| 单词 | establishment |
| 释义 | establishments是establishment的复数
复数：establishments adj. n. medical establishment,political establishment,military establishment,educational establishment,british establishment v. n. include establishment,call establishment 例句释义: 建立,确定,设置,编制,机构,球场各项设施,机构组织 1. The "ghost" town has several residences and barrack-type accommodations, as well as the remains of a few commercial establishments. 这座“鬼镇”残存着几处住所和临时木板房，以及一些商业设施。 www.showxiu.com 2. I'm sure the managers of such establishments welcome any Law of Attraction practitioner trying to take a short cut to wealth. 我相信赌场老板肯定很欢迎这种类型的魅力法则实践者在赌场练手，等于给自己找了几条快速的生财之道。 www.elanso.com 3. He had been a minor but valued member of a number of scientific research establishments. 他是许多科研机构中的成员，他不显眼但是极受尊重。 www.bing.com 4. And inflexible rules governing the types of establishments where cash can be paid in and taken out ought to be relaxed. 应该放松对零售业企业的僵硬管理，比如在哪里存款和取款。 www.bing.com 5. Dressed in a tuxedo, Simba sat at the front of one of Manhattan's newest dining establishments and nodded at people who greeted him. 辛巴穿着晚礼服坐在曼哈顿最新开业的一家餐馆里，向跟它打招呼的人点头致意。 en.chinabroadcast.cn 6. "I'd see a few friends or race past a blind pig, " she said, using the euphemism for Prohibition-era drinking establishments. “我看见些朋友和族人路过私酒铺，”她这是委婉地提及禁酒时代的饮酒场所。 www.bing.com 7. The licensing authority must have the power to set criteria and reject applications for establishments that do not meet the standards set. 发照机关必须有权制定发照标准，有权拒绝一切不符合标准的申请。 www.cbrc.gov.cn 8. To report to FC on changes in departmental establishments shown in the draft Estimates and on the size and cost of the civil service. 就更改预算草案所开列的部门人事编制，以及公务员的人数和开支等事宜，向财务委员会报告。 www.legco.gov.hk 9. As a highly accumulation establishments of money and capital, the stockmarket is an important way of market allocation of resources. 股票市场作为资本和资金高度聚集的场所，是市场资源配置的重要途径，同时又是一个风险非常高的市场。 www.fabiao.net 10. "And I sincerely believe. . . that banking establishments are more dangerous than standing armies, " Jefferson warned. 杰斐逊警告说：“我严重相信，金融系统比军队还要危险。” www.bing.com 1. They also had establishments with at least half a dozen alien civilizations, and that the remaining Nazis remain on the moon to this day. 至少建立了六个外星文明接触站，而那些纳粹残留势力至今仍然留在在月球之上。 www.bing.com 2. They might be companies, charities, social enterprises, educational establishments, even political parties or pension funds. 它们可能是公司、慈善团体、社会企业、教育机构，甚至是政党或养老基金。 www.ftchinese.com 3. The hotel is quite comfortable as such establishments go. The sun is hot, as everyone knows. 就设备而言，这个旅馆相当舒适。太阳非常热，这一点众所周知。 bulo.hjenglish.com 4. Some establishments may require management consultants to be certified by a provincial management consulting association. 有些机构可能需要必须由省级管理咨询协会认证的管理顾问 blog.sina.com.cn 5. The rumour about the terror attack at Nigeria's production establishments last week did not drive the OPEC's oil prices soaring. 上周关于尼利曰亚石油设施受恐怖袭击的谣言并没有引起石油价格的飞涨。 www.7far.com 6. The Department of Marketing is one of the earliest establishments of marketing in the colleges and universities of tourism management. 市场营销系是在全国的旅游管理院校中最早建立市场营销专业的学院之一。 www.bisu.edu.cn 7. Millennium accompanied by years of glorious history, law-clock establishments , the temple is the main theme of all activities. 相伴千年岁月的辉煌历史，道场所传法脉是寺院一切活动的主旋律。 dictsearch.appspot.com 8. 1The city is home to two four-star hotels opened in the last five years, a number of other smaller establishments and its own new airport. 1这座城市拥有五年内建成的两座四星级酒店，一些小型设施和新的机场。 www.ksyzs.com 9. In larger establishments, at least 50% of the space must be dedicated to non-smokers. 在比较大的经营场所，必须将至少50%的空间专门供非吸烟者使用。 www.tobaccochina.com 10. Organizational Structure : To be responsible for the establishments, function allocation, personnel quota and human resources plan of CAPC. 组织结构：负责公司的建立、职能配置、职工定员、人力资源计划。 search.chenhr.com 1. In early January, Fillon confessed that he favored the drinking establishments of the U. K. over the cafes of France. 在一月初，菲永承认他喜欢英国的酒吧胜过法国的咖啡馆。 www.bing.com 2. One of the city within the scope of dairy establishments had a large inventory of carpet. 一是对全市范围内的奶制品经营场所进行了地毯式的大清查。 dictsearch.appspot.com 3. Documents show that she and her husband were generous benefactors to religious establishments at Evesham, Worcester, Chester and elsewhere. 资料显示，葛黛瓦夫妇是非常慷慨的慈善家。伊夫舍姆，伍斯特，切斯特和其他地方的宗教机构都受过他们的捐助。 www.bing.com 4. Many establishments offer drinks as part of the complete meal service, but for many others drinks are the principal part of the business. 