单词 | embark on |
释义 | embarked on是embark on的过去式
第三人称单数:embarks on 现在分词:embarking on 过去式:embarked on 例句释义: 着手,开始做某事,着手做 1. Thus, Huo star and a half star family and embarked on a reconstruction of the wind on family trips. 于是,吙星和半月星踏上了重建风族和月族的旅程。 tieba.baidu.com 2. They talk a good range of small water droplets are on the sun-baked into a the water vapor, embarked on a summer's journey to heaven. 不等他们商量好,小水滴们就被太阳烤得变成了水汽,踏上了到天上去避暑的征途。 bbs.wtojob.com 3. Such scenes were repeated across the island as Mr Castro embarked on a week-long triumphal march to Havana. 卡斯特罗先生带领大军向哈瓦那进行长达一周的胜利行军的途中,这样的场景反复地在眼前重演。 www.ecocn.org 4. To combat his agonizing sweats and trembling, Wynn embarked on a routine of climbing into the shower, then returning to bed. 为了抵抗痛苦淋漓的汗水及浑身颤抖,韦恩爬起来冲个澡,然后又回到床上。 www.bing.com 5. Indeed, they embarked on this journey, even though they only had an inkling of where the destination was to be. 事实上,他们甚至在对这旅程的终点还十分模糊的情况下,就踏上旅程了! blog.sina.com.cn 6. China began its partnership with the Bank in 1980, just as it embarked on its reforms. 中国与世行的合作开始于1980年改革开放之初。 web.worldbank.org 7. PM did not even eat rice, they embarked on a journey, the road just met a few students on the go with them. 下午连饭也没有吃,就踏上了旅途,在路上正好碰到了几位同学,就和他们一起走了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Two years later she began to develop her own sound and style and embarked on a very fruitful solo career. 两年后,她开始发展自己的演唱风格,并且开展出硕果累累的独唱事业。 blog.163.com 9. Within months he embarked on an extended victory tour to promote Farthest North, his haunting account of the odyssey. 随后数月,他展开了一场胜利之旅来推广他的著作《极北》,一本有关这次征程中难忘故事的书。 www.bing.com 10. In the early 1990s it embarked on a drive to retain and promote women, whose high turnover was costing the firm millions of dollars a year. 在20世纪90年代早期,德勤开始了一项旨在留住和提拔女员工的计划,当时女员工的高流动率让公司每年多花费数百万美元。 www.ftchinese.com 1. Japan and the EU are worried that the U. S. has embarked on a deliberate attempt to boost its exports at their expense. 日本和欧盟担心美国正在蓄意着手提升其出口,这将损害日本和欧盟的利益。 chinesefriendfinders.com 2. Some traders were disappointed that the ECB had not embarked on US-style "quantitative easing" . 一些交易员对欧洲央行未能实施美国式的“定量宽松”感到失望。 www.ftchinese.com 3. Tesco, one of the world's largest retailers, has embarked on a significant roll out of sub-regional shopping centres within China. 乐购(Tesco)是全球最大零售企业之一,目前已开始在中国大力布局社区购物中心。 www.alsox.com 4. I immediately embarked on an experiment which, even though it failed to get rid of the ants, kept me fascinated for the twenty-four hours. 我当即动手做了一项试验,这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁,却使我着迷了。 www.enfamily.cn 5. Jaguar is not taking any chances at all with regards to the new radical design direction it has embarked on for the XJ luxury sedan. 捷豹不采取任何机会,在所有方面的新的激进的设计方向它已开始在新疆豪华轿车。 usa.315che.com 6. Thus, G20 embarked on the front from behind the scenes to assume the heavy responsibility to save the economic crisis. 于是,G20从幕后走上了前台,承担起拯救经济危机的重任。 lib.cqvip.com 7. Before I embarked on my adventures I was as worried as anybody about being able to eat vegan. 在我开始我的冒险旅程之前,我也像其他人一样担心素食的问题。 www.bing.com 8. It was at 11. 57% at the end of the third quarter before the bank embarked on its rights issue and bond sale. 去年三季度末,在工行开始配股及发行可转债之前,资本充足率仅为11. c.wsj.com 9. Hillary Clinton embarked on her first tour abroad as America's secretary of state, visiting Japan, Indonesia, China and South Korea. 希拉里克林顿踏上她作为国务卿的国外之旅,访问日本,印尼,中国和韩国。 www.bing.com 10. Since the first case of the disease was confirmed in November the country has embarked on a mass cull. 自去年十一月第一例口蹄疫确认后,韩国就开始了大规模屠宰。 www.bing.com 1. After graduation Agatha and her mother embarked on an exciting 3 month tour of Egypt. 毕业后,阿加莎和她的母亲踏上了激动人心的埃及之旅。 www.joyen.net 2. In rural areas, the government has embarked on an ambitious plan to seize land stolen by the mafias and return it to its original owners. 而在农村,政府已着手实施一项雄心勃勃的计划,收回黑手党夺取的土地,归还给土地原来的主人。 www.ecocn.org 3. Martin embarked on a career in real estate, which included renovating a crack house in Torrington into a hotel. Martin开始从事房地产事业,包括将Torrington的一所摇摇欲坠的房子整修成一个旅馆。 www.bing.com 4. When he returned to power in 1977, Deng embarked on a colossal rush to hold national entrance examinations and reopen universities. 当他在1977年返回权利中央时,邓着手一项庞大的紧迫工作以掌握国家的许可检查和重新开始大学招生。 blog.sina.com.cn 5. In early 2010, the company was profitable, then it embarked on its aggressive expansion to stay ahead of competitors. 2010年早些时候,公司是盈利的,随后它就开始大举扩张,以保持在行业内的领先。 www.fortunechina.com 6. Indeed, as he turns 67 this month, serving in his final government post, he appears to be embarked on a kind of last crusade. 刚在本月度过67岁生日的他,面临自己的最后一届公职任期,看起来却像是个末代十字军战士一样英勇无畏。 www.bing.com 7. As time went on by, Liverpool embarked on what can only be seen as a gradual decline in success. 时间滴答滴答的过,而利物浦似乎是在慢慢地走着下坡路。 www.lfcbbs.com 8. The first tracks were recorded just before she embarked on her Summer Tour and finally drew to an end last September. 