单词 | dwindle |
释义 | dwindling是dwindle的现在分词
第三人称单数:dwindles 现在分词:dwindling 过去式:dwindled 例句释义: 减少,变瘦,衰落,退化,缩小,下降,逐渐减少的 1. But the half-life of market domination seems to be dwindling. 但是似乎这些公司的垄断半衰期一直在缩短。 dongxi.net 2. Gbagbo's popular support may be dwindling as he cracks down on the population in his bid to cling to power. 巴博总统的民众支持可能会减少,因为他对人民的镇压,他为了攫取权力。 www.englishtang.com 3. They think food and energy prices can only rise for so long in a weak economy before dwindling demand for stuff cuts off the rise in prices. 他们认为,在物品需求削减从而抑制物价上涨前,食品和能源的价格将在经济疲软的美国继续上升。 www.bing.com 4. Being led to believe that old age is a nothing but a burden to others does not make the "dwindling" period any easier. 即便你去相信,人老后只是他人的累赘,“老化”的阶段也不会变得容易。 www.bing.com 5. And the Wall Street Journal said, the company is taking the advantage of Google's dwindling business in China to enlarge its shares. 美国《华尔街日报》称,百度正利用谷歌在华业务的萎缩趁机做大。 www.chinadaily.com.cn 6. Support for a compromise, or at least for the fudge embodied by the continuing resolutions, is dwindling. 对妥协,至少是继续决议体现的敷衍方法的支持正在减少。 www.ecocn.org 7. Only a dwindling minority are prepared to do this, and then only if China eventually agrees to similar legally binding emissions targets. 只有少数国家愿意这么做,而且即使是这些国家也提出,这必须以中国最终接受有法律约束力的类似减排目标为前提。 www.ftchinese.com 8. Without rain, the land began to turn to the desert that we know today, leaving people and animals to seek ever-dwindling sources of water. 没有了雨水,土地开始沙化,逐渐演变成我们今天所熟悉的大沙漠,迫使人类与动物背井离乡,到处寻找日益减少的水源。 www.bing.com 9. And it is all the direct result of the G8's dwindling importance in the global economy. 这也正全是G8在全球经济中的重要性日渐下降的直接结果。 www.ftchinese.com 10. Thousands of civilians are trapped, with dwindling supplies of clean water and food. Hundreds are alleged to have been killed or maimed. 本次行动还导致了上千名缺乏清洁水源及食物的平民被困住,据称还有上百名平民死亡或伤残。 www.ecocn.org 1. One could see in the roll of his eyes just how he had glanced covertly over the dwindling pile of chips at his step-father's party. 人们从他的乱转的眼珠里能看出他怎样贪梦地盯着他继父那逐渐减少的筹码。 dict.veduchina.com 2. Although he led the race for most of the summer, his support now seems to be dwindling. 虽然他在夏季的大多数时间在竞选中领先,但对他的支持现在似乎在逐渐减少。 www.ecocn.org 3. FOR the dwindling number of souls who cling to a vision of a single, global financial exchange, this week must have given pause for thought. 随着孤芳自赏的全球金融交易所日渐稀少,那些证交所的领军者们是否该在本周暂停下扩张的步伐,好好思考一番呢? www.ecocn.org 4. Rogers knew that he had to move from the side of the bus, where the full force of the current was sapping his dwindling energy. 罗杰斯明白他不得不从汽车的一侧移开,因为洪水的巨大冲刷力正消耗着他本来就在削弱的力气。 blog.sina.com.cn 5. Phil McCabe from the Forum of Private Business said: 'The value of a degree is dwindling. ' 来自私人企业论坛的菲尔?麦凯布说:“学历的价值正在缩水。” www.chinadaily.com.cn 6. The foundation said its research confirmed years of anecdotal reports of dwindling populations along the east coast. 基金会说,它的调查证实了多年来有关东海岸沿线考拉减少的传闻报道。 www.bing.com 7. Personal wealth is dwindling in the U. S. , and the effects of the financial meltdown have been felt around the world. 个人财富在美国正在缩水,金融倒坍的影响在全世界都能感受到。 blog.sina.com.cn 8. Given that North Sea production has been dwindling for a decade, why has it taken so long for more storage to be built? 鉴于北海产量近十年来一直在下降,为什么还不尽早建立更多的储备呢? www.ecocn.org 9. Given a rapidly growing world car population and dwindling oil supplies, fuel prices are bound to rise in the long term. 考虑到世界汽车数量的快速增长以及石油供应的萎缩,长期来看燃料价格肯定会上涨。 www.ecocn.org 10. As the international financial crisis is still unfolding, resources for international development cooperation are dwindling. 国际金融危机仍在持续,国际发展合作资源也因此在减少。 www.kouyi.org 1. The party membership has been dwindling down in the last few month. 最近几个月该党党员人数已逐渐减少了。 2. There is no way out for these unflagging little creatures; only the dwindling of their batteries can provide rest. 这些努力不歇的小生物没有出路,只有当电池耗尽了才能休息。 dictsearch.appspot.com 3. It would not normally benefit from the dwindling of China's reserves of labour any more than from the drying up of Saudi wells. 但中国劳工储备的日益减少并不会使其受益,这和逐渐干涸的沙特油井造成油价上涨不一样。 www.bing.com 4. Secondly, a dwindling band of workers will have to support rising social-security payments, as the number of retired people grows. 第二,随着退休人数的增加,数量逐渐减少的工人将不得不支撑起日益昂贵的社会保障费用。 www.ecocn.org 5. With her cash supply dwindling fast, she had no other resources. 用她的现金供应快速地减少,她没有其它资源。 