网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 blow to
释义

blow to

美 
英 
  • un.火上加油;化为
  • 网络对……的打击;炸成
un.
1.
火上加油
2.
化为

例句

释义:
1.
It was a big blow to lose him and I'm certain that his return is going to be a great bonus for us this season.
失去他是巨大的损失,而我确信他的回归对于我们的新赛季是额外的帮助。
bbs.arsenal.com.cn
2.
But it would fall short of its main aim, which is to deliver such a blow to Hizbullah that it will not pose a serious military threat again.
但这使以色列那个,将真主党削弱到无法再造成严重的军事威胁的主要目的,大打了折扣。
www.jukuu.com
3.
But farmer Alan Bennett says waiving the law would be a blow to his town, and to consumers as well.
不过,贝纳特说,取消这项法律会给他的小镇带来打击,对消费者也不利。
www.24en.com
4.
Although it had long been rumoured that he might defect, this will come as a big psychological blow to the remaining "government" forces.
尽管有关芒古变节的谣传由来已久,但对于现存的“政府”军来说仍是巨大的打击。
www.ecocn.org
5.
What finally killed him on August 3rd 2007 was a blow to the head so severe that the postmortem found a tooth in his stomach.
然而在2007年8月3日使其致命的是头部的严重一击以致在尸检时在其胃部发现一颗牙齿。
www.ecocn.org
6.
It was a great blow to her when her mother died.
她母亲去世对她是个极大的打击。
www.bing.com
7.
'It was a blow to the establishment, ' said the Sports Administration's Mr. He.
体育总局的贺凤祥说,那套体操对于中国广播体操工作者来说是个打击。
cn.wsj.com
8.
The sale was a blow to Eon, which had hoped to gain a foothold in the fast-growing Brazilian market, where EDP has extensive operations.
这笔交易是对意昂集团的一次打击,该集团曾希望在快速增长的巴西市场得到一个立足点。EDP在巴西拥有广泛的业务。
www.ftchinese.com
9.
If it was seen to cave in to EU political pressure a second time, the blow to its credibility could prove terminal.
如果再次屈从于欧盟的压力,对其信用的打击可以说是永久的。
www.bing.com
10.
Her elopement was a great blow to the parents, but Clyde himself did not brood over the matter.
她的出走给双亲很大的打击,可克莱德却没把这件事放在心上。
tr.bab.la
1.
Although a simple strategic bombing could bring about a heavy blow to the enemy, it did not influence the war completely.
可以说,单纯的战略轰炸虽然能构成对敌方的沉重打击,但并不能完全左右战略的胜负。
www.ceps.com.tw
2.
He was actually laid off from his job because he wouldn't accept a small demotion in title because he felt it was a blow to his dignity.
实际上他离开这个工作是由于接受不了被小小地降职,因为他觉得对于自己的自尊心来说是一个打击。
www.bing.com
3.
Chicago's resounding loss is something of a blow to his star power.
芝加哥彻底的失败,多少对于欧巴马的明星级魅力来说是一大打击。
www.ecocn.org
4.
All-Star center Yao Ming is out for the season with a stress fracture in his left foot, a stunning blow to the surging Houston Rockets.
来自休斯顿的报道——全明星中锋姚明因为左脚应力性骨折将缺席本赛季,这对于休斯顿火箭队无疑是一个巨大的打击。
www.bing.com
5.
It's unclear how much of a blow to its business Google would suffer by pulling out.
还不清楚如果谷歌撤出中国将对它的业务造成多大损失。
blog.sina.com.cn
6.
He returned home and sat down, saddened by his lost bet, and embarrassed by the blow to his pride.
他回到家后,坐下来为他失去的赌注难过,他的自尊心也受到了打击。
george.shi.blog.163.com
7.
He took a single short step, and brought the wrench around in a vicious backhanded blow to the dead man's head.
他踏前一小步,扳手在空中画过一个圆弧,反手狠狠地砸在了僵尸的头上。
hi.baidu.com
8.
But first, since the old priest has been so mean to you, let me give him one good blow to the head!
但是,这个老牧师为人如此卑劣,我要重重地打他的头才行!
blog.sina.com.cn
9.
There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.
他们不需要为了击退侵略,为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。
10.
"Wen Wei Po" 6, citing reports on the topic, the financial crisis took a heavy blow to the British national debt continued to climb.
《文汇报》6日引述该专题报道,金融危机对英国构成沉重打击,国债持续攀升。
bbs.jxjyzy.com
1.
Obviously, her refusal of his proposal was a great blow to him, but after all he was able to get over with the misery.
很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
iask.sina.com.cn
2.
Mr. Chen's departure is seen as a potential blow to U. S. private-equity firm Bain Capital, which had a strong alliance with Mr. Chen.
有人把陈晓的离任看作是对美国私募股权公司贝恩资本(BainCapital)的一个潜在打击,该公司与陈晓之间曾有强大的同盟关系。
chinese.wsj.com
3.
Analysts said the regulatory push would definitely be a blow to AliPay but the company should still have room to grow.
分析师们表示,监管机构此番行动对支付宝肯定是一个打击,但该公司应当仍有增长空间。
www.ftchinese.com
4.
China should take advantage of the financial crisis which make a heavy blow to the U. S economy and us dollar to actively seek gold pricing.
我国应该利用金融危机对美国经济和美元的沉重打击,积极争取黄金定价权。
www.daysogo.com
5.
It's not the end of the game, but it's where you strike the critical blow to the enemy by attacking the central command center.
这不是游戏的结束,但是非常重要。在这个关卡中,你需要攻击敌人的中心指挥中心。
www.bing.com
6.
Who would have predicted at my birth or at his death what a severe blow to me would be the demise of this estimable Anglo-Indian!
当我诞生时,谁能料到,那位尊敬的英裔印度人死后,竟会留给我如此巨大的折磨!
www.bing.com
7.
That would be a serious blow to PKR, and its two coalition partners, an Islamic party and a Chinese-dominated one.
而这对于PKR和另外两个政党联合伙伴(一伊斯兰政党和以华人为主体的政党)而言无疑是致命一击。
www.ecocn.org
8.
Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research.
她正准备结束研究报告时,全部档案资料被窃,这对她真是一个极大的打击。
wenwen.soso.com
9.
I smiled, a little sprite of this really bold, it seems not easy to win away this Bureau I wanted to learn to like a blow to me.
我笑了起来,这丫头真胆大,看来不想轻易的赢掉这一局,想学我的样子给我来了下马威。
bbs.renyu.net
10.
The world looks to you today with regard to Geneva. I believe it would be a grave mistake and a blow to peace if it were allowed to fail.
