网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 England
释义

England

美 
英 ['??ɡl?nd]
  • n.英格兰;(泛指)英国;(泛指)英格兰和威尔斯
  • 网络英格兰队;英伦;英格兰国家队
n.
1.
(泛指)英国
2.
英格兰
3.
(泛指)英格兰和威尔斯

例句

释义:
1.
and I said to myself, 'Perhaps I can get there with a boat. Perhaps I can get back to England one day.
我对自己说,“或许我用一只小船可以到达那儿。也许,有一天我便可以回到英格兰了。”
www.kekenet.com
2.
Yes. The Norman Conquest was the last successful invasion of England because England has never been invaded since.
是的,诺曼征服者是英格兰最后的侵略者,因为英格兰此后再也没被侵略过了
www.exam8.com
3.
His tone, as his son always noted with pleasure, was that of the more luxuriant parts of New England.
正如他的儿子经常愉快地指出的,他说话仍带有新英格兰那种比较富饶的部分的腔调。
4.
Now, whenever I see a book concerning anything to do with the last half of 17th Century England, I feel nothing but a sense of repulsion.
现在,每当看到任何有关十七世纪英格兰的书,我都会很抵触,反正我对那段历史一向不大感兴趣。
zl83516375.blog.163.com
5.
If I can get in the England squad then that's great but I can only put in my performances for United and see how far that takes me.
如果我可以加入英格兰队,那很好,不过我能做的只是在曼联努力拼搏,然后再看看事情的进展。
www.imanutd.com
6.
Instead, the Bank of England was able to pursue an aggressively expansionary policy.
不过,英国央行(BankofEngland)能够争取采用积极的扩张政策。
chinese.wsj.com
7.
That, in effect, was the unpalatable message delivered by the Bank of England on August 12th in its quarterly review of the economy.
事实上,这个信息的来源是英国银行于八月12日发布的季度经济情况报告,尽管该报告并不是令人满意的。
www.ecocn.org
8.
The Financial Services Authority (FSA), which supervises individual firms, will be recast as a subsidiary of the Bank of England.
原本监管个体企业的金融服务管理局(FSA)将被重组英国银行下属分公司。
www.ecocn.org
9.
Followers of the England football team will no longer be able to chant, "If it wasn't for us Brits, You'd be Krauts" at French fans.
英格兰足球队的追随者将不能再唱圣歌,他们会向发过球迷说“如果不是我们英国人,你们还是德国人”。
www.bing.com
10.
If he came into the England set-up again it would be fantastic.
如果他再度现身英格兰阵容,那就太完美了。
www.bing.com
1.
As one writer said, the women of New England loved to have everything in its place.
正如一位作家曾说过:“新英格兰的女人喜欢井井有条的生活。”
www.sdx.js.cn
2.
He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew Arnold.
他想嘲笑他那个时代的英国,特别是马修·阿诺德所代表的那种英国优越感。
3.
They masterfully describe the social conditions of England and France in 1775, the year in which Dickens sets the beginning of his novel.
他们的社会条件极其描述英国和法国在1775年,当年他一开始狄更斯小说。
www.en400.com:8080
4.
"It would be a disaster for England if we had to go without Wayne, " Gerrard said. "He is idolised around the country and is our main man. "
“如果没有鲁尼,这是英格兰队的灾难,”杰拉德说。“他是全国的偶像,是我们的主力。”
dictsearch.appspot.com
5.
The Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
英国银行有一个残钞鉴别组,负责处理那些把钱塞进机器或塞给狗的人提出的索赔要求。
zinisha.anyp.cn
6.
Caroling is often associated with the long skirts, capes and top hats of 19th-century England.
颂歌时常会联想到十九世纪英格兰的长裙、披肩和高帽。
dictsearch.appspot.com
7.
We have a great team in Munich so I wouldn't move to England just for the sake of it. It would have to be a very good offer.
我们在慕尼黑有一个伟大的球队,所以我不会单纯为了他而转会去英格兰,毫无疑问将会有一个非常好的机会出现。
eriksson.blog.enorth.com.cn
8.
The Bank of England's report identifies "persistent weakness in bank lending" as a downside risk to spending over the next three years.
英国银行的报告中指出“银行贷款的持续疲软”将对未来三年内消费活动形成威胁。
ecocn.org
9.
Mervyn King, Bank of England governor, was forced into a policy U-turn yesterday in an attempt to ease pressure on the UK banking system.
英国央行(BankofEngland)行长默文?金(MervynKing)昨日被迫进行政策“调头”,试图缓解英国银行系统所面临的压力。
www.ftchinese.com
10.
Bilic is mistaken if he truly believes that Capello has been trying to impose a wholly alien style on England.
如果比利奇真的认为卡佩罗将其他异域的风格完全的强加于英格兰之中,那他一定大错特错了。
www.bing.com
1.
He made Rawdon a handsome offer of his hand in the letter whenever the latter should come to England and choose to take it.
他很大方的回信说如果罗登回国以后需要他帮忙的话,他很愿意出力。
2.
It was as if our kindly countryside, close to the very heart of England, had been turned into a cruel steppe.
它好象把我们这个靠近英国心脏地区宜人的乡村变成了一个残酷无情的大荒原。
www.jukuu.com
3.
The best literary talent was drawn to it, or to New England within reach of it.