许多企业把提供饮料服务作为整个餐饮服务的一部分，但是对于许多其他企业来讲，饮料是业务的主要组成部分。 blog.sina.com.cn 5. The Viennese penchant for ensuring that their stomachs are well looked after is reflected in the great number of eating establishments. 维也纳人有一种偏好：一定要照顾好自己的胃口。 www.ftchinese.com 6. Across the city, dining and retail establishments report similarly arbitrary directives from city officials. 满城的餐饮零售企业纷纷表示，他们都接到市政府官员类似的专横命令。 www.ftchinese.com 7. Gives details of a large number of education professionals in private and public education establishments. 提供了大量私立和公立学校的详细信息。 www.britishcouncil.org 8. These institutions should be just as concerned when the infringers of human rights are locally dominant religious establishments. 这些机构只有在宗教建立地方统治而产生的对人权的侵犯时才能介入。 www.ecocn.org 9. Upon the different types of bio-safety cabinets, different ventilation establishments should be installed. 应根据生物安全柜的不同类型设置不同的通风设施（如硬管连接、套管连接设施）。 bbs.bbioo.com 10. Course title and the name of the two most recent educational establishments attended. 最近两项就读的课程名称及学校名称。 www.grechina.com 1. A relabeler does not include establishments that do not change the original labeling but merely add their own name. 再贴牌商不包括不更换原始标签而仅仅添加上自己名称的设施。 dictsearch.appspot.com 2. In a growing economy, a somewhat larger number of new jobs are created at new and expanding establishments. 在一个增长的经济体中，数量略大的新工作岗位由新的、扩张的机构创造出来。 www.bing.com 3. Police believed believed that the drug dealers intended to supply the drugs to entertainment establishments in Kowloon during the holidays. 警方相信，毒贩想在节日期间，将这批毒品供应九龙区娱乐场所。 dictsearch.appspot.com 4. After investigation and evidence collection, the police will have one person suspected of gambling establishments shall be according to law. 经过调查取证后，警方将对其中涉嫌赌博的场所负责人予以依法处理。 www.dw188.com 5. The tomato is one of the primary vegetables cultivated in the field and the establishments. 番茄是设施生产的主要蔬菜之一。 www.ceps.com.tw 6. In the best establishments, promises are always kept, whatever it may cost in agony and overtime. 首屈一指的公司，为了信守承诺，会付出精神痛苦与加班熬夜，不惜一切。 blog.163.com 7. Believed to have originated in Taiwan, cat cafes are establishments where cats are let loose indoors for customers to interact with. 猫咪咖啡馆据说源于台湾，在这里，猫咪可以在室内自由行动，供顾客与之接触互动。 www.chinadaily.com.cn 8. A central residential area rectangular big house, the clan may be the collective activities of the establishments. 居住区中央有长方形大屋，可能是氏族集体活动的场所。 blog.sina.com.cn 9. How far do other, similar relationships between military establishments provide a back-channel when conventional diplomacy is not enough? 当传统外交乏力，军方当局之间类似的关系在提供一个后备通道方面，能走多远？ www.ecocn.org 10. This could be achieved by contacting these establishments directly or through distributors, wholesalers, importers or agents. 有意者可以直接联系公司或其经销商、批发商、进口商或代理商。 cccfna.mofcom.gov.cn 1. To obliterate a whole town because certain portions contain military and industrial establishments is to reject the balance. 只因为城里某些地方有军事和工业设施就毁灭全城，是否定这种平衡。 dict.veduchina.com 2. Consolidated supervision is the core principle deciding the efficient supervision over international banks and cross-border establishments. 并表监管是对国际银行及跨镜机构进行有效监管的一项核心原则。 www.13191.com 3. Mr Cai, 55, is UBS's senior local rainmaker and was well-connected within the political and business establishments in Beijing. 现年55岁的蔡洪平是瑞银资深的本地“造雨人”，在北京的政治与商业圈子里都有良好的人脉关系。 www.ftchinese.com 4. If you need to stop for food, try to choose the lesser of the evils. Go for quality over those fast food establishments. 如果你放下工作去吃饭的话，尽量选择那些不含那么多垃圾食品的食物。去快餐店时尽量吃得有质量些。 www.bing.com 5. The way to set it up can be divided into "software" administration and "hardware" building of equipments and establishments. 其建设途径可以分为管理“软件”和设备设施“硬件”建设。 www.ceps.com.tw 6. Establishments must have more than half of their turnover derived from the sale of such tangible goods products. 这类机构必须有超过一半的营业额来自销售实质货品产品。 www.info.gov.hk 7. The FDA issues some light weight requirements for computerization of Blood related establishments, with higher quality requirements to come. 随着更高质量要求的来临，FDA发布血液相关的确立计算机化的一些轻量级要求。 cbs.ausbio.com 8. Inside-the-building thinking is the hallmark of establishments, whose structures inhibit innovation. 刻板的“办公楼思维定势”是各种林林总总的机构的典型特征，这种组织方式抑制创新。 www.bing.com 9. Health care establishments - Cleanrooms and associated controlled environments - Requirements for the control of airbone contamination. 医疗保健设施.清洁室和相关受控环境.空气中污物的控制要求 www.mapeng.net 10. Homosexual establishments have no monopoly there, of course. （当然，同性恋场所有没有垄断）。 