之前,她走上了她的夏季巡演,终于即将结束去年九月,第一轨道。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. In late 2008 , Alibaba embarked on a marketing offensive and said it would temporarily sacrifice some profit for market share . 8年末,阿里巴巴发起了一场市场营销攻势,并表示会为了夺得市场份额而暂时牺牲一些利润。 www.bing.com 10. In response to the crisis, China has embarked on a major fiscal expansion, with a focus on investment rather than on consumption. 为了应对此次危机,中国启动了大规模财政扩张,重点是投资,而非消费。 www.ftchinese.com 1. He embarked on a musical road, we would like to do his listeners to let him happy singing in the silver sea shallow. 他乘音乐路啊,我们愿意做他的听众要让他欢乐和歌唱在银海浅了。 zhidao.baidu.com 2. No. 23 South Korean Unification Ministry said it had embarked on the situation on the Korean separated family members survey. 韩国统一部23号表示,已着手开展关于韩国离散家属状况的普查。 www.englishtang.com 3. Victory calls to me, and I save enough of the spirit, embarked on a beacon toward the eighth. 胜利在向我召唤,我攒足了精神,向着第八个烽火台进发了。 www.tradeask.com 4. I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants. 我当即动手作了一项试验,这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁。 wenwen.soso.com 5. In his 14-year-old, on the place to apprentice, which he later embarked on the road of clothing lay a solid foundation. 在他14岁的时候,就到裁缝店当学徒,这为他后来走上服装之路打下了坚实的基础。 zhidao.baidu.com 6. and after the transfer of sovereignty, the Force embarked on close and regular liaison with its counterparts in Guangdong Province. 由于当局预期在政权移交前后会出现偷渡潮,香港警队因此与广东省警方展开密切和定期的联络。 www.jukuu.com 7. Have embarked on reform and opening up, teaching way, in thirty years as a workaholic, eventually caught the last bus. 有幸踏上了改革开放、教书育人之路,当了三十年拼命三郎,最终搭上了快乐的末班车。 www.bing.com 8. The academic community has embarked on a "need to read" How the Steel Was Tempered "" discussion, lively debate altar were mixed. 学术界上展开了“还需要阅读《钢铁是如何炼成的》”的讨论,众说纷坛,意见不一。 www.dota123.com 9. Its threat came as Myanmar's newly installed "civilian" president, Thein Sein, a former general, embarked on a state visit to China. 而当缅甸的前国防军司令、新任“平民化”总统吴登盛踏上对中国的国事访问之旅时,克钦政党的威胁随之而来。 blog.sina.com.cn 10. Relations between the two sides of the Taiwan Straits have been improving and have embarked on the track of peaceful development. 当前,两岸关系不断改善,步入和平发展的轨道。 www.tesoon.com 1. But Lees said that Microsoft embarked on a new strategy some time ago that will come to fruition over the next 18 months. 不过利兹说微软在一些日子前开始了一项新的战略,该战略将在未来的十八个月内取得成果。 www.bing.com 2. In response, the company has embarked on a different kind of prospecting. 对于这个情况,该公司进行了一次另类“勘探” www.ecocn.org 3. With some of his bravest knights King Richard embarked on a small ship and sailed for home. 理查王带领几个最勇敢的骑士搭乘一条小船启程回国。 4. You embarked on the ship without a boarding pass is violated immigration regulations. You will be imposed penalty according to the law. (代理对无证登轮人员说:)您未持登轮证登外轮是违反边检规定的,会被依法处罚的。 news.wenxue24.com 5. To this end, we have embarked on endoscopic nasal sinus surgery prospective study of anesthesia problems. 为此,我们开展了对鼻内镜鼻腔鼻窦手术麻醉问题的前瞻性研究。 zhidao.baidu.com 6. After four years of innovative thinking and solid practice, Ginsber rebooted and embarked on another new milestone. 经过四年创新思维和扎实实践,企业重振雄风,金士百公司踏上了又一崭新的里程。 znsite2.myce.net.cn 7. ROAD CONSTRUCTION AND MAINTENANCE EQUIPMENT. DRIVING ASSISTANCE AND CONTROL EQUIPMENT EMBARKED ON ROLLERS. TERMINOLOGY. CLASSIFICATION. 道路制造和维修设备.安装在压路机上的驱动和控制设备.术语.分类 www.mapeng.net 8. Britain has embarked on a great gamble. Sooner or later, many other rich-world countries will have to take it too. 英国开始了一场大冒险。迟早,许多其他发达国家也会纷纷效仿。 blog.sina.com.cn 9. But it has only recently embarked on reforms that most of the country's largest state-owned commercial lenders have completed. 但该行直至最近才开始进行改革。中国多数大型国有商业银行已经完成了改革。 www.ftchinese.com 10. The United States has embarked on a major aid effort in close cooperation with the Indonesian government. 美国已经在主要的援助工作中很紧密的配合印尼政府。 www.24en.com 1. Though China and India embarked on market reforms and grew rapidly, growth in a large number of small, poor countries was disappointing. 虽然中国和印度实行了市场经济改革,取得了高速增长,但众多贫困小国的增长速度依然令人失望。 web.worldbank.org 2. Then the two embarked on an hour-long swim around the pool. 然后她们在池子里游了长达一个小时。 www.bing.com 3. Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. 下周初,把孩子放在一个好心的邻居家中之后,我开始了整整一天的面试。 www.bing.com 4. Backed by state bank loans and a listing on the Shanghai stock market, Hangang embarked on an overhaul. 由国家银行贷款和上海股票市场挂牌的支持,邯钢开始着手转型。 www.tianya.cn 5. At last Illidan, too, left the night elf army, but he embarked on quite a different mission. 最终伊利丹也离开了暗夜精灵军队,但是他踏上了完全不同的道路。 dictsearch.appspot.com 6. He's so obstinate that, having embarked on a course of action, he'll never change his mind no matter what happens. 他非常固执,一经决定了行动的方针,无论发生什么事情,他决不会改变自己的主意。 www.hotdic.com 7. Before the meeting Mr Zoellick embarked on a two-week tour of Africa, Europe and Latin America to build support for his candidacy. 在会议召开前,佐利克对非洲、欧洲和拉丁美洲进行了为期两周的访问,以巩固对其候选资格的支持。 