单词 | enigmatic |
释义 |
例句释义: 神秘的,费解的,令人困惑的,高深莫测的,谜一般的,难解的 1. Caves belong to the most enigmatic formations, created by Mother Nature on the surface of planet Earth, or, to be more accurate, beneath it. 洞穴堪称最神秘的构造,是大自然母亲在地球表面,或者更精确些,在地表以下巧夺天工的创造。 www.kekenet.com 2. The enigmatic leader was a frequent thorn in the side of neighboring South Korea, as well as the United States. 对于临近的韩国和美国来说,这位神秘的领导人一直让他们如鲠在喉。 www.bing.com 3. The Tenth Man, an essential work of this enigmatic sage, is being brought out in an new edition by Sentient Publications. 第十届文,一本神秘的圣人必要的工作,现正带出一个新版本所具有感觉的刊物。 www.ccebook.net 4. Meanwhile, jade was also incomparably endued with its enigmatic religious significance due to its unique role played on funerary occasions. 同时,玉在丧葬方面的特殊作用也使玉具有了无比的神秘宗教意义。 blog.sina.com.cn 5. Kim Jong-il was one of the world's most reclusive and enigmatic leaders, presiding over a secretive and internationally isolated country. 金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一,他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。 www.bing.com 6. John Buchan, that arch-chronicler of yarns about enigmatic African pioneers, would have been proud of a hero who made such a speech. 记述非洲神秘先驱者趣闻轶事的知名编年史家——约翰?巴肯(JohnBuchan),应该会为发表此番演讲的英雄感到骄傲。 www.ftchinese.com 7. Revealed the chance of his students hit the target, and later the passage of the enigmatic woman was proved to be a perpetrator. 这个偶然性显露出来在他生打中目标,后来又高深莫测的消逝的女子被证明是一名案犯。 www.amy365.com 8. I knew a young lady of the last "romantic" generation who after some years of an enigmatic passion for a gentleman. 我还认识一个女孩子,也是属于过去的“浪漫派”一代的,她对于一位先生暗暗爱了好几年。 9. Ascending to the command of Rogue Squadron, Luke fell in love with one of his squadron-mates, the talented and enigmatic Shira Brie. 卢克升任侠盗中队指挥官,并与一位队友坠入爱河,她就是天资过人,气质神秘的茜拉·布里。 tieba.baidu.com 10. The world's biggest Mona Lisa has been unveiled just as the secret of her enigmatic smile was revealed for the first time. 世界上最大的蒙娜丽莎就如她神秘的微笑之谜一样首次揭开面纱。 blog.sina.com.cn 1. Also, Po will have to unravel his own enigmatic past: Yes, we'll finally learn how a panda came to have a goose for a father. 同时,肥波将不得不解开自己神秘的过去:是的,我们将最终将知道熊猫怎么会有一个鸭子爸爸。 www.bing.com 2. By far one of the most enigmatic characters as of late in theMarvel Universe, Dr. Strange is in for his own life-changingexperience in 2009. 灵怪博士是近来惊奇漫画世界中最神秘的角色之一,2009年将是其生活发生翻天覆地变化的一年。 edu.sina.com.cn 3. The company was founded in 1987 by Ren Zhengfei, a former military engineer and one of China's most enigmatic business figures. 公司由任正非在1987年创立,他是一名前部队工程师,也是中国最神秘的商业人物之一。 www.bing.com 4. Pictured above is one of the highest resolution image yet of these enigmatic solar flux tubes. 上图是目前拍摄到的这些神秘的太阳磁流管中分辨率最高的图片之一。 www.bing.com 5. He is that he's enigmatic, he or she did not understand that he's! 他还是那个莫测高深的他,他还是那个她不了解的他! bookapp.book.qq.com 6. Sadness is a way into a mystery, a mystery so rich that sadness never ceases to remain enigmatic. 