单词 | eight-years | ||
释义 | eight-years
例句释义: 八年 1. Over the last eight years, we've seen a lot of big numbers about how much content is really out there. 过去八年以来,我们已经见到许多大的数字有关多少满足的在那里真的外面。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. There was an article I had written eight years ago, he said, that was based on many misconceptions that he would now like to correct. 他说,8年前我写的一篇文章中有很多误解,他现在想纠正这些误解。 www.ftchinese.com 3. His own eight years of work experience unparalleled confidence, convinced that the interview would not have too much trouble. 他对自己八年的工作经验无比自信,坚信面试不会有太大的麻烦。 www.yuloo.com 4. Another miner, estranged from his wife for eight years, has meanwhile returned to the surface to find her awaiting him. 一位与妻子已分居8年的矿工,在重返地面时,发现妻子正在等他。 www.ftchinese.com 5. You ought to be well up in children's diseases as you have studied them for eight years. 你对儿科疾病研究已有8年,按理应该很精通了。 6. Well, you know, I worked in the White House for eight years, and tried very hard to solve this crisis. 这个,你也知道,我在白宫工作了八年,做过很多努力试图解决这个危机。 www.bing.com 7. In the eight years since graduation I've met a number of attractive, intelligent women who seem to have liked me. 毕业后的八年中,我遇到了许多聪明,有魅力,对我似有好感的女子。 mytimes.net.cn 8. Go through eight years of the war of resistance, multiple indexes of secondary vocational education of Sichuan rose in the whole country. 历经抗战八年,四川中等职业教育的多项指标在全国的地位都比战前有了上升。 www.fabiao.net 9. Remarkably, five of the last eight years make up the list of the five warmest years of the past century, says James Hansen, GISS director. 显着地,最后八年中的五组成五过去的世纪最温暖的数年目录,詹姆士汉森,GISS指导者说。 zhidao.baidu.com 10. But Bush did raise the serious question of what sort of life he might lead after eight years in the White House. 然而布什确实认真地想过,八年白宫生涯之后会过上怎样的生活。 www.bing.com 1. When he died eight years later, his $100m estate was worth more than a tenth of every dollar in circulation at the time. 当他八年后去世之时,他所拥有的这一亿美元相当于当时美元总流通量的十分之一。 www.ecocn.org 2. I knew inside that he wasn't good for me from the beginning, but it took me eight years to get up the courage to leave. 一开始我就从心里知道他对我不好,不过我仍然花费了八年的时间才鼓足勇气离开他。 blog.sina.com.cn 3. Talking about their relationship, Zaibat - whose mother is eight years younger than Madonna - said: 'She'd just a woman like all the others. 说到他们的关系,Zaibat-他的母亲比娜姐年轻8岁-说:“她就像其他的女人一样。” dongxi.net 4. After eight years of disheartening warfare, it is tempting to see NATO's mission as a repeat of past misadventures in the Hindu Kush. 经过8年令人沮丧的战争,人们很容易地认为,北约在重蹈过去在兴都库什群山中灾难的覆辙。 www.bing.com 5. The only possible threat to this regime was a small group of Communist-led guerrillas whom eight years before he had all but liquidated. 对他的统治的唯一可能威胁,只不过是一帮八年前就差点被他消灭了的共产党游击队。 blog.sina.com.cn 6. The letters date from seven or eight years before she died and everyone has since speculated if this had been just a platonic relationship. 这些信件写于她去世前七八年,于是所有人都怀疑这是否仅仅是一段柏拉图式的精神恋爱。 tr.bab.la 7. Eight years of wild life, small live. As a child, a man fell into a cave not afraid? 八年的山野生活,小四是怎么样生活的。作为一个孩子,一个人掉进山洞不会害怕吗? www.bing.com 8. Recently, John lost his wife Janet. For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word. 最近,约翰的妻子珍妮特离开了他。她与癌症抗争了八年,但最终还是输给了病魔。 www.chinaenglish.com.cn 9. In the next eight years, and even after I left office, more people would mention it to me than any other bill I signed. 在接下来的八年里,甚至在我卸任总统以后,在我签署的法案中,向我提起这个法案的人比提及其它任何法案的人都要多。 www.bing.com 10. The total sentence of eight years is two years less than the maximum provided in his plea agreement with government prosecutors. 总共的刑期为8年,这比他与政府检察官的达成的诉辩交易条件的最高刑期减少了2年。 www.flrchina.com 1. Now, this exhibition, as I said, 40 young artists done over the course of eight years, and for me it's about considering the implications. 现在,这个展览,正如我所说的,花费了40位青年艺术家8年的时间,对我来说,它是经过深思远虑的。 www.ted.com 2. High blood pressure was also linked to a more rapid worsening of scores on mental tests, effectively ageing the brain by up to eight years. 高血压对于智力的伤害从心理测试的分数中便能看出,这种病症更够让我们的“大脑年龄”增长八岁。 www.chinadaily.com.cn 3. And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. 遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧八年。 www.ebigear.com 4. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 在那里有一个人,病了三十八年。 www.ebigear.com 5. And I ' m grateful to Vice President Gore, to my Cabinet secretaries, and to all those who have served with me for the last eight years. 这里,我要感谢戈尔副总统,我的内阁部长们以及所有伴我度过过去8年的同事们。 peixuan06.blog.163.com 6. Reagan was a great storyteller, and after eight years in the White House he had some good ones I wanted to hear. 里根很会讲故事,而且由于在白宫当了八年总统,他有很多我想听的好故事。 www.bing.com 7. It seemed almost unbelievable that it had been our home for eight years; now it was almost over. 八年来,这里一直是我们的家,似乎让我难以置信,但现在这种日子就要结束了。 www.bing.com 8. "I had been leading from the front for eight years and was much too tired to keep going. " “我已在前线领导了8年,对继续前进倍感疲倦。” www.ftchinese.com 9. What Obama seems to have discovered is that this is no longer the war that began eight years ago. 奥巴马发现的似乎是,这不再是八年前开始那场战争了。 www.bing.com 10. He was completely focused on finding the solution to a puzzle that had occupied him for more than eight years. 他完全专注于发现难题的解决方案,这已经耗费了他超过8年的时间。 www.kekenet.com 1. Well, I found him, I stuck with him for eight years. 