单词 | best-director | ||
释义 | best-director
例句释义: 最佳导演 1. It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck. 48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号,同年他还因《晚安,好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。 www.bing.com 2. The U. S. movie "Little Miss Sunshine" received two awards, "Best Director" and "Best Performance by an Actress in a Leading Role. " 美国影片《小小阳光少女》获得了“最佳导演”和“最佳女主角”两个奖。 www.ebigear.com 3. Mr. Cameron's championing of her cause as best director isn't just a special form of collegiality but an expression of excellent taste. 卡梅隆支持她获最佳导演奖,这并不只是一种特殊的荣誉分享形式,而是一种出色品位的表现。 c.wsj.com 4. Do not worry, take a look at out-patient doctors, best director of a branch. 还不放心,再看一看门诊医生介绍,最好是某个科的科主任。 www.xiami360.com 5. Oscar best director Ang Lee has cast him in his upcoming spy thriller, " Lust, Caution. " 奥斯卡最佳导演李安邀请他在他即将开拍的侦探惊悚片《色戒》中担任演员。 tr.bab.la 6. All That Jazz won four Academy Awards and earned Fosse his third Oscar nomination for Best Director. 《浮生若梦》荣获四项奥斯卡奖,而福斯第三次获得奥斯卡最佳导演奖提名。 www.douban.com 7. The film, which had earned 12 nominations , also bagged the trophies for best director , best supporting actor and best sound effects . 《无间道》在这次电影节上一共获得12项提名,最后一举囊括最佳导演,最佳男配角和最佳声效奖。 www.bing.com 8. Lee Daniels, another Best Director nominee, is only the second African-American ever nominated in that category. 李丹尼尔斯,另一最佳导演提名,是第二位非洲裔美国人在该类奖项中受到提名。 www.transcn.org 9. Ang Lee, the famous Taiwanese director, won the "best director" in 2006 Oscar Award by his work "Brokeback Mountain" . 李安,台湾著名导演,2006年凭断背山赢得奥斯卡金像奖最佳导演。 www.waiwenfanyi.com 10. The film also was the New York Film Festival Gold Medal Students Award and the Best Director Award. 该片还获纽约大学生电影节金奖作品奖及最佳导演奖。 zhidao.baidu.com 1. Film-maker Boyle, who won for best director and was previously best known for the frenetically bleak Trainspotting, is British. 先前因无比凄凉的影片《猜火车》而被人们熟知的博伊尔,也是获得最佳导演的电影制片人,是个英国人。 www.bing.com 2. Perhaps most disappointingly , The Aviator failed to win the award for best picture and best director. 但最令人失望的可能是《神鬼玩家》一片未能拿下最佳影片和最佳导演奖。 dictsearch.appspot.com 3. 67th session of the best picture Oscar, best actor, best director, best visual effects, best editing, best adapted screenplay six awards. 第六十七届奥斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳导演,最佳视觉效果,最佳剪辑,最佳改编剧本六项大奖。 www.study-abroad-web.com 4. Ang Lee, Chinese Director of the time, is the only Chinese who was awarded the Best Foreign Film and the Best Director of Oscar. 李安是国际影坛上著名的华人导演,其影片多次获得国际大奖,也深受观众喜爱。 www.ceps.com.tw 5. But despite the recognition for War Horse as a film, Spielberg has been omitted from the best director shortlist. 尽管影片《战马》得到了公认,斯皮尔伯格却没能参与角逐最佳导演。 www.chinadaily.com.cn 6. Besides best picture and best director, the film also earned Oscars for cinematography, sound mixing, film editing, original score and song. 除了最佳影片和最佳导演奖,该剧还获得了最佳摄影,最佳音效合成,最佳电影剪辑,原创音乐和最佳歌曲奖。 www.webi.com.cn 7. To this, Gus Van Sant answered: To receive both the Palmed'Or and the Palm for Best Director makes sense to me. 