我相信,如果会判破裂的话,那将会是一个严重的错误,也是对和平的巨大冲击。
www.bing.com
1.
I feel very sorry for him to miss out on the rest of the World Cup - its a blow to him and a big loss for the team.
对于他将错过世界杯剩余的比赛,我感到非常遗憾,对他是一个打击,对球队则是一个重大的损失。
www.thefa.cn
2.
One of the most lasting consequences would be to strike a blow to the concept of using the tax system to promote enterprise.
如果英国财政部修改规定,那么持续时间最长的影响之一,可能将是对利用税收体制推动创业的观念造成冲击。
www.ftchinese.com
3.
As they all board the London-bound train the next day, a blow to the head leaves Iris disoriented.
由于他们所有董事会在伦敦的列车,第二天,打击头部叶虹膜迷失方向。
zh.lyricgogo.altervista.org
4.
Yeah, but they demonstrated how you could knock him out with one karate blow to the throat.
有,但是,他们给你示范:怎样用空手道猛击他的喉部,将其打昏。
blog.sina.com.cn
5.
It would be too much of a blow to my false ego if I were to lose.
如果我输掉的话那对我的假我会是太大的打击。
bhaktibox.net
6.
This "report of 1944 was a crippling blow to any future that dispensational premillennialism might have within Southern Presbyterianism. "
这个‘1944年的报告阻止了时代论的千禧年论在南方长老会内部有任何的前途’。
blog.sina.com.cn
7.
This serves as a huge blow to the traditional lineage of the memorial and has adverse implications with regard to losing out on history.
这对泰姬陵的传统延续性来说是个巨大的打击,并且会对其历史特征产生恶劣影响。
chinese.wsj.com
8.
I have seen him in the next month wandering, sing sing, chang feng blow to open his hair ribbon, robes elegant appearance like immortals.
我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱,长风吹开他的发带,长袍飘逸宛如仙人模样。
www.dawen5.com
9.
Xue Bao Chai all tries to be practical, mind like this, also whatever blow to rotate son in the brain, disappear to have no Zong.
薛宝钗一向务实,这样的主意,也不过在脑海里打了个转儿,就消失无踪了。
lionwind990718.sclub.tw
10.
His disbanding the Order of the Star in the East, especially founded for him, in 1929 came as a blow to the Theosophical Movement.
在1929年,他解散了特别为他而成立的世界明星社,这对见神论运动是一个打击。
dictsearch.appspot.com
1.
So such a ruling would be a political nightmare, but need not be a death blow to reform itself.
因此,这种裁决必定是政界梦魇,但未必对改革本身造成致命打击。
www.hxen.com
2.
Page soon got over it, but Facebook's rejection was still a blow to Google; it had never lost a deal this big and this publicly.
Page很快就忘了这件事清,但Facebook的拒绝始终对Google来说是一个巨大的打击,后者从来没有在公众场合输掉过如此大的一个项目。
www.bing.com
3.
how much is your lung capacity, the ox of B blow to this big.
你肺活量是多少啊,能把牛B吹的这么大。
www.haoqq.net
4.
It was a blow to her ego when her boss yelled at her in front of her colleagues.
老板在同事面前对她大吼大叫,对她的自尊造成了打击。
blog.hjenglish.com
5.
Failure would be a blow to the United Nations as the main forum for designing a world economic model less dependent on fossil fuels.
联合国曾倡导一种更少依赖化石燃料的新的世界经济模式,而这次失败将是对这种提议的一击重创。
www.newmediachina.net
6.
Is all this a death blow to law and order as we know it? Or the foundations of more efficient and flexible policing?
这是众所周知的对社会法治的致命一击,还是为建成更加灵活有效的警务力量奠定了基础?
www.ecocn.org
7.
"It would be a huge blow to our labour-intensive industry, " he said.
他表示:“这将沉重打击我国的劳动密集型产业。”
www.ftchinese.com
8.
What was the impact of the wars of the roses on feudalism in england? A: the wars of the roses dealt a death blow to feudalism in england.
玫瑰战争对英国封建制度的影响是什么?答:它致命的打击了英国的封建制度。
bbs.4lzx.com
9.
The British Defense Minister John Hutton says the killing of a senior rebel commander in Afghanistan is a significant blow to the Taliban.
英国国防部长JohnHutton表示,除掉了阿富汗的资深叛军司令是对塔利班的沉重打击。
www.bing.com
10.
But a default by a significant advanced country is likely to be a huge blow to confidence.
但一旦有重要的发达国家违约,很可能会对信心构成巨大的打击。
www.ftchinese.com
1.
The sidelining of Mr. Price's plight would be a fresh blow to the bank.
普莱斯面临的困境对美国银行再度形成打击。
c.wsj.com
2.
Each night will be to attack the loneliness, with a ferocious mask, let me collapse at the first blow to the fragile heart to crumble.
每个深夜都会侵袭来的寂寞,带着狰狞的面具,让我本就脆弱到不堪一击的心彻底瓦解。
blog.sina.com.cn
3.
This tax would be a body blow to the Wall Street speculators while leaving middle-class investors largely unaffected.
税收会极大地打击华尔街投机者,却并不会影响大部分的中产投资者。
www.bing.com
4.
It was an embarrassing blow to the government in the only criminal trial spawned by the crisis.
此次危机中唯一的一场刑事诉讼以美国政府尴尬败诉而告终。
c.wsj.com
5.
British Prime Minister Tony Blair says Zarqawi's death is an important moment for Iraq and a blow to al-Qaida around the world.
英国首相布莱尔说,扎卡维的死亡对伊拉克来说是一个重要时刻,是对世界范围内基地恐怖网络的打击。
www.readfree.net
6.
The realisation that it did not was a severe blow to confidence.
意识到奥巴马政府其实没有这样的计划,对市场信心是一个沉重打击。
www.ftchinese.com
7.
But her husband's departure, the country's demise, brought her a heavy blow to her Yuk Ngan, Becky gaunt, saw it.
但丈夫的离去,国家的灭亡,带给她沉重的打击,使她玉颜憔悴,怅然若失。
www.tradeask.com
8.
Large blue chips did not play a role in underpinning the market, but have received a new low, brought more heavy blow to the market.
大盘蓝筹股没有起到支撑市场的作用,反而相继收出新低,给市场带来了较为沉重的打击。
www.texclo.net
9.
Gulf Coast states of the situation despite the serious, do not regard a severe blow to the U. S. economy.
墨西哥湾沿岸5个州的情况尽管严重,并不至于严重打击美国经济。
george13901623260.blog.163.com
10.
For Sabre, the lost contract is a blow to its ego and reputation, and it's a lost opportunity for the bottom line.