我发掘了他在他身上花了八年的心血 www.tingroom.com 2. Looking back on eight years of struggle, Border Region officials were able to congratulate themselves on the following accomplishments. 回顾过去八年抗战的斗争历程,边区的干部对他们所取得的胜利成果感到自豪。 www.chinashakestheworldbook.com 3. "High Point [N. C. ] used to be the center, " Masiello says. "But over the last eight years, pretty much everything moved here. " “高点(北卡罗来纳)过去曾是家具制造业中心”,马塞罗说道,“但在过去的八年间,几乎所有的东西都搬到东莞来了”。 www.bing.com 4. The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years. 海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年。 www.ebigear.com 5. Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants. 猩猩母亲则要做长达八年的独自养育幼儿的单亲家长。 www.bing.com 6. Last month, Prime Minister Stephen Harper said he agreed with U. S. officials to be 'fully divested by eight years maximum. ' 加拿大总理哈珀(StephenHarper)上个月表示,他已同美国官员达成一致,完成从通用汽车全部撤资的时间不会超过8年。 www.bing.com 7. After eight years of fighting in Darfur, the army is still trying to clear pockets of rebel fighters in the vast desert region. 达尔富尔地区经过8年多的冲突,政府军仍在清剿藏于广袤沙漠地区的叛乱份子。 www.bing.com 8. After eight years of hard work, he was able to pay off all his debts. 八年艰苦劳动之后,他终于能够还清所有的债款。 www.slhy110.com 9. The French court had sentenced him to no less than eight years' imprisonment and that was a gross miscarriage of justice. 法国法庭判了他至少八年的监禁,那是一个严重的误判案。 www.hotdic.com 10. The report says Iran might have enough nuclear material to build a bomb in the next three to eight years, at the earliest. 报告说,伊朗最早于未来3年至8年可能有足够的核材料制造一枚炸弹。 blog.sina.com.cn 1. It peaked after eight years of expansion. The United States was last in a recession from March to November of two thousand one. 美国经济最近一次衰退是在2001年的3月至11月。 www.bing.com 2. When the planes hit the twin towers eight years ago this week, I wasn't a journalist at all, but a business economist living in London. 8年前,当飞机撞上双子塔的时候,我还压根儿不是新闻工作者,而是一名住在伦敦的商业经济学家。 www.ftchinese.com 3. Actually, when you think about it, George W. Bush was president for eight years, and he never came close to spending 100 days in the office. 事实上,你要想想,乔治·W.布什当了八年总统,却从来没在办公室里呆过100天。 www.hjenglish.com 4. "We have really enjoyed seven to eight years of a great environment, " she said, but hospitals are now preparing for a much grimmer future. “我们在繁荣环境下过了七八年好日子,”她说,但是医院正准备迎来一个愁云惨淡的未来。 www.ecocn.org 5. She had left eight years before to raise her illegimate daughter Viktoria against her father's entirely different plans for her. 八年前,她不顾父亲的安排,毅然决然地前往柏林抚养私生女维多利亚。 enjoy.eastday.com 6. The past eight years of a DPP president and opposition-controlled legislature have led to incessant bickering and little action. 在过去八年,民进党总统和反对派控制的立法会导致争吵不断,鲜有行动。 www.stnn.cc 7. back the White House this year, after eight years of the republican control under President Bush. 民主党这次鼓足气势,在经过了共和党布什总统八年的领导之后,他们要抓住机会赢回白宫(即执政权)。 blog.hjenglish.com 8. IAEA chief Dr. Mohammed ElBaradei also noted that Iran was three to eight years away from having the capability to produce a nuclear weapon. 国际原子能机构理事长巴拉迪还指出伊朗里拥有生产核武能力还有三到八年。 www.stnn.cc 9. He served for eight years in the Illinois state Senate before voters elected him to the United States Senate in two thousand four. 在2004年他当选国会参议员之前,他担任了八年的伊利诺斯州参议员。 www.bing.com 10. The past eight years saw "resurrection for Russia. With a strong independent state, and a strong foreign posture. " 同时,他也感到非常荣幸,能在过去的八年亲眼目睹“俄罗斯作为一个强大的独立国家,以强硬的外交姿态完成了自己的复苏计划。” www.ecocn.org 1. In so doing, he has set the United States on a path toward reversing eight years of the Bush administration's conservative policies. 这些都使得美国一改布什政府八年来推行的保守路线,走上了一条截然不同的路。 cn.reuters.com 2. It was said President Ford gave American three years of good government and eight years of comedy material. 据说总统福特给了美国三年的好政府和八年的喜剧素材。 www.hjenglish.com 3. I shall have been working here in this factory for eight years by the end of the year. 到今年年底,我将在这个工厂工作八年了。 zhidao.baidu.com 4. That was eight years ago and I'm only now making beginning to make peace with my modern-day gender dilemma. 那是八年以前,而现在的我却和如今的两难选择妥协。 www.bing.com 5. Macedonia remains fragile eight years after it almost lapsed into war. Testy relations with its neighbours do not help. 距上次险些滑入战争已过去八年后,马其顿仍然是一个脆弱的国家;而它与邻国的紧张关系也未能促进国内团结。 www.ecocn.org 6. Eight years of follow-up research suggests that graduates are more likely to hold jobs and earn more money. 8年的跟踪研究显示这使得毕业生们更有可能获取工作并赚钱更多的钱。 www.bing.com 7. Sure, I had been a top student for eight years. But now I am not the best one. 当然八年以来我一直是个尖子生,但现在我不是了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. For eight years I have done what I could to lead my country down that path. I think for the rest of our lives we had all better stay on it. 八年以来,我竭尽所能,领导我的国家沿着这条道路前进,我想,在我们生命所剩余的时间里,我们最好还能保持这个方向。 blog.tianya.cn 9. After eight years of warning about an impending storm, I was now shouting from the mountaintop, saying that it was time to take cover. 过去8年来,我一直在提示人们小心一场即将爆发的风暴,如今我是站在山巅呐喊,告诫人们是时候采取措施保护自己了。 www.cn.wsj.com 10. When an elderly Australian woman apparently vanished from view eight years ago, no one bothered to call the police. 一位澳大利亚老妪在8年前从众人视线中消失,却没有人报警。 www.hjenglish.com 1. There might not be an award for that, but it takes nothing away from Roddick's accomplishments over the past eight years. 