dongxi.net 1. To identify factors that facilitate collaboration between biomedical research establishments and the communities they seek to work with. 找出能够促进生物医学研究组织及其寻求合作社区之间合作的因素。 chinaaids.cn 2. And a recent list of Europe's top ten business schools featured seven French establishments. 在最近一份欧洲十大顶级商业学院名单中法国就有七所院校上榜。 www.ecocn.org 3. General construction requirements for registered establishments apply also for condemned meat product holding rooms and shipping areas. 注册屠宰场的一般施工要求也适用于禁止食用的肉类产品存贮室和装运区。 www.cahec.cn 4. Particularly in the cheaper establishments, a certain amount of groping and pinching may be involved. 尤其在一些更廉价的招待场所，一定数量的违规操作和潜规则或将涉及其中。 www.bing.com 5. During a ramble about the city, I visited one of the two establishments where the Government keeps and watches corpses. 我到城里各处去闲逛，参观了政府保管和看守尸体的两所房子之一。 www.bing.com 6. Lastly, it is an important breakthrough in establishing a new personal income distribution institution in medical establishments. 四是建立新型的医疗劳动个人收入分配制度的重大突破。 d.wanfangdata.com.cn 7. Total Sales of Commodities refer to selling of commodities by the establishments and individuals (including direct export). 商品销售总额指对本企业（单位）以外的单位和个人出售（包括对国（境）外直接出口）的商品。 www.cqtj.gov.cn 8. Evidence of employment in a critical or essential capacity for organizations and establishments that have a distinguished reputation. 证明在声明显著的组织机构中的关键或重要部门担任职务。 www.tianya.cn 9. The curricula of all educational establishments must be brought into line with the requirements of practical life. 一切教育机构的课程设置必须纳入实际生活的需求。 www.bing.com 10. Management shall keep records of condemned meat products received for sterilization from registered establishments. 管理人员应当记录从注册工厂收取的以便消毒的禁止食用的肉类产品。 www.ccag.com.cn 1. enhance the construction of environmental establishments, and upgrade the influence of campus culture construction. 加强环境设施建设，提升校园文化建设的影响力。 www.ceps.com.tw 2. Details of the distribution of establishments and persons engaged by selected major industry groups are given in the Appendices. 有关各大行业组别的机构数目及就业人数详情载于附录。 www.hotdic.com 3. Method: survey and interview the workers in the large, middle, small entertainment establishments by stratified and cluster sampling method. 方法：按照大、中、小三个层次的娱乐场所，采用分层随机整群抽样方法，对从业人员进行以问卷方式进行调查。 www.chemyq.com 4. The arrangement and design scale of establishments for sludge treatment and disposal should be suitably confirmed. 合理确定污水处理厂污泥处理处置设施的布局和设计规模； www.ceps.com.tw 5. One of Wenzhou's oldest Christian establishments is the Cheng Xi Tang Methodist Church. 温州最早的基督教机构是城西堂真理教教堂[1]。 www.bing.com 6. The State sets up Customs establishments at ports opening to foreign countries and places which call for concentrated Customs operations. 国家在对外开放口岸和海关监管业务集中的地点设三海关。 wenku.baidu.com 7. Education programmes at these different levels are offered in many types of State and non-state educational establishments. 不同层次的教育计划由许多公立或私立的机构负责。 www.ebigear.com 8. This can be enjoyed at not one, but four excellent local establishments which reflect their owners love of Spain. 台中有四家这么好的餐厅，它们也反应了主人对西班牙的热爱。 taiwan-guide.com 9. Results Most migrants working in restaurants, hotels and entertainment establishments were very young and unmarried . 结果饭店宾馆和娱乐场所里的流动人员比较年轻，大多数未婚； dictsearch.appspot.com 10. The Tibet Autonomous Region Archives is one of the best establishments for keeping local archives in China. 西藏自治区档案馆是中国目前保存地方档案最丰富的档案馆之一。 www.hotdic.com 1. What are the three food preparation processes most often used in retail and food service establishments? 什么是在零售和餐饮行业运用最多的三种食品预处理方法？ bbs.foodmate.net 2. ASA Praise Consulting is a regional solution-oriented recruitment specialist with establishments within Asia. 亚撤信息咨询（上海）有限公司是一家扎根于亚洲的以地区为导向的专业人才招聘公司。 www.jobui.com 3. The establishments would be restricted to areas not frequented by children. 这些妓院将被限制在儿童不常出入的地区。 www.voa365.com 4. This article introduces the major contents and the implementary measures of two French laws of construction of commercial establishments. 简要介绍了法国两部规范商业设施建设的法律的主要内容和实施举措。 www.commerce.sh.cn 5. Establishments can upload their calendar of events, music performances, promotions, food specials, happy hours, etc. 它可以让人们上传活动日历、音乐演出、促销、特价事物、快乐时光等的信息。 www.elanso.com 6. If existing establishments gravely interfere with fire safety, the departments in charge shall take effective measures to solve the problem. 对原有的严重影响消防安全的单位，其主管部门应当采取措施，加以解决。 dictsearch.appspot.com 7. At the same time, a series of symbolized-topic establishments which contains full of metaphorical means was arranged in the garden routes. 