第一流的文人都聚集在那里或是邻近的新英格兰地区。
4.
in England and Wales, and within a year after the media picked up on them, the toll shot up to 82.
在二十世纪七十年代末,英格兰和威尔士发生过大规模的自焚事件,媒体显然对此强烈关注,此后一年间死亡人数迅速上升至82人。
dictsearch.appspot.com
5.
You expect me to tell the truth about my life to the most indiscreet man in england?
你希望我告诉那个英国最轻浮的男人有关我生活的真话吗?
www.tingroom.com
6.
"I'd certainly love nothing better than to see Mikel Arteta available for England, " explained Gerrard.
“看到阿尔特塔可以代表英格兰出战,我灰常鸡冻,”包子说。
www.lfcbbs.com
7.
However, disillusionment - Meilen his wife were killed when the executioner England, home of a Shashi Jian Qiu hate Chung and on.
但当理想破灭——他的妻子美伦被英格兰刽子手杀害时,家仇国恨刹时间一涌而上。
zhidao.baidu.com
8.
I got acquainted with him in England .
在英国我驾驶车靠左走。
www.bing.com
9.
As he knew that it would take him only two days to get to England, he found that he would be all right without food.
即便没有吃的食物,但当他知道自己将在两天的时间里回到英国,他也就无所谓了。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
If Cole seemed sometimes more convincing in an England shirt than a Chelsea one, this adds to sense of what might have been.
假如科尔能在某些时候想到他穿的是英格兰的队服而不是切尔西,那该多好。
www.bing.com
1.
I guess I just have to wait for a call-up. But at the moment I am still playing for England so it's a bit of a difficult situation.
我认为我必须得等待召唤,但是目前,我依旧为英格兰踢球,因此这是一个困难的局面。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Mr. England, you and your friends do not get to trade these rights, while "dog and hog hunting, " in return for a young man's chickens.
英格兰先生,您和您的朋友不要再拿这些权利做交易了,用“狗和猪的追逐”,来得到年轻人的鸡。
www.bing.com
3.
It was tough making ends meet on the island, and many families had to make do with a lot less than what they were used to back in England.
在这个岛上,想做到收支平衡是很困难的。许多家庭只好用比过去英国国内还差还少的东西勉强维持生存。
www.bing.com
4.
The England vice-captain did not look fully fit against Ukraine and was outpaced by Milevskiy after his initial error of judgment.
英格兰副队长在对乌克兰的比赛中看上去身体还是有问题,他在判断失误之后轻易的被Milevskiy超过。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Some of the French soldiers and sailors who had come to help in the fight against England decided to remain here after the war was over.
在前来美国帮助反抗英国的法国士兵和水兵中的一些人在独立战争后决定留下来。
jukuu.com
6.
Drug prohibition was one more nail in the coffin of liberal England, whose "grange death" was complete by the end of the Great War.
自由主义英国随着第一次世界大战的结束而终结,而禁毒令是埋葬自由主义棺材上的又一颗钉子。
blog.sina.com.cn
7.
It had begun in familiar fashion, in the sturm und drang of a sporting conflict between England and Germany.
在英德绿茵争斗的狂飙时期,这场比赛开局还是老样子。
www.bing.com
8.
The Bank of England says it's going to pump another $116bn into the British financial system to boost economic activity.
英格兰银行称将为英国金融体系再次注入1160亿美元,推动经济活动。
www.hxen.com
9.
As a girl growing up in Iran and attending boarding school in England, I wanted to be a doctor.
作为一个在伊朗长大在英国求学的女孩,我想成为一名医生。
www.hjenglish.com
10.
She was the Director of an English Language School in London and has taught English in Syria, Egypt, Poland and England.
还曾担任一所英语学院院长,并执教于叙利亚、埃及、波兰和英国。
english.enorth.com.cn
1.
I could liken Real Madrid's situation with England, with that of Manchester United, Arsenal and Liverpool compared to Chelsea.
我可以把皇马目前的困境和英格兰,曼联,切尔西和阿森纳的遭遇进行对比。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
UK debt is only secure as long as the Bank of England buys it through quantitative easing.
只有当英国央行(BoE)通过定量宽松政策购买债务时,英国国债才是安全的。
www.ftchinese.com
3.
Earlier this year it seemed that the Bank of England's next move might be a rise in interest rates as inflation was taking off again.
今年早些时候,英格兰银行的下一步行动可能是提高利率,因为英国通胀在次显现。
www.bing.com
4.
Such a move would follow similar action taken by the Bank of England and US Federal Reserve.
这样一项举措效仿的是英国央行(BankofEngland)和美联储(Fed)的类似行动。
www.ftchinese.com
5.
I'm just a young guy from Thailand, who grew up in England but I don't really live anywhere now, I just go wherever my adventures lead me.
我只是一个来自泰国,谁在英格兰长大,但我真的不活地方现在,我只是跟着我的故事使我年轻的球员。
zhidao.baidu.com
6.
It may conceivably knock the British empire to bits and leave England as primitive as she was when Julius Caesar landed in Kent.
可以想象,这样的战争会使大英帝国土崩瓦解、使英国回到裘力斯-凯撒在肯特登陆时那副原始模样去。
dict.wenguo.com
7.
Mr England said he was motivated in part by a desire to improve US-China relations.