没有什么奖项会因此授予罗迪克,但这丝毫无损于他八年来职业生涯的光辉成就。 lovetennis.blogbus.com 2. But it illustrates the difficulties the West is facing, eight years into the war, even in areas where the Taliban no longer rule openly. 但是它充分诠释了西方部队深陷战争泥沼八年,甚至在非塔利班控制区域,依然要面临的重重困难。 www.ecocn.org 3. After our rocky start, New York became one of my strongest states for the next eight years. 经历了艰辛的开头之后,纽约州成了接下来八年中给予我最强有力支持的州之一。 www.bing.com 4. Canada proposes to sell at least 5% of its GM shares annually, and achieve full divestiture in no more than eight years. 加拿大计划每年至少出售所持通用汽车股份的5%,在不超过8年的时间内完全撤资。 www.bing.com 5. Eight years ago she inherited a 25% stake in one of the world's greatest brewers, Heineken NV, from her late father, Freddy Heineken. 8年前,她从已故的父亲那里继承了世界上最大的啤酒商之一喜力的25%的股份。 www.examw.com 6. To think Kate has been going out with Prince William for something like eight years and the public didn't really know about it. 想想看,卡特已经与威廉王子交往了大约八年,而公众却对此没有多少了解。 www.bing.com 7. It was nearly eight years ago that I was among the very first people in New York City to carry around the first-generation iPod. 差不多八年前,我是纽约城里第一批带着首代iPod乱逛的人之一。 www.bing.com 8. She would surely do an excellent job - thorough, detailed, tenacious - as she has in her eight years as senator for New York. 毫无疑问,希拉里会做得很好——就像她八年来作为纽约州参议员所表现出来的:工作彻底、细致、不屈不挠。 www.kekenet.com 9. It also seems that Suleman had been living with her parents, not her husband, for the past eight years, at a variety of addresses. 而苏利曼在过去的八年内一直换了几次地址,和她父母生活在一起,而不是她的丈夫。 www.bing.com 10. It has been pointedly noted this week that he has played as much golf already as Mr Bush did in his eight years in the White House. 本周就有媒体尖锐地评论道,上任仅一年的奥巴马在总统任上玩高尔夫的时间已可与布什在8年里的时间相比。 www.bing.com 1. During his eight years as chairman, he masterminded the bank's push into the US and helped establish its foothold in mainland China. 在担任董事长的八年时间里,他率领汇丰打入美国市场,并在中国内地市场站稳了脚跟。 www.ftchinese.com 2. As I sat alone at the desk, I thought about all that had happened during the last eight years, and how quickly it would be over. 我独自一人坐在办公桌旁,回忆起八年来发生的所有事件,没想到这么快就结束了。 www.bing.com 3. Never convicted of corruption, Mr Zardari nevertheless spent eight years in prison. His wife was murdered last December. 尽管扎尔达里从未以腐败的罪名接受审判,而他却因此而入狱八年。 www.ecocn.org 4. had made Gotham a safer place than it was at the time of his death, eight years ago. 才使今天的哥谭市比他八年前牺牲的时候更安全。 blog.sina.com.cn 5. 33 There he found a man named Aeneas, a paralytic who had been bedridden for eight years. 33遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧八年。 dict.ebigear.com 6. Republicans have controlled the White House for eight years, and Congress for most of that, but Sen. 共和党执掌白宫八年了,也一直掌控着议会。 q.sohu.com 7. Eight years later, he founded the Free Art Fair, a week-long event at the end of which all the artworks are given away. 8年后他建立了自由艺术集市集市会持续一周在最后一天所有的艺术品都会被送出。 www.bing.com 8. This hypothesis formed a cornerstone of the theory of general relativity that evolved over the next eight years. 这个假设成为随后八年间形成的广义相对论的一个基石。 9. As you are one of our oldest and most regular clients, we appreciate your business for the past eight years. 您是我们关系最持久的业务伙伴之一,我们非常重视这八年来的合作关系。 www.englishtang.com 10. Eight years earlier, the General Slocum, a steamboat on a charter run to a church picnic, exploded and sank in the East River. 八年前,斯洛克姆将军(GeneralSlocum)在一个教会野餐包机轮船上,遭遇爆炸,在东河(EastRiver)沉没,遇难人数超过1000。 www.bing.com 1. But there was no money to run it. For eight years the prison has sat virtually empty. 但是由于没有资金钱运行,这所监狱已经荒废了八年。 www.ecocn.org 2. The Austrian teenager held in a basement cell for more than eight years said she may never share the intimate details of her captivity. 奥地利少年关在地下室八年多,她说永远都不说她被囚的详细细节。 bbs.putclub.com 3. July was the deadliest month yet for American and NATO forces in eight years of war in Afghanistan. 七月是美国和北约部队在阿富汗八年战争中死亡气息最为浓重的一个月。 www.unsv.com 4. Environmentalists celebrated the ruling as the most definitive break to date with eight years of "climate denial" under George Bush. 环保人士对此决定拍手称快,并称这是对布什政府延续了八年的“否认气候变化”政策的一大突破。 www.bing.com 5. After all, it was only eight years ago, in 2002, that Brazil attended its first G8 conference, and that was just as an observer. 毕竟,巴西只是在八年前,也就是2002年才第一次参加八国峰会,而且只是作为一个观察国。 www.bing.com 6. I've always been treated like the baby of the family, even though my sister is eight years my junior. 家里人一直把我当小孩,虽然我还有个比我小8岁的妹妹。 www.bing.com 7. Each individual strand of hair has its own cycle, growing for six to eight years, resting for a few months, and then shedding. 每根头发都有它自己的生长周期,生长6-8年后,停止生长几个月,然后脱落。 www.hxen.com 8. The agreement will reduce Indonesia's debt payments to the United States by nearly $30 million over the next eight years. 该协议将能在今后八年时间内使印尼欠美国的债务减少近3,000万美元。 www.america.gov 9. After eight years of Dick Cheney, the last thing America needs is another Imperial Vice Presidency. 在切尼结束其8年的副总统职务后,美国最不需要的就是另一位帝国副总统。 www.bing.com 10. One, that she couldn't see him anymore ? her parents never had liked the fact she was eight years younger than him. 一是,她不能再见他,她父母从未喜欢过她比他小八岁的这个事实; www.bing.com 1. After eight years of Dick Cheney, the last thing America needs is another Imperial Vice Presidency. 