对于Sabre而言,错失这项合约对其自尊和声誉都是一次打击,而且失去了提高利润的机会。
www.bing.com
1.
They have sharp stingers on the heels of their rear feet and can use them to deliver a strong toxic blow to any foe.
它们的后脚踝上有尖利的刺,可以强有力地毒杀任何敌人。
www.bing.com
2.
"Such a collapse would deal an unacceptably painful blow to hardworking Americans far beyond the auto industry, " said Bush.
这样大规模的坍塌将导致一场对勤劳的美国人民无法预料的痛苦打击,其影响将远远不止于汽车产业。
dictsearch.appspot.com
3.
We're checking out a couple security headlines now, starting with what could be a serious blow to the al Qaeda terrorist group.
我们现在要看些关乎安全的头条新闻,从基地组织的恐怖组织的严重打击开始。
www.kekenet.com
4.
He also had stab trauma on his right hand and a bruise at the head that possibly resulted from a blow to the head.
他的右手上也有刺伤,同时头部有一处伤痕,头部的伤痕可能是由撞击造成的。
www.bing.com
5.
The forming of an electoral coalition between the two parties was a new blow to the beleaguered Christian Democrats.
这两个党在大选中结盟,使四面楚歌的基督教民主党再次遭受打击。
www.lyuni.com
6.
Some Shenzhen politicians fear their city could be the next to suffer what they describe as a blow to China's growing middle class.
深圳一些政府官员担心深圳会沦为他们口中的下一个打击中国日益崛起的中产阶级的城市。
www.bing.com
7.
Failure , however, would be a heavy blow to Beijing technology mandarins who have backed TD- SCDMA with state cash and regulatory favour .
但如果失败,对支持该标准的北京技术官员将是一个沉重的打击。此项标准不仅得到政府拨款资助,也得到了监管部门的支持。
www.bing.com
8.
He looked like a pugilist who had taken a blow to the head and was about to topple.
现在看起来,他就像头部遭到重击的拳击手,眼看着就要倒下了。
www.ftchinese.com
9.
By launching the Cycrogeddon Power in conjunction with a Time Bomb, or Surgical Strike, can they deal a deadly blow to your opponents base.
发射冰冻能力时,配合使用一个定时炸弹或者外科手术打击,他们可以对你敌人的基地造成毁灭行打击。
dictsearch.appspot.com
10.
Losing Lennon to their bitter rivals would be a huge blow to Tottenham fans, but Martin Jol may take a more pragmatic view.
向竞争对手转让列农对热刺球迷是一个巨大的打击。但是,热刺主教练约尔可能持一个更实际的观点。
bbs.qieerxi.com
1.
On the face of it, his decision was a blow to the cause of peace.
就表面上看,这对巴勒斯坦的和平事业予以沉重一击。
www.ecocn.org
2.
The loss of opportunity was a heavy blow to him, but it was no use crying over it.
机会的错失对他来讲是个很大打击,但是因此而痛苦是没用的。
zhidao.baidu.com
3.
England has seemed a nation almost at war. The unrest is a blow to the police, caught flat-footed and unable to ensure order.
英国看上去就像一个战乱的城市,这次动乱对于将警署杀了个措手不及:他们无法维持秩序。
www.ecocn.org
4.
Lindsey put forward the idea that as the terrorists had dealt a blow to American confidence, the best way to counter it would be a tax cut.
林赛提出,既然恐怖分子是要打击美国的信心,那么最好的应对之道就是减税。
www.bing.com
5.
At the beginning of the war, the victory of German troop drove German mad, which was a blow to me.
战争初期阶段,德军的胜利使德国人如疯如狂,对我则是一个打击。
lqlsqsh.blog.163.com
6.
He added that the deaths of both soldiers were "a devastating blow to the Welsh Guards Battle Group, and to the Army as a whole" .
他还补充说,这两位阵亡军人的死“对威尔士近卫作战部队乃至整个军队都是一个巨大的打击”。
www.bing.com
7.
"Her death is a blow to me, you see, and at the moment I`m very angry, at Faru Schmitz, and at you. But let`s go. "
“她的死对我是个打击,你看,当时我很生气,对施密兹夫人,也对你。不过咱们还是走吧。”
www.bing.com
8.
For a group claiming to defend the Islamic ummah, these massacres had dealt a devastating blow to its credibility.
作为一个宣称要捍卫那个信仰伊斯兰教的“安拉的民族”的团体,这样的屠杀已经对它的信用造成了毁灭性打击。
www.bing.com
9.
This would be a terrible blow to a country desperate to believe that the worst is over.
对于一个拼命想要相信噩梦已经结束的国家来说,这将会是个不小的打击。
www.bing.com
10.
This was a blow to President Chen Shui-bian, who favoured Mr Su and a tougher stance towards China.
此番谢的胜出对于挺苏并且对大陆态度强硬的陈水扁“总统”而言是一次重创。
www.dictall.com
1.
This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish.
这张图表示的是教练的哨声,这哨声是教练用来告诉海豚做对了并能得到一条鱼。
www.ted.com
2.
A slowdown would be a particular blow to GM, which aims to attract investors to a public share offering this year.
增长放缓对通用汽车打击尤为严重——该公司正计划吸引投资者参与今年的公开发股。
www.ftchinese.com
3.
The news of the low sales figures deals a serious blow to the company, which launched the F3DM model to much fanfare last December.
销售额萎靡不振的消息对公司是一个严重的打击,去年12月公司曾大张旗鼓地发布F3DM车型。
www.bing.com
4.
Buffer rollers: conveyor by the material installed in the bottom section to reduce the belt blow to extend belt life.
缓冲托辊:安装在输送机受料段下方,减少输送带所受的冲击,延长输送带使用寿命。
www.jingrong114.com
5.
He'll be out for up to a month, which is a blow to us.
他将休息一个月了,这真是个坏消息。
forum.sports.sina.com.cn
6.
As the emotional cracks, a greater blow to me, my eyes had a big package on the moment.
当感情破碎时,她狠狠地给我了一拳,我的眼睛瞬间肿起来一个大包。
emuch.net
7.
The disaster comes as a blow to a local community that depended upon the mine for jobs and income, with many families in the area affected.
这座煤矿是当地社区的就业与收入来源,矿难使很多家庭受到影响,对当地是一个不小的打击。
c.wsj.com
8.
As the sects proliferate, pluralism strikes a blow to the efforts of those who truly seek to lead men to a return to Oneness.
当教派激增的时候,多元主义猛烈攻击那些真诚地寻求带领人们返回一体性的人们。
apps.hi.baidu.com
9.
He had issued a public apology, but the scandal dealt a blow to his image as a clean politician in a rotten system.
