| 单词 | exchange | ||||||
| 释义 | exchanges是exchange的第三人称单数
第三人称单数：exchanges 现在分词：exchanging 过去式：exchanged
例句释义: 交流,交易所,交换,兑换,调换,学术交流,交易市场,国际交流 1. For now, in any case, the two exchanges will slug it out--across the Irish Sea as well as across the Atlantic. 现在，无论如何，这两家交易所都要放手一搏---战场横跨爱尔兰海洋和大西洋。 www.hzmba.net 2. AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo. 美国国际集团的股票在纽约证券交易所，以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。 dict.ebigear.com 3. He said that there have been frequent exchanges of visits and increasing cooperation between China and Africa this year. 他说，今年中非双方高层互访频繁，合作不断加强。 www.fmprc.gov.cn 4. He said Chile was ready to strengthen political ties and high-level exchanges with China. 智方愿意同中方加强政治关系和高层交往。 www.fmprc.gov.cn 5. It has helped Vietnam set up its exchange and is now investing in Cambodia and Laos to help install their exchanges. 该交易所帮助越南建立了交易所，目前正在柬埔寨和老挝进行投资，帮助两国建立自己的交易所。 www.ftchinese.com 6. The politicking around the prestige and jobs that come with independent exchanges seems to be limitless. 跨国交易所则会给相关国家带来声望和就业机会，围绕这两点展开的政治秀似乎也将无穷无尽。 www.ftchinese.com 7. Schapiro also said the SEC will look into how exchanges cope with the aftermath of a day like Thursday. 夏皮罗表示，SEC将调查有多少交易才能造成类似上周四这类后果。 www.bing.com 8. Thus, men in their prime with high levels of testosterone are the least likely to be interested in social exchanges and bonding to others. 因此，年轻时睾酮水平高的男性对社会交往和人际关系最不感兴趣。 c.wsj.com 9. I was with her usual afternoon in a meeting, as well as exchanges, let me feel the honesty and vigor, and unremittingly honest go. 我与她是在一次平常的午后相遇，乃至交往，让我感受到诚实的魄力，并坚持不懈地诚实下去。 bookapp.book.qq.com 10. It comes as many US exchanges are trying to expand the mix of their businesses towards a combination of equities, options and futures. 美国证交会做出这一决定时，许多美国交易所正试图扩大它们的业务组合，准备将股票、期权和期货交易结合起来。 www.ftchinese.com 1. That helped prompt the realisation that exchanges, most of which had previously been run as mutual associations, can be very profitable. 这让人们意识到，交易所的利润可能会非常丰厚。多数交易所此前都采取互助协会的经营方式。 www.ftchinese.com 2. Gave a good account of himself in the early exchanges, breaking Agassi's first service game. 布莱恩在比赛开始后打得不错，破了阿格西的第一发球局。 www.carreviews.cn 3. China's NPC stands ready to strengthen exchanges with the National Assembly of Armenia and promote continuous development of bilateral ties. 中国全国人大愿加强同亚国民议会的交流，共同推动两国关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 4. The Labour Party is ready to strengthen cooperation with China in various fields, including closer inter-party exchanges. 工党愿加强与中方在各领域的合作，包括进一步密切党际交流。 www.fmprc.gov.cn 5. Tcpmon is a popular tool for monitoring web service message exchanges, so having this as an option in your client code is often useful. Tcpmon是用于监视Web服务交换的一个流行工具，因此在客户机代码中使用此选项通常非常有用。 www.ibm.com 6. But he interpreted the fact that Beijing had agreed to his presence as a sign that it viewed some high-level exchanges as beneficial. 他将北京方面同意他出席此次对话解读为一种信号，表明中方认为一定程度的高端对话是有益的。 www.ftchinese.com 7. "I would like to produce a movie recording Japan-China friendly exchanges and the profound changes in China over the 30 years, " she said. “我要拍一部电影，记录日中友好交流以及中国过去30年里所发生的深刻变化”，她说。 www.suiniyi.com 8. The 30 years since have been a time of growing exchanges and understanding. 在那之后的30年是交流与理解不断发展的时期。 www.america.gov 9. The I series had been designed for efficient information exchanges, but it had never taken off . I系列是为高效率信息交换而设计的，但它根本没流行过。 surfrain.blog.163.com 10. Both entities are to be listed on the stock exchanges where the shares of the company are currently listed. 两个实体都将在目前该公司股票上市的证券交易所挂牌上市。 www.tobaccochina.com 1. Yamaguchi said the New Komeito party is willing to help improve bilateral relations through friendly exchanges with the CPC. 山口那津男表示，公明党愿通过加强与中国共产党的友好交流，为日中关系的改善作出积极努力。 www.kekenet.com 2. In powerful form early on, Heskey won the exchanges with the similarly statuesque Onyewu and one of his flicks early led to a second goal. 在前期的强大阵容中，赫斯基与和他同样高大的奥涅乌有过几次交锋，其中赫斯基的一次机会几乎带来第二个进球。 bbs.sports.163.com 3. Prudential declined to specify how much it had paid the exchanges, bankers and lawyers to introduce its shares to Hong Kong and Singapore. 保诚拒绝详细透露为向香港和新加坡推荐其股票，向交易所、银行家和律师支付了多少费用。 www.ftchinese.com 4. He had "not ruled out" the possibility of participating in the current round of deal-making among the Chicago-based derivatives exchanges. 他“并未排除”参与芝加哥衍生品交易市场之间当前这轮合并潮流的可能性。 www.ftchinese.com 5. for her it was a special relationship , permitting intelligent exchanges. 对她来说，那是一种特殊的关系，可以用明智的方式进行角逐。 www.ichacha.net 6. Realizes in a specific way is to construct a message board system, can be very convenient with the classmate communication with exchanges. 具体的实现是构造一个留言板系统，能很方便的和同学沟通和交流。 www.fzbysj.com 7. I feel be you of friend, I should make it a rule to carry on the exchanges by you. 我觉得作为你的朋友，我应该习惯于以你的方式进行交流。 zhidao.baidu.com 8. First, the exchanges and communication between the two countries at the high-level and various other levels have never been closer. 一是两国高层交往和各层次沟通密切程度前所未有。 3us.enghunan.gov.cn 9. Caton, sitting just one seat in front of the two men, said he heard no exchanges between them prior to the violence. 卡顿当时坐在离行凶者与受害人的前一排，他说在行凶之前没有听见两人之间有任何对话。 www.bing.com 10. He said Chairman Wu's visit is of great significance to promoting Singapore-China relations and bilateral parliamentary exchanges. 