www.ftchinese.com 8. One third of the trio's total trade is now among themselves, triple the level 15 years ago when China embarked on its economic reforms. 它的总贸易量的三分之一是在三者之间进行的,为中国在15年前开始经济改革时的三倍。 www.hotdic.com 9. Neither, come to that, was it what I had had in mind when I embarked on my sabbatical: my intention was to write a novel. 既没有,来的是,这是我不得不考虑到当我开始我的休假:我打算写小说。 wenwen.soso.com 10. Through the transition from music literature to language literature, poetry embarked on the road of self-consciousness. 通过音乐文学向语言文学的过渡,诗歌走上了自觉的道路。 paper.pet2008.cn 1. So Australia embarked on a series of reforms that in many ways serve as a model for the management of big, heavily exploited rivers. 鉴于此,澳大利亚采取了一系列的改革措施,它们在许多方面都可以作为管理大型、开发过度的河流的典范。 club.topsage.com 2. Since then, say its critics, it has embarked on a power grab, taking over almost every independent institution. 批评者们说,从此以后,它开始了权利的攫取,接管了几乎每一个独立机构。 www.ecocn.org 3. An 81-year-old Taiwanese philanthropist this week embarked on a cross-island bike trip to help promote the spirit of service. 81岁的台湾慈善家这周展开环台单车之旅,要协助提倡服务的精神。 www.ctcvn.org 4. Volunteer groups have since embarked on the tedious tasks of cleaning and organizing hundreds of thousands of photos. 志愿者组织此后就开始了进行清洗和整理数十万张照片的繁重工作。 chinese.wsj.com 5. The next stage, which the team has now embarked on, is to build complete membranes rather than mere coatings. 下一步,该小组已经在着手进行了,是建造完全的膜而不仅仅是涂层。 www.ecocn.org 6. The figures underline the increasing scale of the acquisition spree Chinese groups have embarked on to secure supplies. 这些数据突显中国企业为保障供应来源而进行的收购规模越来越大。 www.ftchinese.com 7. He moved to Bahrain and embarked on the ill-fated album; back in America, his finances were in a tangle that kept the lawyers busy. 他去了巴林,开始制作那张命运多舛的专辑,回到美国,他那一团糟的财务又让律师忙得不可开交。 www.bing.com 8. Against this background, the Qi and Lu blend of the two major cultural traditions growing gradually embarked on the path of integration. 在这个背景下,齐、鲁两大文化传统的交融日益发展,逐渐走上了一体化的道路。 www.cutpic.cn 9. The reason I quantify that is because we really embarked on this as a mutual journey to really get inside of it. 我之所以量化它是因为我们将这件事情看做是一个双向互动的过程以便真正获得真实的记录。 www.ted.com 10. Groupon and its competitors embarked on a land grab, amassing as large a list as possible in as many regions as possible. Groupon与其竞争者已开始争夺地盘,在尽可能多的领域里拼凑尽可能庞大的特价清单。 www.fortunechina.com 1. In the 1990s, Japan embarked on a decade of often-wasteful government spending to counter the aftereffects of a bursting bubble. 到上世纪90年代,在长达10年的时间里,日本政府花了很多冤枉钱来对抗泡沫破灭带来的后遗症。 www.bing.com 2. they had embarked on a journey to pay any cost to embed an embryo in her womb. 他们还是开始了一段历程,要不惜一切代价在她的子宫内植入胚胎。 www.hxen.com 3. They had embarked on a treacherous thousand-mile journey, looking for a new place to settle the "Promised Land. " 他们开始一段变化莫测且长达千里远的旅程,寻找一个新的地方能够定居,那就是乐土。 www.24en.com 4. He and his colleagues have already embarked on experiments using different shapes of fin to create different water disturbances. 他和他的同事已经在从事新的实验,这项实验用了不同形状的橡胶鱼鳍,以在水中制造出不同的搅动痕迹。 www.bing.com 5. Japan, by a mixture of private initiative and state planning, embarked on a sprint hardly even before equaled in history. 通过私人的主动性和国家计划的结合,日本开始了一次史无前例的跃进。 www.jukuu.com 6. Over the past 50 years, Tibet has achieved a giant leap in the historical development of it social system and embarked on a socialist road. 这50年里,西藏实现了社会制度的历史性跨越,走上了社会主义道路。 www.jukuu.com 7. Reserve Bank of Australia Governor Glenn Stevens, meanwhile, has embarked on the biggest round of interest-rate cuts in almost two decades. 同时,澳大利亚联邦储备银行行长GlennStevens开始着手进行近二十年来最大的利率下调。 www.bing.com 8. Finally, they embarked on a collective endeavor, which they agreed had to have social significance. 最后,这些学生还进行了共同尝试。他们一致认为,这种尝试必须具有社会意义。 dongxi.net 9. However, major developing nations, whose population accounts for over half of the world's number, have embarked on the road of rejuvenation. 但占世界人口半数以上的主要发展中国家已开始走上振兴之路。 www.ceps.com.tw 10. And poems that would like to accompany this life Nantang , it embarked on a political road, life on the road, how on so many helpless? 那个本想与诗词相伴一生的南唐后主,却走上了政治道路,人生路上,怎么就这么多的无奈? www.bing.com 1. We set "opening to the outside world" as a basic state policy and embarked on the road of development oriented towards the world. 把对外开放作为基本国策,走面向世界的发展道路。 www.fmprc.gov.cn 2. While many IT schools folded their business and closed down at the time, New Concept's revenue had embarked on a steep rising trend. 在当许多IT培训学校失败和倒闭的情况下,新概念的经济收益却呈直线上升趋势。 72.167.54.199 3. Under his direction, local governments have embarked on a campaign to build unprecedented quantities of social housing for the urban poor. 在他的领导下,各地方政府纷纷着手一项计划,为城市贫民建造前所未有的大量商品房。 www.bing.com 4. And the war America and its allies embarked on there in 2001 has often seemed as endless and unwinnable as so many previous invasions. 美国及其盟友于2001年在那里发动了一场战争,常常让人觉得它像很多之前的侵略一样永无尽头、永无胜算。 www.ecocn.org 5. He instead embarked on a revival centered around two core businesses: U. S. life insurer SunAmerica and global property insurer Chartis. 