对此,加斯·范桑特回答说:将金棕榈跟最佳导演两个奖项同时收入囊中对我来说意义非同小可。 word.hcbus.com 8. "Avatar" earned four Golden Globe nominations, including best drama, best director for James Cameron and original song and movie score. 《阿凡达》获得最佳剧情类影片、最佳导演(詹姆斯-卡梅隆)、最佳原创歌曲和最佳配乐提名。 www.rr365.com 9. In 1961, teamed with Jerome Robbins, he won the Academy Award for Best Director for West Side Story, which he also produced. 1961年,与杰罗姆?罗宾斯合作拍摄的影片《西城故事》使得怀斯荣获奥斯卡最佳导演奖,同时怀斯还是这部影片的制作人。 www.douban.com 10. Nominated? : Yes, for Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Screenplay, Best Editing and others. 提名?是的,最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳剧本、最佳剪辑和其他。 www.bing.com 1. British drama takes best picture, Colin Firth wins best actor, Tom Hooper best director and David Seidler picks up best original screenplay. 英国剧本货最佳影片奖,科林·菲斯获最佳男演员奖,汤姆·霍伯获最佳导演奖,大卫·赛德勒摘得最佳原创故事片奖。 www.bing.com 2. "The King's Speech" also won the best director prize for Tom Hooper and best original screenplay for David Seidler. 《国王的演讲》还使汤姆·霍珀获得最佳导演奖,让大卫·塞德勒获最佳原创剧本奖。 www.china.org.cn 3. "Dogville, " by Danish director Lars von Trier and starring Nicole Kidman, won best director and best cinematography. 由丹麦导演拉斯·冯·特里尔导演、影星妮可·基德曼出演的影片《狗镇》获得了最佳导演和最佳摄影奖。 www.chinadaily.com.cn 4. Gilles Paquet-Brenner won the Best Director Award for "Sarah's Key" , which also won the Audience Award. 吉勒-巴盖特-布赫内凭借《萨拉的钥匙》一片获得最佳导演奖,该片也获得最受观众欢迎奖。 www.bing.com 5. "Wow, " Peter Jackson told the audience after he won best director. "You're giving us an incredibly overwhelming night. " “哇”,彼得-杰克逊在赢得最佳导演后告诉观众,“多美妙的一个夜晚。” www.wwenglish.com 6. The movie also earned a best director trophy for David Fincher and adapted screenplay for writer Aaron Sorkin, among others. 该片还为大卫?芬奇赢得最佳导演奖,为作家阿伦?索尔金赢得最佳改编剧本奖以及一些其它奖项。 www.china.org.cn 7. "Slumdog Millionaire" picked up eight Academy Awards, including Best Picture and Best Director. 在本届奥斯卡上,《贫民窟的百万富翁》夺取8座小金人,其中包括最佳影片奖和最佳导演奖。 www.elanso.com 8. Julius Sevcik was named best director for the Czech film "Normal, " the study of a serial killer in the 1930s. 朱莉斯·舍夫契克利被评为最佳导演,捷克电影“杀手写真”,研究连环杀手(在上世纪30年代)。 www.tianya.cn 9. With the exception of Best Picture, the Academy Award for Best Director is arguably the most prestigious award to receive. 除了最佳影片奖之外,奥斯卡最佳导演无疑是又一个最具含金量的奖项。 www.elanso.com 10. Ang Lee also named the National Critics Association and the New York Film Critics Association for best director. 李安还评选为全国影评协会和纽约电影评论家协会最佳导演。 zhidao.baidu.com 1. America's Julian Schnabel won Best Director for the French-language drama The Diving Bell and the Butterfly. 美国的朱利安?萧贝尔(JulianSchnabel)因其法语影片《潜水钟与蝴蝶》(TheDivingBellandtheButterfly)荣获最佳导演奖。 www.ftchinese.com 2. Taiwan Celebrates Ang Lee's Best Director Oscar Win for 'Life of Pi' 台湾各界祝贺李安获奥斯卡最佳导演奖 www.bing.com 3. Nominated? : Yes, for Best Director, BestCinematography, Best Adapted Screenplay and Best Editing. 提名?是的,最佳导演、最佳摄影、最佳改编剧本和最佳剪辑。 