他说，吴邦国委员长的来访，对进一步促进新中关系发展和两国议会交往具有重大意义。 www.fmprc.gov.cn 1. Patches can be exchanges in the form of files that contain the changes among versions of your code in a standard diff format. 补丁可以以文件的形式交换，其中含有使用标准diff格式的代码版本之间的更改。 www.ibm.com 2. Fortunately, as if, boat exchanges, the public is not difficult to see also. 若幸而成，扁舟往来，见公不难也。 wenwen.soso.com 3. In cultural exchanges, misunderstanding is often unavoidable. 在文化交流中，误解常常是不可避免的。 wenku.baidu.com 4. And there were a few more exchanges of gunfire, him shooting at me with an AK and us shooting back with firecrackers. 枪声更密集了，他们用AK步枪朝我们射击，我们使用爆竹回敬他们。 www.bing.com 5. I also buy gifts for our gift exchanges at work and some of my office supplies, adding up to nearly $100 a year. 我也买一些礼物用于同事或供应商的礼物交换，加起来约每年100美元。 www.bing.com 6. I said these but you can usually and I talk more, more exchanges, other I really can't crave, don't you love me, but I do love you. 我说的这些只求你能平时和我多说说话，多交流，其他的我真的不敢奢求了，你不爱我，但我却深深的爱着你。 www.ok06.com 7. Valuing cultural taboo an important function to seem to be in outward the exchanges is importance. 重视文化禁忌在对外交流中重要作用显得尤为重要。 zhidao.baidu.com 8. Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries. 如今，回顾上个世纪，我们趋向于认为商品交易所是西方工业国家的特权。 www.ted.com 9. He believes that this forum will help further promote the exchanges and cooperation between the Russian and Chinese business communities. 相信本届论坛将进一步为俄中工商界交流与合作开辟道路。 www.fmprc.gov.cn 10. No follow-up development and hope that the exchanges will be a waste of your money and feelings of love is called vanity. 没有后续发展和希望的交往，会浪费你的钱和感情，这叫爱慕虚荣。 cxlian28.blog.163.com 1. It was just about a year ago that she and I first met to discuss the importance of people-to-people exchanges. 大约一年以前，她和我首次会面讨论民间交流的重要意义。 www.america.gov 2. "But with more foreign exchanges like this, the navies will have a chance to exchange their views on the maritime order, " he said. 他说，“但只有更多像这样的对外交流，中国海军才有机会在海事秩序问题上交换意见” www.bing.com 3. Few friends, and I forged a deep friendship you would like the exchanges between you and me heart forever. 几年的同窗，我与你结下了深厚的友谊，愿你我心灵间的交流，直到永远。 wenwen.soso.com 4. The red light, one of hundreds of lines to various exchanges, brokers and offices around the world, began to blink. I picked it up. 在连接交易所、券商和全球交易机构的几百条通讯线路中，有一条线路的电话开始闪亮红灯，我接起电话。 www.ecocn.org 5. For a few days in May trading on the Shanghai and Shenzhen exchanges outstripped the combined volume of the rest of Asia, including Japan. 5月份有几天，上海和深圳证交所的成交总额超过了不包括日本在内的亚洲其它股市的总和。 www.ftchinese.com 6. The SEC also announced Monday that it had delegated to the stock exchanges the decision about which company makes the no-shorting list. SEC周一还宣布，它已经授权证交所来决定哪些公司应被禁止空头操作。 blog.sina.com.cn 7. Pass the exchanges interaction of that the forum, chat room. . . etc. carry out a player. 通过论坛、聊天室等实现玩家之间的交流互动。 wenwen.soso.com 8. Zardari said Pakistan is ready to maintain high-level exchanges and enhance political dialogue with China. 扎尔达里表示，巴方愿同中方保持密切高层交往，加强政治对话。 www.fmprc.gov.cn 9. First, military to military exchanges, something that we haven't seen much of for over a year now. 首先是军队间的相互交流，这是我们一年来见得不多的情况。 www.hjenglish.com 10. In a state of numbness there is only boredom and the seeking of excitement through entertainment or emotional exchanges or even violence. 在麻木的状态中，只有厌倦与通过娱乐或情感的交易，甚至是暴力来搜寻兴奋。 wenwen.soso.com 1. Indeed, if politicians had paid greater heed to the exchanges, they would have noticed that food prices may be about to turn. 如果政客们稍稍有点耐心，那么食品价格的逆转的事实应该不难发现。 www.ecocn.org 2. Mutual exchanges between mankind can be resolved without recourse to any instrument that could not, the space barrier. 人类相互之间的交流就可以无须借助任何的工具，可以不受时间、空间的阻隔。 leg8nd.xihai.com 3. It was not a good day for the State Department's efforts to promote a positive image of the United States through cultural exchanges. 今天对美国国务院来说不是一个好的日子，他们极力通过文化交流来宣传一个积极的美国形象。 kk.dongxi.net 4. This system is to constructs an alumni record, can be very convenient with the classmate communication with exchanges. 本系统是构造一个校友录，能很方便的和同学沟通和交流。 www.showxiu.com 5. There have been frequent high-level exchanges and fruitful economic and trade cooperation between them. 这期间，两国高层往来频繁，经贸合作卓有成效。 www.fmprc.gov.cn 6. He said that youth is the future of a country and a key link of friendly exchanges between countries. 温家宝说，青年是国家的未来，也是国与国友好交往的重要纽带。 www.fmprc.gov.cn 7. There has been a gradual increase of exchange of visits, trade and economic cooperation as well as cultural and sports exchanges between us. 我们在人员互访、贸易和经济合作及文化体育等方面的交流日益增多。 www.hotdic.com 8. The Communist Party of China (CPC) is ready to further strengthen exchanges with political parties in Portugal. 中国共产党愿意进一步加强同葡萄牙政党的交往。 www.fmprc.gov.cn 9. China is ready to maintain high-level exchanges with Uruguay and enhance dialogues at various levels. 中方愿与乌方保持高层交往，加强各级别对话交流。 www.fmprc.gov.cn 10. I believe that after a few years of exchanges, the outside architect to join our professional environment will be changing. 我相信经过若干年的交流，境外建筑设计师的加入，我们的职业环境会有所转变。 english.lagoo.com.cn 1. While Ms. Li dominated most exchanges from the start, Ms. Wozniacki's superior defensive skills allowed her to win most points. 虽然一开局在大多数回合中李娜都掌握主动，但沃兹尼亚奇卓越的防守能力为她赢得了好多分。 