同时，在园林线路中安排一系列象征题材装置小品，充满了各种意味隐喻。 cul.zhishi.sohu.com 8. A nation's entire military organization for sea warfare and defense, including vessels, personnel, and shore establishments. 海军一个国家对海上军事和防御的全部军事组织，包括船只，人员和海军机构 www.jukuu.com 9. Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook. 巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。 www.bing.com 10. Business establishments of the city cheerfully welcome groups of students as visitors. 这座城市的商业机构非常高兴地欢迎成群的学生前往参观。 www.ftchinese.com 1. The law gives owners of hospitality establishments one year to prepare for the upcoming ban on smoking in closed spaces. 这项法律留给接待性设施业主一年时间，为即将施行的在封闭地方禁烟做出准备。 www.who.int 2. Joint ventures shall not pay foreign currency or foreign exchange certificate to the aforesaid establishments. 不得向合营企业收取外币或外汇兑换券。 www.yanmon.com 3. Now internationally recognized, the label appears in many upscale retail establishments. 该标志目前已在国际上得到承认，很多高档零售商店代销有该标志的产品。 www.america.gov 4. Conducting investigations and trace-backs of contaminated food and feed in commercial establishments and farms . 对商业化机构和农场中受到污染的食品和饲料进行调查和追溯。 www.bing.com 5. e. g. The hotel is quite comfortable as such establishments go. 就设备来看，这旅馆算是非常舒适的了。 yingyu.eduu.com 6. The first, merchant wholesalers, are wholesaling establishments, primarily engaged in buying and selling merchandise on their own account. 第一种是经销批发商，他们是基本责任自负、进行商品买卖的批发机构。 chinafanyi.com 7. Culinary arts students provide professional chef and related cooking services in restaurants and other commercial food establishments. 烹饪艺术专业培养学生成为专业的厨师并在餐馆和其他商业食肆和相关的烹饪服务。 www.114liuxue.cn 8. to participate in the allocation of functions and responsibilities for the resident branches, establishments and other major issues. 参与研究派出机构职权划分、机构设置等重大问题。 www.prcgov.org 9. In other cases, consumers said they simply preferred Chinese food, including quick-service establishments, of which there is no shortage. 另外，有消费者说，他们更喜欢中国食品，其中包括快餐，中国可不乏中式快餐店。 218.5.80.229 10. Check the machine usage, and all the equipments and installed establishments to meet production requirement. 审核设备的使用，并彻底检查所有设备及安装以确保符合生产要求； www.021so.com 1. Banking establishments are more dangerous than standing armies. 银行机构比准备好打仗的军队更危险。 www.ycwb.com 2. Here, the rolling green hills are home to English-style country inns, guesthouses and quaint bed and breakfast establishments. 这里，连绵起伏的绿色小山上建有英国式的乡村旅馆、上等旅社，这里有精致的床榻与早餐设施。 dictsearch.appspot.com 3. Even when a competitor can obtain accreditation, it is difficult to compete with state-funded educational establishments. 即使竞争者能取得资格，但要与有国家补贴的教育机构去竞争，还是困难重重。 www.bing.com 4. CPPCC Standing Luxi appeal soon, "the ban on domestic population regroupment established business and production establishments" . 政协委员陆锡蕾呼吁，尽快出台“禁止在住宅等百姓集居地设立企业经营和生产场所”的规定。 dictsearch.appspot.com 5. Globalization's destructive effects on business establishments and labor is staggering. 全球化在商业机构与劳动造成的破坏性结果巨大异常。 www.wyzxsx.com 6. encouragement of more establishments and achievements of research projects. 争取课题立项，鼓励多出成果。 www.ceps.com.tw 7. Carefully carry out the relevant management system of measuring apparatus and equipments and establishments to maintain the effectiveness. 认真执行量检具、计量设备、设施的有关管理制度，保持其有效性。 www.enlrc.com 8. In some instances, field trips to existing establishments for observation and interviews are incorporated into the curriculum. 在某些情况下，针对观察和访谈的现有成就的研究，会包含在课程里。 www.bing.com 9. Your qualification and last two educational establishments attended. 你的学历以及最近两项教育背景。 www.grechina.com 10. Studies have shown that most people support smoke-free bars and restaurants, and the establishments don't lose money after going smoke-free. 研究表明大多数支持在酒吧和饭店禁烟，并且这些场所并不会因为禁烟而影响收入。 news.dxy.cn 1. Receive and disburse money in establishments other than financial institutions . 负责公司和相关财务机构的资金收付。 www.bing.com 2. I've gotta tell you, coming from California, where we ban smoking in all indoor establishments, I was dying in the bar. 得告诉你，我从加州来的，那里任何室内公共场所都禁止吸烟，所以呆在这个烟雾缭绕的酒吧里，我快难受死了。 blog.sina.com.cn 3. They are called grandes ecoles, a small and elite group of higher education establishments that are unique to France. 他们被称为高等专业学院，是法国的特色。高等专业学院是一群为数不多的进行高等教育的精英组织。 voa.hjenglish.com 4. They are employed by electrical contractors and maintenance departments of buildings and other establishments, or they may be self-employed. 他们受雇于电业承办商，建筑和其他设施的维修部门，或者自谋职业。 blog.sina.com.cn 5. Even at the current high price, some commercial establishments and retailers are switching. 