www.bing.com 4. The King's Speech won Best Picture, Best Actor, Best Director and Best Original Screenplay at the 83rd Academy Awards ceremony on Monday. 第83奥斯卡获奖名单周一颁布,《国王的演讲》成最大赢家、获得最佳影片、最佳男主角、最佳导演以及最佳原创剧本四项大奖。 www.common-talk.com 5. Who do you think should win the Academy Award for Best Director this year? 你认为今年谁会获得奥斯卡最佳导演奖? edu.sina.com.cn 6. Gordon: Right you are. Many people believe he was the best director in history. 戈登:没错。很多人都觉得他是有史以来最好的导演。 www.xianzai.cn 7. The low-budget movie swept the board winning eight Oscars, including Best Director and Best Picture. 这部低成本的电影横扫奥斯卡的八大奖项,其中包括最佳导演奖和最佳图片奖。 www.elanso.com 8. Silent movie The Artist has won best picture, best director for Michel Hazanavicius and best actor for Jean Dujardin at the Oscars. 无声电影《艺术家》获奥斯卡最佳影片奖,米歇尔哈扎纳维希乌斯获最佳导演奖,让杜雅赫丹获最佳演员。 www.enread.com 9. Best director: Nicolas Sarkozy is a whirling dervish of diplomatic activity. 最佳导演:法国总统萨科齐可算得上是外交活动中的旋转舞者。 www.24en.com 10. Clint Eastwood accepted the award for best director for his work on "Million Dollar Baby. " 克林特-斯特伍德凭借《百万美元宝贝》(MILLIONDOLLARBABY)获得最佳导演奖。 edu.sina.com.cn 1. for which he was nominated for Best Director. 怀斯也因此片荣获奥斯卡最佳导演奖提名。 www.douban.com 2. The 38-year-old British director Tom Hooper won the Best Director Oscar award for "The King's Speech" . 年仅38岁的英国导演汤姆-霍伯凭借《国王的演讲》获得奥斯卡最佳导演奖。 www.bing.com 3. Indeed, its Danish director - Nicolas Winding Refn - was awarded the best director prize. 确实正如人们所料丹麦导演尼古拉斯.温丁.雷弗恩夺得了最佳导演奖。 www.bing.com 4. Of course that includes the best films and best director awards . 当然这包括了最佳影片及最佳导演奖了。 dictsearch.appspot.com 5. 10 Academy Award Nominations including best picture, best director, best adapted screenplay! 获奥斯卡金像奖10项提名,其中包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本奖。 www.jukuu.com 6. The film walked away with six awards including Best Picture, Best Director, and Best Actor. 该片领走了六个奥斯卡小金人,包括最佳影片、最佳制片人和最佳男主角。 www.ok-chinese.com 7. Best Director: Teddy Chen, 'Bodyguards and Assassins' 最佳导演奖:陈德林,《十月围城》 www.e-say.com.cn 8. A: The director wins big at Cannes, with the Golden Palm and Best Director awards. 这导演在嘎纳电影节上赢了金棕榈奖和最佳导演奖。 www.gdcy52.org 9. It won five 68-second Oscar awards for best picture, best director, best cinematography, best music, best make up . 这部电影荣获第68届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳音乐、最佳化装五项大奖。 dict.bioon.com 10. Polanski won a best director Oscar for his 2002 World War Two movie "The Pianist" . 波兰斯基于2002年凭借二战题材影片《钢琴师》获得奥斯卡最佳导演奖。 www.china.org.cn 1. Silver Lion For Best Director Alain Resnais Fears in Public Places. 最佳导演银狮奖阿伦?雷乃《绝密隐私》 www.chinadaily.com.cn 2. He won a best director Oscar for his 1999 movie debut " American Beauty" . 9年,他凭借其执导的首部电影《美国丽人》摘得奥斯卡最佳导演奖。 www.bing.com 3. It won for best foreign film, and Julian Schnabel was named best director. 它获得了最佳外语片奖,其导演朱利安?施纳贝尔(JulianSchnabel)获最佳导演奖。 cn.reuters.com 4. It is nominated in 8 categories, including Best Picture, and filmmaker David Fincher is a nominee as Best Director. 《社交网络》获得了八项提名,包括最佳影片奖。导演大卫·芬奇成为最佳导演提名人。 