悲伤是一种通向某种神秘的方式,这种神秘如此丰富以致于悲伤从未停止过继续神秘。 www.tianya.cn 7. She tosses him a brief, enigmatic look before turning deliberately to her clipboard. 她用一种令人费解的眼神看着他,然后把目光投落在了她的记录本上。 tw.netsh.com 8. Inflammatory bowel disease(IBD) is the term used to describe the two enigmatic disease processes of ulcerative colitis and Crohn's disease. 炎症性肠病(IBD)是用来描述溃疡性结肠炎和克隆恩病的两个难以理解的疾病过程的术语。 hi.baidu.com 9. Voyager 2 is the only spacecraft that has flown close by to one of the more enigmatic planets in our solar system: Uranus. 旅行者2号是唯一一个接近我们太阳系众多神秘行星之一天王星的一艘航天器。 www.bing.com 10. As a representative of the rise of the eastern Yixing, the Lake Paradise 's "true colors" is as enigmatic Yixing attract people's attention. 而作为宜兴东部崛起的代表之一,天汣御城的“真面目”也如谜一般吸引着宜兴人民的目光。 wenku.baidu.com 1. In the end, Charles packed them up and sent them off as an enigmatic wedding present to his cousin Viktor in Vienna. 最终,查尔斯把他的坠子们打包好,作为庆婚的神秘贺礼寄给他在维也纳的表兄维克托。 www.ecocn.org 2. But the charming, enigmatic Englishman has blown into her small Cape Cod town like a brisk summer wind off the bay. 但迷人的,神秘的英国人已经抬高到她的小科德角像在海湾活跃夏季风镇。 www.ccebook.net 3. At each moment we feel an enigmatic night, in its infinitely great depths, stealing away with the very object of our reflections. 在每个时刻我们感觉一个谜团的夜晚,在它的无限的深度,偷走我们反思的客体。 www.easemind.com 4. All these words written in the book, all words spoken by our tenant, gazed at me strangely with enigmatic smile. 书上写着这许多字,佃户说了这许多话,却都笑吟吟的睁着怪眼睛看着我。 www.jukuu.com 5. Mr Rajoy's enigmatic personality fits the Spanish archetype of the gallego, a native of his home region of Galicia. 来自加利西亚地区的拉霍伊先生有着高深莫测的性格,很适合西班牙的加耶果风。 www.ecocn.org 6. The judge's enigmatic dance and the long ordeal of the novel's violence demand more than this easy ambiguity. 法官的神秘舞蹈和小说中漫长的暴力苦难需要的绝不是这样简单的模楞两可。 www.bing.com 7. True to his enigmatic character, facts about Boba Fett remain as shifty as the sands of the Dune Sea. 神秘的角色有着神秘的身世,波巴·费特的身世像沙丘之海的沙子一样让人难以捉摸。 www.starwarschina.com 8. The intriguing results indicate a new property of the enigmatic particles known as neutrinos. 这个有趣的结果指出神秘粒子的新属性被称作中微子。 www.bing.com 9. The enigmatic woman is portrayed seated in what appears to be an open loggia with dark pillar bases on either side. 这个神秘的女子是坐在描绘在什么似乎是一个开放的长廊与黑暗的支柱基地,对任何一方。 dictsearch.appspot.com 10. Of those exposed as fakes, a remarkable number could be traced back to the enigmatic Mr Rodenstock. 这些被曝光的赝品,绝大多数都与神秘莫测的罗德斯多克先生有关。 club.topsage.com 1. BEIJING - For centuries, Leonardo da Vinci's "Mona Lisa" and her enigmatic smile have inspired as much speculation as admiration. 数百年来,达芬奇的“蒙娜丽莎”和她的神秘微笑,引起人们无尽的猜测和赞叹。 www.bing.com 2. Oprah Winfrey talks to one of the world's most enigmatic and secretive pop super stars---Michael Jackson. 奥普拉会谈一个世界上最神秘的流行音乐超级明星—迈克尔·杰克逊。 blog.sina.com.cn 3. Breetai wore an enigmatic look. He touched his faceplate in an absent manner and rose from the chair to tower over the "Micronian" balcony. 