他反而在两个重点投资活动中获得了新崛起的机会:美国人寿保险公司S和全球财产保险公司C。 blog.sina.com.cn 6. So I decided to give love, fallen, dark, desire power, embarked on the path of evil! 从而我决定抛弃爱,堕落、黑暗、渴望力量,走上邪恶的道路! hi.baidu.com 7. The Delegation also stated that in taking up the development agenda, WIPO had embarked on an important exercise. 该代表团还说,WIPO提出发展议程,标志着WIPO开始了一个重要历程。 www.wipo.int 8. Aged 72, he's also keenly aware that his own death is getting closer. Which is why, a few years ago, he embarked on a bizarre project. 他今年72岁,也深知自己的日子也快到头了,这也是为什么几年前他开始尝试做这么一个稀奇古怪的项目。 www.bing.com 9. Now that spring has given way to summer, the White House has embarked on yet another campaign to hasten the voters' understanding. 如今春去夏来,白宫展开另一场运动来加速选民的理解。 www.bing.com 10. But once embarked on settling with the traitors, the resoluteness of the most active poor farmers grew faster even than their numbers. 而那些最积极的贫苦农民,一旦投入清算汉奸的运动,却越干越带劲。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Realising the gravity of guarding her rule for the peace and well-being of the nation, he embarked on solving the whodunit. 狄仁杰逐渐意识到维护她的统治对于国家的安宁和福祉重要性,于是他开始了对整个事件进行抽丝剥茧。 www.bing.com 2. Since the prize was awarded in early October, the Chinese Communist Party has embarked on a sweeping crackdown on dissidents. 自从该奖项在十月初被授予之后,中共就开始了对异见人士的全面打压。 www.hrw.org 3. Various academic groups, governmental and non-governmental organizations have embarked on research and promotion in this field. 学术团体,政府部门,非政府机构等积极开展这一领域的研究与推广; www.1nethr.com 4. Tibet has embarked on a path of sustainable development, with eco-nomic growth and ecological protection advancing side by side. 西藏已经初步走上了一条经济发展与生态保护齐头并进的可持续发展道路。 www.wangxiao.cn 5. With the reform of state-owned enterprises, power companies gradually embarked on the entrepreneurial path, and formed a buyer's market. 随着国有公司改革的逐渐深入,电力公司走上了公司化的道路,并逐步形成了以买方市场为主导的新形势。 www.fabiao.net 6. Coal patience rather hastily, immediately embarked on this large a courageous and just was put bridge. 煤块性子比较急,立刻大着胆子走上了这座刚刚搭好的桥。 www.qingsongxuexi.com 7. Mr. Abhisit offered the talks after demonstrators embarked on a massive convoy that snaked its way around Bangkok on Saturday. 示威者上周六在曼谷街头举行了大规模游行,之后阿批实提出进行谈判。 www.voa365.com 8. With the global financial crisis, gradually ease the harm of national economies have embarked on a slow road to recovery. 随着全球性金融危机的危害逐步缓解,各国经济相继走上了缓慢复苏的道路。 da.lugujk.com 9. We have embarked on a taste test tour of your favorite supermarket foods. 我们已经进行了一次你最喜欢的超市食物试吃之旅。 www.bing.com 10. We have again embarked on an urgent mission aimed at reaching ambitious, time-bound goals. 我们再次着手一项紧急任务,目的是要实现有时间限制的雄心勃勃的目标。 www.who.int 1. This is when adventures, experiments, travels, relationships are embarked on with an abandon that probably will not happen again. 这是一个充满风险、尝试、游历和联系的时刻,同时在此期间也放弃了不会再次发生的可能性。 www.bing.com 2. In 2002, Yao Ming at the tender age of 22, embarked on a journey that boasted several unknowns. 在2002年,姚明只有22岁。他在一个稚嫩的年纪,开始了一段前路充满未知的旅程。 club.sohu.com 3. The FBI has embarked on a laudable and proactive programme to establish ties with the amateur biology community. 美国联邦调查局已展开一项值得称道的积极方案,建立与业余生物社区的联系。 www.bing.com 4. Pakistan then simultaneously embarked on destabilization of India by fomenting insurgency there. 巴基斯坦同时还煽动叛乱,造成印度的不稳定。 www.ltaaa.com 5. On Christmas Eve Barack Obama embarked on a delayed holiday in Hawaii, having lingered to watch the Senate pass its health bill. 奥巴马推迟假期,留在华盛顿,直到看着参院通过其医改议案,才于圣诞节前夜赴夏威夷度假。 www.ecocn.org 6. The private sector, traumatised by the bloodbath in stocks and real estate, embarked on a long process of reducing its indebtedness. 因股市和房地产市场崩盘而受到重创的私人部门,开始了减少负债的漫长过程。 www.ftchinese.com 7. As a result, during the second semester of her RC year, she embarked on a search to find a business partner who would act as the CTO. 在第二学期,她着手寻找能够担任CTO的创业伙伴,但没能如愿。 www.bing.com 8. As for the higher risk of supply disruption, a new wave of investment is needed in emergency storage, a move the US has already embarked on. 至于供应中断这一更高的风险,需要对应急储备进行新一轮投资——美国已经着手这么做了。 www.ftchinese.com 9. In 1882 she embarked on an affair with Emily's brother Austin, who ensured Mr Todd's compliance by promoting his academic career. 1882年,她与艾米丽的哥哥奥斯丁开始暗度陈仓,为了确保托德先生的默许,艾米丽的哥哥答应促进他学术事业发展。 www.ecocn.org 10. Similarly, China's first cashmere sweater businesses--Lotus also embarked on the road of brand extension. 无独有偶,中国首家羊绒衫企业——雪莲也走上了品牌延伸之路。 texclo.net 1. The pressures were building in 2007 when he embarked on his fatal mistake: the takeover of ABN Amro. 2007年,压力在加大,当时他开始犯下一个致命的错误:收购荷兰银行。 www.ftchinese.com 2. We have already embarked on a review of the current policy for interconnection arrangement . 我们已手就互连安排的现行政策进行检讨。 www.bing.com 3. These works all provided evidence that Chinese symphonic music had embarked on a road of healthy development. 这些作品标志着我国交响音乐创作走上了健康发展之路。 www.tdict.com 4. Instead, he embarked on a biography of an eccentric literary genius, H. G. Wells. 