c.wsj.com 2. This geographical and historical context determine the long-standing cultural exchanges between the two countries relations. 这种地理和历史环境决定了两国之间的悠久的文化交流关系。 www.fabiao.net 3. The UK stands ready to strengthen exchanges of experience and cooperation with China in this regard. 英方愿与中方就此加强经验交流与合作。 www.fmprc.gov.cn 4. He said with close exchanges and cooperation at various levels in various fields China-Belgium relationship is developing smoothly. 他说，目前比中关系非常好，双方在各层次、各领域的交往与合作密切。 www.fmprc.gov.cn 5. In both cases, the exchanges stressed that their trading systems had not been affected. 在两起事件中，相关交易所均强调，其交易系统未受影响。 www.ftchinese.com 6. No follow-up development and hope that the exchanges would be a waste of money and feelings of others, What pleasure seeking. 没有后续发展和希望的交往，会浪费人家的钱和感情，这叫贪图享乐。 ok51.blog.163.com 7. Wen Jiabao said the exchanges between China's NPC and Vietnam's National Assembly are an important part of bilateral relations. 温家宝说，中国全国人大与越南国会之间的交往是国家关系的重要组成部分。 www.fmprc.gov.cn 8. At the end of a volatile week on global stock exchanges, shares in Europe and the United States have ended the day higher. 在全球股票交易所多变的一周的最后一天，欧洲和美国的股价收盘价格出现上涨。 www.24en.com 9. Throughout his life he made outstanding contributions in promoting cultural exchanges between China and foreign countries. 纵观他的一生，他在促进中国与外国之间的文化交流作出了突出贡献。 baike.baidu.com 10. When a girl marries , she exchanges the attentions of many men for the inattention of her . 当一个女孩结婚时，她把婚前许多男人对她的关注变成了婚后一个男人对她的漫不经心。 www.bing.com 1. The frictionless , instantaneous flow of capital is possible only because of the Internet and electronic exchanges. 只有依靠互联网和电子交易，资本的无障碍即时流动才成为可能。 dictsearch.appspot.com 2. The Han and Tang Dynasty were both an age of economic prosperity and also one of flourishing international exchanges. 汉、唐时期，既是经济繁荣的盛世，也是中外交流的盛世。 aimao.jobui.com 3. Subsequently, I repeatedly carried out with the student exchanges, the last of Health finally smooth out that Jidong stage. 事后我又反复与该生进行了交流，最后该生终于平稳地渡过那个悸动的阶段。 www.chinavalue.net 4. These exchanges are a form of soft diplomacy that can only help improve international relations and mutual understanding among nations. 这些交流也是一种软外交，它会更加促进国际关系的改善和国与国之间的互相理解。 www.america.gov 5. But with tumbling prices on China's exchanges, such a premium has disappeared in a growing number of cases. 但随着中国股市节节下跌，已经有越来越多的股票不复存在这种价差。 recklessboy.blog.163.com 6. In theory, there should be little difference between shares listed on two or more stock exchanges. 理论上说，同一家公司在两家或更多家交易所上市的股票的价格应该一致。 www.ftchinese.com 7. The companies in question represent just a handful of the hundreds of Chinese companies listed on U. S. exchanges. 在美国交易所上市的中国公司有数百家，嫌疑公司只代表其中一少部分。 chinese.wsj.com 8. One of the major purposes of his current visit is to strengthen parliamentary exchanges. 我这次访乌的重要目的之一，就是加强两国议会交往。 www.fmprc.gov.cn 9. But, as a show of intent to be the next big consolidator of exchanges, the offer for ASX could hardly be bettered. 不过，要展示自己有意成为下一个大型交易所整合者，出价收购澳交所可能是再好不过的选择。 www.ftchinese.com 10. BATS, one of the largest alternative exchanges, announced last month that it was acquiring rival Chi-X to create an even larger platform. 最大的新兴交易所之一——BATS上月宣布正在收购竞争对手Chi-X，以打造一个规模更大的平台。 www.fortunechina.com 1. The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges. 这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。 www.ecocn.org 2. The exchanges of energy, carbon and water between the land, ocean and atmosphere are of utmost importance to current and future climate. 在陆地，海洋，大气之间能量，谈和水的交换对现在以及将来的气候极为重要。 www.bing.com 3. Personal information on this registration form will only be used for internal exchanges among the members and will be kept in confidence. 申请人提交的个人资料不对任何第三方公开，只供会员内部交流使用。 www.unido-itpc.org 4. Investors in Pharo's flagship fund do not have to hold renminbi as the fund's administrator can handle spot exchanges into the currency. 发逻旗舰基金的投资者无须持有人民币，基金管理者能够处理兑换人民币的现汇交易。 www.ftchinese.com 5. Kashi region was the ancient Uygur traffic, economic and cultural center, as well as the East-West civilization exchanges crossroads. 喀什地区是维吾尔族古老的交通、经济和文化中心，是东西方文明交流的十字路口。 www.dictall.com 6. Another intriguing idea, from Stephen Cecchetti of Brandeis University, is to move parts of the credit market on to proper exchanges. 布兰迪斯大学（BrandeisUniversity）史蒂芬-切凯蒂（STEPHENCECCHETTI）提出的另一个有趣想法是，将部分信贷市场转移到合适的交易所中。 www.ftchinese.com 7. In the end, however, the damage was largely contained to a suspension of military exchanges that lasted nearly a year. 最终带来的损失会持续将近一年，主要包括暂停军事交流。 bbs.m4.cn 8. Fourthly , we have continued to intensify exchanges and communication with relevant countries in IPR. 继续加强了与有关国家在知识产权方面的交流与沟通。 dictsearch.appspot.com 9. However, the group also insists that it would be impossible to move much of the derivatives activity to exchanges any time soon. 但该协会也坚称，短期内不可能把很多衍生品活动纳入交易所。 www.ftchinese.com 10. Federal Reserve Bank. Earlier this week most Asian stock exchanges plummeted on fears that the U. S. credit crisis is far from over. 本星期早些时候，由于担心美国信贷危机远远没有结束，大多数亚洲股市的交易额大幅下滑。 www.ebigear.com 1. However, the group also insists that it would be impossible to move much of the derivatives activity to exchanges any time soon. 但该协会也坚称，短期内不可能把很多衍生品活动纳入交易所。 www.ftchinese.com 2. Federal Reserve Bank. Earlier this week most Asian stock exchanges plummeted on fears that the U. S. credit crisis is far from over. 