他公开进行了道歉,但他作为腐烂体制中一位清廉政治家的形象,已因丑闻而受到打击。
www.ftchinese.com
10.
Even if those numbers exaggerate the system's efficacy tenfold, though, it would still represent a significant blow to the CAPTCHA model.
即便这些结果是实际系统效用的10倍,也仍然是对CAPTCHA模式的一记重击。
www.ecocn.org
1.
The plunge in buyers is also beginning to weigh on construction, which could deal a blow to the wider economy.
购房者锐减的情况也正开始影响到建筑业,这进而可能给整个经济造成打击。
www.ftchinese.com
2.
Even if those numbers exaggerate the system's efficacy tenfold, though, it would still represent a significant blow to the CAPTCHA model.
即便这些结果是实际系统效用的10倍,也仍然是对CAPTCHA模式的一记重击。
www.ecocn.org
3.
It's gonna end up, you know, being a devastating blow to the middle class here.
这会结束,你知道,对在这里的中产阶级是毁灭性的打击。
www.bing.com
4.
death His mother's death was a great blow to him.
他母亲的去世对他是一大打击。
www.for68.com
5.
His retirement announcement in Early 1999 came as a blow to the sport and to his millions of fans in American and around the world.
1999年初他宣布退役,这极大地震惊了球坛震惊了他在美国与世界的数百万球迷。
dict.ebigear.com
6.
However, teachers with a low score of the essay exam red banner, a heavy blow to the hearts of boys young and pure.
但是,老师一张打着红色低分的作文考卷,沉重地打击了男孩幼小而纯净的心灵。
hongdou.gxnews.com.cn
7.
They said the man recalled receiving a blow to the head around midnight at a New Year's Eve party "in 2004 or 2005" .
他们说,该名男子回忆,在2004年或者2005年约在新年前夜十二点时,头部曾受到过打击。
treasure.1x1y.com.cn
8.
The move is a big blow to the syndicated television market in which Ms. Winfrey has long been a juggernaut.
这一决定将给全美电视辛迪加市场带来沉重打击,在这里奥普拉一直是倍受推崇的偶像。
c.wsj.com
9.
This defeat was a powerful blow to the enemy.
这次失败是对敌人的有力的打击。
zhidao.baidu.com
10.
The plane crash was a crippling blow to the criteria of the crude oil refinery business. To crown it all, buyers got cross at this.
这次坠机事件对原油精炼行业的行业标准是个沉重的打击。更糟的是,买方对此很生气。
blog.sina.com.cn
1.
The plane crash was a crippling blow to the criteria of the crude oil refinery business. To crown it all, buyers got cross at this.
这次坠机事件对原油精炼行业的行业标准是个沉重的打击。更糟的是,买方对此很生气。
blog.sina.com.cn
2.
That would be a rebuff to Mrs Merkel's government and perhaps a fatal blow to Mr Westerwelle's transformation agenda.
若果真如此,那将是默克尔政府的一次失败,并会给威斯特维勒的变革计划造成致命打击。
www.ecocn.org
3.
The blow to eurozone efforts to save the currency came amid increasingly apocalyptic predictions of a euro collapse.
和这个噩耗一起来袭的还有甚嚣尘上的欧元崩溃的末日预言。
www.bing.com
4.
The bigger blow to Mr Obama comes not so much from the failure of a project that was never, given the nature of politics, really viable.
对奥巴马来说,更大的打击并不是过多的源自于一个永远也不可能真正可行的(考虑到政治的既定性质)项目的失败。
www.ecocn.org
5.
His mother's death was a great blow to him.
他母亲的去世对他是一个巨大的打击。
zhidao.baidu.com
6.
This sudden loss of their loved ones feel as if I really can not imagine such a big blow to wonder, how could she bear a Ruonv Zi?
这种突然失去亲人的感觉我实在是无法想象,这么大的打击她一个弱女子究竟该如何承受?
zhidao.baidu.com
7.
"The acquisition of a flagship enterprise like Huiyuan would deal a heavy blow to the whole industry, " he added.
“收购一个如汇源的王牌企业将是对整个行业的重大打击。”他补充道。
my.putclub.com
8.
The announcement came as a major blow to international hopes of developing a HIV vaccine that could stall the spread of this deadly disease.
这一宣告对开发HIV疫苗以阻止艾滋病继续蔓延的希望造成了强烈的冲击。
www.dxy.cn
9.
IN A new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.
不断被孤立的美国白宫又遭重创,卡尔·罗夫宣布即将卸任。
www.ecocn.org
10.
The blow to the chest can trigger ventricular fibrillation if the blow strikes at exactly the wrong time in the heart's electrical cycle.
但是,如果是在心电循环周期的错误时期被撞击,往往就会触发心室颤动。
www.bing.com
1.
The blow to the chest can trigger ventricular fibrillation if the blow strikes at exactly the wrong time in the heart's electrical cycle.
但是,如果是在心电循环周期的错误时期被撞击,往往就会触发心室颤动。
www.bing.com
2.
His wife's death was a great blow to him.
他妻子去世对他是一大打击。
wenku.baidu.com
3.
Default by a smaller member such as Greece would be a body blow to the euro's standing but it need not spell the end of the currency .
被希腊这样的小成员国拖累虽然会撼动欧元的地位,但是这些毕竟不会终结欧元的流通。
www.bing.com
4.
Even the fall of Saigon was not the catastrophic blow to the US that it felt like, at the time.
即使是当年西贡陷落,对美国的打击也并不像它以为的那样严重。
www.ftchinese.com
5.
China dominated Asian Games swimming, clinching five out of six gold medals and delivering a heavy blow to Japan in the process.
亚运会游泳项目是中国队的强项,囊括了六金中的五金,给日本队以沉重一击。
bbs.yjsy.ecnu.edu.cn
6.
The US Secretary of State Hillary Clinton said his death was a "significant blow" to al-Qaeda and its operations in East Africa.
美国国务卿希拉里?克林顿称,法朱尔被击毙对基地组织和东非地区的运营是一个“重大打击”。
www.hxen.com
7.
They said the amounts shouldn't affect human health, but the finding could deal a blow to Japan's agriculture.
官员说,这些放射性物质的含量应该不会影响人体健康,但这一发现可能会给日本农业带来打击。
chinese.wsj.com
8.
It would also be a blow to China, where a flattering biography of Mr Ma has recently been published.
这对近期刚刚出版了一本吹捧马英九的传记的大陆而言也不啻为一记重击。
www.ecocn.org
9.
The sudden blow to her leg made her call out in pain .
她的腿遭到突然一击,使得她痛得大叫大嚷起来。
www.jukuu.com
10.