相反,他却写起了一部关于一位超乎寻常的文学天才HG威尔斯的传记来。 www.ecocn.org 5. Seething at the injustice, she embarked on a speaking tour in support of female voting rights, during which she gave this speech. 出于对不公正的愤慨,她踏上了争取女性选举权的巡回演说之旅,在此期间发表了这一演说。 www.bing.com 6. You two embarked on this separation without a clear goal in mind. 你们俩从分开的时候,就没有一个清晰的目的。 www.kekenet.com 7. The vast majority of HNWIs embarked on a balance sheet repair strategy to minimize risk and maximize fixed returns. 绝大多数百万富翁采取了修复资产负债表的策略,从而尽可能降低风险,并力图获取最高的固定回报。 210.32.205.64 8. State-controlled Wuhan Iron & Steel and Angang, among others, have already embarked on mergers and acquisition deals. 国有控股的武汉钢铁(WuhanIron&;Steel)和鞍钢(Angang)等公司已开始着手进行并购交易。 www.ftchinese.com 9. The Fighting Irish, meanwhile, embarked on a new winning streak that fueled another run to the state final. 战斗爱尔兰人,同时,走上了新的连胜即燃另一个高潮,国务院最终决定。 blog.sina.com.cn 10. More recently, in 1955, the WHO embarked on its first malaria-eradication effort. But transmission rates in Africa seemed intractable. 在距今更近一些的1955年,世卫组织开始了第一次根除疟疾的行动,不料其在非洲的传播率貌似比较棘手。 xiaozu.renren.com 1. From the Eiffel embarked on a structural engineer working path of human progress and civilization and to contribute their talent. 从此艾菲尔踏上了一个建筑结构工程师的工作道路,为人类的进步与文明贡献自己的才华。 wenwen.soso.com 2. Other debt-burdened Western countries have embarked on a stringent diet. America continues to gorge. 其他收到债务困扰的西方国家已经开始减少饮食摄入,而美国却继续狼吞虎咽。 www.ecocn.org 3. So we embarked on one of the largest conservation awareness initiatives, reaching hundreds of millions of Chinese. 因此我们开始着手一个最大型的保育意识倡议,接触数以亿计的中国人。 blog.stnn.cc 4. He embarked on the preparations for planting winter wheat immediately after he had finished harvesting corn. 他收割完地里的玉米,开始准备冬小麦的播种。 www.nciku.cn 5. Some years ago Rhodia Engineering Plastics embarked on an ambitious project to reach the highest levels of the industry . 多年以前罗地亚工程塑料就开始从事一个宏伟的计划以达到较高的工业水平。 www.bing.com 6. Many Opec producers have embarked on big spending programmes in recent years on the back of the higher oil price. 最近几年,由于油价飙升,许多欧佩克产油国启动了巨额开支计划。 blog.hjenglish.com 7. We have embarked on a way to ever closer co-ordination and co-operation of our national fiscal policies. 我们已经走上了一条加强欧元区各国财政政策协调与合作的道路。 www.ftchinese.com 8. Drawing upon its practices and experiences, China has embarked on a road of scientific development. 中国通过总结实践经验,正在走一条科学发展之路。 www.fane.cn 9. The spending spree began in the late 1980s, when China embarked on an ambitious programme to upgrade its armed forces. 该国军费大规模增长始于1980年代晚期,当时中国开始雄心勃勃地对军队进行升级。 english.31931.cn 10. As we became more connected and casual with the technology, though, we embarked on some decidedly less meeting-oriented activities. 但是,随着我们和这个科技的关系更亲密、更自然,我们却投入某些显然不以会议为重心的活动。 dict.bioon.com 1. In 1978 China embarked on its economic reform path by introducing the household responsibility system (HRS) in agriculture. 1978年,中国走上经济改革之路,开始在农业方面推行家庭联产承包责任制(HRS)。 bbs.translators.com.cn 2. In some cases, the crude form may indicate alineagenewly embarked on the mimicry path, when evolution has only begun to hone the simulation. 有些情况下,这些粗糙的造型会揭示出生物和其进化之路上才刚刚开始磨练起来的伪装术之间的关系。 www.bing.com 3. One day, Kosakura She was taken away by the pill, in order to rescue partner, Ming-man, one who embarked on a dangerous journey. 一天,小樱被大蛇丸抓走,为了营救伙伴,鸣人一人踏上了危险的旅程。 www.fishjava.com 4. According to a senior royal source revealed to Britain's Queen and her husband Prince Philip embarked on a common site redesign. 据资深王室消息人士披露,英国女王将与丈夫菲利普亲王共同著手对站点进行重新设计。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 5. Meanwhile we embarked on a campaign to readjust, consolidate, fill out gaps and raise standards. 同时我们进行丁调整、巩固、充实、提高。 www.jukuu.com 6. Nonetheless, Russian military power is widely believed to be in decline, while the Chinese have embarked on a sustained military build-up. 虽然如此,外界普遍认为俄罗斯的军事实力正在减弱,而中国则已开始了一个持续的军备建设过程。 www.ftchinese.com 7. When ELS' management team embarked on business planning, they had a network of over 120 schools and were eager for more growth. 当ELS的管理团队着手开始制定商业计划时,他们在全国拥有120所学校并且急切需要更大的扩展。 wiki.1kg.org 8. After leaving college, the young man embarked on a new business career. 大学(毕业)离校后,这个青年开始新的商业生涯。种竹成林。 www.tieku.org 9. From the council office, we embarked on what passes for an embed with the Iraqi army. 在议会办公室我们把自己装扮成了伊拉克部队的随军人员。 www.bing.com 10. And "sex scandal girl" compared to last night's "Terminator rumored" Dier Ji then embarked on a downhill. 与《绯闻少女》相比,昨晚的《终结者外传》第二集便走上了下坡路。 dictsearch.appspot.com 1. Having already embarked on interest rate rises, there is now talk within China of price controls. 中国已经着手调高利率,目前正就控制物价的问题展开讨论。 www.ecocn.org 2. Thus, centuries ago, the Mon Calamari embarked on a bold and controversial experiment. 于是,在数千年前,蒙卡拉马里人开始了一项大胆而有争议的试验。 starwarsfans.cn 3. Marx's writings inspired generations of revolutionaries that embarked on the largest economic social experiment of all time. 马克思的著作激发了几代人的革命,从事人类有史以来最大型的经济社会实验。 