英格兰德表示,他加入Amerilink的部分原因是,希望促进美中关系的发展。
www.ftchinese.com
8.
She had the dubious honour of being the last woman to be hanged in England(=it was not an honour at all).
她成为英国最后一个受绞刑的女子,这或许也算得上是荣幸之至吧。
blog.sina.com.cn
9.
When Locke finally returned to England, he found the country in a state of crisis, and his own position in it especially uncertain.
当洛克终于回到英国,他认为国家处于危机状态,和他自己的立场,它是不确定的。
lwdx123.com
10.
This Sunday, we have invited an expert from England on education to share her ideas, and also to hear what you have to say.
这个星期天,我们邀请了一位来自英格兰的英语教育专家与大家分享她的想法,并邀请您分享您的观点。
www.gzbgy.com
1.
Tyne and Wear in the north of England was one of the first parts of the UK to weaponize classical music.
英格兰北部的泰恩-威尔郡是最先将古典音乐研制成武器的地区之一。
www.bing.com
2.
It was during Anne's reign that the name great Britain came into being when in 1707, the Act of Union united England and Scotland.
正是安妮统治之1707年,大不列颠这个名称产生,《联合法》把英格兰和苏格兰统一起来。
www.wzksw.com
3.
M: my parents wanted me to stay in Beijing, but I decided to go back to England.
我父母想让我留在北京,可是我决定回英国。
www.tingclass.com
4.
We were in Italy, France, and England and the only time we used it was for getting into the next country.
我们去过意大利,法国和英国,但用到它的时候就是我们离开去另一个国家时。
www.bing.com
5.
But now a laboratory in Cambridge, England, has found a way to turn a hacker's screen instantly blank if he infiltrates the network.
不过如今一家位于英国剑桥的实验室已找到法子让渗入网络的黑客一无所获。
www.ecocn.org
6.
The former England defender is now a free agent after seeing out his short-term deal with Arsenal which expired at the end of last season.
这位中卫与阿森纳的短期合同在赛季结束后到期,现在他已经是一位自由球员了。
bbs.arsenal.com.cn
7.
The first wedding to take place at the abbey was that of King Henry I of England and Princess Matilda of Scotland in 1100.
第一对在威斯敏斯特大教堂完婚的新人是1100年英格兰国王亨利一世和苏格兰的马蒂尔德公主。
tieba.baidu.com
8.
Claudius made up his mind to send Hamlet over to England with his two men who used to be Hamlet' s old friends.
克劳迪斯决定把哈姆雷特连同他两个手下一起送英格兰,这两个手下曾经是哈姆雷特的老友。
en.eol.cn
9.
Chelsea and England left-back Ashley Cole insists it will take at least a season before he is back to his best.
切尔西和英格兰的双料左后卫A科尔强调:可能至少要花一个赛季才能回到巅峰状态。
bbs.qieerxi.com
10.
John Kirwan was a great horse-racing man, and once landed in Liverpool with a fine horse, going racing somewhere in middle England.
约翰?基尔文擅长骑术,有一次,他骑着一匹骏马在利物浦上岸,准备去英格兰中部的某个地方参加赛马。
www.bing.com
1.
Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday.
肖恩.赖特.菲利浦斯并未入选史蒂夫.麦克拉伦的英格兰大军,在上周得到了何塞.穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。
bbs.qieerxi.com
2.
Recovery was always likely to be "choppy" , as Mervyn King, governor of the Bank of England, noted in a significant speech this week.
正如英国央行行长默文?金(MervynKing)在上周的一次重要讲话中所言,复苏总是难免会有“起伏”。
www.ftchinese.com
3.
Roy Hodgson today insisted he has no desire to take over the England job once Fabio Capello steps down in 2012.
罗伊霍奇森今天坚持,他没有意思在卡佩罗2012年离任之后,接过英格兰主教练的职务。
www.lfcbbs.com
4.
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and a king of England too.
我知道我长了一副柔弱女子的身躯,可我有一国之君的心胸,而且还是英格兰的君王。
wenku.baidu.com
5.
What to do with these outcasts was one of the great problems of eighteenth-century England.
对这些流民怎么办是十八世纪英国的严重问题之一。
204.14.95.220
6.
Some newspaper reports claimed Mourinho was either in London already or about to fly into England from Portugal for talks with the FA.
也有不少报导认为穆帅目前并不在伦敦,也没有打算离开葡萄牙前往英国与英足总商讨接任问题。
blog.pixnet.net
7.
Second, as the Bank of England's Andy Haldane notes, "tail risk within the financial system is not determined by God but by man" .
其次,正如英国央行(BOE)的安迪-霍尔丹(AndyHaldane)指出的,“金融体系内的尾部风险不由上帝决定,而由人类决定”。
www.ftchinese.com
8.
In Europe, the ECB is still likely to raise interest rates again, while the Bank of England looks as though it will now wait and see.
在欧洲,欧洲央行仍有可能再次上调利率,而英国央行目前似乎是静观其变。
www.ftchinese.com
9.
In England it seems to me that the main objective is to play a strong team.
在英格兰,在我看来,好像主要的目标就是以一个强大阵容出战。
bbs.arsenal.com.cn
10.
He thought of nothing but ruling England, for God.
他头脑中只有一个念头:为上帝统治英伦。
www.ecocn.org
1.
A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets (see article).