That was a big moral victory for President F. W. de Klerk and a blow to last-ditch defenders of the system.
那是南非总统FW德克勒克在道德上取得的巨大胜利,也是对坚持反抗该进程者的沉重打击。
www.ecocn.org
1.
That was a big moral victory for President F. W. de Klerk and a blow to last-ditch defenders of the system.
那是南非总统FW德克勒克在道德上取得的巨大胜利,也是对坚持反抗该进程者的沉重打击。
www.ecocn.org
2.
The fundamental blow to the ownership society, however, was the collapse of the bubble economy.
然而,所有者社会的构想所遭受的根本性打击,是泡沫经济的破灭。
www.ftchinese.com
3.
In particular, the departure of Mr. Kudrin is seen as a blow to Russia's ability to hold on to some of its oil and gas windfall.
尤其值得一提的是,库德林的离职被视为是对俄罗斯保持部分油气收入的能力的一个打击。
chinese.wsj.com
4.
Any similar incidents during the tournament would be a serious blow to South Africa's image.
世界杯期间发生任何一起性质与此相若的事件都将大损南非的国际形象。
xianguo.com
5.
With a modest outlay here, the Pentagon has dealt a blow to Islamist radicals and sharpened the skills of an ally.
五角大楼在菲律宾只有很少的花费,却对伊斯兰极端分子进行了打击,也提高了集结盟友的技能。
www.bing.com
6.
Upward hope toward the sky. Cherry blossoms dancing blow to my heart.
仰头望向天空。樱花飞舞吹向我的心。
tieba.baidu.com
7.
But the ruling will be a blow to the latest attempt by Chinese authorities to stop the sale of historical artefacts to private collections .
但是,对中国官方旨在阻止流向私人收藏的文物销售的最新努力来说,这项裁决将是一次打击。
www.bing.com
8.
the shortsightedness of the phil government by telling the USA to dismantle and leave was a serious blow to phil national security.
菲律宾政府的短视——让美军撤离——这给了菲律宾国家安全严重的打击。
www.ptfcn.com
9.
But a bloody attack on a sprawling fortified encampment could deal an even worse blow to Thailand's reputation for stability.
但一个更强的蔓生血色营地攻击有可能对泰国政局稳定性造成一个更严重的打击。
ecocn.org
10.
The furious rows that divide them are a blow to their credibility, but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击,但也许能刺激他们的创造力。
www.ecocn.org
1.
The furious rows that divide them are a blow to their credibility, but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击,但也许能刺激他们的创造力。
www.ecocn.org
2.
The news was a blow to Peter L? scher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal.
盈利下降的消息对西门子的老板彼得.勒舍尔(PeterL.scher)是个打击,在贿赂丑闻之后,他已经开始大力对公司进行整顿。
www.ecocn.org
3.
The blow to the confidence of the industrialised countries cannot be understated.
我们无法理解工业化国家在自信方面所受到的打击。
www.bing.com
4.
The loss of an aircraft carrier is a heavy blow to the enemy.
航空母舰的损失是对敌人一次沉重的打击。
www.tekcn.net
5.
His failure to receive a prize for his work was a great blow to his pride.
他的作品未能得奖对他的自尊心是个沈重的打击。
enews.tacocity.com.tw
6.
expect this to be likely the first big blow-to-blow between the Obama Administration and the Israeli Government. . .
这可能是奥巴马政府和以色列政府之间第一次重大分歧。
qac.yappr.cn
7.
Special forces in Colombia said they'd dealt a severe blow to a top Marxist rebel leader by killing 12 of his bodyguards.
哥伦比亚非凡力量表示,他们对高级马克思主义叛军领袖施加了沉重的打击,击毙了他的12名保镖。
www.anxue.net
8.
A serious blow to the cause came last month in Wisconsin, one of America's largest dairy states.
上个月,美国最大的奶制品州威斯康辛州迈出了重要一步。
www.ecocn.org
9.
In dollar terms, that would be a significant blow to this company.
以美元換算,那會對這家公司造成很大的衝擊。
dict.hjenglish.com
10.
They administrated a severe blow to the enemy.
他们给予敌人以严重的打击。
www.7en.cn
1.
They administrated a severe blow to the enemy.
他们给予敌人以严重的打击。
www.7en.cn
2.
That led to speculation that the two events were linked while also dealing a blow to relations between China and Australia.
这令人猜测两件事之间有某种联系,同时也使中澳两国之间关系紧张。
www.ecocn.org
3.
making so many turns to the right and then the left was completely disorienting; a sharp blow to the head can be disorienting.
右转了这么多次以后就迷失了方向;对脑部的重击会导致昏迷。
www.hotdic.com
4.
The sales slump is a blow to the world's biggest auto maker because China is the only major global auto market still growing.
销售下滑对这家世界最大的汽车制造商来说是一个打击,因为中国是全球目前唯一一个还在增长的主要汽车市场。
www.hxen.com
5.
If the plan was voted down by the country's citizens, foreboding bankruptcy of Greece, it would deal an unfathomable blow to the eurozone.
如果这场计划被公众否定,这就预示着希腊的破产,这将对欧元区造成难以衡量的沉重打击。
www.bing.com
6.
In another blow to Chinese regional diplomacy, Myanmar said in September that it was suspending a dam project backed by China.
缅甸今年9月宣布将停止由中国支持的一个大坝项目,此举是中国地区外交遭遇的又一个打击。
chinese.wsj.com
7.
The weakening economy is a blow to Republican presidential nominee Sen. John McCain as well as Republican congressional candidates.
不断走软的经济对共和党总统候选人麦凯恩(JohnMcCain)和共和党国会候选人来说都是一记重击。
www.kekenet.com
8.
I quickly learned that, contrary to popular belief, conversion to a vegetarian diet was neither difficult nor a blow to the taste buds.
很快的,不同于大众的认知,我发觉吃素既不困难,也不是一种对味觉的吹嘘。
bbs.poco.cn
9.
It's like a blow to the head with your compliments.
当你赞扬我的时候,我的脑就像被打了一下
zhidao.baidu.com
10.
Only a heavy blow to the head could have left such abruised and swollen face.
她脸上的淤紫和肿胀,只能是头部受到重击造成的。
www.bing.com
1.
Only a heavy blow to the head could have left such abruised and swollen face.
她脸上的淤紫和肿胀,只能是头部受到重击造成的。
www.bing.com
2.
The crash is a blow to Google's ambitions to grow business e-mail and applications that it delivers over the internet.
这次宕机打击了Google增加电子邮件及其他发布在网上的web应用业务的野心。
www.bing.com
3.
And if Europe's crisis leads to another credit crunch, then that could be a serious short-term blow to the market.