本星期早些时候，由于担心美国信贷危机远远没有结束，大多数亚洲股市的交易额大幅下滑。 www.ebigear.com 3. With volatility back, exchanges with the right derivatives mix look like they might have the perfect hedge. 随着市场重现动荡，拥有恰当衍生品组合的证交所，看起来或许已拥有了完美的对冲机制。 www.ftchinese.com 4. The Chinese Government is ready to make efforts to promote technical exchanges between health professionals from Taiwan and WHO. 中国政府愿意做出努力，推动台湾卫生专家与世界卫生组织之间的技术交流。 www.fmprc.gov.cn 5. Business letters are exchanges between the various economic agents, to economic and trade as the main content of the various letters. 商务信函是各经济主体之间往来的，以经济贸易为主要内容的各种信件。 www.fabiao.net 6. Zheng said the past two decades have witnessed the sound development of business exchanges and cooperation between the mainland and Taiwan. 郑说过去20年目睹了台湾和大陆之间的顺利发展。 www.ebigear.com 7. Bilateral strategic cooperation has born fruitful results and China-Egypt exchanges have never been so close as today. 中埃战略合作已经结出丰硕成果，中埃交往从未像今天这样密切。 www.fmprc.gov.cn 8. He said his country would like to enhance exchanges and cooperation with China in such areas as economy, trade, energy and infrastructure. 他说，土希望加强同中国在经贸、能源、基础设施等领域的交流与合作。 www.fmprc.gov.cn 9. The next was subject only to confirmation by our principals, which from previous exchanges we knew would be a formality. 下一步只待双方领导人确认了，而前几次的经验告诉我们，这将不过是个形式。 10. However, due to the appearance of social class, the traditional distribution and exchanges have been tinged by class oppression. 但是，由于阶级的出现，传统的分配和交换已打上了阶级压迫的烙印。 www.ceps.com.tw 1. I felt honored to represent my country and was enriched by the exchanges I had with students from all over the world. 我对能够代表我国参加比赛感到荣幸；与来自世界各地学生的交流开阔了我的视野。 www.america.gov 2. He said that the exchanges between youth of both sides lay down the foundation and determine the future of bilateral friendship. 他说，两国青年交流是两国友好的基础和未来。 www.fmprc.gov.cn 3. Long-term exchanges with customers, collecting feedback and suggestions on leadership through consultations with the company. 与客户进行长期交流，收集反馈意见及建议与公司领导协商处理。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Document what you have verbally agreed on via email exchanges, and the next time you're all together, print it out and sign it. 把通过email沟通的口头协议记录下来，下次人都到齐时打印出来，并且每个人都签字。 www.bing.com 5. Sometimes chat sessions can lead to truly stimulating exchanges, but they are just as likely to be a waste of time. 有时会议能通往真正刺激的交换的闲谈，但是他们正如是当做有可能的是一个时间的废弃物。 wenwen.soso.com 6. In a free society, diverse persons hold different resources and new holdings arise out of the voluntary exchanges and actions of persons. 在自由社会里，不同的人拥有不同的资源，获得新资源的方式是人们的自愿交换或者行动。 www.ftchinese.com 7. Although America's exchanges were closed that day, its policymakers' response was more than commensurate. 尽管那天美国的交易市场是关闭的，其政策制定者的反应超过了应有的水平。 www.ecocn.org 8. In this isolated system, the interactions between various parts of the Earth are acted in the form of the exchanges of angular momentum. 在这个封闭的系统中，地球各圈层的力学过程和耦合作用以角动量交换的模式进行。 www.progeophys.cn 9. The sellers and buyers can be matched through private deals or by exchanges that have sprung up to bring them together . 卖家和买家可以私下交易或通过中间交易所牵线搭桥。 www.bing.com 10. He said his country hopes to strengthen political exchanges and economic and trade cooperation with China. 我们希望同中国加强政治交往，扩大经贸合作。 www.fmprc.gov.cn 1. He said his country hopes to strengthen political exchanges and economic and trade cooperation with China. 我们希望同中国加强政治交往，扩大经贸合作。 www.fmprc.gov.cn 2. The continuous exchanges further confused their wits, and yet held off an unendurable loneliness. 大概意思是，长期的互相影响使得他们的头脑更加混乱，…一种难以忍受的寂寞。 bbs.blueidea.com 3. Through repeated exchanges, traders may have found that there were certain goods foe which there was always a ready market. 通过反复的交易，交易者可能已经发现存在一些总是有备用（可用）市场的特定商品。 www.bing.com 4. Like I said, we wish to maintain a sound momentum of high-level exchanges with Japan. 我刚才说过，我们希望与日方继续保持高层交往的良好势头。 www.fmprc.gov.cn 5. He said China and Indonesia are friendly neighbors and the two peoples enjoy time-honored friendly exchanges. 他说，中国和印尼是友好邻邦，两国人民之间的友好交往源远流长。 www.fmprc.gov.cn 6. Exchanges should also be actively promoted between the parties, parliaments and provinces and cities of the two sides. 还可积极推动双方政党、议会和省市之间开展交往。 www.fmprc.gov.cn 7. The money, on my view, is whatever a way of exchanges. it may brings you either happiness or suffering. 总之，我认为钱不过是商品交易的一种工具，它既能给人们带来幸福，也能给人们带来痛苦。 bbs.translators.com.cn 8. "We look to these types of exchanges to promote good sportsmanship and strengthen our people-to-people contact with China, " he said. “我们期待通过这些类型的交流，促进良好的体育精神，同时加强我们和中国人与人之间的沟通。”他说。 www.miltt.com 9. Stock exchanges have agreed to temporarily halt trading of any stock that rises or falls ten percent or more within five minutes. 证券交易所已同意暂时停止任何股票上升或下降，在5分钟内10个百分点以上的交易。 bbs.5i5i.cn 10. The U. S. stock market used to be the gold standard of world exchanges. 美国股市曾经是全球证券交易所的标准。 chinese.wsj.com 1. The U. S. stock market used to be the gold standard of world exchanges. 美国股市曾经是全球证券交易所的标准。 chinese.wsj.com 2. Exchanges, finally, produce a plethora of information about prices and markets, a valuable public good. 最后，交易所方式还能产生大量价格、市场数据，这些信息是很有价值的公共物品。 www.ecocn.org 3. This kind of exchanges is fundamental to building a broadly based, stable and continuing relationship between the United States and China. 