ks.cn.yahoo.com 6. This has provoked more tension as the southern tribes begin to compete for a dwindling pot of money. 此时,南方部落之间为分享逐渐减少的一点钱而开始的争夺引发了更紧张的局势。 www.ecocn.org 7. But since the number of Republicans is dwindling, that still leaves Mr Obama with a healthy level of support. 但由于共和党人数的减少,奥巴马先生的支持率依然保持在了一个良好的水平上。 www.ecocn.org 8. Fear and fatigue partly account for the dwindling number of demonstrators, but so does confusion over the protesters' aims and capacity. 恐惧和疲劳只是导致示威者数量缩减的部分原因,抗议目的不明和抗议者能力参差不齐同样是造成人数减少的原因。 www.ecocn.org 9. In areas lucky enough to have a little green, armed herders are violently competing for dwindling resources. 在那些很幸运而有点绿色的地方,武装的牧民们争抢逐渐减少的资源。 www.ecocn.org 10. the collapse in oil prices, plus rapidly dwindling Syrian production of the stuff, confronts Mr Assad with a fast-approaching budget crisis. 在油价上的冲突,加上叙利亚原材料产量的迅速下降,遭遇MrAssad很紧的预算危机。 club.topsage.com 1. Now the couple is mulling the next move in light of dwindling alternatives and resources. 面对正在缩小的可选做法和资源现在这对夫妇正在思忖下一步怎么走。 www.bing.com 2. For more than a year, the settlers hung on, their numbers and stores dwindling. 移民们被困在彭萨科拉有一年多,他们的人数和物资也不断减少。 www.bing.com 3. Official incompetence and corruption have caused the proceeds of the country's dwindling oil reserves and water resources to be squandered. 政府无能与贪污腐败让这个国家的石油储备大幅减少,水资源也被大量挥霍。 www.bing.com 4. Around the world, dwindling water supplies and deteriorating water quality are driving innovations in water treatment technologies. 在全世界范围内,不断减少的水资源和恶化的水质正在驱动着水处理技术的创新。 www.scidev.net 5. With dwindling oxygen levels, marine animals were unable to survive, wiping out large chunks of their population. 随着氧气浓度降低,海洋动物无法生存,因而大量动物灭绝。 www.bing.com 6. The admirable action to save Benghazi may, in the long term, expose dwindling defence budgets. 从长期来看,欧洲拯救班加西的可敬行动或许会曝光欧洲防务预算的日益减少。 www.ftchinese.com 7. Some of these can be purchased locally, but international donations are also needed in order to restock rapidly dwindling supplies. 其中的一些物品可在当地购买,但是也需要国际捐助以便迅速储备日益减少的供应品。 www.who.int 8. The adoption of the euro by such new members as Slovenia, Slovakia and now Estonia was a reminder of their dwindling influence. 要提醒的是,那些新成员国如斯洛文尼亚,斯洛伐克以及现在的爱沙尼亚接纳了欧元后,现在他们的影响力正在被削弱。 www.ecocn.org 9. By the financial crisis, international and domestic economy have been dwindling, China logistics industry has also suffered damage. 受金融危机影响,国际国内经济陷入低迷,我国物流业也遭受重创。 www.zidir.com 10. Even without a disruption to supply, prices are under pressure from a second source: the gradual dwindling of spare capacity. 即使供给没有中断,石油的价格还是承受着一下问题的压力:持续减少的多余储量。 www.ecocn.org 1. Strong winds, a dwindling supply of food, and a broken water maker meant she had to change course and head to the atoll of Tarawa instead. 强风,减少了食物供应,一破水生产商意味着她不得不改变路线,前往的塔拉瓦环礁代替。 www.bugutang.com 2. Today's fragile world, with its dwindling resources and expanding populations, is calling for other agendas in the West. 面对当今世界资源在减少,人口在增加,西方世界的建筑发展方向已经开始在发生着变化。 www.bing.com 3. Dubai's growth began in the early 1980s when Sheikh Mohammed and his father pushed to diversify the economy in the face of dwindling oil. 迪拜的增长开始于上世纪八十年代初,当时面临着石油资源逐渐萎缩的局面,马克图姆和他父亲努力推动经济多样化。 c.wsj.com 4. Dwindling water supplies and drought comes just as China's wealth is increasing demand for more water. 在水资源供应减少、旱灾出现之际,中国的用水需求正在日益上升。 c.wsj.com 5. However, several priests have been sent from India by the Dalai Lama to augment the dwindling number of priests. 在纽约也有个住所。此外,达赖喇嘛将几个印度教士送往美国以补充美国日益减少的教士数量。 www.bing.com 6. Among the survivors, advertising is dwindling, editorial is thinning and journalists are being laid off. 在幸存者中,广告收入在缩水,社论减少,记者正在面临裁员。 www.bing.com 7. The dwindling birth rate has left the nation with a shrinking population and the world's highest proportion of elderly people. 日本因出生率持续下降而导致人口不断减少,现已成为世界上老年人口比率最高的国家。 www.chinadaily.com.cn 8. Had dwindling Russia made the request for a land-lease, he says, the reaction would not have been so strong. 他还说道,若是日渐式微的俄罗斯提出这样的要求,反应就不至如此激烈。 www.bing.com 9. And I'm not just talking about the dwindling band of forecasters who still insist that the economy will snap back any day now. 我现在指的不只是那些依然认为我们的经济迟早会反弹的预测者。 www.bing.com 10. EXPECTATIONS for the Copenhagen climate conference, held next month in Denmark, have been steadily dwindling. 对即将在下个月丹麦举行的哥本哈根气候变化峰会的预期正逐步下降。 