布里泰露出令人迷惑的表情。他不在意地触摸着自己的面甲,站起身来,一下子高过了“微型人”的包厢。 bbs.rtucn.com 4. The scene is not understood by the child, remaining enigmatic but at same time provoking sexual excitement. 这个场景并无法让小孩理解,始终是个谜团,同时又引起性的兴奋。 springhero.wordpress.com 5. Bermuda enigmatic Delta is prepared to accept the complete Crook. 谜样的百慕大三角洲准备接受彻底大搜查。 999mm.5d6d.com 6. Everything starts in the enigmatic properties of your mind. Your perception is everything. 世间万物建立在你对事物的认识理解之上,它们都是大脑给予你的谜一般的财富。 english.31931.cn 7. One question has intrigued art lovers around the world for generations : what is the secret behind the Mona Lisa's enigmatic smile? 有个问题在世世代代的艺术爱好者脑海中萦绕不去:蒙娜丽莎神秘莫测的微笑背后究竟隐藏着什么秘密? tr.hjenglish.com 8. The mechanism of this remarkable transformation remains enigmatic. 这个明显的转变机理仍然是不清楚的。 blog.sina.com.cn 9. Massive osteolysis remains an enigmatic condition that involves various skeletal locations and is caused by endothelial proliferation. 大量自发溶骨性疾病是否由内皮增生造成与侵犯骨骼各处的情形仍是一团谜。 www.ceps.com.tw 10. Some, including Vinceti, claimed that the woman with the enigmatic smile was a self-portrait, Leonardo Da Vinci in drag. 其中一些,包括Vinceti的,宣称这位带着神秘微笑的女性是一幅李奥纳多·达·芬奇男扮女装的自画像。 www.bing.com 1. Fidel stepped aside from the presidency but remains influential in Cuba - and an iconic, enigmatic figure abroad. 虽然菲德尔从主席台上退了下来,但他对古巴仍具有影响力,并且在国外他仍是一个标志性的神秘人物。 www.bing.com 2. He was a talented graphic designer. But he also was a fairly prolific if enigmatic filmmaker. 他是一位天才的图案设计师同时也是一位相当多产的谜一般的电影制片人。 www.bing.com 3. How can one capture a city that is lavish on the surface but enigmatic in its depths? 一个人如何记录一个表面奢华、内里神秘的城市? www.ftchinese.com 4. Initially shocking, these sights serve to inspire some of the more enigmatic metaphors of the film. 这些景象尽管初看起来很惊人,它带来的灵感却激发了电影中一些更为神秘的隐喻。 www.ecocn.org 5. The simple idea of distributing information has so many layers of complexity that the whole problem can seem hopelessly enigmatic. 分发数据这个简单的思想竟然会引出这么些复杂层次,而所有这些问题看起来都像是根本不可能解开的谜。 www.lw777.net 6. Could this be why Leonardo gave the subject such an enigmatic smile? 难道这就是列奥纳多之所以赋予画中人如此神秘的微笑的原因? www.elanso.com 7. It's enigmatic. It reminds me of an early bacon or schnabel. 高深莫测。它使我想起了早期的贝肯和施纳博。 www.bing.com 8. Yet he is also distractingly attractive, with cheekbones any starlet would covet, making him an awkward choice for such an enigmatic role. 他有着任何小明星都觊觎的颧骨,这使得由他来扮演这样一个谜一般的角色显得不尴不尬。 www.ecocn.org 9. The true identity of Mona Lisa and her enigmatic smile have intrigued art lovers around the world. 蒙娜丽莎的真实身份和她神秘的微笑令全世界的艺术爱好者为之着迷。 www.bing.com 10. For the island is rich with historic associations and over it broods always the enigmatic memory of Tiberius the Emperor~. 岛上尽是能够勾起你联想的历史遗迹,总叫你想到提比略大帝的神秘故事。 www.ttxyy.com 1. Artoo flew with Luke to the mysterious planet of Dagobah, where Luke would receive training from the enigmatic Jedi Master, Yoda. R2跟随卢克飞到神秘的达戈巴行星,在那里卢克将接受神秘绝地大师尤达的训练。 