单词 | exchange-traded | ||||||||||||
释义 | exchange-traded
更多释义 收起释义 例句释义: 场内市场,交易所买卖,交易所交易 1. Mr Widmer said the fundamental market dynamics for many of the base metals, non-exchange and exchange traded alike, had been similar. 威德默表示,无论是否在交易所交易,许多贱金属的基本市场状况一直很类似。 www.ftchinese.com 2. And, while some of that money has gone into exchange-traded funds, most of it has just left the market. 尽管部分资金流入到交易基金之中,但多数资金还是离开了股市。 www.bing.com 3. The SDR , however, is more like an exchange -traded fund (ETF) than a currency, and is not a viable alternative to the dollar . 这样的呼声越来越高。但是,特别提款权更像是一种上市交易基金(ETF)而不是一种货币,因此它不是替代美元的一种可行选择。 www.bing.com 4. Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that's often just a fraction of those at mutual funds. 交易所交易基金(Exchange-tradedfunds)提供了广泛的股票组合,收取的管理费却只是共同基金的一个零头。 www.fortunechina.com 5. Then investment banks found a way to sell commodity futures to retail investors by creating exchange-traded funds to hold them. 然后,投资银行找到了一种向散户投资者出售大宗商品期货的方法,即创建交易所交易基金来持有它们。 www.ftchinese.com 6. Insurers will also be allowed to invest in host of other Chinese financial instruments including Treasury bills and exchange-traded funds. 保险公司也将获准投资中国大陆其它多种金融工具,包括国债和交易所交易基金(ETF)。 www.ftchinese.com 7. But now the gold rush is spilling into a new global arena: exchange-traded funds, a key market for investors in the precious metal. 但如今这股热潮正涌向一个新的全球舞台:交易所交易基金(ETF)——对黄金投资者来说很重要的一个市场。 www.ftchinese.com 8. The flow of cash into emerging-market mutual funds and exchange traded funds has begun to level off. 进入新兴市场共同基金和上市交易基金的现金流已开始趋于平稳。 www.bing.com 9. Covered writing was very profitable in the early years of exchange-traded options. 在早年的交易所交易中,这种发行持有标的期权的办法很赚钱。 www.bing.com 10. Exchange-traded funds resemble index-oriented mutual funds and trade on an exchange like a stock. ETF类似于指数型共同基金,也像股票一样在交易所上市交易。 www.kekenet.com 1. Mr. Dong said he expects local companies to issue between 120 billion yuan and 180 billion yuan worth of exchange-traded bonds this year. 董成江预计,中国公司今年将发行人民币1,200亿元-1,800亿元的交易所公司债。 www.bing.com 2. A simple way to establish a foreign currency position is through one of the dozens of exchange-traded funds devoted to currencies. 要建立外汇头寸,简单的做法就是在投资外汇的几十支交易所交易基金(ETF)中挑选一支。 www.fortunechina.com 3. Ultimately, the bourses hope to turn credit derivatives into exchange-traded products. 从根本上讲,交易所希望将信用衍生产品变成交易商品。 www.ecocn.org 4. Collectively these offshoots are known as exchange-traded products (ETPs). 所有这些分支集合即为所熟知的交易说交易产品(ETPs)。 www.ecocn.org 5. There is no doubt that the exchange-traded fund was a brilliant invention for gold miners. 毫无疑问,这只交易所交易基金(ETF)是黄金矿商们的杰出创造。 www.ftchinese.com 6. There is no guarantee that an exchange-traded contract would be a liquid one. 交易所交易合约也未必一定具有很好的流动性。 club.topsage.com 7. First, stocks of state-owned enterprises behave in many ways like exchange traded funds do in the U. S. market. 首先,国有企业股票的行为在许多方面像是美国市场上的交易所交易基金的行为。 www.bing.com 8. Market uncertainty about how the new rules would affect exchange-traded fund purchases also pressured gold prices. 