这种交流是建立广泛、稳定、持续美中关系的关键。 blog.sina.com.cn 4. The travel agency may separately purchase foreign exchanges from the bank to pay the group fee. 旅行社可另行向银行购汇支付团费。 www.yanmon.com 5. GDP maintains grow steady year after year, the economic and cultural exchanges of the four regions across the strait have been deepening. GDP逐年保持平稳增长，两岸四地的民间经济、文化交流往来日益加深。 www.zidir.com 6. My impression was he disliked me . . . We had very few exchanges and he always looked at me ferociously. . . 印象中他彷佛很讨厌我…我们很少交流，他看着我的眼神…总是很凶… boundaryinterfaces.wordpress.com 7. The original intention was to provide a method for monitoring or debugging the MAPI protocol exchanges between the client and servers. 最初的意图是提供一种方法以便监视或调试客户端和服务器之间的MAPI协议交换。 www.ibm.com 8. Unlike other stock exchanges, NASDAQ has no central location where trading takes place. 与证券交易不同，纳斯达克（NASDAQ）股票交易的中心交易场所。 www.ttxyy.com 9. We believe that this meeting will give a boost to China-India economic cooperation and exchanges. 我们相信，这次会议必将对促进中印经济合作和交流产生积极作用。 www.fmprc.gov.cn 10. Exchanges, for whom this sort of thing is bread and butter, spy an opportunity too. （提供结算服务），对证券交易所是家常便饭，在这中间证券交易所也发现了商机。 www.ecocn.org 1. Exchanges, for whom this sort of thing is bread and butter, spy an opportunity too. （提供结算服务），对证券交易所是家常便饭，在这中间证券交易所也发现了商机。 www.ecocn.org 2. The correct explanation seems to lie either in the mechanics of the exchanges or the peculiarities of human nature. 正确的解释似乎是以下两者之一：或在于交易所的机制，或在于人性的特点。于人性的特点。 www.7781.org 3. He said that exchanges between different cultures are very important. 他说，不同文化的相互切磋非常重要。 www.fmprc.gov.cn 4. Exchanges between the basis remains low, at this time of year, the basis so low is not normal, reflecting the spot cotton demand. 交易所之间的基差依然很低，在一年之中的这个时间，基差这么低不正常，反映现货棉花需求不足。 texclo.net 5. As a case of the bizarre effects of competition between scholars, take some recent exchanges on female circumcision. 体现学者之间竞争的奇异效果的一个实例是最近就女性割礼问题进行的某些交流。 bbs.ecocn.org 6. Exchanges should be a big achievement for her and for Barack Obama. 医保交易所的建立对她和奥巴马来说都是一项巨大政绩。 www.ecocn.org 7. She said admissions officers take pains to check English ability through e-mail exchanges. 她说，招生官员花费了大量的经历通过电子邮件检查英语能力。 www.bing.com 8. In a modern economy, the most familiar exchanges involve money, but economic principles apply to any type of exchange. 在现代经济中，交换通常通过货币来进行，但经济学的原理也同样适用于其他类型的交换。 www.bing.com 9. Beijing's response reportedly has included postponement or cancellation of a few planned exchanges. 据报道，北京的反应包括，推迟和取消了几个计划交流。 www.bing.com 10. Third, you can actively participate in school activities, as you can to make you more opportunities and student exchanges. 第三，你可以积极参加学校活动，那样可以使你有更多机会和同学交流。 zhidao.baidu.com 1. Oli said the link will promote business exchanges and help remote Tibet connect to South Asia. 奥利说，这将促进双方的贸易往来，并有助于把边远的西藏和南亚地区连接起来。 blog.sina.com.cn 2. Our bilateral relations have enjoyed sound development over the years with ever deepening exchanges and cooperation across the board. 近年来两国关系发展良好，各领域交流与合作不断深化。 www.fmprc.gov.cn 3. The conversation between the Confucianism during the Ming and Qing Dynasties is a crucial part of the East and West Cultural Exchanges. 明末清初在中国发生的天主教与中国本土思想文化之间的对话是近代中西文化交流的重要内容。 www.fabiao.net 4. Exchanges will matter for financial centres as long as they generate a significant multiplier effect in terms of revenue and jobs. 对于金融中心来讲，交易所的重要性在于他们能够产生重要的乘数效应，例如收入及工作机会。 www.ecocn.org 5. The summit's final communique said the three countries would expand cultural exchanges and tourism to increase friendly ties. 这次首脑会谈的最终公报说，三国都将扩大文化交流和旅游事业以便增进友好联络。 www.voanews.cn 6. Investment trading companies charge investors to make trades on exchanges like the New York Stock Exchange or NASDAQ. 投资交易公司会收取在纽约股市及纳斯达克投资的投资者费用。 blog.hjenglish.com 7. Castaways event was an important channel for exchanges between Japan and china during the Edo period. 漂流事件是江户时代日中两国交往的重要渠道。 www.ceps.com.tw 8. Efforts should also be made to promote bilateral exchanges between young people and build up mutual understanding and friendship. 促进两国青年交流，增进相互了解和友谊。 www.fmprc.gov.cn 9. When exchanges were broker-owned utilities, they charged just enough to tick along. Innovation was not a priority. 当交易所由经纪商共有时，他们只收取维持经营的费用，创新也不是迫在眉睫。 www.ecocn.org 10. Dozens of IPOs are being lined up for the Shanghai and Shenzhen exchanges in the next months. 目前有多起IPO正等待在未来数月登陆上海和深圳证交所。 www.ftchinese.com 1. Dozens of IPOs are being lined up for the Shanghai and Shenzhen exchanges in the next months. 目前有多起IPO正等待在未来数月登陆上海和深圳证交所。 www.ftchinese.com 2. Marketplaces, the forerunners of exchanges, were the heart of early financial centres. 作为交易所的前身，集市就是早期金融中心的心脏。 www.ecocn.org 3. In Africa's largest shipping port durban, decorated with Chinese shipping company marked the mark of the ship shuttle exchanges. 在非洲最大的货运港口德班，印有中国航运公司醒目标志的船舶穿梭往来。 zhidao.aicuxiao.com 4. As you will learn in upcoming lessons, to understand and describe exchanges, we need to assume that people have a ranking of goals or ends. 你将在随后的课程中学习到，为了能够理解和描述交换，我们需要认定人们会对目的和目标进行排序。 www.bing.com 5. His comments follow a year of high tension, including exchanges of fire between North and South. 在此之前，朝韩经过了长达一年高度紧张局面，包括双方交火。 