纵使当前价格偏高，部分商用设施及零售业者已经开始换装。 cn.reuters.com 6. They are called grandes coles, a small and elite group of higher education establishments that are unique to France. 它们被称为高等专业学院，是法国的特色，这是一个为数不多的进行高等教育的精英组织。 voa.hjenglish.com 7. At many high-grade establishments, your bill will be only a number written on a slip of paper. 在很多高级的食肆机构里，你的账单仅仅是写在一张小纸片上的一串数字。 www.bing.com 8. Bai Juyi academic centres for domestic and foreign experts, scholars and research activities of the establishments. 白居易学术中心则是为国内外专家、学者提供研究和活动的场所。 dictsearch.appspot.com 9. The leading establishments or designers for the creation of exclusive fashions for women. 高级女子时装业为女性制造高级时装的居领导地位的商业机构或设计师。 www.nzfree.com 10. And it has moved quickly and decisively, especially in comparison to many Western aid establishments. 特别是与许多西方援助机构相较而言时，中国的行动迅速而果断。 www.bing.com 1. But business schools can charge more for MBAs than higher education establishments can charge for anything else. 但商学院对MBA的收费，要高过高等教育机构中的任何一个项目。 www.ftchinese.com 2. The software begins with the user's position on the iPhone's map and indicates a smattering of nearby establishments. Whrrl首先在iPhone地图上标出用户所在的方位，然后提示一些附近的建筑或地点。 www.bing.com 3. Article 68 The futures company may entrust other establishments as approved by the CSRC to undertake intermediary business. 第六十八条期货公司可以委托经中国证监会批准的其他机构从事中间介绍业务。 www.lexish.com 4. The establishments are managed by a quasi-private group under the aegis of the finance ministry itself. 这是一个被在财政部庇护下类似私人团体所管理的公司。 www.bing.com 5. Be prepared for resistance: from yourself, from your friends and family, from the establishments you operate in. 准备好面对阻力：来自自己，朋友和家庭，以及你所追求的目标。 www.bing.com 6. A recent aerial survey by the government confirmed 170 golfing establishments (including driving ranges), of which at least 70 were illegal. 政府最近的航空测量证实170家高尔夫球场的存在，其中至少有70家是非法建设。 www.bing.com 7. It is imperative for national security establishments worldwide to better understand the roles these virtual spies can play. 全世界的国家安全机关亟需更好地了解这些“虚拟间谍”能够发挥的作用。 www.ftchinese.com 8. Money is paid directly to educational establishments, further reducing risk for lenders. 另外钱款直接汇到学校，这就进一步减少了贷款人的风险。 www.bing.com 9. "shi" , that refers to power, is to use the feudalistic state establishments. 所谓“势”，即权势，是关于如何运用封建国家机器的理论。 blog.sina.com.cn 10. Universities and other research establishments have done much to change the situation. 各大学以及其他研究机构为了改变这一现状都做了大量工作。 www.tingroom.com 1. Americans spent $45. 2 billion at gas stations in May, or nearly 12% of the total spend at retail establishments of all types. 今年5月美国人的汽油消费达到452亿美元，占各类零售店消费总额的比例近12%。 c.wsj.com 2. Soup Chef: Prepares soups, and in large establishments traditionally looked after the preparation of egg, rice and pasta dishes. 汤厨师：负责所有汤的制作。在大的饭店，传统上由这个部门负责蛋类、米饭和面食的准备工作。 blog.sina.com.cn 3. Western food, especially fast food establishments like McDonald's and KFC have become popular. 西方食物，尤其是快餐食品，诸如麦当劳和肯德基，已经在中国流行开来。 www.kekenet.com 4. So far, 3772 establishments have found home in these quarters. 目前已有3772家企业进驻园区。 jpkc.nwu.edu.cn 5. Kitt: There are a number of facilities that serve coffee in the retail establishments nearby. 附近有好多提供咖啡的零售店之类的地方 www.ebigear.com 6. Individuals who violate the ban will be fined 50 yuan and owners of establishments up to 5, 000 yuan, Xinhua reports. 新华社的这篇报道称，违反规定的个人将被处以50元罚款，而公共场所的业主单位则最高会被处以5,000元罚款。 c.wsj.com 7. to administer funds for national railway establishments. 管理国家铁路事业经费。 www.prcgov.org 8. There were printing presses in all the large Buddhist establishments. 比较大型的佛教建筑里都拥有印刷机。 sojourn-tu.spaces.live.com 9. Any good news mostly centered around establishments that topped the ratings. 好消息大都关于那些在评级中名列前茅的餐馆。 www.ebigear.com 10. Bring corn here to brew beer for the entertainment establishments! 玉米在这里发酵成啤酒，供应给娱乐部门。 baike.soso.com 1. Waiters and waitresses take orders and serve food in restaurants, coffee shops, and other establishments. 男女服务员在餐馆、咖啡店和其他商业机构内接受顾客点菜和提供食物。 www.yappr.cn 2. Article 5 Domestic entities and foreign establishments shall not open foreign currency cash account in general case. 第五条境内机构、驻华机构一般不允许开立外币现钞帐户。 www.lawyee.org 3. Use of medical devices - Risk management relative to the use of medical devices in health care establishments. 医疗设备的使用.与保健人员对医疗设备的使用相关的风险管理 www.mapeng.net 4. The pursuit of excellence is the quality of health establishments fashion. 是追求卓越品质的时尚健康场所。 zhidao.baidu.com 5. Most job destruction, 68 percent, occurred at establishments that contracted by 10 percent or more during the quarter. 