市场就新规定将如何影响交易所买卖基金(ETF)买盘的不确定性也打压了金价。 chinese.wsj.com 9. Many also put up to 5% of their investments in gold, through exchange-traded funds. 也有很多有钱人将资产通过交易所基金投资于黄金,其占比最高达5%。 c.wsj.com 10. Exchange-traded funds backed with silver have enabled investors to invest in a market that traditionally was harder to participate in. 实物白银支持的交易所交易基金(ETF)的出现让投资者有机会在白银市场进行投资,而以前要参与这个市场难度一直较大。 c.wsj.com 1. The SPDR Gold Trust is one of the most widely held gold-backed exchange traded funds. SPDR黄金信托的是最广泛持有的黄金支持的交易所买卖基金之一。 blog.sina.com.cn 2. A final upside risk to the aluminium price is the potential for the launch of new exchange-traded funds that buy up physical metal. 铝价可能上行的最后一个因素在于,购买实物金属的新交易所交易基金(ETF)有望陆续推出。 www.ftchinese.com 3. The gold fund has half its assets invested in a gold exchange-traded fund, SPDR Gold Trust, and the rest invested in gold stocks. 其中的黄金投资组合有一半资产投资于黄金交易所交易基金SPDRGoldTrust,其余资产投资于黄金类股票。 c.wsj.com 4. Exchange-traded funds had already tied up much of the physical supplies of gold and other precious metals. 贸易交易基金已经占据了黄金和其他贵金属的实物供给。 www.bing.com 5. It would have the region's biggest markets in real estate investment trusts and exchange-traded funds and the most derivative products. 它将拥有亚洲最大的房地产投资信托与交易所交易基金(ETF)市场,以及最多的衍生产品。 www.ftchinese.com 6. Lesson: Educate yourself about the range of exchange-traded funds being introduced, some of which can play a valuable role in a portfolio. 经验:学习各种新推出的交易所买卖基金,其中一部分可以在投资组合中起到宝贵的作用。 c.wsj.com 7. Gold this year has been buoyed by exchange-traded funds, which snapped up bullion as they attracted waves of new investors. 今年黄金一直受到上市交易基金(ETF)的热捧,这些基金吸引了众多新投资者,买进了大量金条。 www.bing.com 8. (This columnist, who does not like crowds, has some money invested in the iShares Japan exchange-traded fund, EWJ. ). (本文作者不喜欢随大流,有一些钱投进了交易所交易基金iSharesJapan。) chinese.wsj.com 9. A big factor: exchange-traded mutual funds that are designed to magnify the market's moves up or down on any given day. 其中一个关键因素是交易所买卖共同基金,它们本身就会在任何一个交易日放大市场上下波动的幅度。 chinese.wsj.com 10. Gold is experiencing unprecedented buying by exchange-traded funds, offset by substantially reduced jewellery demand. 黄金正经历“交易所交易基金”(ETF)空前的买盘,但珠宝需求的大幅下降抵消了这一因素。 www.ftchinese.com 1. A fund management company may not use its self-owned capital to invest in an exchange traded fund (ETF). 基金管理公司运用固有资金,不得投资于交易型开放式指数基金(ETF)。 eng.chinalawinfo.com 2. This column focuses on model portfolios from prominent financial advisers who invest primarily in mutual funds and exchange-traded funds. 本栏目关注的是主要投资于共同基金、交易所交易基金的知名投资顾问的投资组合样本。 c.wsj.com 3. Clearing House This is a firm that guarantees the obligations of the parties in an exchange traded security or derivative transaction. 对证券或衍生工具交易各方履行责任的公司。 sh.netsh.com 4. Assets of global passive investment strategy exceedingly improved, and among these exchange traded funds (ETF) steals the show. 全球被动式管理投资策略的资产呈现大幅成长的趋势,其中最受市场瞩目者为ETF(指数股票型基金)。 