如果欧洲的危机导致另一次信用危机,将可能在短期内对股市造成严重打击。
c.wsj.com
4.
The collapse of Lehman Brothers and wider financial turmoil has dealt a heavy blow to the confidence of strategic and financial buyers.
雷曼兄弟(LehmanBrothers)的倒闭以及波及范围更广的金融动荡,给战略及金融买家的信心造成了沉重打击。
www.ftchinese.com
5.
It will likely be a further blow to investors' tentative hopes of a recovery in European bank shares.
对欧洲银行类股的反弹,投资者本就信心不足,该事件可能对其构成进一步打击。
www.ftchinese.com
6.
The surprisingly large fall in second-quarter GDP in Britain is a blow to its euro-zone trading partners.
英国第二季度GDP的大幅下跌让人们惊讶不已,这对其欧元区的贸易伙伴来说是个重创。
www.bing.com
7.
losing his job was a real blow to his pride .
失掉工作对他的自尊是个沉重的打击。
blog.sina.com.cn
8.
And that would be another sizable blow to the overall economy .
而这将是另一股吹向整体经济的强风。
www.bing.com
9.
I can not deny that the failure of my eyesight has been a heavy blow to me.
不可否认我的视力衰退对我是个严重的打击。
wenku.baidu.com
10.
Mouse aiming Click the left mouse button shooting , dealt a heavy blow to the Japanese invaders , not against Korean shipping oh .
鼠标瞄准,点击鼠标左键射击,狠狠打击日本侵略者,不要打击韩国船哦。
www.bing.com
1.
Mouse aiming Click the left mouse button shooting , dealt a heavy blow to the Japanese invaders , not against Korean shipping oh .
鼠标瞄准,点击鼠标左键射击,狠狠打击日本侵略者,不要打击韩国船哦。
www.bing.com
2.
THE most damaging blow to President Nicolas Sarkozy this week might appear to be the loss of his majority in the Senate.
本周,对萨科齐总统最大的打击莫过于其所在阵营失去了在参议院的多数地位。
club.topsage.com
3.
The economic crisis administered great blow to the company.
经济危机给该公司以沉重打击。
blog.iky.cn
4.
That would be a blow to the PP leader, Mariano Rajoy, himself a Galician.
对身为加利西亚人的PP领袖马里亚诺。拉霍伊来说,这自然是当头一棒。
club.topsage.com
5.
Clearly grief-stricken, zoo officials described the death as a significant blow to the zoo and to international conservation efforts.
显而易见,动物园管理人员为此事感到十分悲痛。他们说,幼崽的死亡是对动物园以及国际动物保护事业的巨大打击。
cn.nytimes.com
6.
England captain John Terry was checked over but then discharged from hospital on Sunday after receiving a sickening blow to the head.
英格兰队长特里在头部受到一记令人恶心的打击后,已经经过仔细检查并已离开医院。
dictsearch.appspot.com
7.
This party could have ended somewhat peacefully, but Wonder Girl decided otherwise, making her final blow to my morale.
聚会本来可以平安无事地结束的,可优等生却另有想法,于是对我的情绪构成了最后一击。
www.bing.com
8.
Having to accept the money was a blow to her pride.
她不得不接受这笔钱,这是对她自尊心的打击。
www.websaru.com
9.
Hence, China's patrolling is a strong counteraction against Japan's provocation, dealing a big blow to the inflated swagger of Japan.
因此,中国的巡逻是对日本挑衅的强大威慑,是对日本膨胀的野心的极大打击。
www.kekenet.com
10.
The test train also had new interior safety measures to soften the blow to a passenger's body during the crash .
实验用火车也设置了新的内部安全装置来柔缓火车碰撞时带给乘车人身体的冲力。
www.bing.com
1.
The test train also had new interior safety measures to soften the blow to a passenger's body during the crash .
实验用火车也设置了新的内部安全装置来柔缓火车碰撞时带给乘车人身体的冲力。
www.bing.com
2.
Food prices have risen sharply in recent years, dealing a major blow to the poor. This has a direct effect on diet and health.
食物价格最近几年猛增,对穷人造成重大的打击。这对饮食和健康有直接影响。
www.24en.com
3.
The break-up of the euro would be a severe economic blow to the whole club.
欧元的终止将对整个欧盟造成严重的经济打击。
www.ecocn.org
4.
What may be more worrying to the Egyptian government, however, is a blow to the state's credibility as a regional peace broker.
什么可能更令人担忧的埃及政府却是对国家作为一个地区的和平经纪人信誉的打击。
www.englishtang.com
5.
The Democrats described it as a "catastrophic blow" to "one country two systems" .
民主党形容此举将对一国两制造成「空前灾难」。
www.ebigear.com
6.
The news of my failure came as a knock - down blow to me.
失败的消息对我来说是个晴天霹雳。
dict.veduchina.com
7.
This recapitalization could be financed by taxes or by monetizing government debt in another blow to the value of the currency.
这个资本重整可能由税收融资,或者是对货币价值构成打击的政府债务货币化。
dictsearch.appspot.com
8.
But single structure, rising cost of tea growing and decline in the price bring a blow to the life of the villagers.
但是产业结构的单一、种茶成本的日益上升以及茶叶价格的不断下跌给李子坝村民的生产生活带来新的冲击。
www.ceps.com.tw
9.
Part boxing, part judo, they are taught to use speed and power to topple their opponent and then deliver a crippling blow to his throat.
一半靠拳击、一半靠柔道,他们学习利用速度和力度把对手击倒,再对喉咙进行致命的一击。
www.21campus.cn
10.
Speaking at the White House, Mr. Bush called Zarqawi's death a severe blow to al-Qaida.
布什在白宫说,扎卡维的死是对基地恐怖组织的沉重打击。
www.readfree.net
1.
Part boxing, part judo, they are taught to use speed and power to topple their opponent and then deliver a crippling blow to his throat.
一半靠拳击、一半靠柔道,他们学习利用速度和力度把对手击倒,再对喉咙进行致命的一击。
www.21campus.cn
2.
Speaking at the White House, Mr. Bush called Zarqawi's death a severe blow to al-Qaida.
布什在白宫说,扎卡维的死是对基地恐怖组织的沉重打击。
www.readfree.net
3.
The financial crisis has delivered a heavy blow to the American model of capitalism.
金融危机给美国模式的资本主义带来了沉重打击。
bbs.enfamily.cn
4.
Palestinian spokeswoman Diana Buttu says Netanyahu's position is a blow to the U. S. -sponsored peace process.
巴勒斯坦发言人黛安娜.布托说,内塔尼亚胡的立场是对美国发起的和平进程的一个打击。
www.24en.com
5.
Stuxnet is not the only blow to Iran.