www.starwarschina.com 2. To make it more concrete, think about the plight of the enigmatic giant squid. 更具体地讲,可想一想神秘巨型鱿鱼的困境。 www.bing.com 3. Machu Picchu in Peru, which means "Old Peak" , is one of the most enigmatic ancient sites in the world. 马丘比丘在秘鲁是“古老的顶峰”之意,它是世界上最具神秘色彩的古老城市之一。 www.bing.com 4. The secret behind the famously enigmatic smile of the Mona Lisa, the world's most famous painting, could soon be solved. 举世闻名的《蒙娜丽莎的微笑》名画背后主人公的秘密将被揭晓。 bilingual.huanqiu.com 5. Like many historical figures that keep people fascinated, Elizabeth I remains somewhat enigmatic. 和许多历史人物一样,带点神秘感的伊丽莎白一世让世人着迷。 www.59edu.com 6. Nicolas Anelka is an enigmatic figure in French football, who divides opinion. 阿内尔卡是法国队比较莫名其妙的人物,人们对他的看法不一。 en.cnxianzai.com 7. I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later. 直到后来我才领会那个谜一般评论的含义。 dict.ebigear.com 8. Despite his impact, Danton is enigmatic: his appalling penmanship meant he wrote practically nothing. 撇开他的影响力,丹东本身就是一个谜:他的笔风拙劣,文章空洞。 blog.163.com 9. Ms Power, a professor at the Kennedy School of Government, describes Vieira de Mello as "brave but enigmatic" . 鲍尔女士是肯尼迪政府学院的一位教授,她把VieiradeMello描述成为了“一位勇敢但高深莫测的人”。 www.ecocn.org 10. It is the highest resolution image yet of these enigmatic solar flux tubes that are no more than 300 miles in diameter. 这幅照片是目前为止针对这些直径300英里的太阳流管所拍摄的最清晰的图像。 oldhome.jiahewh.com 1. Even receiving such an enigmatic card pleased me immensely. 即使收到这样一张令人困惑的卡片,我也非常高兴。 www.bing.com 2. Discovered in the late 1870s, basophils remain among the most enigmatic immune cells. 嗜碱性细胞于十九世纪七十年代被发现,一直以来是最难被理解的免疫细胞。 news.dxy.cn 3. The roles of fossil human populations in the origin of modern humans have been enigmatic. 化石中的作用在人类起源的现代人已神秘。 www.syyxw.com 4. My most treasured antique is an enigmatic green stone stylized figure, which was de-accessioned by an English museum in 2002. 我最珍爱的古董是一个颇具神秘感的绿石雕像,它是2002年由英格兰的一家博物馆卖出的。 www.qeto.com 5. Never reveal information you don't have to. An enigmatic woman drives men wild. 绝对不要过多透露不必要的信息。有神秘感的女性让男人疯狂。 hellolily490858009.blog.163.com 6. Ground conditions are not necessarily enigmatic in densely covered areas, even in rain forests. 在浓密森林覆盖区,甚至在雨林区,地面情况未必都是莫明其妙的。 dict.veduchina.com 7. A half-mile trail winds past lava boulders incised with mysterious markings from the past: turtles, warriors, fish, and enigmatic spirals. 半英里径风切过去,熔岩、巨石与神秘的标记,从过去到现在有:海龟,勇士,鱼,和神秘的螺旋。 www.dltcedu.org 8. The nature and role of that force has become what the Nobel organization described as one of the most enigmatic mysteries of modern physics. 诺贝尔机构把这种力量的特性和作用称作现代物理学上最神秘的方面。 www.bing.com 9. And girls like that are challenging. it's true. They're complicated and. Enigmatic. And usually worth it. 真的,这种女孩通常都喜欢给你出难题。她们内心复杂…,难以琢磨。,但通常也值得。 www.bing.com 10. This was done 'without any explanation apart from a short, enigmatic: 'We know what you've done. 德蒙布里亚尔说,驱离他时没有任何解释,只有一句简短而神秘莫测的话:我们知道你做了什么,你最好招供。 chinese.wsj.com 1. Often enigmatic, he's the technical and practical brains of the operation. 