very solid. 哈利将他的手推车掉转头来，眼睛瞪着检票栏，它看上去是那样牢不可破。 www.kekenet.com 3. A variety of unlawful practices made them only a barrier, not a link, of the revolutionists mobilizing peasants. 会党的种种不法行为只能使之成为革命党人动员农民的障碍，而不是什么纽带。 dictsearch.appspot.com 4. The transmission factor describes the gradual opening of a fission channel as the energy approaches the fission barrier. 透射因子描述了当能量趋近于裂变势垒时裂变逐渐地开放。 dict.veduchina.com 5. The unreasonable system must be a barrier preventing the highway administering from the sustainable development. 不理顺关系，必然继续成为影响生产力发展的体制性障碍。 www.fabiao.net 6. Fear of political instability in the region was the most common factor cited as a barrier to further investment, the survey found. 调查发现，对政局不稳的担心，被受访者列为是阻碍他们扩大在亚洲投资的最普遍因素。 www.ftchinese.com 7. Farmers rarely planted trees or tall crops around the buildings, so there would be no barrier to the airflow. 农场主很少在这些建筑周围种植树木和高的作物，所以气流没有任何阻碍。 www.unsv.com 8. The Ledra Street crossing is now the sixth barrier to open connecting the two communities. 莱德拉街过境点是目前第六个开放的、连接两个社区的路障。 www.voanews.cn 9. From this point onwards, Jizhou of the Han River in the south until the southern coast, and there is no barrier of the mountain. 从这时开始，冀州的南部直到汉水南岸，再也没有高山阻隔了。 tieba.baidu.com 10. The North African coastal plains were rich in resources, but the Sahara to the south was an impassable barrier. 北非沿海平原资源丰富，但南部的撒哈拉沙漠构成了无法逾越的障碍。 www.ftchinese.com 1. It wasn't just the first in the lineage--it was the first aircraft ever to break the sound barrier. 这不只是在传承第一-这是有史以来第一架飞机突破音障。 www.bugutang.com 2. The wall along Israel's southern border is separate from a 670km barrier that cuts off Israel from large parts of the West Bank. 以色列南部边界的这堵隔离墙将被围绕以色列约旦河西岸领土的另一道670公里的隔离墙所分开。 www.bing.com 3. She smelled eucalyptus. The smell was a barrier she was holding on to , to keep the movie from going ahead. 她闻到了桉树油的味道。这味道就是她紧紧依靠的屏障，好使电影不再进行下去。 www.bing.com 4. Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener. 关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。 www.bing.com 5. Moreover, Dr Turner's method might be adapted to examine how animal viruses jump the species barrier to become agents of human disease. 而且，特纳博士的方法可能适用于查明病毒如何跳出物种的羁绊，成为引发人类疾病的病原体。 www.ecocn.org 6. So there's no reason, when I open that barrier, that the amount of volume they occupy altogether is going to change. Any questions, so far? 所以没有理由，当我撤掉隔板后，它们总共占据的体积，会有变化，到目前为止有问题吗？ open.163.com 7. A group of demonstrators tried to break through the police barrier. 一群示威抗议者试图要冲破警方的封锁线。 epaper.pchome.com.tw 8. Attitudinal resistance remains a barrier and access to contraceptives, though improving, is still shockingly limited. 态度上的抵制仍是障碍，并且避孕用具的获取情况尽管有所改善，但仍非常有限。 www.who.int 9. The supposedly immutable 'species barrier' had finally been broken, at least in Darwin's own mind. 原以为牢不可破的「物种屏障」最后还是破了，起码在达尔文的脑海里是如此。 edba.ncl.edu.tw 10. That was one year after Jackie Robinson broke the color barrier in major league baseball and went to play for the Brooklyn Dodgers. 那是杰奇.罗宾逊（JackieRobinson）打破职棒大联盟肤色障碍的后一年，罗宾逊后来为布鲁克林道奇队（BrooklynDodgers）打球。 www.24en.com |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。