在降息后那一天,英国中央银行抛弃其顽固派立场,给货币市场加了点油(见文)。
www.ecocn.org
2.
Yesterday, the England manager did the very thing we least expected of him.
昨天,英格兰主帅做了我们认为他最不可能做的事情。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Mrs. Darling examined them very carefully; they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England.
达林太太仔细察看了这些树叶,那是些枯叶,不过她敢断定,那绝不是从英国的树上掉下来的叶子。
www.okread.net
4.
Some, including the Bank of England, seem to have recognised this problem.
包括英格兰银行在内的一些央行似乎已经意识到了这个问题。
www.ecocn.org
5.
Interestingly, given how they were once a fixture for England, Rooney and Owen did not play together in any of United's six games.
有趣的是,尽管鲁尼和欧文一度是英格兰国家队的固定拍档,但两人还不曾在曼联的六场比赛中联袂出战过。
www.bing.com
6.
In Britain, the Bank of England is expected to cut rates in the next few days.
在英国,英格兰银行预计将在今后几天削减利率。
www.ebigear.com
7.
Tensions between the Bank of England and the banks on its patch had nonetheless eased by the start of this year.
今年开始时,英格兰银行和商业银行之间的紧张关系得到了极大地缓和。
www.ecocn.org
8.
Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales. He was about to be proclaimed the next king of England.
跟在他灵柩之后的是他的长子--英俊而深受爱戴的威尔士王子。
www.yxtvg.com
9.
for someone used to the tiny creatures we get in England it was something of a shock.
对习惯于我们在英国常见的小动物的人来说,这多少是令人吃惊的。
zhidao.baidu.com
10.
All this follows news that Steven Gerrard could be out for three to four weeks with a hamstring injury sustained with England on Wednesday.
之前我们还报道了斯蒂文·杰拉德的伤情。队长在本周三代表英格兰队的比赛中伤到了腿筋,将缺阵三到四周。
www.ept-team.com
1.
Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him.
当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。
kid.sina.com.cn
2.
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小时之内就有人回帖了,说在英格兰北部有一个商店有这种装置,我可以在线订购。
www.kuenglish.info
3.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
4.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
5.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
6.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
7.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
8.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
9.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
10.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
1.
Tensions between the Bank of England and the banks on its patch had nonetheless eased by the start of this year.
今年开始时,英格兰银行和商业银行之间的紧张关系得到了极大地缓和。
www.ecocn.org
2.
Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales. He was about to be proclaimed the next king of England.
跟在他灵柩之后的是他的长子--英俊而深受爱戴的威尔士王子。
www.yxtvg.com
3.
for someone used to the tiny creatures we get in England it was something of a shock.
对习惯于我们在英国常见的小动物的人来说,这多少是令人吃惊的。
zhidao.baidu.com
4.
All this follows news that Steven Gerrard could be out for three to four weeks with a hamstring injury sustained with England on Wednesday.
之前我们还报道了斯蒂文·杰拉德的伤情。队长在本周三代表英格兰队的比赛中伤到了腿筋,将缺阵三到四周。
www.ept-team.com
5.
He loved it, but he had a girlfriend in England. This was the love of his life, Sarah. He'd known her for a month.
虽然他喜欢这,但在英国,他有个女友,是他的最爱,叫Sarah.他们认识只有一个月后就开始交往了。
www.ted.com
6.
" Wayne Rooney is ready to become the greatest player England has produced, " said Gary Lineker, the former England Captain.
“韦恩·鲁尼已经准备好成为英格兰历史上最伟大的球员,”前英格兰队队长加里·莱因克尔这样说道。
www.2r2y.com
7.
Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him.
当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。
kid.sina.com.cn
8.
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小时之内就有人回帖了,说在英格兰北部有一个商店有这种装置,我可以在线订购。
www.kuenglish.info
9.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
10.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
1.
All this follows news that Steven Gerrard could be out for three to four weeks with a hamstring injury sustained with England on Wednesday.
之前我们还报道了斯蒂文·杰拉德的伤情。队长在本周三代表英格兰队的比赛中伤到了腿筋,将缺阵三到四周。
www.ept-team.com
2.
He loved it, but he had a girlfriend in England. This was the love of his life, Sarah. He'd known her for a month.
虽然他喜欢这,但在英国,他有个女友,是他的最爱,叫Sarah.他们认识只有一个月后就开始交往了。
www.ted.com
3.
" Wayne Rooney is ready to become the greatest player England has produced, " said Gary Lineker, the former England Captain.
“韦恩·鲁尼已经准备好成为英格兰历史上最伟大的球员,”前英格兰队队长加里·莱因克尔这样说道。
www.2r2y.com
4.
Tew, from Wiltshire, a county in southern England, said he informed the FBI because his site is hosted in the United States.
来自英国南部威尔特郡的图说,他向美国联邦调查局报了案,因为他网站的主机设在美国。
big5.cri.cn
5.
Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him.
当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。
kid.sina.com.cn
6.
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小时之内就有人回帖了,说在英格兰北部有一个商店有这种装置,我可以在线订购。
www.kuenglish.info
7.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
8.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
9.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
10.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
1.
Tew, from Wiltshire, a county in southern England, said he informed the FBI because his site is hosted in the United States.
来自英国南部威尔特郡的图说,他向美国联邦调查局报了案,因为他网站的主机设在美国。
big5.cri.cn
2.
s cut-back - and some brave defending from his older brother to see England into their first final.