140.118.33.11:8080 5. Last month, I happened to visit New York's Tutankhamun exhibition, to chair a dinner conference on gold exchange-traded funds (ETFs). 上月,我在纽约参观图坦卡蒙(Tutankhamun)展时,主持了一次以“黄金交易所交易基金”(黄金EFT)为主题的晚餐会。 www.ftchinese.com 6. Are exchange traded derivatives superior to over the counter (OTC) derivatives? 交易所指数衍生工具优于柜台交易衍生工具吗? www.bing.com 7. He also is betting on several exchange-traded funds tracking the utilities sector, which historically offers a steady dividend stream. 他还押注于几家追踪市政行业的交易所交易基金,在过去,这类基金都有着稳定的派息。 c.wsj.com 8. ETF Securities Ltd. , BlackRock Inc. and JPMorgan Chase & Co. are planning to introduce exchange-traded products backed by copper. ETF证券公司,黑石公司和摩根大通计划共同建立一个基于铜的ETF产品(指数型开放交易基金)。 www.bing.com 9. The city's financial sector will benefit from broader tax concessions in the bond market and on exchange-traded investment funds. 全市金融业将受益于债券市场更广泛哒税收优惠,交易所交易哒投资基金。 iwen.e069.com 10. Exchange-traded funds, or ETFs, are baskets of securities that trade like a stock. 所谓交易所买卖基金(ETF)是可像单只股票那样交易的一篮子证券。 c.wsj.com 1. How could it not when it attempts to redraw the supervisory map for everything from exchange-traded derivatives to hedge funds? 该法案试图重绘监管地图,监管对象从交易所交易衍生品到对冲基金等无所不包,上述结果是必然的。 www.ftchinese.com 2. China's regulators have yet to allow Chinese fund-management companies to issue exchange-traded funds or permitted foreign ETFs. 中国监管机构尚未允许中国基金管理公司发行ETF,或是许可外国ETF在中国上市。 chinese.wsj.com 3. In developed countries, some investors have switched into physical gold holdings from exchange-traded funds. 在发达国家,一些投资者已经从持有ETF转为持有实体黄金。 chinese.wsj.com 4. Exchange-traded bond funds are new to the region, but have become a fast growing fund category in the US and Canada. 对于亚洲地区来说,在交易所买卖的债券基金是一项新的投资产品,但它们在美加各地的发展其实已相当蓬勃。 www.info.gov.hk 5. Investors in platinum exchange traded-funds hold now about 200, 000 ounces, up from 50 ounces a year ago. 铂金交易所交易基金的投资者现在大约持有20万盎司铂金,一年前的持有量则是50盎司。 www.ftchinese.com 6. China already has a very active physical gold market, but no exchange-traded funds for any precious metals. 中国国内实物黄金市场极为活跃,但至今没有一只以贵金属为基础资产的ETF。 www.ftchinese.com 7. These were custom-tailored options because exchange - traded options with such long maturities don't exist. 这种期权都是属于订制的,市场上没有到期时间这么长的交易所交易期权。 dictsearch.appspot.com 8. Shares on the London Stock Exchange traded sharply lower than Friday, undermined by turmoil on bond and currency markets. 受到证券和货币市场波动的影响,伦敦证券交易所的交易额较周五大幅下降。 www.bing.com 9. Brokerage stocks rallied on reports that regulators had approved cross-border exchange traded funds. 监管当局已经批准设立跨境交易所交易基金(ETF)的消息,使证券公司股票出现反弹。 www.ftchinese.com 10. Tailor-made products could be put together from exchange-traded instruments. 可用交易所交易工具构成定制产品。 blog.sina.com.cn 1. That's usually an exorbitant cost to pay in a bear market when exchange-traded funds and index-mutual funds can cost 0. 70% or even less. 在熊市中这是一笔不小的支出,而上市交易基金和指数型共同基金的费率通常为0.70%甚至更低。 