liucaihongliu.blog.163.com 4. The local government has embarked on a cause of the accident investigation. 当地政府已着手对事故原因展开调查。 www.englishtang.com 5. These policy-banking institutions have embarked on a track of steady development. 这些政策性金融机构已经步入稳定发展之轨道。 www.zhksw.com 6. Days later, the Dow Jones Industrial Average embarked on a 13-month bull run that sent it up more than 80%. 数日后,道琼斯指数开始了一轮13个月的牛市行情,道指在此期间的涨幅超过80%。 c.wsj.com 7. Anyways , after a brief visit to Japan for Xmas, I finally embarked on my long awaited yearly sabbatical in South Africa. 总之,圣诞节在日本短暂访问后,终于踏上我盼望已久的南非度假之旅。 dictsearch.appspot.com 8. It is unclear if the Vietnamese government knew of such questions when it embarked on the program. 越南政府在开始实施这项计划之前,是否了解这些问题,目前尚不清除。 cn.nytimes.com 9. The campaign in New York follows a similar one in Dallas, where officials embarked on a "Pull Your Pants Up" campaign in 2009. 在纽约举办的这场活动与2007年在达拉斯官方举办的“拉高你的裤子”的活动相似。 www.ebigear.com 10. The new government, led by David Cameron, embarked on a radical programme of spending cuts. 由大卫卡梅隆领导的新政府着手从事激进的消减支出计划。 www.ecocn.org 1. And with these words, she placed her lips on mine and we embarked on one of the longer and more beautiful kisses mankind has ever known. 随着这句话,她的唇落在我的唇上,我们开始了人类历史上最长久最美好的亲吻。 tr.hjenglish.com 2. Although King had travelled worldwide during his solo years, he embarked on long US tour to promote his new music. 虽然在单身时他环游世界,他着手开始美国之旅以促进音乐创作。 bbs.musicool.cn 3. About 12, 000 years ago people embarked on an experiment called agriculture and some say that they, and their planet, have never recovered. 大约12000年前,人们开始尝试耕作。有人说,自此人类及其生存的地球便一起遭劫不复。 www.ecocn.org 4. In the first half of this year America embarked on 50 prosecutions of alleged foreign bribery and France managed eight. 就在今年上半年,美国提出了50起涉嫌海外行贿的起诉,而法国则有八起。 www.ecocn.org 5. In 1978 we embarked on a brand new undertaking: since then we have been building a socialism adapted to our own conditions. 一九七八年以来,我们又开辟了建设有中国特色社会主义的全新的事业。 blog.hjenglish.com 6. With his first acquisitions, German picture books, he embarked on a 78-year session of excessive spending. 他从最初收集德国的图画书开始,进行了长达78年的超级消费。 www.qnr.cn 7. In the mid-1990s the U. S. embarked on a new strategy for exploring the Red Planet. 在20世纪90年代中期美国为探索这颗红色星球开始了一项新的策略。 www.bing.com 8. As secretary of state, I broke with tradition and embarked on my first official overseas trip to Asia. 担任国务卿以后,我打破传统,将我海外访问的第一站定在了亚洲。 tieba.baidu.com 9. Three decades after China embarked on dazzling economic reforms, much has changed for women. 在中国30年令人瞩目的经济改革之后,女性的地位也发生了天翻地覆的变化。 www.bing.com 10. "Cross-strait relations have embarked on the track of peaceful development, " Wen said. “海峡两岸的关系已走上从和平发展的轨道。”温总理说。 www.suiniyi.com 1. there were no signs of a storm brewing when they embarked on their voyage. 当他们刚开船的时候,没有任何迹象显示会有风暴。 blog.sina.com.cn 2. With increasing notoriety and growing fame Bukowski embarked on a series of love affairs and one-night stands. 人气日旺的布可夫斯基,名声也越来越差,他艳遇不断,常常搞一夜情。 www.bing.com 3. As 360buy has embarked on a price war to grab market share, smaller rivals have increasingly felt pressure on their margins. 随着京东商城为了争夺市场份额而开打一场价格战,规模较小的竞争对手日趋感到自己的利润率承受压力。 www.ftchinese.com 4. After his murder, his followers embarked on a great exodus. 在他被谋杀后,他的追随者开始大量迁离。 www.kekenet.com 5. In the past three years, as China embarked on its new thrust into Africa, relations between Niamey and Paris plunged. 过去三年,随着中国开始重新进军非洲,尼日尔与法国的关系急转直下。 www.ftchinese.com 6. Since he embarked on the road to freedom composers he died in a decade, Mozart is the most important lifetime creative period. 自从他走上自由作曲家道路到他逝世的十年间,是莫扎特一生最重要的创作时期。 zhidao.baidu.com 7. Has not yet embarked on a few steps, Meng donkey heard yelling out, scare the tiger turned around Jiutao. 还没有走上几步,猛听见驴子一声大吼,吓得老虎转身就逃。 learning.zhishi.sohu.com 8. State-controlled Wuhan IronSteel and Angang, among others, have already embarked on mergers and acquisition deals. 国有控股的武汉钢铁和鞍钢等公司已开始着手进行并购交易。 dictsearch.appspot.com 9. With these early trials complete, Starkiller embarked on a hunt for rogue Jedi. 完成这些早期的考验后,弑星者开始猎杀漏网的绝地。 starwarsfans.cn 10. They once embarked on a kitchen remodel; it took years. They cooked on a hotplate in the garage. 他们曾想改造厨房,花了多年时间,他们便在车库的电炉上做饭。 www.bing.com 1. It seems she embarked on biography as a cure for this fear. 似乎她写这本传记就是为了治愈自己的恐惧。 www.ecocn.org 2. My government has embarked on a deliberate "Look East" policy, the fruits of which include my studies in Beijing. 我国政府已开始大力着手于“向东看”政策,其成果包括我在北京的学习。 www.hwjyw.com 3. The Rockets embarked on a weeklong trip to China for two exhibition games two weeks before the regular season. 火箭队在常规赛开始前2周启程去了中国进行2场为期1周的表演赛。 www.bing.com 4. In 1940, fleeing the Nazis, Nabokov embarked on a second exile to America, landing in New York with just $100. 在40年代,为躲避纳粹,他第二次逃亡,坐船去了美国。抵达纽约时,他身上只有100美元。 www.bing.com 5. We know how they happened: Germany entered the eurozone at an uncompetitive exchange rate and embarked on a long period of wage moderation. 