他的哥哥顽强的防守使英格兰第一次进入了世界杯决赛。
www.showxiu.com
3.
Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him.
当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。
kid.sina.com.cn
4.
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小时之内就有人回帖了,说在英格兰北部有一个商店有这种装置,我可以在线订购。
www.kuenglish.info
5.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
6.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
7.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
8.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
9.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
10.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
1.
Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him.
当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。
kid.sina.com.cn
2.
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小时之内就有人回帖了,说在英格兰北部有一个商店有这种装置,我可以在线订购。
www.kuenglish.info
3.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
4.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
5.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
6.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
7.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
8.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
9.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
10.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
1.
There were a lot of students from different parts of England and I seem to remember almost all of them saying "cheers" .
我们学校有很多来自英格兰各地区的学生,我貌似记得他们所有人都说“cheers”……
edu.sina.com.cn
2.
The Federal Reserve and the Bank of England are trying to push down borrowing costs to spur faster growth.
美联储(FederalReserve)和英国央行(BankofEngland)都试图降低贷款成本,以便刺激经济更快增长。
chinese.wsj.com
3.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
4.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
5.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
6.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
7.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
8.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
9.
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
www.slgz.cn
10.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
1.
Across the pond, the Bank of England lowered its growth forecasts, citing tight credit conditions and government spending cuts.
在大西洋的另一岸,英格兰银行援引紧绷的信用环境和政府支出的削减,也调低了本国的增长预期。
www.ecocn.org
2.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
3.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
4.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
5.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
6.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
7.
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
www.slgz.cn
8.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
9.
Did you know about him in France when you were playing there, before you came to play in England?
你在法国体比赛的时候就认识他吗,在你来英国之前?
bbs.miqiu.com
10.
There's a lot more for me to achieve with Arsenal, and England, but I don't think I'm seen as a kid any more, I'm more established.
在阿森纳和英格兰国家队,我还有许多追求,我不再把自己看成小孩子了,我更成熟了。
www.bing.com
1.
But he never did. Whatever promises he'd made to his new flock in England, his family forced him to break.
但他却从来没有。无论他承诺自己会如何重返英格兰都是如此,他的家人迫使他履行诺言。
www.kekenet.com
2.
When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.
当我打电话到他在英格兰的家中时,他承认自己就像小泉八云一样,对日本思考了15年,最终却还是一样迷惘。
www.ftchinese.com
3.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
4.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
5.
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
www.slgz.cn
6.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
7.
Did you know about him in France when you were playing there, before you came to play in England?
你在法国体比赛的时候就认识他吗,在你来英国之前?
bbs.miqiu.com
8.
There's a lot more for me to achieve with Arsenal, and England, but I don't think I'm seen as a kid any more, I'm more established.
在阿森纳和英格兰国家队,我还有许多追求,我不再把自己看成小孩子了,我更成熟了。
www.bing.com
9.
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复,但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
news.goalhi.com
10.
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英国已经有一些外国教练,所以我不理解为什么有人会说切尔西没有我的位置。
bbs.a9vg.com
1.
I would love them to be available in England within the next year or so but at the moment people are still getting used to the idea.
我想要它们未来一年左右的时间里在英国得到应用,同时人们开始习惯这种观念。
www.elanso.com
2.
It was unlawful for a priest of the Church of England, after the death of his first wife, to take a second.
信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
3.
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
www.slgz.cn
4.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
5.
Did you know about him in France when you were playing there, before you came to play in England?
你在法国体比赛的时候就认识他吗,在你来英国之前?
bbs.miqiu.com
6.
There's a lot more for me to achieve with Arsenal, and England, but I don't think I'm seen as a kid any more, I'm more established.
在阿森纳和英格兰国家队,我还有许多追求,我不再把自己看成小孩子了,我更成熟了。
www.bing.com
7.
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复,但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
news.goalhi.com
8.
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英国已经有一些外国教练,所以我不理解为什么有人会说切尔西没有我的位置。
bbs.a9vg.com
9.
I wondered dully what on earth I ought to do about her bank books, for she had considerable sums of money in Seattle and in England.
对于她的存折,我茫然不知究竟该怎么办,因为她在西雅图和英格兰都有可观的存款。
dict.ebigear.com
10.
When a financial storm, sorts this "beat" the bank of England's part, again, and the big storm pounds to make a fortune.
当金融风暴来袭,索罗斯这个“打垮了英格兰银行的人”故技重施,再次猛攻英镑,并大赚一笔。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
2.
Did you know about him in France when you were playing there, before you came to play in England?
你在法国体比赛的时候就认识他吗,在你来英国之前?
bbs.miqiu.com
3.
There's a lot more for me to achieve with Arsenal, and England, but I don't think I'm seen as a kid any more, I'm more established.
在阿森纳和英格兰国家队,我还有许多追求,我不再把自己看成小孩子了,我更成熟了。
www.bing.com
4.
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复,但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
news.goalhi.com
5.
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英国已经有一些外国教练,所以我不理解为什么有人会说切尔西没有我的位置。
bbs.a9vg.com
6.
I wondered dully what on earth I ought to do about her bank books, for she had considerable sums of money in Seattle and in England.
对于她的存折,我茫然不知究竟该怎么办,因为她在西雅图和英格兰都有可观的存款。
dict.ebigear.com
7.