club.topsage.com 1. Hopefully, this study will help society find the best way to help the dwindling wobbegong back from the brink of extinction. 很期待,这个研究将会帮助这个社会,找到最好的方式,帮助正在减量的斑纹须鲨,从灭绝的边缘挽回。 dictsearch.appspot.com 2. Most talk focuses on a "cap and trade" system, in which companies would buy and sell permits to emit dwindling amounts of greenhouse gases. 更多讨论集中在“配额-贸易”制度上,即指在减少温室气体排放量的基础上,通过买卖行政许可的方式来进行排放。 www.1x1y.com.cn 3. The president's dwindling body of admirers will likely resent the portrayal of Bush's occasional scrapes with the law. 而总统正不断缩小的崇拜者团体可能会对本片中描写了布什与法律偶然的几次小刮蹭而怀恨在心。 www.bing.com 4. As a consequence of illegal ivory poaching , elephant numbers are dwindling in many west, central and east African countries. 象牙非法偷猎导致西非、中非和东非很多国家非洲象数量下降。 dictsearch.appspot.com 5. Global warming is a major threat. Glaciers are dwindling and potentially the sea level could rise and flood many coastal cities. 全球变暖是一大威胁。冰川逐渐缩小,从而可能导致海平面上升,淹没沿海城市。 edu.qq.com 6. Thousands of civilians are trapped, with dwindling supplies of clean water and food. 随着干净的水和食物的减少,数以千计的平民被困。 www.bing.com 7. These days, the number of credit issues willing to do anything but decrease your credit line is dwindling. 如今,除了减少你的贷款限额,愿意做任何事的信用发行商的数量越来越少。 www.elanso.com 8. And warfare on a rising scale seems inevitable if too many bodies have to struggle for ever-dwindling shares of food and living space. 如果过多的人必须为了争夺日益减少的食物份额和生存空间而争斗的话,战争的升级看来是无法避免的。 www.ebigear.com 9. The gap between rich and poor, as well as between ethnic groups competing for abundant resources but dwindling usable land, is frightening. 国家的贫富差距,以及争夺丰裕资源但有用土地逐渐缩小的民族间差距越来越让人感到恐惧。 www.ecocn.org 10. We are hearing the results of a mutually destructive struggle over slices of the dwindling global demand cake. 我们正在听到的,是对越来越小的全球需求“蛋糕”进行相互毁灭的争抢的结果。 www.ftchinese.com 1. pace of job creation, dwindling housing activity and decelerating retail sales-say that slowdown is continuing this summer. 许多关注到工作机会增幅缓慢,房地产业成交量萎缩,零售业业绩下滑的经济学家,认为今年夏季经济会持续放缓。 www.97bg.com 2. China's voracious demand, coupled with estimates of dwindling reserves at home and abroad, could mean much higher prices in years to come. 中国对黄金的饥渴需求,伴随着国内外储备量逐渐减少的估计,也可能意味着未来几年金价还将涨得更高。 www.common-talk.com 3. In the American West, a burgeoning population created a double-whammy of surging power demands and dwindling freshwater supplies. 在美国西岸,蓬勃增长的人口产生了能源需求持续增加和淡水资源供应减少的双重打击。 www.bing.com 4. The memoir, like the story it tells, had nearly vanished, dwindling to three known copies. 正如书中所描述的故事一样,这本回忆录的原本已散佚,只留存了三版刻本。 www.ufochn.com 5. Deere, his business suffering and his savings dwindling, decided to join the exodus in 1836. 由于他的生意受影响,而且继续不断下降,迪尔在1836年决定加入迁徙大军。 www.bhu.edu.cn 6. The appeal of his card tricks issteadily dwindling, outdone by the wizardry of television, availablenow throughout rural India. 但是随着印度郊区电视的普及,他的纸牌魔术的吸引力日渐下降,败给了电视节目。 www.bing.com 7. Uther: No girl, Arthas is not here. Arthas is merely a presence within the Lich Kings mind. A dwindling presence. 不,姑娘。阿萨斯并不在这。阿萨斯仅仅是巫妖王意志中的一个存在,一个逐渐消失的存在。 tieba.baidu.com 8. The irony is that the dangerous dwindling of diversity in our food supply is the unanticipated result of an agricultural triumph. 具有讽刺意味的是,我们在食物供应上危机四伏的多样性减少却是一项农业成就始料未及的后果。 www.bing.com 9. With a short-lived and dwindling middle class, China no longer has the economic core to continue the "miracle. " 随着中产阶级的昙花一现,中国失去了继续”奇迹“的经济核心。 www.bing.com 10. With a dwindling pot of cash, Chrysler is seeking $7 billion in loans to help it pay bills coming due as soon as the first quarter of 2009. 克莱斯勒的现金也在不断减少,该公司正寻求70亿美元贷款以帮助其支付即将于明年第一季度到期的帐单。 blog.sina.com.cn 1. One of the primary concerns when it comes to dwindling availability of IP addresses under the current protocol is the effect on the economy. 对当前协议IP地址现存数量的减少的主要担忧之一是对经济的影响。 www.bing.com 2. Today, the birds face continuing hurdles from oil pollution and a dwindling food supply. 现在这些鸟又要面对原油污染造成的围栏和不断减少的食物来源。 dictsearch.appspot.com 3. What's important now is to get both back on track. The time left until people run back home to campaign for re-election is dwindling fast. 现在最重要的事情就是要让两人重新回到推进改革的轨道上来。在人们跑回家开始另一场选举的时间正在飞速消逝。 space.englishcn.com 4. Governments could help by, say, encouraging broadcasters whose audiences are dwindling to relinquish more of their bandwidth. 政府可以改善这种状况,比如说,鼓励听众减少的广播公司转让更多的带宽。 