我们知道它们是如何产生的:德国以不具竞争力的汇率加入欧元区,并长期实行“工资节制”(wagemoderation)政策。 www.ftchinese.com 6. Partly chastened, both business and government have embarked on reform. 经受了一定的磨练后,商界和政府都走上了改革之路。 www.24en.com 7. Happily, Ireland joined the Common Market in 1973 and embarked on a massive education program for its children. 令人高兴的是,1973年爱尔兰加入共同市场,并展开了一项大规模的儿童教育活动。 www.en400.com:8080 8. The Lady Meng Jiang grief stricken day and night with her husband, embarked on a Xunfu way to pack. 而孟姜女悲愤交加,日夜思念着丈夫,收拾行李踏上了寻夫路。 wenwen.soso.com 9. To encourage reconciliation, Rwanda has embarked on an experiment to change completely the way a new generation thinks about itself. 为了鼓励和解,卢旺达开始了一场试验,想要完全改变新一代看待自己的方式。 www.ecocn.org 10. Thus commodity prices started to rise as China embarked on buying raw materials at low prices. 因此,随着中国开始在低位购买原材料,大宗商品价格开始上涨; www.ftchinese.com 1. This figure marked the end of domestic industry have embarked on the development of a higher, broader platform. 这个数字,标志着尾货行业已经走上了一个更高、更广阔的发展平台。 texclo.net 2. We have embarked on an adventure in the virgin forest. 我们开始了在原始森林中的探险 blog.sina.com.cn 3. In internal management, the grassland has embarked on Hing Fat systematic. 在内部管理方面,草原兴发已走上了制度化的轨道。 www.b2easy.com 4. They embarked on the Rhine and sailed up the river. 他们乘上了航行在顺莱茵河而上的船。 www.tianzhujiao.org 5. Foreign governments disagree and have embarked on a campaign to win regulatory relief. 其他国家政府不赞同这些规则,并发起了一场寻求放松监管的公关行动。 chinese.wsj.com 6. Steward Pitt's arrival seemed to Klaette family life have finally embarked on the right track. 管家皮特的到来,似乎让科莱特一家人的生活终于又走上了正轨。 www.sophomore.com.cn 7. We embarked on Taiwan, smiling face of the audience. 我们走上台,微笑着面对观众。 www.enun.cn 8. After leaving college, John embarked on a business career. 约翰大学毕业后就开始经商。 www.bing.com 9. In 2009 it will be 80 years since the boy reporter embarked on his first adventure, a trip to the Soviet Union. 自从这位男孩踏上他冒险旅程的第一站—-苏联之旅,到2009年,就已经八十年了。 www.bing.com 10. The next year, she embarked on work outside the home too soon the road, in the future will be less chance of contact. 第二年,她便过早地踏上了外出打工的路途,以后我们联系的机会便少了。 wenwen.soso.com 1. We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail. 我们搭乘了一艘很好的船,向上帝祈祷之后,启航了。 www.bing.com 2. He resolutely embarked on the pursuit of national liberation path. 他毅然走上了追求民族解放的道路。 wenwen.soso.com 3. In recent years the IMF's board has embarked on reforms to give a greater voice to emerging markets. 近年来,IMF理事会着手开展了一些旨在赋予新兴市场更大话语权的改革。 www.ftchinese.com 4. Yet the West's economies have embarked on contractionary policies. 然而西方经济体却实施收缩银根的政策。 www.ecocn.org 5. The town has embarked on an 18-year austerity drive to repay its debts. 为偿还债务这个小城已采取了一项为期18年的财政紧缩政策。 ecocn.org 6. More recently, in 1955, the WHO embarked on its first malaria-eradication effort. 再往离现在近的时间看,世界卫生组织在1955年展开首次消灭疟疾的行动。 www.ecocn.org 7. In 1859, Captain William F. Raynolds, U. S. Army surveyor embarked on a two year survey of the northern Rockies. 1859年,美国陆军勘测员威廉?F?雷诺兹上尉开始了落基山脉北部为期两年的勘测。 www.bing.com 8. And in early 2008, authorities embarked on a series of high-profile corruption investigations at some big real-estate and finance firms. 2008年初,迪拜政府开始对一些大型房地产和金融机构展开了一系列高规格腐败案调查。 c.wsj.com 9. In 1970, he embarked on an English translation; a monumental task that took 10 years to complete. 1970年,他下定决心把红楼梦翻译成英文,开始了十年的译著苦旅。 www.putclub.com 10. Since then he embarked on a search of the journey home. 从此他踏上了寻家的旅程。 www.fishjava.com 1. Jacinto has made the journey to Britain because the Kogi have embarked on an unusual and ambitious mission. 哈辛托之所以踏上英国之旅,因为科吉人已开始从事一项非比寻常和雄心勃勃的使命。 www.bing.com 2. The trades the CIO embarked on, it hoped, would overcome both issues. 摩根大通希望,CIO展开的交易能同时解决这两个问题。 www.ftchinese.com 3. The Duros people embarked on a bold era of expansion, choosing to live in orbital cities or far-flung colony worlds. 杜罗人进入了粗放的扩张时代,或落户轨道太空城,或移民辽阔的殖民星球。 www.starwarschina.com 4. Once fitted with some kit, the pair embarked on a trial run in the school in Barcelona where they both had daughters studying. 一旦装上一些工具,一对在巴萨罗纳的学校他们让他们女儿学习的已经着手开始实验了。 bbs.ebigear.com 5. That afternoon we embarked on a four-wheel-ATV cattle drive. 那天我们还坐着全地形车驱赶了牲口。 www.bing.com 6. The Government has also embarked on publicity campaigns to enhance public awareness of prevention measures. 多个政府部门亦推行了连串宣传活动,以提高市民预防登革热的意识。 www.info.gov.hk 7. To the victory of the revolution , you have embarked on a journey killing of heinous Devils wiped out and defend their homeland . 为了革命的胜利,你踏上了杀敌之旅,将万恶的鬼子全部歼灭,保卫家园。 www.bing.com 8. The tear has embarked on a journey the in unconsciously. 在不知不觉中泪已成行。 www.soflash.net 9. China embarked on a massive programme of reform. 中国开始实施大规模的改革计划。 www.soudoc.com 10. Two months after my 44th birthday, I embarked on a series of routine medical check ups that included a hearing test. 庆祝过44岁生日两个月后,我接受了例行的体检,包括听力测试。 news.dxy.cn 1. They once embarked on a kitchen remodel; it took years. 