When a financial storm, sorts this "beat" the bank of England's part, again, and the big storm pounds to make a fortune.
当金融风暴来袭,索罗斯这个“打垮了英格兰银行的人”故技重施,再次猛攻英镑,并大赚一笔。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
So he stood outside the door in the New England winter chill, asking people walking in to say they were there to see him.
他只好在寒冷的新英格兰冬夜站在门外,询问路人是否愿意进去看他表演。
dongxi.net
9.
But the Bank of England believes that inflation will then subside as spare capacity opened up in the recession bears down on prices.
但是英格兰银行认为通过膨胀会平息,当多空的市场容量打开时,价格会下降。
www.hnzy.net
10.
Later when she heard that Captain smith had been wounded and was in an army hospital in England, she decided to visit him.
后来她听说史密斯上校受了伤在英格兰一家军地医院住院就决定去探望他。
bbs.eduol.cn
1.
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
www.slgz.cn
2.
He was one of the world's greatest players and was famous for his 'hand of God' goal against England in the World Cup.
他是世界上最著名的足球选手之一,他因在世界杯赛上对英国的比赛中的‘上帝之手’的进球而著名的。
bbs.etiantian.info
3.
Did you know about him in France when you were playing there, before you came to play in England?
你在法国体比赛的时候就认识他吗,在你来英国之前?
bbs.miqiu.com
4.
There's a lot more for me to achieve with Arsenal, and England, but I don't think I'm seen as a kid any more, I'm more established.
在阿森纳和英格兰国家队,我还有许多追求,我不再把自己看成小孩子了,我更成熟了。
www.bing.com
5.
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复,但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
news.goalhi.com
6.
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英国已经有一些外国教练,所以我不理解为什么有人会说切尔西没有我的位置。
bbs.a9vg.com
7.
I wondered dully what on earth I ought to do about her bank books, for she had considerable sums of money in Seattle and in England.
对于她的存折,我茫然不知究竟该怎么办,因为她在西雅图和英格兰都有可观的存款。
dict.ebigear.com
8.
When a financial storm, sorts this "beat" the bank of England's part, again, and the big storm pounds to make a fortune.
当金融风暴来袭,索罗斯这个“打垮了英格兰银行的人”故技重施,再次猛攻英镑,并大赚一笔。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
So he stood outside the door in the New England winter chill, asking people walking in to say they were there to see him.
他只好在寒冷的新英格兰冬夜站在门外,询问路人是否愿意进去看他表演。
dongxi.net
10.
But the Bank of England believes that inflation will then subside as spare capacity opened up in the recession bears down on prices.
但是英格兰银行认为通过膨胀会平息,当多空的市场容量打开时,价格会下降。
www.hnzy.net
1.
There are already a number of foreign coaches working in England so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
在英国已经有一些外国教练,所以我不理解为什么有人会说切尔西没有我的位置。
bbs.a9vg.com
2.
I wondered dully what on earth I ought to do about her bank books, for she had considerable sums of money in Seattle and in England.
对于她的存折,我茫然不知究竟该怎么办,因为她在西雅图和英格兰都有可观的存款。
dict.ebigear.com
3.
When a financial storm, sorts this "beat" the bank of England's part, again, and the big storm pounds to make a fortune.
当金融风暴来袭,索罗斯这个“打垮了英格兰银行的人”故技重施,再次猛攻英镑,并大赚一笔。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
So he stood outside the door in the New England winter chill, asking people walking in to say they were there to see him.
他只好在寒冷的新英格兰冬夜站在门外,询问路人是否愿意进去看他表演。
dongxi.net
5.
But the Bank of England believes that inflation will then subside as spare capacity opened up in the recession bears down on prices.
但是英格兰银行认为通过膨胀会平息,当多空的市场容量打开时,价格会下降。
www.hnzy.net
6.
The one big difference was that the Bank of England let Overend fail, and take down other firms with it in the ensuing panic.
一个重大的不同之处在于,英国央行让欧沃尼倒闭了,导致其他一些企业在接着引发的恐慌中倒闭。
www.ftchinese.com
7.
This region was soon to develop a flourishing economy from its tobacco crop, which found a ready market in England.
这个地区很快由于种植销往英格兰市场烟草繁荣了起来。
www.bing.com
8.
Later when she heard that Captain smith had been wounded and was in an army hospital in England, she decided to visit him.
后来她听说史密斯上校受了伤在英格兰一家军地医院住院就决定去探望他。
bbs.eduol.cn
9.
First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency.
首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。
www.ftchinese.com
10.
He was determined to work his way south into England and reclaim the British crown for his father.
他决心向南挺进,杀入英格兰,为其父讨回英国的王位。
www.jukuu.com
1.
Later when she heard that Captain smith had been wounded and was in an army hospital in England, she decided to visit him.
后来她听说史密斯上校受了伤在英格兰一家军地医院住院就决定去探望他。
bbs.eduol.cn
2.
First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency.
首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。
www.ftchinese.com
3.
He was determined to work his way south into England and reclaim the British crown for his father.
他决心向南挺进,杀入英格兰,为其父讨回英国的王位。
www.jukuu.com
4.
Karen Ward, UK economist at HSBC, said the rise in labour availability was "just what the Governor [of the Bank of England] ordered" .