www.ecocn.org 5. With dwindling resources and an already increasing number of undernourished people in the world, the effects could be devastating. 随着逐渐减少的资源和本已在增加的营养不良人口,这个影响将是灾难性的。 www.bing.com 6. And from a practical point of view, this destruction of habitat contributes to the dwindling of fish stocks worldwide. 并且从实际的角度来说,这种对栖息环境的破坏促使了世界鱼类储量的缩小。 www.ecocn.org 7. But environmentalists will cheer that, at last, there may be some respite for the world's dwindling resources and hard-pressed ecosystems. 但环保人士会就此欢呼,最终,这个世界上有限的资源与被紧紧逼迫的生态系统终于有了喘息的机会。 www.bing.com 8. Estate agents report a significant increase in interest from City professionals chasing a dwindling supply of land coming to market. 房地产代理说伦敦专业人士对市场供应不断萎缩的土地的兴趣大大提高。 www.bing.com 9. That leaves smaller rivals fighting over a dwindling share of the market, and some analysts see a shake-up coming. 这使较小的竞争对手争夺一个不断缩小的市场份额。一些分析人士认为行业洗牌将很快到来。 c.wsj.com 10. Adidas' Mr. Zea said complaints are dwindling as players get more familiar with the Jabulani during the tournament. 阿迪达斯的西亚说,随着球员对“普天同庆”更加熟悉,那些怨言会慢慢散去。 c.wsj.com 1. Dwindling concerns of deflation encouraged Australia to raise interest rates on Tuesday for the fifth time since October. 通缩疑虑的消退促使澳大利亚周二再次加息——这已是该国去年10月以来的第五次。 www.ftchinese.com 2. With dwindling revenue and diminished resources, frustrated newspaper executives are looking for someone to blame. 因为收入下降和资源减少,灰心丧气的报纸高管们正在寻找一个可以将此归咎于他的人。 www.bing.com 3. When consumer trust in the economy is dwindling, consumers will buy goods that have less impact on their available funds. 当人们意想到经济在下滑的时刻,他们会采办一些对其现有资金影响不大的商品。 www.leteach.com 4. Church attendance amongst Britain's youth may be dwindling but young Christians are turning to the Internet in droves to find love. 在英国,进教堂做礼拜的年轻人越来越少了,年轻的基督徒们正在通过网络寻找自己生命中的另一半。 www.chinadaily.com.cn 5. The onset of spring in Britain may come quietly this year due to dwindling numbers of cuckoos, conservationists said. 环保主义者们说,由于杜鹃鸟的数量日渐减少,今年英国的春天也许会静悄悄地来临。 www.showxiu.com 6. A dwindling minority can count on a pension on which they could comfortably live, and not many have significant savings. 不断减少的少数可以依靠退休金舒舒服服地生活,但是并不是很多人有丰厚的积蓄。 www.bing.com 7. But with the number of male pilots dwindling further every month, Arnold reversed his position. 但是,由于男性飞行员的数量逐月下降,阿诺德终于转变了态度。 www.bing.com 8. International adoption is dwindling because no one can agree on what constitutes an ethical adoption. 跨国收养正在逐渐减少的原因在于,在“何为合乎道德伦理的收养行为”这一问题上无法达成明确的共识。 www.bing.com 9. Krill populations are dwindling, especially on the Antarctic Peninsula, where warming temperatures mean less sea ice. 磷虾的数量正在减少,在南极洲半岛尤为严重。 www.elanso.com 10. IN MANY European countries, dwindling Christian flocks can barely cope with the patrimony they have inherited, from steeples to statues. 在许多欧洲国家,逐渐减少的嫉妒基督教信徒们一直不能够很好地处理所继承的教会财产,例如教堂尖顶和雕像。 www.ecocn.org 1. IN MANY European countries, dwindling Christian flocks can barely cope with the patrimony they have inherited, from steeples to statues. 在许多欧洲国家,逐渐减少的嫉妒基督教信徒们一直不能够很好地处理所继承的教会财产,例如教堂尖顶和雕像。 www.ecocn.org 2. Around the same time, the timber supply in the Midwest was dwindling, forcing loggers to seek new sources of "green gold. " 大约在同一时期,中西部的木材供应量缩减,迫使伐木人寻找新的“绿色黄金”。 www.360doc.com 3. they were caught in a vise of overpopulation and dwindling resources. 如今却在人口过剩、资源减少的夹缝中挣扎 blog.sina.com.cn 4. TWO compelling documentaries illuminate the dilemmas facing Africa's dwindling white tribes. One is set in Zimbabwe, the other in Kenya. 这两部记录片场景分别设在津巴布韦和肯尼亚,讲述了正日益减少的非洲白人部落所面临的困境,内容发人深省。 www.ecocn.org 5. Air pollution, endangered species, the polluted oceans, dwindling natural resources. 空气污染,濒危物种,海洋污染,自然资源匮乏 www.bing.com 6. He returned to the dwindling New Republic territories, haggard, thin and hardened. 他回到了不断缩小的新共和国领土上,他形容憔悴但却无比坚毅。 www.starwarschina.com 7. Carmakers are the largest component of America's dwindling manufacturing base. 汽车制造商是美国日益缩小的制造业中的最大组成部分。 en.v.wenguo.com 8. The once-ragtag rebels forces, hardened by war and flush with victory, are now far better equipped than their dwindling adversaries. 曾一度窘迫的反对派军队,在战斗中变强并为胜利所激励,现在拥有比他们败退中的对手好得多的武器装备。 www.ecocn.org 9. With dwindling assets, funds would buy fewer short-term bonds, further adding to the difficulty of obtaining short-term credit. 随着资产减少,基金只能购买较少的短期债券,从而进一步增加获得短期信贷的困难。 www.ftchinese.com 10. When consumers realize that the economy is dwindling, they will buy goods that have less impact on their available funds. 