在切尼结束其8年的副总统职务后,美国最不需要的就是另一位帝国副总统。 www.bing.com 2. One, that she couldn't see him anymore ? her parents never had liked the fact she was eight years younger than him. 一是,她不能再见他,她父母从未喜欢过她比他小八岁的这个事实; www.bing.com 3. It was only when he was exiting the White House after eight years that he was comfortable naming several. 一直到八年后,他离开白宫时,才终于不觉别扭,坦言自己犯的一些错误。 cn.reuters.com 4. During the space of eight years, excepting in the public exercises of the college, I scarcely uttered the quantity of a hundred words. 八年之中,除了学院里的公开答辩,我说的话满打满算不到一百个字。 5. Anything her father had learned after eight years of primary school had come courtesy of the Soviet Navy. 她的父亲小学毕业后就参加了苏联海军。 www.bing.com 6. Sixty-eight years later, Goldman Sachs turned to that lad, now one of the richest men in the world, for a capital injection of $5 billion. 六十八年后,高盛为了50亿美元的资金注入而求助于当年的那位年轻人,而他如今已是世界上最富有的人之一。 www.ecocn.org 7. A sailor, Gonzalo Guerrero, had drifted there on a wrecked ship eight years earlier and was living among the Indians. 八年前,一个名叫冈萨洛?格雷罗(GonzaloGuerrero)的水手乘坐一艘破船漂流到墨西哥,并和印第安人住在一起。 www.ecocn.org 8. My own state of mind , when I left Watts eight years ago to take up the freshman year at Whittier College , was different . 八年前,我离开瓦茨到惠蒂尔学院读一年级时心态和他们不同, www.bing.com 9. OO from eight years of "Five? A" to "Beijing Olympics" , and then the "10? A" New Year's Day . . . "go around" the schedule after a pushed. 从二OO八年的“五?一”到“北京奥运会”,然后是“十?一”、元旦……“复飞”日程表一再推后。 www.66666780.com 10. In a single, memorable autumn, however, eight years of excess returns by risk assets over government bonds were eviscerated. 然而,仅仅度过了一个令人难忘的秋季,风险资产相对于政府债券长达8年的超额回报便元气大伤。 www.ftchinese.com 1. In a single, memorable autumn, however, eight years of excess returns by risk assets over government bonds were eviscerated. 然而,仅仅度过了一个令人难忘的秋季,风险资产相对于政府债券长达8年的超额回报便元气大伤。 www.ftchinese.com 2. Their arrival two days later marked the end of eight years of US military engagement in Iraq following the fall of Saddam Hussein. 两天后,这支部队的到达将标志着萨达姆政权垮台以后,美军在伊拉克长达八年的军事驻扎最终会画上句号。 www.bing.com 3. He had lived for about eight years of his life, quite alone, at this charming place, scarcely seeing a Christian face. 他自己一个人孤独的在这个迷人的城市生活了八年,几乎没有看见过一张友善的脸。 bbs.ebigear.com 4. In Urumqi, she lived with a woman for eight years before her partner succumbed to family pressure and married a man. 在乌鲁木齐,武孜之前和一个女伴一起住了八年,直到女伴屈服于家庭的压力和一个男人结婚。 dongxi.net 5. What I won't do is return to the failed theories of the last eight years that got us into this fix in the first place. . . 我不会做的是回到过去八年来让我们陷入此泥沼的失败的理论… qac.yappr.cn 6. But as the eight years of war , isolation, and soaring inflation continued, illness and poverty worsened . 但是如被继续的八年战争,隔绝和远大的胀大,疾病和贫穷使更坏。 www.bing.com 7. After graduation, Louis had been working in a bank for almost eight years and was recently promoted. 罗奕自毕业后在一家银行工作已有八年,最近获晋升为贷款部经理。 www.icac.org.hk 8. That is just one of the new policies symbolizing the change to come as Washington shifts from eight years of Republican rule under Mr. Bush. 这只是诸多新政策中的一项,这些新政策象征着在华盛顿结束布什(GeorgeW.Bush)为期八年的共和党统治后即将发生的变革。 www.ebigear.com 9. During my eight years in Washington, I saw some things on TV that made me wonder if he wasn't ahead of his time. 我在华盛顿八年期间也在电视上看到一些东西,让我惊奇他是不是超越他的时代。 club.china.com 10. And he found there a certain man named Aeneas, who for eight years had been lying on a mat, for he was paralyzed. 遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧了八年。 edu.china.com 1. And he found there a certain man named Aeneas, who for eight years had been lying on a mat, for he was paralyzed. 遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧了八年。 edu.china.com 2. My husband made quite a name for himself in real estate nd insurance circles during the eight years we lived in Dallas. 住在达拉斯的八年间,我丈夫在房地产和保险业上有一定名气。 bbs.ebigear.com 3. After eight years of sloth and corruption under the Socialists, Hungary's economy is in a parlous state. 在社会党人八年懒惰和腐败的领导下,匈牙利的经济处于危险状态。 www.ecocn.org 4. For the past eight years, I have had no higher honor than serving as the Commander-in-Chief of these brave patriots. 在过去的八年里,我感到最荣幸的就是作为这些勇敢的爱国者的统帅。 blog.sina.com.cn 5. "I know I gave it my all for eight years and I did not sell my soul for the sake of popularity, " said President Bush. 我知道过去八年来我为工作尽心尽力,我没有为换取支持率而出卖我的灵魂。 www.24en.com 6. So over the past eight years, America has sought to put our relationship with China on a more solid and principled footing. 因此,过去八年多以来,我们寻求并使与中国的关系有更坚实的更有原则性的基础。 blog.sina.com.cn 7. We fought a world war on less debt than the Republicans have built up in the last eight years. 我们参加的世界大战比起八年前建立的共和政体罪过小得多。 blog.sina.com.cn 8. Where does Bush's account of his astonishingly eventful eight years rank in such company? 布什的关于他自己的变故多端的八年生活的记述,在这样一群人中能排第几呢? dongxi.net 9. And for the next eight years he blew his money on French casinos and presents for dolly girls, especially the Dolly girls. 在之后的8年中,塞尔弗里奇将自己的财富大笔挥霍在法国赌场以及给美女送礼物方面,特别是桃丽姐妹。 www.ftchinese.com 10. The eight years in which Kosovo was a UN protectorate may well be followed by a period as an EU protectorate. 8年来,科索沃是联合国的一个受保护国,之后它可能会被欧盟保护了一阵子。 www.ecocn.org 1. Airlines fear that this behavior will stick, exacerbating the "new normal" the industry has been grappling with for the past eight years. 