汇丰(HSBC)英国经济学家卡伦?沃德(KarenWard)表示,可用劳动力的增长“正是(英国央行(BankofEngland))行长所要求的”。
www.ftchinese.com
5.
I perceive that we inhabitants of New England live this mean life that we do because our vision does not penetrate the surface of things.
我看到,我们新英格兰的居民之所以过着这样低贱的生活,是因为我们的视力透不过事物表面。
blog.hjenglish.com
6.
Mervyn King, governor of the Bank of England, seems to welcome sterling's weakness as a boost to exporters.
英格兰银行的官员MervynKing似乎还对“软英镑”表示欢迎,因为那会刺激英国的出口。
www.ecolion.cn
7.
There was speculation that family reasons would force Fowler to leave the club and return to England, but Matheson denied that was an issue.
这里谣言说家庭的问题逼迫福勒离开俱乐部,回到英格兰,但是马西森否认这无须有的谣言。
www.jczqw.com
8.
So she did not notice that they were riding off the main road and into The Chase, the oldest wood in England.
因此,她没有注意到他们已经偏离了大道,进入逐猎林,那片英格兰最古老的森林。
www.kekenet.com
9.
Every side in London has a distinct identity, but Liverpool is like a separate country to the rest of England.
在伦敦,每个区域都有着截然不同的特点,但利物浦就像是从英格兰其它地方分离出来那样。
www.ept-team.com
10.
It is the name of a place in the Old Testament, and seems to have been used as a personal name first in New England.
这是《旧约》中的一个地名,最初用作人名似乎是在新英格兰。
www.zftrans.com
1.
So she did not notice that they were riding off the main road and into The Chase, the oldest wood in England.
因此,她没有注意到他们已经偏离了大道,进入逐猎林,那片英格兰最古老的森林。
www.kekenet.com
2.
Every side in London has a distinct identity, but Liverpool is like a separate country to the rest of England.
在伦敦,每个区域都有着截然不同的特点,但利物浦就像是从英格兰其它地方分离出来那样。
www.ept-team.com
3.
It is the name of a place in the Old Testament, and seems to have been used as a personal name first in New England.
这是《旧约》中的一个地名,最初用作人名似乎是在新英格兰。
www.zftrans.com
4.
This early ad was the work of William Caxton, England's first printer, who used it to advertise religious books from his own studio.
这张早期广告是英国第一个印刷商威廉·卡克斯顿的作品,他利用广告来兜售他自己的工场制作出来的宗教书籍。
blog.163.com
5.
The culture and customs of America are more like those of England than of any other country.
相比于其他国家的传统和文化,美国的文化和传统习惯最像英格兰的。
zhidao.baidu.com
6.
England? That's in London, isn't it? -- Asked of an English tourist in the United States.
英国?离巴黎,那个爱的城市很近——在美国问一个英国旅游者。
www.xue90.cn
7.
Just as England's difficulty was once Ireland's opportunity, so America's difficulty might have been China's.
正如英国的难处曾给爱尔兰带来机遇一样,美国的难处或许就是中国的运气。
www.bing.com
8.
During the First World War, Zeppelins were used in bombing raids over England and France. They were referred to as "terrors of the sky" .
在第一次世界大战期间,齐柏林飞艇被用于向英国和法国投放炸弹。它们被称为“天空上的恐怖物”。
www.bing.com
9.
Yet, as Mervyn King, the governor of the Bank of England, noted in a thoughtful speech this week, doing so has now become difficult.
但正如英国央行(BankofEngland)行长默文·金(MervynKing)最近在一次发人深省的讲话中所指出的那样,达到目标现在已经变得相当困难了。
www.ftchinese.com
10.
France says, I AM GOING back. . . England, said slowly, wait for me, Italy said, 2 days as you and I together back to. . .
法国说;我先回去了啊……英格兰说,慢点,等等我;意大利说;等2天我和你一起回去…中国说;
bbs.foodmate.net
1.
Yet, as Mervyn King, the governor of the Bank of England, noted in a thoughtful speech this week, doing so has now become difficult.
但正如英国央行(BankofEngland)行长默文·金(MervynKing)最近在一次发人深省的讲话中所指出的那样,达到目标现在已经变得相当困难了。
www.ftchinese.com
2.
France says, I AM GOING back. . . England, said slowly, wait for me, Italy said, 2 days as you and I together back to. . .
法国说;我先回去了啊……英格兰说,慢点,等等我;意大利说;等2天我和你一起回去…中国说;
bbs.foodmate.net
3.
Sujit Kapadia of the Bank of England is trying to model the web of interdependencies created by the use of complex derivatives.
英格兰银行的苏吉特·卡帕迪亚正致力于给复杂的金融衍生品所产生的相互依存网络建立模型。
www.bing.com
4.
Calorie intake of rural labourers in England seems to have been somewhat less than it is in primitive hunter-gatherer societies today.
如今,英格兰农民的卡路里摄取量似乎一直低于原始狩猎社会时期。
www.ftchinese.com
5.
So, next time you are out on England Travel, when the New Year is approaching, make sure to be a part of New Year in England.
所以,下次您外出旅游的英国,当新年的临近,一定要成为其中的一部分新年在英国。
sports.zhishi.sohu.com
6.
The Bank of England declined to comment on the cables, but did not dispute their contents.