超级工厂病毒不是对伊朗的唯一打击。
www.bing.com
6.
Evolution has indeed dealt a blow to the idea of a benign creator, literally conceived.
进化论确实给了一位仁慈的创造者的观点一个沉重的打击,如果从字面上理解。
www.bing.com
7.
I Regain Confidence I received a devastating blow to my self-confidence in the first interview of my college years.
大学生活的几年里,当我参加第一次面试时,我的自信心受到了沉重的打击。
www.docin.com
8.
Contrary to popular opinion, the death of bin Laden does not strike a blow to the organization's financial health.
和普遍观点不一样,本?拉登之死不会对基地组织的财务状况造成打击。
www.fortunechina.com
9.
The army remains the country's dominant force, and many believe General Kayani's extension is a blow to a fragile democracy.
军队仍然是该国的主导力量,很多人认为延长基亚尼将军任期对脆弱的民主是一次冲击。
www.bing.com
10.
And if an Argentine-style outcome is the end of the line, it will be a terrible blow to the euro project.
如果阿根廷式的结局这条路线的终点,将对欧元计划一致命打击。
www.bing.com
1.
And if an Argentine-style outcome is the end of the line, it will be a terrible blow to the euro project.
如果阿根廷式的结局这条路线的终点,将对欧元计划一致命打击。
www.bing.com
2.
Some never lost consciousness and others never even suffered a direct blow to the head, yet brain damage occurred.
一些人不会失去意识,一些甚至不会直接遭受智力下降,但是大脑已受损害。
blog.163.com
3.
It deals a massive blow to his credibility as a tough man with tough policies that can bring Russians security.
人们相信他这个政策强硬的铁汉可以给俄罗斯带来安全,但这次事件对此予以了重大打击。
learning.sohu.com
4.
And the result could be a huge blow to middle-class families and our economy as a whole.
这样的结果将对中产阶级家庭及我们的整个经济都会造成重大打击。
www.bing.com
5.
This fragmentation sounds unnerving -- yet another blow to the deep-focus linearity of the print-book tradition.
这种书籍的拆分听起来让人气馁,对于传统印刷书籍的深度关注线性阅读传统更是又一个沉重打击。
dictsearch.appspot.com
6.
The boxer conceded the fight after suffering a heavy blow to his eye.
这名拳击手的眼睛吃了一记重拳后才认输。
www.taipeitimes.com
7.
This is a huge blow to a woman's sense of self-worth.
这是对女性自我价值意识的一个巨大的打击。
zhangsuikai.blog.163.com
8.
Those tiny black dots are nanobots delivering a lethal blow to a cancerous cell, effectively killing it.
图中的小黑点就是给癌细胞以致命打击,有效杀死癌细胞的纳米机器人。
www.bing.com
9.
The idea of new literature originating from the people is a heavy blow to the aristocratic literature and traditional thought.
胡适提出新文学的来源皆在民间,打击了贵族文学和传统思想。
www.ceps.com.tw
10.
The scandals were a heavy blow to the companies' image, and more seriously, to China's business culture.
这些丑闻不仅是对于企业形象的沉重打击,而且更严重的是对于中国企业文化的打击。
www.bing.com
1.
The scandals were a heavy blow to the companies' image, and more seriously, to China's business culture.
这些丑闻不仅是对于企业形象的沉重打击,而且更严重的是对于中国企业文化的打击。
www.bing.com
2.
They also deal a significant blow to the government's credibility in supporting the oil industry's fervent desire to drill in the Arctic.
他们还给予政府公信力一次严重的打击,以支持石油产业对在北极区开采的狂热。
www.bing.com
3.
"Never mind, it does not matter, " the girl blushed eager to them the little hand, "I can give you another blow to! "
“没关系,没关系”,小女孩涨红了脸,急切地摆着小手,“我可以再给你吹的呀!”
enwaimao.cn
4.
The court's decision is a blow to Julia Gillard's government, which has a tiny parliamentary majority.
法院的决定对于朱丽亚吉拉德代表的政府是次打击,其在议会占了略微过半的席位。
www.ecocn.org
5.
And Chicxulub may not have been the only blow to strike the unfortunate dinosaurs at around the same time.
在同一个时间里,未必只有希克苏鲁伯打击了那些不幸的恐龙。
www.bing.com
6.
In the book Market Wizards, author Jack Schwager softened the blow to Dennis's tough times by entitling his chapter "A Legend Retires. "
在《市场奇才》中,作者杰克·施瓦格弱化了丹尼斯的艰难时刻,把章节标题写成“一个退休的传奇人物。”
dictsearch.appspot.com
7.
But the discovery is a blow to the fishing industry, heightening concerns about the implications of the atomic crisis for food safety.
但对日本捕鱼业来说,上述发现可谓一个打击,令人加剧担心此次核危机对食品安全造成不利影响。
www.ftchinese.com
8.
Before she suggest just blow to do hair with the hair dryer, adopt nature first to dry by air, and use a daily hair care vegetable.
她建议在用电吹风吹干头发之前,先采用自然风干,并且使用日常护发素。
blog.sina.com.cn
9.
It was a shattering blow to her pride.
那事彻底摧毁了她的自尊心。
10.
This was undoubtedly a heavy blow to China's already weak TCM export industry.
这无疑给了已经相当薄弱的传统中草药出口业一击重击。
www.docin.com
1.
This was undoubtedly a heavy blow to China's already weak TCM export industry.
这无疑给了已经相当薄弱的传统中草药出口业一击重击。
www.docin.com
2.
An influx of Chinese textiles dealt a hammer-blow to Nigerian factories already struggling with the lack of electricity.
大量中国纺织品的涌入,对本已因电力不足而苦苦挣扎的尼日利亚工厂构成了沉重打击。
www.ftchinese.com
3.
The belief theory causes the huge impact to the whole epistemology, by causing the fatal blow to the traditional truth and causal necessity.
因此,休谟的“信念”学说对传统真理观和因果必然性都造成了致命的打击,从而对整个知识论造成了巨大的冲击。
www.fabiao.net
4.
The arrival of super intelligence will clearly deal a heavy blow to anthropocentric world views.
超级智能能的出现无疑将给以人类为中心的世界观以沉重地打击。
dictsearch.appspot.com
5.
For him, it was Darwin's theory of evolution that dealt the fatal blow to religious belief.
对他来说,是达尔文的进化论给了宗教信仰致命的一击。
blog.sina.com.cn
6.
The sabotage is out of question a fresh blow to international peace efforts.
那次阴谋破坏无疑对国际和平努力又是一个新的打击。
english.cersp.com
7.
Her death was a heavy blow to him. He was terribly hit by her death.