大多数的岗位损失（68%），发生在该季度内收缩10%以上的机构中。 www.bing.com 6. This represents a noticeable increase in the use of PC and Internet among small and medium establishments. 有关统计数字显示中小型企业在使用个人电脑及互联网方面均有明显的增长。 www.info.gov.hk 7. And you can't block merchants from including your check-ins at their establishments on their Facebook pages. 你也无法阻止商人把你的签到信息包括在他们Facebook页面上的设置中。 c.wsj.com 8. Electronic games, amusement establishments, in addition to national holidays, shall not open to minors. 电玩、游艺机经营场所，除国家法定节假日外，不得向未成年人开放。 www.dw188.com 9. Business establishments also have such cycles. 营业性公司也有这样的周期。 www.sea3000.net 10. The two hotels are both excellent establishments. 这两家宾馆都是优秀企业。 www.englishdata.cn 1. These two hotels are both excellent establishments. 这两家旅馆都是出色的商业机构。 blog.hjenglish.com 2. Other establishments such as internet cafes and schools provide access as well. 网吧或学校机房等也提供上网设施。 blog.sina.com.cn 3. These establishments' beer sales cannot exceed 30% of their total revenue. 这些地方的啤酒销售额不能超过总收入的30%。 bbs.cnesa.net 4. While the surroundings have gotten nicer, the basic services offered by dining and lodging establishments have not changed. 环境条件越变越好，而食宿等民生基本服务却一直没什么变化。 learning.zhishi.sohu.com 5. Second, the re-registration approval, ban or the document establishments. 二是重新登记审定，取缔无证照经营场所。 www.dw188.com 6. Enjoy a romantic Valentine's Day dinner at many of our fine dining establishments. 情人节晚餐，我们这里的许多餐馆都是不错的选择。 www.elanso.com 7. Has investigated illegal gaming establishments 8, collected 137 units of gambling video games, three officers punished. 先后查处违规电玩场所8家，收缴赌博电玩137台，查处违法人员3名。 www.dw188.com 8. We have a large plant base with self-contained establishments, abundant technical Power and rich experiment in design and manufacture. 公司生产基地设施完备、技术力量雄厚.具有丰富的设计制造经验。 www.cr-expo.com 9. 34 federally inspected beef slaughter establishments in Canada. 加拿大有34个联邦政府检验的牛肉屠宰厂。 www.cahec.cn 10. Professional printing establishments in the printing trade offer you the most professional printing services trade! 外贸印刷专业印刷机构·为您提供最专业的外贸印刷服务！ dictsearch.appspot.com 1. Hydraulic fluids may be used in various places in registered establishments , such as adjustable stands, restrainers, and forklift trucks . 液压机液体可以用在注册场所的各个地方，如可调节的台子、抑制剂和铲车中。 www.bing.com 2. As on other sites, you can read and write reviews of hotels, restaurants and other establishments. 就像在其他的网站一样，你可以读写酒店，餐馆和其他机构的评论。 dongxi.net 3. Data are not released in order to safeguard confidentiality of information provided by individual establishments . 为使个别机构单位所提供的资料得以保密，数据不予公布。 dictsearch.appspot.com 4. Perhaps more surprising, 63 percent of job creation occurred at establishments that expanded by 10 percent or more. 可能更令人吃惊的是，63%的岗位创造发生在扩张10%以上的机构中。 www.bing.com 5. They're about to slap these establishments with fines as high as $10, 000. 他们将对这些公共场所开以高达1万美元的罚单。 www.elanso.com 6. Shops and other business establishments in this city remain closed today. 今天这个城市的商店和其他商业单位都依然关着门。 jpkc.znust.edu.cn 7. Children aged 13 and 14 may be employed in non-industrial establishments if they have completed Form III in secondary education. 13岁及14岁的儿童如已完成中三课程，便可受雇在非工业机构工作； www.hotdic.com 8. Bathroom polo refers to some establishments (restaurants, hotels, etc. ) that have a collection of cologne in their restrooms. Bathroompolo是指那些（餐馆，旅馆之类）的地方的卫生间里的古龙香水。 zhidao.baidu.com 9. series A number of establishments, such as stores, theaters, or hotels, under common ownership or management. 联号拥有共同产权或统一管理的一系列企业或机构，如商店、剧院或旅馆等 zhidao.baidu.com 10. Shopping Center is a group of retail and other commercial establishments that is planned, developed, owned and managed as a single property. 购物中心是由单一产权所有者所拥有并实施计划、开发和管理的零售和其他商业设施的组合。 blog.linkshop.com.cn 1. The Available Conditions: the basic establishments such as road, water, electricity and communication etc. 项目配套条件情况：道路、水、电、通讯等基础设施基本配套。 www.showxiu.com 2. What makes this harder to stomach is that many educational establishments are profit-making businesses. 让人们觉得更难以接受的是，许多教育机构都是盈利的。 www.ecocn.org 3. Mt. Jiuhua is one of the four famous Buddhist establishments in China. 莲花佛国九华山是中国佛教四大名山之一。 220.178.124.24:8080 4. And experts say that because of lax legislation, around 60% to 70% of Ukraine's gambling establishments were operating illegally. 另外，一些专家表示由于法制的不完善，60%到70%左右的乌克兰赌场存在非法操作。 www.elanso.com 5. In May, state media said police had arrested 1, 100 suspects from "high-end" establishments in Beijing alone. 五月份，国内媒体称警方仅在北京的高端机构就已拘捕了1100名嫌疑犯。 