航空公司担心客户这种行为会继续,令过去8年以来航空业一直苦于应对的“新常态”雪上加霜。 www.bing.com 2. Eight years later the office is still six hours and a world away. 因此时隔8年之后,他的办公室仍在6小时航程以外的遥远地方。 chinese.wsj.com 3. Despite my best efforts for the last eight years, that kind of work still seemed to be in strong demand. 尽管在过去的八年里我已全心全力去做,但这些工作似乎仍然极需关注。 www.bing.com 4. Where were these people during the last eight years of Bush's misrule? 在布什滥政的8年间,他们都到哪去了? www.bing.com 5. It takes almost eight years of study and planning before actual cleanup work begins at a typical Superfund site. 在清理超巨额基金所指的典型场所的工作真正开始之前,研究和计划就要花去8年时间。 news.koolearn.com 6. President Bush came into office eight years ago with an agenda of low taxes and limited government. 布什总统8年前入主白宫的时候大力倡导低税收、小政府。 www.voanews.cn 7. Eight years ago, during our senior year of college, she was diagnosed with breast cancer and told she had eighteen months to live. 八年前,当我们还在读大三的时候,她被确诊患有乳腺癌,并且被告知生命只剩下18个月。 www.bing.com 8. And yes too says Mayer at Deutsche Bank, who spent eight years in London watching the boom-bust come to grief. 德意志银行的Mayer,他再伦敦八年,见证了伦敦房地产从极盛走向衰竭也表示同意。 www.bing.com 9. This 3D virtual prototyping solution is the result of eight years of development. 这个三维虚拟样品制作解决方案是八年开发的成果。 www.lectra.com 10. In the last eight years, Americans have spent an extraordinary amount of money and borrowed a lot to make that spending possible. 这8年来,美国人非但花钱无数,还大量举债来消费。 www.bing.com 1. The next four, or eight, years may be a disappointment, a triumphant renewal or something in between. 下个四年或是八年,可能令人失望,可能是胜利的振兴或是介于两者之间。 www.bing.com 2. Eight years later, he became the first person who was not a member of the Massey family to lead the company. 八年以后,他执掌梅西公司。他不是梅西家族成员,却能领导公司,这在梅西历史上尚属首例。 dongxi.net 3. A separate report says twenty-two countries have suffered from a hunger and food crisis for at least eight years. 一份独立报告称,有22个国家遭受饥饿和食品危机至少长达8年。 www.xuexichuguo.org 4. Conoco's cumulative exploration spending over eight years was actually higher than Exxon as it tried to drill its way into the same league. 八年来,随着康菲石油试图打入世界前列,该公司的累计勘探支出实际上要高于埃克森美孚。 www.ftchinese.com 5. Chen Shungui, a Chinese amateur inventor, has spent eight years of his life working on two homemade solar-powered cars . 陈顺贵是一个来自中国的业余发明家,他花了八年自制了两辆太阳能汽车。 www.bing.com 6. During my eight years in office, the Make-a-Wish people brought forty-seven children to see me. 在我的8年总统任期内,该基金会带来47个孩子和我见面。 www.bing.com 7. For eight years, I've been a loyal manager at a small, family-run business. 8年来,我一直担任一家小型家庭企业的经理人,忠于企业。 www.ftchinese.com 8. The victory of the party's Presidential candidate governor George W. Bush means they have taken back the White House after eight years. 当时的当选总统克林顿从共和党总统乔治.布什那里接管白宫。四年后克林顿又当选连任,所以共和党离开白宫已有八年之久。 www.hxen.com.cn 9. That's eight years of American History, eight minutes of my act, just gone like that. 这是美国历史的8年,我演艺事业的8分钟,就这样流失了。 www.ted.com 10. For Jackie McGinty, it wasn't discomfort but timing that caused her to schedule her daughter's birth by C-section eight years ago. 而对JackieMcGinty来说,这并非不适,而是身体的自然反应,因为她八年前曾选定日子剖腹产下一女婴。 www.bing.com 1. After eight years of rapid and increasing prosperity, Putin's Russia is floundering amid the global economic crisis. 在8年的快速增长和繁荣后,普京领导的俄罗斯正在全球经济危机中挣扎着。 www.bing.com 2. For the past eight years, tax cuts have been the favored means of pumping up the economy. 过去的八年里,减税是推动经济最常用的手段。 www.bing.com 3. Over the past eight years, she's come up with a plan to help executive develop their personal image. 过去八年,她构思出一个协助行政人员发挥个人形象的计划。 www.jukuu.com 4. Its growth slowed to a lacklustre average of 4 per cent during the eight years of Mr Chen's presidency. 在陈水扁执政的8年里,台湾经济增长放缓至平均4%,缺乏生气。 www.ftchinese.com 5. She was asked if Senator Hillary Clinton's eight years as first lady provided good training to be president. 她被问到八年的第一夫人经历是否能为参议员希拉里?克林顿成为总统提供良好的训练。 www.hjenglish.com 6. But I have no interest in spending our time re-litigating the policies of the last eight years. 但我没有兴趣让我们花时间再对过去8年的政策争论不休。 www.america.gov 7. England were out on penalties for the third time in eight years but was this more rotten luck or down to a lack of preparation? 英格兰在八年里是第三次因为点球大战而出局了,不过这次是更为不幸还是缺乏赛前准备呢? www.bing.com 8. Mr. Zhang has more than eight years of experience in the telecommunications and Internet industries. 张先生在电信及互联网行业拥有逾八年经验。 tencent.com 9. It is essential that the young trees be visited once a year for the first six or eight years. 幼树在最初的6—8年应每年检查一次。 10. I asked her why? Her reply me, Mimi, I love the chu sun eight years, but waited for eight years, when he finally turn head to see me. 我问她为什么?她回复我,米米,我爱了楚阳八年,也等了八年,终于等到他回头看我。 www.aixxs.cn 1. While U. S. politicians plan for the next four or eight years, the thinking goes, the Communist dynasty is planning for the next millennium. 当美国政客在为未来四年或是八年拟定计划时,人们认为,中国正在为下一个百年制定计划。 www.bing.com 2. And they will embolden the Taliban into thinking that, after eight years of flea-bites, the American dog is about to roll over. 同时上述这些不良后果会使塔利班变得更加大胆,以至于他们会认为,经过8年的跳蚤般啃咬,美国这只大狗即将要倒下了。 www.ecocn.org 3. That's what I'm pursuing in the eight years of promotion work. 这也是我八年推销实战中孜孜以求的。 