当人们意识到经济在下滑的时候,他们会购买一些对其现有资金影响不大的商品。 edu.21cn.com 1. Once imports begin to rise to rebuild dwindling stocks, the rest of the world will take notice, Mr. Ting said. PaulTing说,中国一旦为应对库存减少而开始增加柴油进口,其它国家就会对此关注。 chinese.wsj.com 2. A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers. 一个舞女,或是一个艺妓,在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。 dictsearch.appspot.com 3. These babies aren't just cute; they're also the best hope of keeping endangered populations from dwindling. 这些动物不仅可爱,也是它们逐渐减少的种群延续下去的希望。 rss.9ria.com 4. The despairing liberals, a dwindling crowd after two decades of dashed post-Soviet hopes, were utterly winded and deflated. 自由主义者——二十多年来冲击后苏联时代希望的、数量不断减少的一群人——已经完全泄了气。 dongxi.net 5. So much so that Fenner predicts "food wars" in the coming decades as nations fight to secure dwindling supplies. 以至于芬纳预测由于各国极力保障日渐萎缩的粮食供应,未来数十年可能爆发“粮食战争”。 www.bing.com 6. It looked like a rather desperate gambit to win back al Qaeda's dwindling support. 这看起来就像是一次挽回“基地”不断减少的支持的相当绝望的赌博。 www.bing.com 7. Scientists have wondered whether a dwindling supply of stem cells might help explain why this repair system falters with age. 科学家们曾预想干细胞的供应减少或许是年老后修复系统退化的原因。 news.dxy.cn 8. That dwindling supply has tied hands of retailers who have the supplies but not the fuel to deliver to the disaster-hit areas. 由于汽油供应减少,拥有物资的零售商也束手无策,他们无法将物资运到灾区。 chinese.wsj.com 9. But almost immediately, the site took off, and in 2006, eBay pulled out of China, citing dwindling market share and large losses. 而几乎就在同时,淘宝网得到了飞速发展,到2006年EBay表示由于市场份额大幅下降及巨大的损失无奈退出中国市场。 www.bing.com 10. This drain on human energy has'been further aggravated in these areas'by the dwindling element of air, referring to pollution. 耗尽人类能量的这一切通过空气元素的减少即指的是污染更使得这个区域进一步恶化。 dictsearch.appspot.com 1. But the number of assets up for sale are dwindling. 但待售的资产越来越少。 www.ftchinese.com 2. Most of the new supply has come from mine production. Some, though a dwindling amount, has come from central banks. 新供应的黄金大部分来自于金矿生产,少部分来自于央行的储备,但后者的数量正在减少。 c.wsj.com 3. The chancellor of the Exchequer groaned about our dwindling dollar resources. 财政大臣为我们日益减少的美元储备而叫苦。 dict.veduchina.com 4. While sinking into considering, the dwindling linkman drank the roseate ink spattered on the wrinkly paper. 埳入沉思时,退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。 9776.org 5. The endangered tamarin, which lives only in northwestern Colombia, has been threatened by dwindling habitat. 这种即将灭绝的绢毛猴只生活在哥伦比亚的西北地区,居住地的不断缩小威胁着它们的生存。 www.exam8.com 6. Military types fear global conflict for dwindling resources in the event of catastrophic global warming. 军方代表担心的是,全球性变暖灾难引发的能源危机将激化世界矛盾。 www.ecocn.org 7. Habitat loss, urban expansion, vehicle strikes, dog attacks and disease have contributed to their dwindling numbers. 栖息地的丧失、城市扩张、车祸、狗的袭击和疾病都已经减少了它们的数目。 www.bing.com 8. The dwindling reserves prompted Standard & Poor's to lower Belarus's long-term foreign currency rating last month. 外汇储备缩水促使标准普尔上个月降低了对白俄罗斯的长期外汇评级。 dongxi.net 9. Most of the dwindling takings are used to pay off winning bets. 大部分减少的收入都被用于支付赛马投中的奖金。 www.hjenglish.com 10. Engineers set to work on plans to transfer water from the Yangtze to the dry north and the dwindling Yellow river. 工程师们开始制定规划,将长江之水引入干旱的北部及逐渐干涸的黄河。 www.ftchinese.com 1. In the Brooklyn Botanic Garden, for instance, American bittersweet vines are dwindling away, outcompeted by Oriental bittersweet. 比如在布鲁克林植物园,与东方蜀羊泉的竞争使美国蜀羊泉藤萎缩了。 dongxi.net 2. And worse, Komarov's chances for a safe return to Earth were dwindling fast. 更糟糕的是,科马罗夫安全返回地球的机会正在快速流失。 www.bing.com 3. Harry Potter has been blamed for the dwindling number of wild owls in India, according to the country's environment minister, Jairam Ramesh. 据英国广播公司报道,印度环境部长贾伊拉姆·拉梅什指责由于《哈利·波特》在全球大热,致使印度野生猫头鹰数量不断下降。 www.chinadaily.com.cn 4. My own response to a longer life and dwindling wealth is simple. 我自己对寿命变长和财富减少的回应很简单。 www.ftchinese.com 5. In 1991, dwindling foreign exchange reserves forced New Delhi to use its gold reserves to raise a loan to pay its international debt. 1991年,逐渐减少的外汇储备使新德里不得不用它的黄金储备来增加贷款,支付国际债务。 zhidao.baidu.com 6. The pace of change is set to speed up after an election this year, and hard-core monarchists admit their numbers are dwindling. 今年的大选以后,这种变化将不断加速,而铁杆保皇派也承认他们的人数正在日趋减少。 