bbs.anti-cnn.com 6. Marx's society theory of reproduction, is by the production, the assignment, exchanges and expends various links to be composed. 马克思的社会再生产理论，是由生产、分配、交换和消费诸环节组成。 www.qikan120.com 7. Investors continued to sell stocks on most world exchanges after Monday's steep losses. 继星期一股市出现大幅度下滑后，世界市场上投资者继续抛售股票。 www.bing.com 8. The dreadful prospect of limited nuclear exchanges is inherent in a world no longer protected by the carapace of mutual assured destruction. 这个世界本已存在的有限核战争的可怕前景，已不再有双方互动以避免毁灭的盔甲保护。 www.bing.com 9. S. exchanges. Matsumoto, Japanese Foreign Minister's visit just a matter Ming 29 15 entered the final stages of coordination. 日本外相松本刚明29日访美的事宜15日进入了最后协调阶段。 www.englishtang.com 10. Comply with OTIS business ethics both internal and external exchanges; safeguard the company's business reputation. 在工作和对外交往过程中遵守OTIS商业道德规范，维护公司的商业信誉。 www.tiaona.com 1. Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth. 两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。 www.kekenet.com 2. I urgently hope that I'll be able to Hungary in the political, economic and cultural exchanges to contribute their part. 我迫切地希望我以后能在中匈政治、经济、文化的交流中贡献自己的一份力量。 wenwen.soso.com 3. First, exchanges have become so complex that even insiders can't easily explain the kind of mayhem that occurred Thursday. 首先，现今的交易已经如此复杂，以致专业人士都很难解释类似周四事件的来龙去脉。 www.bing.com 4. It was the fifth such review of hundreds of email exchanges among some of the world's most prominent climatologists. 这是对世界一些最杰出气候学家数百份邮件往来的第五次审查。 www.bing.com 5. Instead, each carves a sovereign journey, and often sexual-exchanges are minimal to none under such a circumstance. 相反的，每个人都会拓出一条独立自主之旅；同时在这样一个情况下，性交换经常是最小或没有的。 blog.sina.com.cn 6. A: As I just said, this issue has severely impacted China-Japan relations as well as bilateral exchanges at all levels. 答：我刚才说过，此事已经严重影响了中日关系，影响了中日各级别交往。 www.fmprc.gov.cn 7. Interpreting, as an oral communication tool, serves as a bridge to facilitate the exchanges between parties who speak different languages. 口译作为口头交流工具，是说不同语言的人们顺利交流的桥梁。 www.13191.com 8. Some big exchanges reckon that at least one-third of their trading volume comes from these programs . 一些大型交易所估计至少有三分之一的交易量是从这些程序中来的。 dictsearch.appspot.com 9. Exchanges in mainland China were closed for a national holiday, and Taiwan markets were shut due to a typhoon. 中国大陆的外汇因国庆节休市，而台湾市场由于台风影响而关闭。 www.suiniyi.com 10. At this time you need and will have more verbal and intellectual exchanges with friends and with other groups that you are associated with. 这段时间，你会需要与朋友或者其它和你有关的团队之间进行更多的文字和思想交流。 blog.sina.com.cn 1. At this time you need and will have more verbal and intellectual exchanges with friends and with other groups that you are associated with. 这段时间，你会需要与朋友或者其它和你有关的团队之间进行更多的文字和思想交流。 blog.sina.com.cn 2. Support market development, to participate in exchanges of views with clients to understand customer needs. 支持市场拓展，参与顾客交流，了解顾客需求。 www.lietou.com 3. For now, however, the big equity exchanges are loath to present such a blatant competitive challenge. 不过目前，大型股票交易所不愿意造成这种高调竞争的挑战。 www.ftchinese.com 4. Equities are valued at the closing market prices on the last business day of the year quoted on the respective stock exchanges . 股份按会计年度最后一个营业日有关交易所的收市价估。 www.bing.com 5. Regulated exchanges are like clubs in that they have approved members and a formal set of rules to govern members' behaviour. 受监管的交易所类似俱乐部，经批准方能成为成员，成员的行为受到正式规则约束。 glossary.reuters.com.cn 6. But now, scandals involving Chinese companies that have done reverse mergers to get on U. S. exchanges are embarrassing China. 但是现在，通过反向收购在美国上市的中国公司爆发的丑闻正在中国感到丢脸。 blog.sina.com.cn 7. Betting exchanges operate somewhat like an eBay for betting, allowing punters to offer odds and then matching them with takers. 赌博交易的运营和eBay有些相似，允许赌客下注赔率，然而与其他投注者进行对比。 www.ecocn.org 8. The difficulty which the use network language causes the guardian with not to access the net between the human who exchanges changes. 使用网络语言使得家长与不上网的人之间交流变的困难。 wenwen.soso.com 9. Decided to work together to make thorough preparations for bilateral high-level exchanges in coming months. 决定共同努力，为未来几个月的双边高层交流做周密的准备。 iipdigital.usembassy.gov 10. Spreading over the physical spirits and promoting international communications. B. Promote sportsmanship and international exchanges. 弘扬体育精神，促进国际往来。 wenku.baidu.com 1. Spreading over the physical spirits and promoting international communications. B. Promote sportsmanship and international exchanges. 弘扬体育精神，促进国际往来。 wenku.baidu.com 2. These value exchanges lie at the heart of a value network. 这些价值在于心交流的有价值的网络。 zhidao.baidu.com 3. Understanding of children's paintings, to understand children, to encourage many more exchanges. 了解儿童画，了解小孩，多多交流多多鼓励。 www.cutpic.cn 4. The commission developed new rules for exchanges and for what are known as alternative trading systems. 该委员会为证券交易和另类交易系统制定了新的规则。 www.remword.cn 5. Wu said that to strengthen the exchanges among the youth is of special importance to developing the bilateral relations. 吴邦国说，加强青年人的交往对发展两国关系具有重要意义。 www.fmprc.gov.cn 6. I wish that you could become the envoys for cultural exchanges between China and India. 愿你们做中印文化交流的使者。 www.fmprc.gov.cn 7. In her speech, Vice Governor Gan highly appreciated the results yielded in recent years in the tourism exchanges between Hunan and Malaysia. 