英国央行拒绝就电报置评,但并未对电报内容表示异议。
www.ftchinese.com
7.
"Did your brother entrust anything to you to take back to England? " said he.
“你的弟弟有没有托你带什么东西回英国?”他说道。
8.
Owen, who picked up his injury playing for England at the 2006 World Cup, said he was ready to step up his rehabilitation.
欧文是在去年为英格兰参加世界杯时受伤的,现在他正在逐步恢复。
blog.sina.com.cn
9.
It would become the world's first modern, public bank, not just a forerunner of the Bank of England but its prototype.
它将成为全球首家现代上市银行,不仅是英格兰银行的前辈,而且还是英格兰银行创建的原型。
www.ftchinese.com
10.
While Cole and Campbell strive for a clean sheet, Henry, Robert Pires and Patrick Vieira will be trying to unlock England's back four.
当科尔和坎贝尔为不失球而努力的同时,亨利,皮雷和维埃拉则想撕开英格兰的四人防线。
news.arsenal.com.cn
1.
It would become the world's first modern, public bank, not just a forerunner of the Bank of England but its prototype.
它将成为全球首家现代上市银行,不仅是英格兰银行的前辈,而且还是英格兰银行创建的原型。
www.ftchinese.com
2.
While Cole and Campbell strive for a clean sheet, Henry, Robert Pires and Patrick Vieira will be trying to unlock England's back four.
当科尔和坎贝尔为不失球而努力的同时,亨利,皮雷和维埃拉则想撕开英格兰的四人防线。
news.arsenal.com.cn
3.
Beckham, also known as Posh from her Spice Girls days, is married to former England football captain David Beckham.
维多利亚,作为辣妹成员时被人们熟知,后来嫁给了前英格兰国家队队长大卫。贝克汉姆。
www.ycxyz.com
4.
It started to rain hard and did not stop. There was no thunder, just an enormouslow pressure stationary over southern England.
刚开始暴雨下个不停,巨大的低气压云团死死地笼罩着英国南部。
www.bing.com
5.
Oh! yes, I am quite aware of that. It is the garden of England, you know. Surry is the garden of England.
哦!是呀,这我很清楚。你知道,那是英格兰的花园。萨里是英格兰的花园啊。
novel.tingroom.com
6.
Racing at Newbury in England has been abandoned after two horses died in mysterious circumstances just as they were about to take part.
英国纽伯里赛马会在比赛开始之际,两匹马神秘死亡,比赛被取消。
www.tingclass.com
7.
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后,我回到英格兰,并且勇敢的接受我现在的状况,重新开始接受注射。
www.bing.com
8.
Three young couples venture out on an idyllic weekend boat trip off the coast of New England.
三对年轻夫妇冒险乘船出海到新英格兰海岸去度田园般周末。
btfire.com
9.
Asked whether he would travel to the All England Club this year, Sampras replied: "We'll sort of see what happens. "
问他今年是否会来全英格兰俱乐部,桑普拉斯回答道:“我们将看到会发生什么。”
bbs.club.sohu.com
10.
She wanted him to come with her to England, but he refused to leave his country.
她想要他和她一起去英国,但是他拒绝离开他的家乡。
www.elanso.com
1.
Asked whether he would travel to the All England Club this year, Sampras replied: "We'll sort of see what happens. "
问他今年是否会来全英格兰俱乐部,桑普拉斯回答道:“我们将看到会发生什么。”
bbs.club.sohu.com
2.
She wanted him to come with her to England, but he refused to leave his country.
她想要他和她一起去英国,但是他拒绝离开他的家乡。
www.elanso.com
3.
I got to know everybody at the club, I could begin to understand how things work here and get settled in England.
我开始认识俱乐部里的人,我开始了解这里的一切是怎么运作的。并开始适应英格兰。
forum.sports.sina.com.cn
4.
If it's the sea that attracts you, then there is no one stopping you from cruising aboard some of the popular New Year Cruises in England.
如果是海,吸引了你,那么没有人阻止你从巡航机上一些流行的新年游轮在英格兰。
wenwen.soso.com
5.
Indeed, England are expected to take 60, 000 fans, more than any country except the hosts. How much of a help could this be?
确实,英格兰来了60000球迷,除开非洲国家,这称得上之最了。这点帮助大么?
www.bing.com
6.
Van Nistelrooy's wages may prove to be a stumbling block, however, with Liverpool not wanting to pay them if he was to return to England.
范尼的工资也许会成为绊脚石,如果他能够返回英格兰,利物浦不想为其支付工资。
www.lfcfans.com
7.
Eurostar said the four trains had been moved from the tunnel and passengers were being transferred to England.
欧洲之星说,四列火车已经从隧道移走,乘客都被转移到英格兰。
www.transcn.org
8.
He is no statesman, and yet England's 2018 World Cup bid could have no better ambassador.
他不是政客,但是英格兰2018年争办世界杯大使再无第二人选。
beckham.org
9.
We certainly, on our side, are delighted to have spent such a pleasant and fruitful time with you in England.
我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
blog.hjenglish.com
10.
We have had a meeting with Steve McClaren and he has said he wants a club-style atmosphere in the England squad.
我们已经和麦克拉伦在一起讨论过,而他也说过他想在英格兰队中营造一种俱乐部类型的良好氛围。
www.thefa.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 20:07:34