biz.bossline.com 2. "But we also saw significant purchases of ETFs [exchange traded funds] and gilts [government bonds]. " “但我们也看到投资者大量买入了交易所交易基金(ETF)和金边债券(英国国债)。” www.ftchinese.com 3. The CFTC's traditional focus has been on exchange-traded futures contracts for agricultural, energy and financial products. CFTC传统的关注点在交易所期货交易的农业,能源和金融产品合同。 www.ecocn.org 4. Mr. Tuttle recommends exchange-traded funds and notes that rise in value when markets quake and volatility picks up. 塔特尔建议投资上市交易基金(ETF),并指出当市场震荡、波动性增强时,这种基金的价值将会上升。 c.wsj.com 5. Much of the investment in 2009 was concentrated in gold, with big inflows into exchange-traded products in the first quarter. 2009年的诸多投资都专注于黄金,第一季度有大量资金都流入了交易所交易产品。 chinese.wsj.com 6. The assets in the SPDR Gold Trust (GLD), an exchange-traded fund that tracks the price of gold, jumped by more than 10% in May alone. 仅5月份一个月,跟踪黄金价格的交易所买卖基金SPDRGoldTrust(GLD)中的资产就增长了10%以上。 c.wsj.com 7. Futures contracts, or simply futures, are exchange-traded derivatives. 期货合约,简称期货,是可以交易的衍生物。 www.irich.com.cn 8. are made through the media of foreign exchange traded in foreign exchange markets. 都是通过外汇市场中的外汇交易来完成的。 www.hxen.com 9. Gold's record rally has been attributed to everything from worries about inflation, the dollar and the emergence of exchange-traded funds. 金价创纪录的飙升被归因于诸多因素,既有对通货膨胀的担忧,美元因素,也有交易所交易基金的兴起。 chinese.wsj.com 10. Much of the increased demand comes from exchange traded funds. 增加的需求大部分都来自于交易所交易基金(ETF)。 www.ftchinese.com 1. Exchange-traded funds, which track indices, make index providers even more powerful. 跟踪指数的交易型开放式指数基金(ETF),使指数提供商变得更为强大。 www.ftchinese.com 2. Many are buying commodities, through futures markets and exchange-traded funds. 许多投资者正通过期货市场和交易所买卖基金(ETF)买入大宗商品。 c.wsj.com 3. You can trade the "Ag" rally by investing in exchange traded funds (ETFs), but this amounts to speculation on food. 可以通过投资交易所买卖基金(ETFs)来做多“农业股”,但这意味着食物价格的投机倒把。 www.bing.com 4. Now there are obviously other speculative indicators, such as the amount of money flowing into bullion exchange traded funds. 现在,很明显存在着其他投机成分在其中,例如大量资金流入到货币对冲交易之中。 www.bing.com 5. Fed up with poor advice, clients rushed into low-cost exchange-traded funds or savings accounts. 客户听够了不明智的建议,纷纷涌入低成本的交易所交易基金(ETF)或储蓄账户。 www.ftchinese.com 6. Worries about the U. S. dollar have prompted large inflows into exchange-traded funds invested in alternative asset classes such as gold. 受市场对美元的担忧推动,投资黄金等替代资产的交易所买卖基金(ETF)迎来了大笔资金流入。 www.bing.com 7. Other exchange traded products (ETPs) backed by aluminum, lead and zinc will be introduced next year. 铝、铅和锌等其他交易所交易产品将在明年推出。 cei.lib.whu.edu.cn 8. Cotton was the most volatile of all the 53 exchange-traded commodities in 2010, according to the International Cotton Advisory Committee. 据国际棉花咨询委员会称,2010年53种交易所交易的大宗商品中,棉花是波动性最大的。 c.wsj.com 9. the world's largest exchange-traded silver fund, has seen net inflows of around 95 tonnes in the last month alone. 全球最大的白银上市交易基金(ETF)--iSharesSilverTrust仅上月净增持仓量即达95吨左右。 cn.reuters.com 10. Indeed, many price gains are stronger than for exchange traded commodities. 实际上,许多原材料的涨幅比在交易所交易的大宗商品还要大。 