ahctt.stu.com.cn 4. But in eight years of running Acumen fund , I 've seen the power of patient capital . 但是经过八年运行安康盟基金的经验,我已见识过耐心资本的力量。 www.bing.com 5. After nearly eight years of single-party rule by Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development (AK) party, the army has been largely tamed. 在由埃尔多安(RecepTayyipErdogan)领导的正义与发展党(JusticeandDevelopment(AK)party)一党统治近8年后,军队的力量被控制住。 www.ecocn.org 6. For the next eight years he struggled with suboptimal treatment that left him debilitated from musculoskeletal pain. 在以后的8年里,他一直遭受着不大恰当的治疗,使他的身体因肌肉骨骼疼痛而虚弱不堪。 www.who.int 7. It has taken ITM's scientists eight years to create this low-cost means of manufacturing hydrogen. 它让氢气制造公司的科学家,花了八年的时间,创造这个低成本的氢气制造。 dictsearch.appspot.com 8. For the next eight years I lived, happily and productively, in a tiny clan village in the New Territories. 接下来的八年,我勤劳幸福地生活在新界的一个小宗族村庄里。 www.bing.com 9. For its first eight years in India, M& S, the mainstay of the British high street, paid little heed to this. 在印度的头8年,作为英国大众消费市场支柱的玛莎百货几乎没有留意这一点。 www.ftchinese.com 10. The deep partisan divide that has torn America apart over the last eight years has largely taken humor off the table. 严重的党派之争在过去的八年中把美国搞得四分五裂,已经从很大程度上使得幽默无立足之地。 blog.sina.com.cn 1. Mr. Chen, a 32-year-old industrial designer, turned to his girlfriend of eight years and made a proposal. 32岁的造型设计师陈先生,来到交往了8年的女友处,向她求婚。 www.bing.com 2. This dispirits those Democrats who yearned, after eight years of George Bush, for audacious change. 而对于那些经历了八年小布什政府坐庄,渴望出现重大变革的民主党人来说,这无疑令人失望。 www.ecocn.org 3. 'The bloodbath in Iraq for eight years, and the unspeakable hardship its people have experienced are a mirror and a warning. ' 评论说:“伊拉克八年来的血雨腥风、广大民众苦不堪言的生活既是一面镜子,更是一种警示。” chinese.wsj.com 4. Eight years of Qianlong (1743 AD) to a state Chihli Zunhua. 乾隆八年(公元1743年)改属直隶遵化州。 zhidao.baidu.com 5. Cook: We've actually seen voter turnout rise for the last six or eight years for a couple of reasons. 库克:实际上,在过去六年到八年中,我们已经看到选民投票率上升的趋势。其中有两个原因。 www.america.gov 6. Therefore the criticisms levelled at me by China and the US during my eight years in office were not groundless. 所以,在我的八年任期中,中国和美国针对我的批评并非没有根据。 www.ftchinese.com 7. Many things would clearly have been different over the next eight years. 可以肯定的是,自那之后的八年,很多事情将会变得不一样。 www.bing.com 8. I don't exactly remember what my underlying motivation was, except that I had spent the previous eight years in a very inactive life style. 我已经忘了当时的动机是什么,反正之前的8年我不怎么活跃。 www.bing.com 9. WHEN Floyd Feikema, a lively 90-year-old living in Minnesota, lost his wife eight years go, he knew he needed help. FloydFeikema是一名住在明尼苏达州的90岁的老人,当他的妻子在8年前去世后,他知道他需要帮助。 www.ecocn.org 10. During the next eight years they created what is arguably regarded as the greatest collection of studio recordings of the 20th century. 接下来的八年里,他们的诸多创作,无可争议地成为20世纪最为伟大的作品。 www.51yue.net 1. That technology was not enough, however, and we are still trying to catch up eight years later. 不过,这样的技术并不够,八年后,我们依然在努力赶上。 bbs.chinadaily.com.cn 2. We had made a lot of headway in eight years, but America was growing more diverse, and there was still much to be done. 八年来,我们已经取得了很大进展,但美国正变得更加多样化,所以还有很多事情要做。 www.bing.com 3. The company where I've worked for eight years has hit hard times and announced a generous voluntary redundancy scheme. 我工作了8年的公司如今陷入困境,宣布了一项补偿丰厚的自愿离职方案。 www.ftchinese.com 4. The problems were created by the failed policies of the previous eight years, and he [Obama] cannot turn them around automatically. 这些问题是之前八年失败的政策造成的,而奥巴马不能够自动地扭转这些问题。 www.kekenet.com 5. The arboreal species has one of the longest intervals between births among mammals, typically around eight years. 树栖物种是哺乳动物中生育间隔时间最长的动物之一,通常约为八年。 www.bing.com 6. NEXT month Liberia is due to go to the polls, almost exactly eight years after the end of a civil war that wreaked havoc across the country. 利比里亚将在下月为选举进行投票,彼时对全国造成极大破坏的内战已结束近8年。 www.ecocn.org 7. One disincentive involves reducing unemployment benefits to people who have not spent seven out of the previous eight years in Denmark. 其中一项抑制措施是对那些过去八年里没有在丹麦居住满七年的人减少失业救济。 www.ecocn.org 8. Extensive experience of up to eight years in the occupations supervised is required. 拥有八年的主管工作经验。 blog.sina.com.cn 9. By some estimates, it will take more than eight years of normal sales to clear the stock of houses now held by banks. 一些人估计,以正常的销售速度,清售现在银行拥有的房产需要超过8年。 www.ecocn.org 10. Daykin spent thirty-eight years, his entire career, working as an engineer at Ford, and took early retirement two years ago. 迪肯将自己38年的职业生涯都献给了福特,直到2年前才提前退休。 www.bing.com 1. I was convinced that in time it would prove to be one of the most important foreign policy developments of my eight years. 我确信,时间会证明,这是我八年任期内外交政策上最重要的发展成果之一。 www.bing.com 2. Eight years down the road, it is still difficult to do away with the golden silence over AIDS in Malawi. 八年了,马拉威现在对爱滋问题依然保持沈默是金的态度。 zh.globalvoicesonline.org 3. Looking back on the eight years of English study, I find that I have developed a great interest in it. 回顾我学习英语的8年里,我发现我已经对它有了极大的兴趣。 www.etmeet.com 4. A man taking prescribed antidepressant medication for eight years was referred for a sleep study only after his second driving crash. 在第二次车祸之后,一个服用处方抗抑郁剂八年的人参与了一项睡眠研究的调查。 www.bing.com 5. It is eight years since he began to smoke. 