www.bing.com 6. There are 24, 124 dry-cleaning and non-coin-operated laundry establishments in the U. S. , according to the Census Bureau. 根据美国人口普查局（CensusBureau）的统计资料，美国目前一共有24,124家干洗店和非投币式洗衣店。 www.cn.wsj.com 7. How often do you have a pair of such blue-ribbon scientific establishments assuring us that everything is fine? 这类世界一流的科学权威机构双双向我们确保：万事皆安，这种事你多久赶上过一回？ www.waiyulm.com 8. Unlikecertain establishments in China, American Chinese restaurants cannotserve dog or cat meat due to animal welfare regulations. 不像某些机构中，美国华人餐馆不能狗或猫肉类由于动物福利法规。 blog.sina.com.cn 9. In Tokyo alone, about 13, 000 establishments offer late-night entertainment by hostesses (and some male hosts). 但在东京一地，约有13000家场所提供女招待或男招待的深夜娱乐项目。 www.bing.com 10. The industry constitutes 21. 8 per cent of all manufacturing establishments and 18 per cent of employment in the manufacturing sector. 本港印刷厂的数目占制造业工厂总数的21.8%，雇用人数则占制造业雇员总人数的18%。 www.hotdic.com 1. The trick is that getting them in front of end-users means getting them stocked in retail establishments. 伎俩是，让他们在前面的最终用户，就是要促使他们储存在零售场所。 vmiforum.spaces.live.com 2. It has 1, 800 investigators to inspect about 160, 000 domestic establishments. 1800名调查员要检查约160000家机构。 www.bing.com 3. 676 establishments are projected to close by 2016. 预计到2016年，676家门店将关门大吉。 www.bing.com 4. Most American Chinese establishments cater to non-Chinese customers with menus written in English or containing pictures. 大多数美国华人机构迎合非华裔客户提供的菜单，以英文书写，或含有图片。 blog.sina.com.cn 5. 1223 mills establishments are projected to shut down between 2010 and 2016. 预计到2016年，合共1223间工厂和作坊将停摆。 www.bing.com 6. In America, all establishments that serve alcohol require us to show proof of age before entrance is granted or services are rendered. 在美国，所有供应酒的地方都会在允许我们进入或提供服务之前要求我们出示年龄证明。 www.hotdic.com 7. 338 establishments are projected to close between 2010 and 2016. 预计到2016年，338间门店将关门大吉。 www.bing.com 8. 256 establishments are projected to close between 2010 and 2016. 预计到2016年，256间相关店铺将退出市场。 career.51youcai.com 9. in the third quarter of 2001, 31 percent of establishments contracted during the quarter and so contributed to job destruction. 在2001年的第三季度，31%的机构在此季度内收缩，故造成工作岗位的损失。 www.bing.com 10. Now are you sick, that truth may go away and threaten your establishments no more. 真理也许会知趣地离开，不再威胁你妄造出来的世界了。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 1. XO sauce is a spicy seafood sauce, which showed up first in Hong Kong's pricier dining establishments in the 1980s. XO酱是一种鲜中带辣的海鲜酱。它最早出现于80年代香港的一些高级餐厅。 dictsearch.appspot.com 2. Sailors often are seen patronizing bars and entertainment establishments in Wan Chai, which includes Hong Kong's red light district. 美国海军官兵常常被看到光顾湾仔区（WanChai）的酒吧和娱乐场所，此地还有香港的红灯区。 c.wsj.com 3. Qualification awarded by New Zealand universities, polytechnics or other New Zealand registered private training establishments 新西兰大学，技术学校或其它新西兰注册的私立教育机构授予的学历 www.dwguoji.com 4. To undertake the administration of establishments and personnel affairs of the Ministry departments and directly affiliated institutions; 承办部机关及直属单位的机构编制、人事管理； www.chinadaily.com.cn 5. to undertake the administration of establishments and personnel affairs of the Office; 承办机关人事和机构编制工作； www.chinadaily.com.cn 6. Letters from schools or other educational establishments showing the periods you attended 你就读的学校或其他教育机构发出的信件证明你就读的时段 www.immd.gov.hk 7. Educational centres : universities, training centres and all those establishments involved in educational and training programmes; 教育中心：大学、培训中心以及所有其他参与到教育及培训方案的机构； www.fao.org 8. A study of The investment problem about power supply establishments outside the red line of exploited project of real estate 房地产项目红线外供电设施投资的界定 service.ilib.cn 9. Juridical Considerations about Strengthening the Protection of Weather Detecting Condition and Establishments 加强气象探测环境和设施保护的法律思考 www.ilib.cn 10. Reflections on the Operation Process and Mechanism of Secondary Teachers'Representative Conference in Higher Education Establishments 高校二级教代会操作程序与运作机制的思考 www.ilib.cn 1. Independent Establishments, Government Corporations, and Quasi-official Agencies 独立机构、政府法人社团和半官方中介机构 wenku.baidu.com 2. Exploration on Quantitive Grading Management of Veterinary Hygiene Supervision over Broiler Establishments for Exporting Chicken Meat 出口肉鸡饲养场兽医卫生监督量化分级管理的探讨 ilib.cn 3. Establishments and Enlightenment of American Professional Science Masters 美国专业科学硕士的创立及启示 scholar.ilib.cn 4. "Banking establishments are more dangerous than standing armies. " - Thomas Jefferson “银行系统比正规军队更难对付。”