www.ftchinese.com 1. An exchange-traded fund launched by Global X Funds has increased its holdings to $70m in just three weeks since launching. GlobalXFunds推出的一只交易所交易基金在发行仅仅三周后,就将持仓增至7000万美元。 www.ftchinese.com 2. Most of them invest in A-share exchange traded funds via access products. 它们大多通过相关产品投资于A股交易所交易基金(ETF)。 www.ftchinese.com 3. For customers to use in the in-kind creation or redemption of exchange traded fund (ETF) units. 供客户因应指数股票型证券投资信讬基金之实物申购或买回。 www.cntranslators.com 4. Exchange-traded funds (ETFs) provide low-cost access to the Russian market. 交易所交易基金(ETF)提供了以低成本投资俄罗斯市场的途径。 www.ftchinese.com 5. 'It grew pretty quickly, ' said Jim Ross, head of exchange-traded funds for State Street. 道富交易所交易基金的负责人罗斯(JimRoss)说,它的增长十分迅速。 chinese.wsj.com 6. Exchange-traded funds, first launched 21 years ago, were a great idea. 于21年前首次提出的交易所交易基金就是一个伟大的理念。 www.ecocn.org 7. The firm manages 120 exchange-traded funds, as of Sept. 30, and the SPDR S& P 500 fund is the only one larger than GLD. 截至9月30日,该公司管理着120只交易所交易基金,只有SPDRS&;P500基金的规模比GLD大。 chinese.wsj.com 8. Nowadays, an exchange-traded fund can do the heavy lifting for you, no margin required. 如今,交易所买卖基金能为你减轻重担,不需要保证金。 www.bing.com 9. XLV, the health-care exchange-traded fund, comprised principally of U. 医疗交易所买卖基金(ETF)XLV主要由美国制药公司股票组成。 xiaodong166.blog.163.com 10. Just as they shop around to find the best estate agent, they can seek out low-charging vehicles such as exchange-traded funds. 正如他们寻找最好的房产经纪人那样货比三家,他们可以选择交易所基金等收费低的工具。 www.ecocn.org 1. The gold price has also benefited from the introduction of exchange-traded funds five years ago. 5年前交易所交易基金(ETF)的推出,也对金价起到了推动作用。 www.ftchinese.com 2. Its index of patent-rich shares is tracked by several exchange-traded funds. 如今已有数个交易所交易基金在追踪该交易所的高专利股票(注2)指数。 www.ecocn.org 3. Beyond that, Mr. Einhorn is a fan of exchange-traded funds that own gold miners. 除此之外,艾因霍恩还热衷于持有金矿企业股份的ETF基金。 chinese.wsj.com 4. By comparison the world's largest gold exchange-traded fund, SPDR Gold Trust, has holdings worth more than $57bn. 相比之下,全球最大的黄金ETF——SPDRGoldTrust持有价值逾570亿美元的黄金资产。 www.ftchinese.com 5. The creation of exchange-traded funds that hold bullion has also helped. 黄金交易所交易基金的建立也起到了推波助澜的作用。 chinese.wsj.com 6. They did the same with exchange-traded funds, which track baskets of stocks. 对跟踪一篮子股票的交易所买卖基金也如法炮制。 c.wsj.com 7. Today there are a legion of global mutual and exchange-traded funds that anyone can buy. 但现在,有数目众多的全球共同基金和上市交易基金供投资者选择。 www.goldenenglish.net 8. Physical buying has been strong over the past few weeks, according to analysts, with money flowing into exchange traded funds. 分析师们表示,随着资金向交易所交易基金(ETF)流入,过去几周里黄金的现货买盘强劲。 www.ftchinese.com 9. There is also a plan by Credit Suisse and Glencore, the commodities supplier, to launch an aluminium-backed exchange-traded fund. 瑞士信贷(CreditSuisse)与大宗商品供应商嘉能可(Glencore)还计划成立一家以铝作担保的交易型开放式指数基金(ETF)。 www.ftchinese.com 10. The provisions of subparagraphs 4 to 6 of paragraph 1 do not apply to exchange-traded fund beneficiary certificates. 第一项第四款至第六款之规定,于指数股票型基金受益凭证不适用。 