她的死对他来说是一个沉重的打击。
wenku.baidu.com
8.
What they found was nothing of the sort and the results came as a bitter blow to propagandists everywhere.
调查发现根本不是那么回事,结果对各地的宣传人员是个沉重的打击。
www.94493.com
9.
But Selim and colleagues found several pieces of evidence that discount the blow-to-the-head theory.
不过Selim教授和他的同伴找到了一些证据动摇了这个“头部重击”假说。
news.dxy.cn
10.
The Gonzales fiasco has dealt yet another serious blow to his reputation.
冈萨雷斯一役惨败,给了总统声誉沉重的打击。
www.ecocn.org
1.
The Gonzales fiasco has dealt yet another serious blow to his reputation.
冈萨雷斯一役惨败,给了总统声誉沉重的打击。
www.ecocn.org
2.
The recent currency reform was meant to deliver another blow to the markets by annihilating the capital of private businesses.
近来的货币改革旨在通过消除私人经营资本来对市场进行打击。
c.wsj.com
3.
Oh, I wish I could be the west wind and could blow to thy boundless regions!
呵,愿我是西风,吹到浩渺无际的海洋去!
www.douban.com
4.
The indirect elections were not a guide to voter sentiment, but still dealt a blow to Nicolas Sarkozy, the unpopular president.
此届参议院一共拥有议员348人。间接选举并不是对选民情绪的引导,但仍然打击了不受欢迎的法国总统萨科齐。
www.ecocn.org
5.
The move would be a final blow to sterling's role in metals trading.
此举将对英镑在金属交易中扮演的角色构成最后一击。
www.ftchinese.com
6.
The recent turmoil in Southeast Asian financial and stock markets has come as a blow to many hopes in the region.
东南亚金融股票市场最近出现的波动,粉碎了亚太区内许多人的希望。
www.hotdic.com
7.
It has also raised hopes that it could deal a significant blow to copyright infringement on the Chinese internet overall.
这项协议也有望能从总体上对中国互联网上的侵犯版权现象给予重大打击。
www.meiguoliyu.com
8.
The sad news was a deadly blow to the poor old lady.
这条消息对这个可怜的老太太是致命一击。
blog.sina.com.cn
9.
If they lose in those battlefields, it could be a mortal blow to Japan's electronics industry.
如果他们在这些阵地失利,将对日本电子业造成致命打击。
cn.reuters.com
10.
Sighing is a , flaming strong stretch hand to question apt lave quite small body, waved hand to blow to spread to rush toward of magma wag.
叹息一声,炎烈伸手接住沐小小的身子,挥手打散了扑来的岩浆波浪。
www.bb365.org.cn
1.
Sighing is a , flaming strong stretch hand to question apt lave quite small body, waved hand to blow to spread to rush toward of magma wag.
叹息一声,炎烈伸手接住沐小小的身子,挥手打散了扑来的岩浆波浪。
www.bb365.org.cn
2.
You look at the increase in popularity, as a result of throwing you a stunning blow to get the audience's applause.
看你的声望大增,因你投掷出眩目的打击而获得观众的掌声。
www.sjjia.com
3.
The relatively underdeveloped banking system would only partly mitigate the blow to the weakened economy.
相对不发达的银行体系只会部分减轻对疲软经济的打击。
www.ftchinese.com
4.
The dual setbacks are a blow to Pfizer's efforts to rebuild its portfolio of medicines and revamp research.
双重打击影响辉瑞对于药物重新投资和改造性研究的努力。
news.dxy.cn
5.
Conservatives denounced the decision as a blow to parental supervision of teens.
保守派抨击了该决定,认为这对父母在监管青少年方面的打击。
blog.hjenglish.com
6.
Japan's tourism industry is suffering from the March 11th earthquake and tsunami, dealing a heavy blow to the national economy.
日本旅游业受到3月11日地震和海啸的影响,对国家经济造成强烈打击。
www.hxen.com
7.
His victory, while a blow to the ruling Grand National Party (GNP), does the main opposition no favours.
朴元淳的当选是对执政的大国家党的重大打击,而主要的反对派则未能从中获利。
www.ecocn.org
8.
The publishing of On the Road in 1957 gave a violent blow to the rigid social discipline, and brought a fresh air to American literature.
《在路上》于1957年的发表对于当时僵化的社会秩序是一次沉重的打击,为文学带来一股清新之风。
www.13191.com
9.
The defeat of climate-change legislation has dealt a blow to the green credentials of the world's driest inhabited continent.
气候变化立法的失败让世界上最干旱大陆的环境声誉受到重创。
www.chinadialogue.net
10.
It would have dealt a serious blow to Spain's tourism industry in the busy Easter and summer seasons.
这可能会在繁忙的复活节和夏季旅游时节对西班牙的旅游业造成重创。
www.bing.com
1.
It would have dealt a serious blow to Spain's tourism industry in the busy Easter and summer seasons.
这可能会在繁忙的复活节和夏季旅游时节对西班牙的旅游业造成重创。
www.bing.com
2.
While the Great Recession dealt a blow to Wall Street oligarchs, it greatly accelerated the withering of the broad middle.
在大萧条时期,政府对华尔街的金融寡头进行了严厉的打击,但这也加快了中产阶层萎缩的速度。
www.24en.com
3.
These measures dealt a heavy blow to the production and selling of pirated products.
这些行动,狠狠地打击了生产销售盗版制品活动。
www.hotdic.com
4.
This was a major blow to the former Western oil cartel.
这是对西方石油企业集团是个重大的打击。
blog.sina.com.cn
5.
We flatter those we scarcely know, We please the fleeting guest, And deal full many a thoughtless blow To those we love the best .
我们奉承我们并不熟悉的人我们取悦转眼离开的宾客却一次次不理智地伤害了那些我们最深爱的人。
www.bing.com
6.
See stars To experience bright, flashing sensations, as from a blow to the head.
头晕眼花:经历光闪的感觉,如头部被击中时的感觉。
www.eng24.com
7.
The reason to worry about a sharp blow to the head is that it may cause a concussion , which is a bruise of the brain .
头部受到重击之所以令人担心,是因为这样可能导致脑震荡,也就是脑部的挫伤。
www.bing.com
8.
The idea appeals to populists on the left and the right, as a blow to special interests and corporate welfare.
这一想法同时吸引了平民主义者中的左派和右派,但打击了特殊利益和企业福利。
www.bing.com
9.
The dismantling of the Joint Forces Command is a second big blow to Virginia.
联合部队司令部的解散是弗州遭遇的第二个重大打击。
www.ecocn.org
10.
It was a killing blow to the economy of the country.
这对那个国家的经济是个致命的打击。
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/24 13:59:40