阿什总是高深莫测,有着善于技术破解和实际操作的头脑。 www.hjenglish.com 2. With the heaven, and things with the change, the five elements change, regardless of one enigmatic. 与天地合一,与万物随变,五行变换,高深莫测一而无论。 www.zgwxbbs.com 3. Gu Dexin certainly is the most enigmatic and evasive figure within the contemporary Chinese art scene. 顾德新无疑是中国当代艺术舞台上最神秘莫测,最难以捉摸的人物。 dictsearch.appspot.com 4. The animals are elegant, enigmatic, erotic: a half-tamed outpost of the wild. 这些动物都很优雅,神秘,甚至有些情色:它们是来自野生世界的半驯服的哨兵。 dongxi.net 5. All we get is an enigmatic voice-over exhortation at the movie's end. 我们所得到的,只不过是在结尾处,神秘画外音的劝诫。 blog.sina.com.cn 6. One reason why conodonts have remained so enigmatic, despite the fossil finds, is that their soft bodies didn't leave much to make fossils. 牙形刺之所以仍然如此神秘,一个原因就是除了发现过它们的牙齿化石以外,它们柔软的躯体无法变成化石保存到今天。 www.bing.com 7. We reviewed a series of patients who were evaluated with MRI after presenting with enigmatic hip pain following THA. 我们回顾了一组用磁共振鉴定全髋关节置换术后难以解释的疼痛病例。 www.oaopdoc.com 8. Peter studied the enigmatic smile on his girlfriend's face. 彼得思忖着她女朋友脸上那神秘的微笑究竟意味着什么。 blog.hjenglish.com 9. his most enigmatic paintings , such as " the tempest " and " the three philosophers " , have no obvious subject. 他最具神秘感的画作都没有明显的主题,像“大风暴”和“三贤哲”。 www.ichacha.net 10. A hundred years after her birth and nearly 25 years after her death, Ayn Rand remains a fascinating and enigmatic presence. 在她出生后100年及她死后近25年里AYNRAND依然以迷人的姿态、也如迷一般的状态存在。 www.bing.com 1. the mood is melancholic and enigmatic, but the paintings are oddly compelling. 他气质忧郁迷人,但作品却充满强迫感。 club.topsage.com 2. After Luis's initial delight, he finds that his enigmatic new bride brings trouble. 乍见时的喜悦过后,路易斯发现他谜一样的新娘竟带给他无尽困扰。 www.crazyenglish.org 3. Another new episode finds Larry's enigmatic friend, the stone-faced Marty Funkhouser, hoarsely "rededicating [his] life to Judaism. " 在另一情节中,拉里的一神秘的面无表情的朋友马蒂芬克豪泽嘶哑地喊出,“再次献身犹太教”。 www.bing.com 4. An Italian doctor says he has discovered the secret to Mona Lisa's enigmatic smile a compulsive gnashing of teeth. 一位意大利医生认为蒙娜·丽莎神秘的微笑来自她强迫性磨牙的习惯。 pdf.sznews.com 5. Famous for its cuteness and comic gait on land, the penguin also has an enigmatic life at sea. 以可爱和陆地行走的滑稽步履闻名,企鹅同时也有个谜样般的海洋生活。 suyage.com:8080 6. Preparations for the funeral of Kim Jong Il remain enigmatic. 金正日(KimJongIl)葬礼的准备情况对外界来说仍是个谜。 chinese.wsj.com 7. This last sentence may appear enigmatic to you. 这个最后的句子,你们听起来,可能是一个谜团。 springhero.wordpress.com 8. Or will this week mark a turning-point where this enigmatic man became a much more determined, effective president? 或者这周将是一个转折点,标志这这位神秘的人物变成一个更加坚定,更有效率的总统? www.ecocn.org 9. But the country's enigmatic, difficult to spot and little known species are also highly endangered. 但是,这个国家神秘的、罕见的和鲜为人知的物种也受到了威胁。 web.worldbank.org 10. Generally speaking, it can be categorized into two groups: pun and metaphor enigmatic folk similes. 歇后语按前后两部分联系方式而言,大致可分为两类:双关式歇后语和比喻式歇后语。 