他从开始抽烟到现在有八年了。 zhidao.baidu.com 6. Yeah. I met him yesterday. He's no longer the same young man as he was eight years ago. 知道,我昨天遇到了他。他可不是八年前的那个年轻人了。 talk.oralpractice.com 7. After eight years of war, Gaius Julius Caesar has finally completed his bloody conquest of Gaul. 经过八年的战争,盖乌斯。优利乌斯。恺撒终于完成了他对高卢人的血腥征服。 dictsearch.appspot.com 8. As a result, the nation was said to be healthier in 1947, after eight years of brown bread and rationing, than it was in 1939. 因此,1939年开始了褐色面包的配额供给,8年后的1947年,据说整过国家比起1939年变得更健康了。 dongxi.net 9. And I thank you for the countless acts of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years. 我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。 blog.sina.com.cn 10. These people screeched for eight years about how it was unpatriotic to undermine the commander-in-chief while troops were in harm's way. 这些人足足用了8年时间尖叫来表现出他们如何不爱国,如同军队有难的时候还忙于诋毁总司令。 www.bing.com 1. After eight years of legal wrangling, the tribunal made an award across a vast range of issues. 经过八年的司法辩护,该法庭宣布了一份涉及诸多问题的裁决书。 home.putclub.com 2. Allianz's aggressive acquisition course over the past eight years has transformed the group into one of the world's leading asset managers. 安联(Allianz)过去8年的积极收购,已将该集团打造为全球领先的资产管理公司之一。 www.ftchinese.com 3. The eight years of primary education are divided into two stages: classes one to four and five to eight. 8年的初级教育被分为两个阶段:一至四年级和五至八年级。 www.ebigear.com 4. She narrowly escaped a suicide attack the day she arrived back in the country last October, after eight years in self-imposed exile. 去年10月,在她结束8年的自我流放返回巴基斯坦的当天就遇到了自杀袭击,不过布托幸免于难。 www.voanews.com.cn 5. Beach volleyball has become one of the most popular Olympic sports since it was introduced eight years ago at the Atlanta games. 自从八年前亚特兰大奥运会引进沙排,它已逐渐成为最受欢迎的奥林匹克运动之一。 www.feminist.cn 6. Leaving the White House after eight years in residence will be a poignant moment for George and Laura Bush. 离开8年来在此居住和工作的白宫,将对乔治-布什和劳拉-布什来讲,是一个非常感慨的的时刻。 www.bing.com 7. Eight years after the U. S. invaded Afghanistan there is still a tremendous amount of instability. 在美国入侵阿富汗8年之后这个地区仍然充满了巨大的不稳定因素。 www.ted.com 8. In the last eight years we have accumulated considerable experience in construction and scored gratifying achievements. 八年来,我们取得了建设的经验和可喜的成果 dict.ebigear.com 9. They had been married for eight years, but this would be their first night together as man and wife. 他们结婚八年,但这将是他们以丈夫和妻子的身份住在一起的第一夜。 www.ecocn.org 10. What you do now will affect your income and spending for the next eight years. 现在你所做的事情将会影响你的收入以及接下来八年的支出。 blog.sina.com.cn 1. This caused what many thought would be a quick and clean military exercise into an eight years and counting war. 该片使在很多人看来是干净利落的军事演习成为一次持续八年的战争。 www.elanso.com 2. Eight years of patient diplomacy preceded Kosovo's independence. 科索沃独立之前,有八年耐心的外交斡旋。 www.bing.com 3. Within three to eight years, many in the industry expect the price of solar power to be cost-competitive with electricity from the grid. 在今后的三到八年之内,许多人认为太阳能价格可望与发电厂的电力价格相当。 www.jukuu.com 4. The dog keep faithful and true to the train station waiting for the owner, until eight years after dead. 那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人,直到八年后死去。 zhidao.baidu.com 5. Yes. Eight years ago, just as a teenager, she owned her first Olympic title in Barcelona. 是的。八年前在巴塞罗那,仅仅是一个小姑娘,她便赢得了她的首枚奥运金牌。 www.bing.com 6. and myricetin, found mostly in red onions and berries. Over the next eight years, 529 developed pancreatic cancer. 杨梅黄酮,主要存在于红洋葱和莓果中,在之后八年内有529人罹患胰脏癌。 news.dxy.cn 7. It has been accused of asking some 7, 000 employees with more than eight years of service to resign to compete for new short-term posts. 据说华为要求大约七千名工龄超过八年的雇员辞职,再竞争上岗。 blog.sina.com.cn 8. With eight years' partnership with the Tennis Masters, the hotel has demonstrated its unparalleled dignity and glory to the whole world. 八年与大师杯相伴同行,酒店让世人见证了她无与伦比的尊贵与荣耀。 www.grandhotels.com.cn 9. The pound appreciated sharply in 1997; for the next eight years, forecasters predicted this appreciation would soon be reversed. 1997年英镑大幅升值;而在接下来的8年里,预测家一直预言这种情况将很快逆转。 www.ftchinese.com 10. Eight years have passed. We chinese have been gearing up for all the challenges. 八年过去了,我们中国一直在为挑战性增加砝码。 www.rrting.com 1. For the next eight years, Democrats tried to delegitimize Bush. 接下的8年,民主党努力的想让布什下台。 www.bing.com 2. Sheriff Marconi Lima said: "In eight years of policing I've never heard anything like it. " 治安官马可尼·利马说:“在我维持治安的8年中,还是头一次听到像这样的事。” gb.cri.cn 3. The music critic at the Kansas City Star was told to walk after eight years of heavy duty. 《堪萨斯城星报》(KansasCityStar)的音乐评论家在辛苦劳作8年之后被要求走人。 www.ftchinese.com 4. Annual burger inflation in Argentina of nearly 18 per cent over the last eight years compares with an official annual rate of 8-9 per cent. 过去8年间,阿根廷巨无霸汉堡包的年度通胀率达到近18%,而官方年度通胀率为8%-9%。 www.ftchinese.com 5. The average maturity of its debt is around eight years and its gross funding requirement in 2010 should be lower than this year. 它的债权平均到期年限是在8年左右,2010年的总资金需求也应该比今年少。 www.ecocn.org 6. Troxel used the data collected from SWAN to track the relationship status change of the participants over the course of eight years. Troxel沿用了“天鹅”的研究数据,以此来追踪八年内参与者感情状态的变化。 