voa.hjenglish.com 5. ang lee won best director oscar in 2006 for the gay romance " brokeback mountain . " 李安曾因同性恋题材电影《断臂山》而获得2006奥斯卡最佳导演奖。 www.ichacha.net 6. Ang Lee is the first person of Asian descent to win the Oscar twice for Best Director. 李安是唯一能够两次夺得最佳电影的导演。 www.hjenglish.com 7. I mean, c'mon, he's practically won every Best Director award out there. 我的意思是说,他-----事实上已经赢得了每一次的最佳导演奖。 bbs.ifeng.com 8. Both films were nominated for best film and best director. 这两部影片均获得最佳影片和最佳导演的提名。 www.putclub.com 9. Should've won? : Best Director and Best AdaptedScreenplay. 应该获得:最佳导演和最佳改编剧本。 www.bing.com 10. Should've won : Best Picture, and Best Director. 应该获得:最佳影片和最佳导演。 www.bing.com 1. Best director: Ang Lee, "Lust, Caution" 最佳导演李安(《色,戒》) ielts.hjenglish.com 2. With a Best Director Oscar in 2002. 2002年还获得了奥斯卡最佳导演奖。 www.mjjcn.com 3. Scorsese, who won his first best director Oscar in 2006 for The Departed, wants his current muse DiCaprio to play the Rat Pack singer. 2006年凭借影片《无间道风云》(TheDeparted)首次赢得奥斯卡最佳导演奖项的斯科塞斯,有意让他当前的宠儿迪卡普里奥出演这位鼠党(RatPack)歌手。 www.bing.com 4. I think she is definitely the forerunner now for Best Director with the Academy. 我想她肯定是奥斯卡最佳导演奖呼声最高的候选人。 www.yappr.cn 5. Shirin Neshat, director of the film "Women Without Men" poses as she shows the award of "Silver Lion for Best Director" . [Photo: Xinhua] 影片《没有男人的女人》导演施林·奈莎摆出造型以展示其获“最佳导演”称号的银狮奖奖座。 www.bing.com 6. crouching tiger was nominated for best picture , best foreign language film , and best director at the academy awards 在奥斯卡上,该片获得了最佳影片、最佳外语片和最佳导演的大奖。 www.ichacha.net 7. In 2004 and 2005, with more Benny Chan, "Hutch" and "New Police Story" by the Hong Kong Film Awards nomination for best director. 于2004和2005年,陈木胜更凭《双雄》和《新警察故事》获香港电影金像奖提名最佳导演。 www.enun.cn 8. Best Director: "Le Scaphandre et le papillon" (The Diving Bell and the Butterfly, ) Julian Schnabel, United States 最佳导演奖:朱利安·萧贝尔(《潜水钟和蝴蝶》)美国 www.chinadaily.com.cn 9. Awards: Won 3 Oscars: Best Actor in a Leading Role, Best Director and Best Writing, Adapted Screenplay 本片赢得了奥斯卡最佳男主角,最佳导演和最佳编剧奖。 www.bing.com 10. BEST DIRECTOR for an ANIMATED PRODUCTION 最佳动画导演奖 wenwen.soso.com 1. Best Director - Motion Picture Winner: James Cameron for Avatar 最佳电影导演:詹姆斯·卡梅隆《阿凡达》 cet.hjenglish.com 2. Best Director - Motion Picture Winner: David Fincher for The Social Network (2010) 最佳电影导演:《社交网络》大卫·芬奇 www.hjenglish.com 3. Silver Berlin Bear for the Best Director 最佳导演柏林银熊奖 www.people.com.cn 4. best director and best original screenplay 最最佳影片,佳原创剧本.佳原创剧本 wenku.baidu.com 5. Silver Lion for the Best Director 最佳导演银狮奖 www.chinadaily.com.cn 6. Best Director: Tom McCarthy (The Visitor) 最佳导演:托马斯·麦卡锡《不速之客》 cet.hjenglish.com 7. The best director of the 56th Venice film festival 第56届威尼斯电影节最佳导演 www.allworldarts.net 8. Best Director - Motion Picture 电影最佳导演 3w.hongen.com 9. Silver Bear award for best director 最佳导演银熊奖 ienglish.eol.cn 10. The Hong Kong film awards best director 香港电影金像奖最佳导演 wenku.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。