甘霖副省长在致辞中对近年来湖南省与马来西亚之间的旅游交流成果给予充分肯定。 www.3us.com 8. Process part of algorithm is also very simple, yet to be improved, friends and I welcome more exchanges. 程序中部分算法还很不简洁，有待改进，欢迎朋友与我多多交流。，。 www.joys99.com 9. As you can see, multiple SOAP message exchanges are required to process transactional Web service invocations. 正如您看到的，需要多个SOAP消息交换才能处理事务Web服务调用。 www.ibm.com 10. Shaped the course of certain rules, it is long past the Japanese exchanges to heart the most correct way is not to be arbitrarily altered. 形的过程有一定的规矩，它是长年来日本人进行心际交流最正确的方法，是不容随便改动的。 www.7781.org 1. Exchanges have traditionally been at the heart of important financial cities. 交易所在一直被认为是一个金融城市的“心脏”。 www.ecocn.org 2. Maliki said the two countries and their peoples share a long history of exchanges. 马利基表示，伊中两国和两国人民有着长期交往的悠久历史。 www.fmprc.gov.cn 3. One of the leading reasons for U. S. exchanges' difficulty in gaining more listings is a prolonged slump in U. S. initial public offerings. 美国证券交易所难以吸引更多公司赴美上市的一个主要原因是，美国IPO长期低迷。 c.wsj.com 4. The head chef, Jason Atherton, is not here today, so Ramsay exchanges curt pleasantries with an underling. 主厨詹森-艾瑟顿（JasonAtherton）今天不在。拉姆齐跟一个下属简单说笑了两句。 www.ftchinese.com 5. On private exchanges, Facebook shares have subsequently changed hands at valuations of the company as high as $70 billion. 后来在未上市股份交易所里，Facebook公司最高被估值为700亿美元。 c.wsj.com 6. The company is listed on the stock exchanges of Frankfurt, New York and Stuttgart (stock exchange symbol DAI). 公司在法兰克福、纽约和斯图加特证券交易所上市（股票代码DAI）。 www.chitec.cn 7. With the increasing foreign exchanges, foreign language teaching between the two countries involved in cross-cultural communication. 随着我国对外交往日益频繁，对外汉语教学涉及到两国间的跨文化交际。 lib.cqvip.com 8. Much of the recent activity reflects a "one-off" adjustment to a world where exchanges exist to make a profit. 最近大量的并购交易反映出，交易所对以赢利为目的的环境进行了“一次性”调整。 www.ftchinese.com 9. Elvis Presley and John. Lennon The two music stars also through exchanges with him and created a lot of popular songs. 猫王和约翰。列侬这两位音乐巨星也是通过与他的交往而创作了许多风靡一时的歌曲。 dictsearch.appspot.com 10. Over time, the market has mushroomed to include futures, options and swaps contracts traded on a handful of exchanges round the world. 该市场随后迅速发展，世界各地有一批交易所纷纷推出了期货、期权与互换合约等交易产品。 www.ftchinese.com 1. Americans mutual exchanges, subject to dislike others, do not like people too polite to flatter themselves. 美国人互相交往时，不喜欢服从于别人，也不喜欢别人过分客气地恭维自己。 anna4619.blog.163.com 2. Actively undertaking international academic exchanges, the Institute has so far dispatched. 本所积极开展国际间的学术交流。 www.cintcm.ac.cn 3. Diversification is a means for exchanges to benefit from fast-growing or especially profitable parts of the financial markets. 分散化意味着那些交易所可以从迅速增长，或者金融市场特别获利部分得到好处。 www.ecocn.org 4. On the surface, the Obama plan would appear to rule banks out from making such exchanges. 从表面上来看，奥巴马的计划似乎禁止银行出现这种行为。 www.ecocn.org 5. At last, the fox exchanges the boy's soul with hers, and touches the fairy to let her become a real human. 最后，她以自己的灵魂换回了爱人的生命，却也感动神灵，变成真正的人类。 www.ryedu.net 6. It would also be a major setback for hopes of rational consolidation in the Asian exchanges industry. 合理整合亚洲交易所行业的期望，也将因此遭遇重大挫折。 www.ftchinese.com 7. The contracting parties shall promote with great efforts the exchanges and cooperation between the judicial organs of the two countries. 缔约双方将大力促进开展两国司法机关之间的交流与合作。 www.fmprc.gov.cn 8. Financial innovations may start out in OTC markets and move to exchanges as they mature. 金融创新可以发端于OTC市场，成熟后再转移至交易所。 www.ecocn.org 9. And a number of companies, a middle-technical cooperation and exchanges, keep up with the pace of modernization. 并与多家公司、产家有着技术上的合作与交流，紧跟着现代化建设的步伐。 www.tonke.cn 10. The exchanges between parties of both sides have always been the political basis for bilateral relations. 中坦两国政党的交流一直是两国关系的政治基础。 www.fmprc.gov.cn 1. Numerous Japanese counterparts participation as sino-japanese academic exchanges between the two countries provide a good platform. 众多日本同行的参与为中日两国之间的学术交流搭建了一个良好的平台。 www.cimrc.org.cn 2. ascend moral quality, with its own moral personality charm to expand exchanges range. 提升道德素养，以自身的道德人格魅力拓展交往范围。 lib.cqvip.com 3. A number of organizations and institutions in the United States facilitate transnational judicial exchanges. 在美国有不少组织和机构致力于促进跨国司法交流。 www.america.gov 4. The radical solution is to take the unwanted complexity out of derivatives by forcing them onto exchanges. 激进的解决方案是通过强制进行场内交易将多余的复杂性从金融衍生工具中剔除。 www.ecocn.org 5. Christopher Whalen, a US financial analyst argues the only way to remove systemic risk is to force all trades on to transparent exchanges. 美国金融分析师克里斯·维伦（ChristopherWhalen）辩称，消除系统性风险的唯一方法，是迫使所有交易在透明的交易所进行。 www.ftchinese.com 6. Exchanges. I remember a CEO of a global mining company once said China is not part of the story, China is the whole story. 我记得，一个全球矿业公司的总裁曾经说过，中国不是故事发生的一个角色，而是整个故事发生的舞台。 www.uk.cn 7. The space also can be outsourced to ad exchanges, another set of companies, which hold an electronic auction for online ads. 广告空间还可以外包给另外一系列公司，对网络广告进行电子拍卖。 www.ebigear.com 8. These margin payments are one of the main costs associated with trading derivatives on exchanges. 在各交易所的衍生品交易中，这些保证金付款是主要成本之一。 www.ftchinese.com 9. Our exchanges and cooperation in a host of other areas are also advancing and expanding with a positive momentum. 