dictsearch.appspot.com 1. Exchange-traded bonds are one of three categories of bonds in China's complex corporate-bond market. 交易所上市公司债是中国复杂的公司债市场的三类债券之一。 www.bing.com 2. The four exchanges can then trade exchange-traded funds based on the index, allowing local investors to gain exposure to each market. 届时,4家交易所将可交易基于该指数的交易所交易基金,让本地投资者能投资于彼此的市场。 www.ftchinese.com 3. The launch of gold-backed exchange-traded funds has also altered the way gold is viewed. 黄金上市交易基金(ETF)的推出,亦改变了投资者对黄金的看法。 cn.reuters.com 4. Minmetals and Oz both sell exchange-traded metals such as copper and zinc, where prices are set daily by the market. Iron ore is different. 五矿和OzMinerals都销售在交易所交易的金属,如铜和锌等,其每天的价格都由市场决定。而铁矿石则不同。 www.ftchinese.com 5. As a result, low-cost vehicles like index-trackers and exchange-traded funds have become popular. 结果就是费用较低的交易载体像指数追踪和交易所买卖基金变得流行。 www.ecocn.org 6. The government recently approved its first fund to invest in overseas gold-backed exchange-traded funds. 中国政府近期批准了中国首只投资于海外黄金ETF(交易所交易基金)的基金。 www.ftchinese.com 7. That status allows the Malaysian central bank to invest in China's exchange-traded equities and debt, including Ministry of Finance bonds. 这一资格使马来西亚央行可以投资于在中国交易所买卖的股票和债券,包括财政部发行的债券。 www.bing.com 8. Mr Liu says the fund will invest in exchange traded funds. 刘儒明表示,该基金将投资于交易所交易基金(ETF)。 www.ftchinese.com 9. Investor demand for platinum through coins, bars and exchange traded funds was up 150 per cent compared with 2007. 投资者通过金币、金条以及交易所交易基金(ETF),对铂的需求比2007年增加了150%。 www.ftchinese.com 10. On Friday, for the first time, State Street's Gold Trust became the largest exchange-traded fund in the world. 上周五,道富银行(StateStreet)旗下黄金信托GoldTrust首次成为全球最大的交易所买卖基金。 chinese.wsj.com 1. Investment demand in developed markets for products such as gold-backed exchange-traded funds remained soft. 发达市场的投资需求,比如黄金交易基金仓位,依旧疲软。 www.bing.com 2. Both places offer numerous financial products, such as exchange-traded funds linked to indices, that can be shorted. 这两个国家都提供大量可以做空的金融产品,如与指数有关的汇率交易基金。 www.bing.com 3. Strong inflows into gold exchange traded funds have helped gold prices rise 14. 4 per cent this year. 大量资金流入黄金交易型开放式指数基金(ETF),已推动金价今年迄今累计上涨14. www.ftchinese.com 4. Its new index of non-exchange traded metals rose by 598 per cent from January 2002 to early this year. 从2002年1月到今年年初,雷曼兄弟的非交易所交易金属新指数上涨了598%。 www.ftchinese.com 5. Demand for gold-backed exchange-traded funds rose 414% compared to the second quarter of 2009. 以黄金为基础的黄金交易所买卖基金的需求同比上涨了414%。 www.bing.com 6. For those that won't be swayed, he points to SPDR Gold Trust, but keeps the exchange-traded fund at no more than 5% of overall portfolios. 对于那些意志坚定就想投资黄金的客户来说,他看好SPDRGoldTrust,但在整体投资组合中将该ETF的比重保持在至多5%。 chinese.wsj.com 7. In 2000 there were 80 exchange-traded funds that held roughly $45 billion in assets, according to the Investment Company Institute. 2000年有80支交易所基金,资产大概有450亿美元,根据投资公司协会的数据。 www.bing.com 8. Which is why I have been buying the XLF, the financial sector exchange-traded fund. 这就是我一直在买进金融业上市交易基金XLF的原因。 