www.xici.net 7. It aims to do that by using dwindling Troubled Asset Relief Program dollars to invest in such assets alongside private investors. 该机构希望使用不断减少的问题资产救助计划(TARP)资金,携手私人投资者一道投资此类资产,实现上述目标。 www.bing.com 8. The remaining days of my summer internship are dwindling rapidly. 我的夏季实习很快就要结束。 www.ftchinese.com 9. pinned up , i bet . their dog ambled about a bank of dwindling sand , trotting , sniffing on all sides. 他们的狗在被潮水漫得越来越窄的沙洲上到处游荡,小跑着,一路嗅着。 www.ichacha.net 10. China's water supplies are meager and dwindling, threatened by waste, pollution and chronic drought. 由于受到废弃物、污染和长期干旱的威胁,中国的水资源十分贫乏,且不断缩减。 c.wsj.com 1. The dwindling fortune of a Brazilian magnate. 一位巴西商业巨头的财产缩水。 www.tingclass.net 2. Brimming with charcoal from southern Somalia's dwindling forests, a truck rolls toward a port in Mogadishu. 一辆卡车满载着来自索马里南部逐渐减少的森林的木炭驶向摩加迪沙的港口。 blog.sina.com.cn 3. By all accounts there is a small and dwindling number of Suzhou restaurants that specialise in the local cuisine. 据说,专做苏州本地特色菜的饭馆数目不多,且数量已渐趋减少。 www.ftchinese.com 4. And Apple refuses to make tiny netbooks, leaving that dwindling category to the Windows guys. 而且苹果拒绝生产小型的上网本,将这个日渐萎缩的类别留给了采用Windows系统的同行。 chinese.wsj.com 5. The article said that in this context, India's own expectations for economic growth figures are dwindling, not enhanced. 文章称,在这种背景下,印度自己对经济增长数字的期望正在不断减弱,而非增强。 www.englishtang.com 6. The fiscal and current-account surpluses that underpinned the country's new-found stability are dwindling. 财政和现金制度是剩余的,这是在以国家新建的稳定和缩小为基础的。 www.bing.com 7. He is also one of a dwindling breed of Kunqu artists. 昆曲传人青黄不接,他是其中之一。 www.bing.com 8. North Sea gas reserves are also dwindling, making the UK more dependent on unreliable imports. 北海天然气的储存量正在逐渐减少,使得英国的能源供应更加依赖并不可靠的进口渠道。 www.bing.com 9. 'The local governments will use the real estate tax to make up for their reduced income from dwindling land sales. . . 《新京报》报道说,地方政府因房价下降而减少的土地收益,将在房产税中得到弥补…… c.wsj.com 10. Rising joblessness and dwindling car sales could badly dent consumption later this year. 失业人数的上升和汽车销售的萎缩,在今年晚些时候可能会对消费产生严重的负面影响。 www.ftchinese.com 1. Bangladesh's tiger population has plummeted because of a shrinking habitat and dwindling food supplies. 孟加拉虎种群数量的剧减是由于它们居住的栖息地的萎缩和食物减少所致。 www.bing.com 2. The business is already in decline due to dwindling fish stocks. 由于可供捕捞量不断下降,日本金枪鱼行业已在滑坡。 www.ftchinese.com 3. Concern about dwindling water supplies has been rising with growing populations and economies. 随着人口和经济活动的上升对于水供给减少的关注越来越多。 www.bing.com 4. With an ageing population and dwindling North Sea oil, Denmark faces a huge deficit by 2020. 随着人口老龄化和北海油源的减少,丹麦将在2020年面临巨大的财政赤字。 www.ecocn.org 5. Dwindling in-theater audiences in North America also have contributed to the shift. 北美地区影院观众的减少也是促成这种转变的原因。 c.wsj.com 6. Opinion polls have found dwindling support for the regulations based on sharia that some local governments have introduced. 民意测验显示越来越少的民众支持某些地方政府采用的基于伊斯兰法的规章。 www.ecocn.org 7. A dwindling supply of wild medicinal plants is threatening South Africa's traditional medicine industry, according to new research. 据一项最新调查显示,南非野生植物减产威胁到了南非传统制药业。 www.scidev.net 8. That has left little spare production capacity and, in America at least, dwindling stocks. 产能已经没有余量了,并且,至少在美国,库存也在下降。 edu.sina.com.cn 9. The dwindling giant panda population has put a high premium on their price tag . 大熊猫种群逐渐减少的数量给它们自身贴上了昂贵的标签。 www.bing.com 10. Falling state aid and dwindling local property taxes have only reinforced the trend. 不断缩水的州政府对地方公共事业的补助以及持续减少的当地产业税税收加剧了入学率降低趋势。 www.ecocn.org 1. ROARS past camera, dwindling to a mere speck on the horizon. 汽车轰鸣着从镜头前驶过,渐渐缩小成地平线上的一个斑点。 bbs.duxiu.com 2. It struggled on for several years despite dwindling advertising sales. 尽管广告销售不断减少,它仍苦苦支撑了好几年。 www.ecocn.org 3. Singapore, the first canary to succumb to the carbon monoxide poisoning of dwindling world trade, may shrink a ghastly 5 per cent this year. 作为首只倒在一氧化碳中毒——全球贸易减速——之下的金丝雀,新加坡经济今年的萎缩幅度可能达到骇人的5%。 www.ftchinese.com 4. Bromberg says the conduit plan ignores the root cause of the dwindling Dead Sea. 布隆博格说管道饮水计划忽略了死海消亡的根本原因。 www.eucma.org 5. The quickly dwindling supply of nuclear power has forced other regions to conserve. 核电供应量迅速萎缩也迫使其它地区节电。 chinese.wsj.com 6. LONDON (Reuters) - Reserves of conventional crude oil, the world's most popular fuel, are dwindling. 路透伦敦7月21日电---全球最为广泛使用的能源--石油的常规储量正在下降。 