有一次他们要重新装修厨房,最后花了几年才完工。 blog.sina.com.cn 2. Last September, recall, the S& P 500 shook off its summer malaise and embarked on what would become an eight-month, 26% rally. 去年9月,标准普尔500指数摆脱夏季的萎靡不振,开始一轮为期八个月、涨幅26%的反弹。 chinese.wsj.com 3. To address this issue, we have embarked on the study of the topic. 针对这个问题,我们开展了专题的研究。 cn.qikan.com 4. In his efforts, he finally embarked on the World Cup match. 可在他的努力下,他终于走上了世界杯的比赛。 wenwen.soso.com 5. I first visited China in 1982, not long after it embarked on its open-door policy. 我在1982年第一次到中国游玩,那时中国刚实行改革开放的政策。 ido.3mt.com.cn 6. He embarked on learning film photography in 1950, tutored by the famous film photographer Wang Yuru. 1950年开始学习电影摄影,师从著名电影摄影师王玉如先生。 ebook.artron.net 7. I finally embarked on a person's life, running alone, alone in the night typing. 我终于开始了一个人的生活,独自跑步,独自在深夜里打字。 wenwen.soso.com 8. We are not embarked on a grand mission for democracy in North Africa. 为了北非的的民主,我们正在从事着伟大的使命。 www.bing.com 9. Did he give any advice to those who had just embarked on a stage career in their life? 他是否给那些即将开始表演生涯的人们一些忠告? wenku.baidu.com 10. They've embarked on a campaign to make people more aware of the need to vote. 他们展开了一场活动来提高人们对投票表决必要性的认识。 www.i21st.cn 1. After leaving office in March 1909, T. R. embarked on a yearlong African safari and notched 296 kills. 1909年3月后离开办公室,开始了为期一年的入门非洲Safari和缺口296杀死。 www.englishtang.com 2. For instance, the two countries' armies have embarked on confidence-building measures such as port calls by naval ships. 同时,双方还强调了其他方面的合作。例如,两国军队在基于相互信任的基础上开展海军舰艇互访活动。 www.laiwo.com 3. Inman tong-held embarked on a long dangerous way home. 英曼就此踏上了漫长艰险的回家路。 www.51dazhu.com 4. Others embarked on forced asset sales. 其他人则开始被迫出售资产。 www.ftchinese.com 5. curious. Some teenagers because of curiosity, embarked on a path of self-destruction. 好奇。某些青少年因为好奇,走上了自我毁灭的道路。 zhidao.baidu.com 6. The car the students embarked on the euphoria of the mountain, the mountain Jade we all had a great time. 一下车同学们就兴高采烈的向山上进发,山上鸟语花香大家都玩得很高兴。 wenwen.soso.com 7. And have embarked on doing so by increasing the density of livestock. 他们已经在着手增加牧畜放养密度。 www.bing.com 8. And, I think we've embarked on that change. 而且我认为我们已经走上了变革之路。 www.bing.com 9. The second half for their own happiness, Anna embarked on a journey to the Irish capital Dublin. 为自己的幸福下半年,安娜走上了爱尔兰首都都柏林的旅程。 www.qvod123.com 10. In 2009, the WHM Group embarked on their first hotel project at Yan Pu district. 2009年,小南国(集团)有限公司在上海市杨浦区地域开始了他们的首家精品酒店经营项目。 www.61hr.com 1. China has embarked on that process from a low threshold. 中国开始这个进程的门槛很低。 www.stnn.cc 2. In 1754 the young Robert Adam had embarked on the Grand Tour of Europe. 1745年,年轻的罗伯特.亚当已经开始了巡游欧洲的教育旅行。 www.bing.com 3. They have embarked on another new adventure. 他们又着手开始一项新的冒险。 blog.hjenglish.com 4. In 1990 Eric embarked on a professional art career. 埃里克在1990年开始了一个专业的艺术生涯。 blog.sina.com.cn 5. The government embarked on a massive spending drive five years ago to build the world's largest high-speed rail network in record time. 中国政府5年前开始大举投资,希望在创纪录的短时间内建成全世界最大的高速铁路网络。 www.ftchinese.com 6. In order to restore the national rights of return, the Palestinians embarked on armed struggle. 为了恢复民族权利,重返家园,巴勒斯坦人开始了武装斗争。 www.bing.com 7. He has already embarked on a new undertaking. 他已开始一项新的事业。 www.hotdic.com 8. In 1958, the quartet embarked on a tour of Europe and Asia. 1958年,四人组开始欧洲及亚洲的巡演。 www.bing.com 9. When we participated in the work, and truly embarked on a community, face value of all people living in this really. 当我们参加了工作,真正走上了社会,耳闻目睹了人的全部生活本真。 www.bing.com 10. This is not the first time Greece has embarked on a sales drive. 这已经不是第一次希腊被迫着手出售其资产了。 bbs.ecocn.org 1. They embarked on a campaign to get people to vote. 他们展开一场动员人们投票的运动。 blog.hjenglish.com 2. Mark Kelly says the 2 also embarked on parallel careers. 马克·凯利说兄弟俩还从事了相近的职业。 voa.hjenglish.com 3. In January 2008, the government embarked on a series of massive and, in many cases, unprecedented emergency measures. 在2008年1月,政府开始了一系列大规模的紧急措施,而且许多措施是前所未有的。 www.bing.com 4. family violence. Some people because of the family call him, he couldn't help, then embarked on a path of death from the. 家庭暴力。某些人因为家人打他,他实在忍不住了,便走上自亡的道路。 zhidao.baidu.com 5. embarked on a new career. 他开始从事一新事业。 www.wwenglish.com 6. Last October, at St Andrews in Scotland, the government embarked on a policy of deadlines in order to resuscitate power-sharing. 为了恢复分权,政府去年10月在苏格兰圣安祖就分权实现的截止日期制定了一项政策。 www.ecocn.org 7. He embarked on a long journey. 他开始了漫长的旅行。 zhidao.baidu.com 8. At the same time, Ogata, who embarked on the "plan" is gradually prepared. 与此同时,尾形等人着手开展的“计划”正逐步准备中。 qidian.vcddvd88.com 9. But no matter what, we have embarked on the right track. 但无论怎样,只有有了开始,就会有好的结果。 pakistanvoices.com 10. In the autumn of 2004, 175 young people in Germany embarked on vocational training with Liebherr. 在2004年的秋天,175名年轻人在德国与利勃海尔一起完成了全封闭式的职业培训。 www.liebherr.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。