recklessboy.blog.163.com 9. The answer was the development of "synthetic ETFs" and related products such as exchange-traded notes (ETNs). 于是就形成了“综合型交易所交易基金”及其相关产物,如交易所买卖票据(ETNs)。 www.ecocn.org 10. WHEN the first exchange-traded fund (ETF) hit the market in 1990, it caused barely a ripple in the world of investing. 当第一支交易型开放式基金(ETF)在1990年上市的时候,它并没有得到业内的重视。 www.ecocn.org 1. He says he is putting his clients into exchange-traded funds, such as SPDR Gold Trust, which is up 31% over the last 12 months. 他说,他让自己的客户们投资于SPDRGoldTrust等交易所买卖基金,SPDRGoldTrust基金在过去12个月中上涨了31%。 chinese.wsj.com 2. No fewer than 136 exchange-traded funds (ETFs) were launched in the first half of 2006, more than in the whole of 2005. 在2006年的上半年至少有136只交易所交易基金(ETFs)上市,比2005全年都多。 www.ecocn.org 3. For example, exchange traded funds ('ETFs') alone account for half of the activities in oil future market. 例如,仅交易所交易基金(‘ETFs’)便占据了石油期货市场的半壁河山。 www.bing.com 4. I own an exchange traded fund, the BLDRS Europe 100 ADR Index, which yields 3. 78%. 我投资了交易所交易基金BLDRSEurope100ADRIndex,收益率为3. chinese.wsj.com 5. If a position involves an exchange-traded product, the amount or percentage of initial margin is set by the exchange concerned. 如果一个头寸涉及到交易型产品,其原始保证金的金额或提取比例则有相关的交易确定。 kouyitianxia.5d6d.com 6. During the same time, an index of exchange traded metals rose by 246 per cent. 同期,交易所交易金属指数上涨246%。 www.ftchinese.com 7. The firm recently announced a joint venture with Ping An Insurance Co. of China Ltd. to launch exchange-traded funds in Hong Kong. 最近这家公司宣布与中国平安保险(集团)股份有限公司(PingAnInsuranceCo.ofChinaLtd.)组成合资公司,在香港推出交易所买卖基金(ETF)。 c.wsj.com 8. One way to do that is to buy call options on the GLD exchange-traded fund. 一种方法是购买GLD交易所买卖基金的认购期权。 c.wsj.com 9. Investors in gold through exchange traded funds hold a record 2, 276 tonnes of gold, more than most central banks. 通过交易所交易基金(ETF)投资黄金的投资者持有的黄金量达到了创纪录的2276吨,超过多数央行。 www.ftchinese.com 10. In many cases, these are packaged into the exchange-traded fund (ETF) format. 在许多情况下,这些产品被打包成交易所指数基金(ETF)形式。 www.bing.com 1. The exchange traded fund, which is on Jim 's Watch List , is down about 10% from its early- January 2010 high . 这只交易型开放式指数基金已收入我的观察表,它已经从今年1月的高点下跌了10%。 www.bing.com 2. In early November, Hong Kong will be listing a new gold exchange-traded fund, or ETF. 11月初,一支新的黄金交易所交易基金(ETF)将在香港挂牌上市。 chinese.wsj.com 3. Partial Remission of Ad Valorem Stamp Duty on Contract Notes for the Sale or Purchase of Designated Exchange Traded Funds by Market Makers 庄家售卖或购买指定交易所买卖基金的成交单据减免部份从价印花税 www.ird.gov.hk 4. Exchange traded contracts for differences market 交易所买卖的差价合约市场 sc.sfc.hk 5. Viewpoint: Bond Exchange-Traded Funds Bond Exchange-Traded Funds 观点:债券交易所买卖基金 www.info.gov.hk 6. Here are three potent reasons to get exposure to an exchange-traded China fund today (e. g. , GXC, YAO, etc. ): 以下是如今进入中国交易所交易基金(如GXC,YAO等)的三点有力原因: www.bing.com 7. Market Vectors Egypt Index Exchange Traded Fund 周二在纽约,交易所交易基金市场矢量埃及指数 chinese.wsj.com 8. Exchange Traded Fund Exchange Traded Fund 交易所买卖基金 www.quanwen.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。