www.bing.com 7. Eight years later, he turned Libya into a Jamahiriya, or rule by the masses. 八年后,他将利比亚变成了民众国(Jamahiriya),即人民大众统治的国家。 c.wsj.com 8. But regime change there took eight years, thousands of American and Iraqi lives, and nearly a trillion dollars. 但是,八年时间、数千名美国人和伊拉克人逝去的生命、近一万亿美元的开支。 www.360doc.com 9. I had been president of Ford for eight years and a Ford employee for thirty-two. 我替福特汽车公司工作了32年,当了8年总裁。 10. How did Mr Bush's governing style shape American politics over the next eight years? 在接下来的八年中,布什的执政风格会对美国的政策产生怎样的影响? blog.sina.com.cn 1. The group was founded eight years ago by entrepreneur Jack Ma, and is now China's leading e-commerce companies. 该集团于8年前由企业家马云(JackMa)创建,如今已成为中国领先的电子商务企业。 www.ftchinese.com 2. He also spent eight years as an associate partner at Andersen Consulting in its emerging technology group. 作为副合伙人,他还在安德森咨询的新兴技术组渡过了8年的时光。 www.bing.com 3. He looked too young to have been publishing books for eight years. 他看上去太年轻,不像是已出版了八年书的人。 www.en818.com 4. His victory was in part a tribute to the dogged persistence and quiet moderation of a man who has led his party for eight years. 取得这一胜利的部分原因,是人们肯定一个八年来领导着自己的党的人,赞颂他顽强的坚持和平静的谦逊。 www.ecocn.org 5. And what we don't need is another eight years of bickering! And that's precisely why I'm running for president. . . 我们不需要的是又一个争吵的八年!而那就是我为什么竞选总统的确切原因… qac.yappr.cn 6. I was a engineer by profession in India with eight years of experience. 当年俺是一个有8年工作经验的工程师。 bbs.canadameet.org 7. The deal between Airtours and First Choice, blocked eight years earlier, would have left the market with three big suppliers. 八年前被搁置的Airtours和FirstChoice的交易,本该为市场留下三个大的供应商。 www.ecocn.org 8. But there is nothing therapeutic about China's retail sales, which last month rose at the fastest rate in eight years. 上月,中国零售销售额出现了8年来最快的增速。 www.ftchinese.com 9. Eight years after moving to its current location, dormitories were constructed. 八年后,迁到现在的位置,宿舍修建。 www.eol.cn 10. Giant pandas reach breeding maturity between four and eight years of age. 在4和8岁之间,大熊猫开始进入繁殖的成年期。 bbs.taoyo.cn 1. As you will see from the enclosed C. V. , I have had eight years'experience of editing. 正如您从本人履历表上所得知的,我从事编辑工作已八年了。 bbs.21ky.net 2. His wife of eight years also expressed relief. 与他结婚八年的藤井太太也表达了同样的心情。 ts.hjenglish.com 3. Did you know, for example, that all print media, including Advertising Age, are going to be obsolete in just eight years? 你是否知道,例如,所有的印刷媒体,包括广告时代,将在短短八年内统统过时? dongxi.net 4. Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years. 贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听,这是老贝8年来首次现身法庭。 www.ecocn.org 5. EIGHT years ago Facebook launched as an online social network connecting a small college community from a dorm room at Harvard University. 八年前,在线社交网络——Facebook诞生于哈佛大学的一间宿舍中。当时,它只连接了一个小规模的大学社团。 www.bing.com 6. For the next eight years, the Earharts moved from city to city in the Midwest, as Edwin's drinking inexorably destroyed his prospects. 接下来的8年中,埃尔哈特夫妇在中西部搬家数次,换了好几个城市。埃德温嗜酒如命,这一点无情地毁了他的前途。 www.bing.com 7. On December 15, I reached an omnibus budget agreement with Congress, the last major legislative victory of my eight years. 12月15日,我和国会达成了包括多项内容的一个预算协议,这也是八年来我取得的最后一次大的立法战胜利。 www.bing.com 8. Today, like most days for the better part of the past eight years, he is locked away in a dungeon on Fidel Castro's island paradise. 就如过去的八年中大部分的光阴岁月,今天的比塞特医生仍然被深锁在卡斯楚的“桃花岛”的地牢里。 www.ecocn.org 9. Of the 35 years of annual data, there were eight years that U. S. stocks had negative total returns. 在35年的年度数据中,有8年美国股票的总体回报是负的。 bbs.pkucat.com 10. He returned to MUSC eight years ago to run laboratories devoted to brain-imaging and brain-stimulation research. 八年前,他回到MUSC主持实验室,专注于脑部造影及脑部刺激的研究。 192.192.169.81 1. In five of the last eight years, no Ivy League players attended this four-day, invitation-only showcase. 在过去八年中的五年里,没有任何一个常青藤的球员参加过这个四天的邀请比赛。 www.newmediachina.net 2. The study found that women who were randomly assigned to follow a low-fat diet ate significantly less fat over the next eight years. 研究发现那些随机抽取安排服从低脂肪饮食的女性在紧跟着的八年脂肪摄入量明显减少。 www.bing.com 3. thirty-eight years of age, rather above middle height and rather stout. 克拉斯大约三十八岁,中等身材,身体很结实。 www.jukuu.com 4. Swing voters mostly feel that eight years of bellicosity is plenty. 那些中立的选民通常都认为过去8年的好战行为已经足够多了。 www.ecocn.org 5. Eight years in power is enough for any ruler, especially for one who wants to live in his country once out of power. 八年执政对任何执政者而言都足够长了,特别是对那些想在失去权力之后继续在自己的国家生活的人而言尤其如此。 www.stnn.cc 6. For eight years Republicans worked around the clock to delegitimize Bill Clinton. 共和党8年来坚持不懈地想让比尔.克林顿下台。 www.bing.com 7. After all, Mr Yar'Adua has served for only two-and-a-half years, after eight years when the presidency was in southern hands. 毕竟亚杜瓦拉总统刚在任两年半,上一任由南方掌握权力的时候是八年前的事了。 www.ecocn.org 8. A summary of this man's problems: He is in love with a Chinese national he met eight years ago. 总结一下这个男人所面临的问题:他和他所爱的这个中国人相识于8年前。 dongxi.net 9. It was a milestone in the last eight years'discussions. 这是过去八年讨论的一个里程碑。 www.wipo.int 10. The reality is that we've been a loud, dirty rock band with noisy guitars and heavy drums for eight years now. 事实上我们八年以来一直是一支拥有嘈杂的吉他声及沉重的鼓声的大声的,肮脏的摇滚乐队。 www.ukoo.net |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。