cn.reuters.com 7. the worth of the education background is dwindling. many graduated students feel dev state for their salary. 学历的价值正在缩水。很多大学毕业生都对自己能拿到的薪水感到崩溃。 bbs.ebigear.com 8. This recession has centered not on businesses but consumers, who are being hit by dwindling home prices and job losses. 本次衰退的中心不是商业领域而是消费者,消费者受到房价下降和失业的冲击。 blog.163.com 9. Our strength in the cities kept dwindling until at last it was nearly gone. 我们在城市中的力量一步步地丧失,一直到最后差不多搞光了。 www.hotdic.com 10. The dwindling expanse of Arctic sea ice has become gradually more vulnerable to summer sunshine, according to a new study. 一项最新研究表明,面积不断缩小的北冰洋海冰已逐渐变得更容易受到夏季阳光的影响。 www.ftchinese.com 1. the third is the depreciation of U. S. dollar, China's electronic information products export competitiveness dwindling. 第三是美元持续贬值,我国的电子信息产品出口竞争力不断减弱。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Hunting aside, the number of frogs already were dwindling in Montserrat because of the active volcano. 将捕猎放在一旁不谈,由于活火山,在蒙特塞拉特这种青蛙的数目已经不断减少。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Taxes will suffocate the dwindling population of young workers. 税收会窒息人口数量日益缩小的年轻工人。 www.bing.com 4. For how long can we realistically expect to have oil? And which dwindling element is essential to plant growth? 石油末日何时到来?哪些对植物生长的有益元素正在急剧减少? www.bing.com 5. Even that number is fast-dwindling, says the IOM, which notes that it receives 1, 000 new resettlement applications every month. 虽然有如此多的剩余,但数量正在迅速缩减,据IOM透露每月可收到1000人的转移申请。 www.ecocn.org 6. The odds of a safe landing are dwindling fast. 安全着陆的几率正快速下降。 www.ecocn.org 7. It seems reasonable to suppose that many of Pakistan's dwindling foreign visitors, of all stripes, will now stay away from the country. 关于日益减少的各种国外旅游者中的许多人将会和巴基斯坦保持距离的假定,看来是合乎情理的。 www.ecocn.org 8. Ever-dwindling team size made pair programming more difficult. 团队人数的减少使得成对编程更为困难。 www.ibm.com 9. Only 20 years ago, they were dwindling, with moribund diaspora bodies under Soviet tutelage. 只经过了20年,他们的数目就在逐渐减少,有一些经营不善的海外聚居区在苏联的指导下苟延残喘。 www.ecocn.org 10. Fortunately, these edge cases are dwindling as the use of older browsers drops off. 幸运的,这些边缘个案萎缩,较旧的浏览器的使用眼液关闭。 www.cnblogs.com 1. The dwindling band of free-trade Democrats on Capitol Hill has been almost completely silent. 国会山支持自由贸易的民主党人越来越少,他们几乎彻底陷入了沉默。 www.ftchinese.com 2. Plus you will be helping to save our dwindling supply of atmospheric oxygen. 另外,您将帮助拯救我们的供应越来越少,大气氧。 alphaworks.dyndns.org 3. Japanese newspapers have a large readership but are facing dwindling advertising revenues and falling circulation. 日本的报纸拥有庞大的读者基础,但它们的广告收入日渐下滑,发行量也不断减少。 www.ftchinese.com 4. Lastly, we note that the supply of true AAA credits is dwindling. 最后我们指出,真正AAA信用的供应正在萎缩。 chinese.wsj.com 5. After several days, you've become lost and your supplies are dwindling. 你已经决定动用你的假期探索大自然几天后,你已经迷失,你的供应正在减少。 www.zacaton.com 6. In part, this is a simple recession story, to do with dwindling demand for iron ore and the like. 在一定程度上,这是单方面的衰退,与铁矿石等的需求下降有关。 www.ftchinese.com 7. Its distaste for the job seems clear from its dwindling purchases. 央行对这份职责的厌恶体现在了其逐渐减少的购买量上。 www.ecocn.org 8. Japan has a growing stockpile of unsold whale meat, which is dwindling in popularity among younger consumers. 日本的待售鲸肉越积越多,因为鲸肉在年轻消费者群体中的受欢迎程度正不断下降。 www.ftchinese.com 9. If the polls are right, however, trust is dwindling anyway. 但是如果民意调查是正确的,那么信任无论无何都在减少。 www.ecocn.org 10. According to almost every opinion poll, public support for staying in the fight is dwindling across Europe. 几乎所有的民意调查都显示,支持继续作战的民众在整个欧洲都在减少。 www.ecocn.org 1. You're probably in a dwindling minority. 现在,你可能要沦为稀有动物了。 blog.hjenglish.com 2. The other is dwindling profitability. 另外一个问题是收益正在减少。 www.ecocn.org 3. But Gabon's oil reserves were dwindling and Bongo saw a chance to cash in on another hot commodity. 但是加蓬的石油储量正在枯竭,邦戈看到了另一个热门产品能发财的机会。 www.bing.com 4. But the choices among such local email programs are dwindling. 不过本地电子邮件程序的选择面却变得越来越窄了。 chinese.wsj.com 5. For news outlets facing dwindling print circulations and meagre online advertising rates, this is a glimmer of hope. 新闻报刊的发行量正日益萎缩,网上的广告刊登率也乏善可陈,数字媒体平台也许是个契机。 www.ecocn.org 6. However, some scientists argue that other animals, such as foxes, are much more to blame for dwindling numbers of native species. 但是,一些科学家提出异议说,当地物种减少应更多地归咎于其它动物如狐狸。 www.jukuu.com 7. Hopes of survival of the other 7 are dwindling, Huang Jianfa, chief of the rescue team, said Friday. 