www.dictall.com 1. They are trapped, and no place to request for rescue, and even has become a prey to the enigmatic assassin. 它们被困了,又无处请求援救,甚至于还变成某种高深莫测的刺客的猎物。 www.amy365.com 2. They're complicated and enigmatic. And usually worth it. 他们很复杂很神秘却很值得和她们交往 www.kekenet.com 3. Scientists may never know exactly what meaning the enigmatic etchings held for their makers. 科学家也许永远搞不清楚那些刻画的痕迹代表什麽意思。 edba.ncl.edu.tw 4. The purple person is enigmatic and highly creative. 喜欢紫色的人神秘且非常有创造力。 blog.sina.com.cn 5. Nana's enigmatic face is a major feature of Yang Na's painting style. 纳纳那张不可思议的脸孔,是杨纳画风的一大特色。 www.art-here.net 6. Mr Modi is enigmatic on this subject. 莫迪在这个问题上讳莫如深。 www.ecocn.org 7. No ifs, andes , or buts, no calling you enigmatic or strange. 没有什么如果、并且或者但是,不会有人说你神秘莫测或者诡谲异端。 dictsearch.appspot.com 8. A Chinese enigmatic folk simile has strong national colours and special forms. It is more difficult to translate. 而汉语歇后语具有浓厚的民族色彩和独特的结构形式,翻译就更难了。 cnki.gzlib.gov.cn 9. A professor's enigmatic grading system. 一个教授的让人费解的判分体系 dict.hjenglish.com 10. e. g. Who can explain the book's enigmatic title? 谁能解释这本书谜一般的标题? bbs.e5zj.com 1. The lake is linked to many enigmatic karst caves. 溶洞密布、湖水相通、神秘莫测。 blog.sina.com.cn 2. Spaniards still complain they know too little about what the enigmatic 56-year-old will bring. 西班牙人依旧在抱怨他们对这位神秘的56岁的总统会带来什么知之甚少。 www.ecocn.org 3. But politics in China mean responses to these challenges will be enigmatic and uncertain. 但中国的政治现实意味着,对这些挑战的回应将是晦涩而不确定的。 www.ftchinese.com 4. And so we speak on the enigmatic purpose of the Pyramids. 下面我们谈谈这些金字塔高深莫测的作用。 www.cfjkshbdw.com 5. Since then he has been an enigmatic figure at the field of architecture. 从此以后,他在建筑界一直是一个谜一样的人物。 blog.sina.com.cn 6. The enigmatic menu trend has made its way to Asia. 神秘菜单的风尚已经进入了亚洲。 c.wsj.com 7. For example, an early Irish litany makes an enigmatic reference to the "seven monks of Egypt" . 例如,一位远古的爱尔兰信徒就曾神秘地提到过“埃及的七位教士”。 www.ecocn.org 8. I like my cousin, like her enigmatic character. 我喜欢我的表姐,喜欢她那谜一样的性格。 gotofob.cn 9. And, perhaps most remarkable of all, this enigmatic fame derives from only existing paintings, plus five contested attributions 也许最为非凡的是,他这神秘莫测的声誉来自仅存的31幅绘画,加上是否为他所作仍有争议的五幅作品。 dict.ebigear.com 10. enigmatic adj. difficult to understand , mysterious 难解的,神秘的 blog.hjenglish.com 1. And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer? 那你爱上卡尔,我们那高深莫测的首席设计师有多久了?。 blog.sina.com.cn 2. Non-language Form of Enigmatic Language 隐语的非言语形式 www.ilib.cn 3. Enigmatic Obsession- Secrets Of Seduction 迷思者-诱惑秘码 cd.bbs.17173.com 4. a single Horton sphere, enigmatic balloon tethered to the fused sand by its steel cradles; 一个单霍登式的球体,一个谜一般的气球用钢架拴在熔化的沙上; www.dictall.com 5. A Brief Discussion on the Production and Development of the Enigmatic Language of Pre-Qin 略论先秦隐语的产生及发展 www.ilib.cn 6. On English Versions for Chinese Enigmatic Folk Similes 汉语歇后语英译研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。