双边其他广泛领域的交流合作也保持了不断推进、拓展的积极势头。 www.kekenet.com 10. Others are mulling over proposals to stipulate that abortion cannot be covered by private insurers in the forthcoming health-care exchanges. 还有些州建议，应规定私人保险公司不得为堕胎行为投保。 www.ecocn.org 1. The establishment of a subcommittee on youth cooperation will provide guarantee for regular youth exchanges between both countries. 成立青年合作分委会为两国持续开展青年交流提供了机制保障。 www.fmprc.gov.cn 2. The nations recently boosted student exchanges and the deployment of Japanese experts to help control pollution in Chinese factories. 两国最近促进学生交流，并派出日本专家帮助中国工厂控制污染。 www.stnn.cc 3. By mapping the heat exchanges of the iceberg under the blazing sun, he could anticipate the amount the iceberg would melt in transit. 通过设计冰山在强烈阳光下的热交换，他能够计算出在转移冰山的过程中溶解的部分有多少。 dongxi.net 4. "These cultural exchanges are a way of promoting understanding between countries, " a North Korean official told the FT. “这些文化交流是一种促进国与国之间理解的途径，”一位朝鲜官员对英国《金融时报》表示。 www.ftchinese.com 5. Commerce is no longer buying and selling of physical commodities, but the exchanges of demand and satisfaction. 商业不再仅仅是商品实物的买卖，而是需求与满足的交换。 dict.bioon.com 6. With the establishment of a youth cooperation mechanism, both sides will further boost exchanges between their young people, he added. 他说，今天建立了青年合作机制，双方青年合作会得到加强。 www.fmprc.gov.cn 7. REITs provide a fairly steady source of regular income, and are brought and sold on the major exchanges just like any other stock. 该投资信托基金可以用以保障相对稳定的回报收入，在各大金融市场就如股票一样流通交易。 www.ef.com.cn 8. Some haozi of the Han people, which have exchanges between a lead singer and a chorus, can also be ascribed to this category. 汉族地区的某些劳动号子由于领、合声部的交错而构成的多声现象，也可以划归于此类。 www.tdict.com 9. Direct Market Access Adapters have been developed for a wide range of Exchanges globally. 我们开发的市场直连适配器用于全球各大交易所。 cameronsystems.com 10. Big stock exchanges in the United States are linked in what is known as the national market system plan. 在美国大的股票交易和国家市场体制方法相连接。 www.unsv.com 1. China is willing to keep exchanges at all levels with France in a bid to enhance mutually-beneficial cooperation. 中方愿与法方继续保持各层次的往来，进一步促进双方互利合作。 www.hjenglish.com 2. The exchanges remain far smaller than public exchanges like the New York Stock Exchange and Nasdaq. 这两家交易所的规模也远远不及纽约股票交易所和纳斯达克。 c.wsj.com 3. His translations of Sino-Western cultural classics have made a great contribution to Sino-Western cultural exchanges. 他的中西文化经典翻译为中西文化交流作出了贡献。 lib.cqvip.com 4. With a profound traditional friendship, China and the two countries enjoy close pragmatic cooperation and personnel exchanges. 中国与两国传统友谊深厚，务实合作和人员往来密切。 www.fmprc.gov.cn 5. Since the founding of bilateral relations, the two countries have conducted sound exchanges and cooperation. 建交以来，两国关系发展顺利，在各领域开展了良好的交流与合作。 www.fmprc.gov.cn 6. We firmly believe that our frank exchanges will light up the flame of thinking, and that our discussions will lead to penetrating insights. 我们相信，真诚的交流必然会迸发出思想的火花，共同的探讨一定可以产生真知灼见。 www.cnr.cn 7. The surfacing of money has facilitated exchanges, promoted circulation and brought about flourishing economies. 钱的出现便利了交换，促进了流通，繁荣了经济。 ask.baby.sina.com.cn 8. This can further prove the necessity of the discussion on translation of these words in cultural exchanges. 这又进一步证实了在跨文化交际的背景下，必须重视这些特定文化词语的翻译。 www.fabiao.net 9. But they do not operate by the standard rules typical of stock exchanges or formal investment firms. 不过，他们的运作方式也与证券市场的标准或投资公司的模式不尽相同。 www.ecocn.org 10. He notes that futures exchanges do not have to pool the clearing of their trades, as stock exchanges do, which gives them added control. 德瓦尔还注意到，在期货交易中不必结清所有款项，而证券交易就必须这么做，以增加交易的可控制性。 www.ecocn.org 1. Wen pointed out that the exchanges and cooperation between the two legislatures are an important part of bilateral relations. 温家宝指出，中南立法机构的交流与合作是两国关系的重要组成部分。 www.fmprc.gov.cn 2. It three, carry on " face to face exchanges" with the creator, lift to ask and thought the collision. 其三，与创作者进行“面对面交流”，进行提问及思想碰撞。 www.fabiao.net 3. One of the major communication ways, interpretation plays a key role in international business exchanges. 口译作为最主要的沟通方式，在国际化企业交流中扮演著重要的角色。 chinaera.com.cn 4. Lessing was an active participant in these intellectual exchanges. 莱辛是这些学术交流活动的积极参与者。 www.douban.com 5. Those exchanges are bound to produce the evolution of painting to both parts with the historic development. 在历史的发展过程中中西方绘画必然发生一系列地变化。 www.fabiao.net 6. A: China has all along opposed any form of official exchanges and contacts between Taiwan and countries having diplomatic ties with China. 答：中方一贯反对与中国有外交关系的国家与台湾进行任何形式的官方往来和接触。 www.fmprc.gov.cn 7. Central bankers worry that those sold "over the counter" , meaning outside exchanges, threaten the stability of the whole financial system. 中央银行家们担心这些“柜台交易”也就是场外交易的衍生品，威胁整个金融系统的稳定。 ecolion.cn 8. It also arranged for student exchanges and a few other such rather inane measures. 它也安排了交换生项目和其它几种诸如此类的确切地说是空洞的措施。 www.bing.com 9. The rapid progress of international exchanges calls for a great amount needs of advertisement translation. 随着国际交往的日益深入，有效的国际广告翻译需求变得越来越广泛。 paper.pet2008.cn 10. So, when you do not want others to exchanges, to each other a little better, , don't let the final outcome become a hated word. 所以，当你不想和别人去交往的时候，要对对方好一点，，不要让最后的结局成为一个恨字。 www.bing.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。