中国国际救援队总指挥黄建发表示,海地地震中其他7名中方被埋人员幸存的可能性较小。 www.chinadaily.com.cn 8. But many newspapers have a surprisingly large, if dwindling, herd of paying customers. 但是很多报刊有着惊人数量的付费客户。 www.ecocn.org 9. Investors are rushing to buy sovereign bonds in America, Germany and a dwindling number of other "safe" economies. 投资者纷纷急着购买美国、德国和数目越来越少的其它“安全”经济体的主权债券。 www.ecocn.org 10. They must also keep a grip on dwindling sources of credit. 他们也必须抓牢不断减少的贷款渠道。 www.ecocn.org 1. Ten years in, though, the war has no end in sight and dwindling public support. 十年以来,战争没有结束的迹象,公众支持一直在下降。 kk.dongxi.net 2. Even before the tsunami, catches were dwindling. 即使是在海啸发生之前,人们捕到的鱼就在不断减少。 web.worldbank.org 3. But for Mr. Bosco, the options were dwindling. 不过,对博斯科而言,可行的选择正在减少。 cn.nytimes.com 4. Given IPv4's dwindling address pool, that obviously wouldn't be a good thing. 由于IPv4的地址池日渐枯竭,这显然不是什么好事情。 www.bing.com 5. That appetite is huge, but the supply is dwindling. 人们吃鳗鱼的胃口非常大,但鳗鱼的供应量却在不断下降。 www.ecocn.org 6. The planes were dwindling in the distance. 飞机在远处越来越小。 7. They are also an important source of ever-dwindling biodiversity. 它们也是日渐减少的生物多样性的来源。 www.scidev.net 8. A Lao policeman, who admits to having nothing to do, puts the town's dwindling population at 2, 000, down from 10, 000 at its peak. 老挝的一名警察承认说:在城镇人口由最高有过的10000缩减为2000后,自己变得无事可做了。 www.bing.com 9. Other sources of fuel are dwindling. 其他的燃料来源也正在减少。 www.ecocn.org 10. If they are not, they will find their competitive advantage dwindling. 如果不清楚,那么他们就会发现自己的竞争优势越来越小。 www.bing.com 1. Mr Geoana wants a rerun, but his support is dwindling. 吉瓦衲想申请第二次选举,可是支持他的人逐渐减少。 www.ecocn.org 2. Polar bears are in danger, numbers dwindling in the Arctic because of melting ice. 北极熊现在很危险,因为北极冰雪融化使得它的数量在减少。 www.hjenglish.com 3. The supply of non-GM crops is also dwindling, which is forcing prices higher. 非转基因作物的供应也在减少,这促使价格升高。 www.bing.com 4. I could see the apples dwindling; some people left and some others came. 我看到地上的苹果越来越少,看着一些人离去和一些人来到。 www.kancaimi.cn 5. Still, he can foresee their numbers dwindling as great volumes of data are sucked up into the cloud. 不过,他预测说,随着大量数据吸收到云里,这些公司的市场份额在缩小。 www.logclub.com 6. The World Bank warns that dwindling water supplies will pit rich against poor, and rural against urban, in China. 世界银行警告说,正在减少水资源的供应将使穷人与富人相对立,农村与城市相对立。 www.bing.com 7. We know that oil is a finite resource and even though the reserves today are considerable, we know that they are dwindling. 我们知道石油是有限的资源。即使目前的储量仍很可观,但是石油储量正在减少。 www.goldenenglish.net 8. For example, yard managers can receive advanced warning of dwindling capacity by charting yard utilization over time. 例如,货场经理可以制作随时间变化的货场利用率图表,从而得到关于容量减少的预警。 www2.navis.com 9. With oil and other non of renewable energy sources are dwindling, more and more the green energy products field. 随着石油等不可再生能源的日益减少,越来越多的利绿色能源的产品相继问世。 my.manaren.com 10. Certainly people are reflecting on the loss of a friend, a loss to our very tightly knit, but dwindling community. 人们无疑会反思一个朋友的离去,反思一个和我们关系非常密切却又逐渐减少的群体的损失。 www.bing.com 1. Our supplies of food are dwindling, so let's go to the store. 因为粮食越来越少,我们去趟商店吧。 www.360abc.com 2. Even if China grows more slowly in the next few years, its need for a middleman economy like Hong Kong's is dwindling. 即使在未来几年内中国发展减速,其对香港作为中间人的需求正在减弱。 www.bing.com 3. He is, he says, "one of a dwindling band of people who actually met" Winston Churchill. 他说他属于“正在消失中的真正见过温斯顿·丘吉尔的人群之一。” www.bing.com 4. If the density of the dwindling of the South face bright, white field calibration density values, to enhance the brightness of colors; 若面部亮调密度淡薄,则白场定标密度值要小,以加深亮调的色彩层次; www.bing.com 5. Week after week, with unfaltering and steadfast spirit, Elijah watched that dwindling brook; 一星期一星期地过去,以利亚带着坚忍不挠的精神,守着那日渐干涸的溪水; blog.sina.com.cn 6. On the Logical Dwindling of Philosophical Thinking by Electronic Culture 论电子文化对哲学思维的逻辑消解 www.ilib.cn 7. The dwindling allure of building factories offshore 沿海建立工厂的诱惑力减少 www.ecocn.org 8. Experts Fear Fireflies Are Dwindling 专家们担心萤火虫会消失 www.bing.com 9. Russian caviar stocks are dwindling fast 俄国鱼子酱库存迅猛减少 www.kekenet.com 10. And what chance there may be is dwindling 而且这种希望还在不断缩小中 www.ecocn.org 1. But they were dwindling each year 但他们的人数每年在减少, www.tingroom.com 2. just when we think that resources are dwindling, 当我们以为某种资源日益减少的时候, blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。