-托马斯·杰弗逊 blog.sina.com.cn 5. Analysis of baseline survey on expanding behavior interventions programme at entertainment establishments in Jiangsu province 江苏省推广实施娱乐场所行为干预项目基线调查分析 ilib.com.cn 6. Introduces work principles of two adding pressure establishments for high-place fire protection water tank; 介绍当高位消防水箱压力不足时常用的两种增压设施的工作原理； www.dictall.com 7. To administer the personnel affairs and department establishments of the SAIC and directly affiliated institutions; 负责局机关和直属单位人事、机构编制管理； www.chinadaily.com.cn 8. Responsible for the establishments of equipment maintenance proposal and reparation forecasting plan 负责制定设备的保养计划及预防预测性维修计划。 zhidao.baidu.com 9. Storage and handling regulations; violations; exemption of establishments subject to non-Federal jurisdiction 肉类储存和处理规定；违反；非联邦管辖的场所的豁免 www.foodmate.net 10. Study of BPR of the Business Establishments in Commercial Banks 商业银行营业机构业务流程再造研究 www.ilib.cn 1. Branding ink; to be furnished by official establishments; approval by Program; color 官方机构提供经批准的印刷油墨；油墨颜色 www.foodmate.net 2. The local tax authorities may make reasonable apportionment of the taxable income among these business establishments 当地税务机关可以对应税所得在各营业机构之间合理分配 www.zftrans.com 3. Notification for Amendment of a Massage Establishments Licence 按摩院牌照更改通知书 www.info.gov.hk 4. Usage of the Lower-fluoride-level Establishments in Altering Water Sources Areas and Investigation of Fluorosis 沈阳市改水地区降氟设施使用状况及氟中毒调查 scholar.ilib.cn 5. The Name of the Educational Establishments 学校名称及城市 form.ameson.org 6. Sanitary inspection and regulation of slaughtering and packing establishments; rejection of adulterated meat or meat food products 屠宰和包装场所的卫生检查和管理；掺假肉类食品的拒绝 www.foodmate.net 7. monitoring of Power Systems, industrial and mining establishments, public utility, intelligent building. It 工矿企业，公用设施，智能大厦的电力监控需求而设计 wenku.baidu.com 8. Thoughts on the Characteristic Establishments of Newly built Local Universities and Colleges of Undergraduate Course 关于新建地方本科院校特色创建的思考 ilib.cn 9. organized religion , and controlling establishments , view the human populace as their herds 有组织的宗教，以及控制机构，视人类老百姓为他们的畜产 www.ichacha.net 10. Products Used in Establishments That Manufacture Blood and Blood Products J亚部――在生产血液及血液制品的机构中使用的产品 www.ebigear.com 1. Tripartite Technical Meeting for Hotels, Restaurants and Similar Establishments; 旅馆餐馆行业三方技术会议； www.sinobay.com 2. Education establishments for senior high school students (equity joint ventures or contractual joint ventures only) 高中阶段教育机构（限于合资、合作） blog.hjenglish.com 3. Accommodation industry Gourmet restaurant Foodservice establishments The family-type restaurant Chains 餐饮业住宿业美食餐厅饮食服务机构家庭式餐厅 wenku.baidu.com 4. Research Centres : establishments engaged in research activities on farm animal welfare or closely related topics; 研究中心：进行农场动物福利或相关课题研究活动的机构。 www.fao.org 5. to administer the establishments of the Commission departments and resident offices; 管理会机关、派出机构的机构编制； www.prcgov.org 6. Unmarked inspected products; moved between official establishments; moved in commerce 无标记的合格产品；官方机构间转移或商务运输 www.foodmate.net 7. Fail to compute the taxable income of different business establishments appropriately on a separate basis 不能合理地分别计算各营业机构的应纳税所得额 www.zftrans.com 8. Application of allelopathy on the continuous cropping of cucumber in horticulture establishments 化感作用在设施黄瓜连作中的应用研究 www.ilib.cn 9. VOLUNTARY REGISTRATION OF COSMETIC PRODUCT ESTABLISHMENTS 化妆品机构的自愿登记 blog.sina.com.cn 10. Introduction on management of occupational diseases in medical establishments 医疗机构职业病诊断管理介绍 www.ilib.cn 1. Verification-based Study on Status Quo and Restructuring of Non-profitable Research Establishments in Liaoning 辽宁省属公益类科研机构基本状况与转制问题的实证研究 www.ilib.cn 2. Percentage of establishments having Internet connections 有连接互联网的机构单位的百分比 www.tdctrade.com 3. A survey on the acquaintance about AIDS prevention policy and VCT models for workers in entertainment establishments 娱乐场所从业人员艾滋病防治政策知晓现状调查及VCT模式探讨 www.ilib.cn 4. Interstate shipment of poultry inspected by Federal and State agencies for certain small establishments 为小型企业洲际船运运送经联邦和州政府机构检查的禽肉 www.foodmate.net 5. to be responsible for the Bureau's establishments and carders' management; 负责局机关机构编制、干部的管理； www.prcgovernment.org 6. Discussion on the effectiveness of the food law training for food establishments in Fengxian area 奉贤区食品生产经营单位法制培训效果探讨 www.ilib.cn 7. Matching operation with specified establishments 与指定机构单位进行配对 www.info.gov.hk 8. Application for Renewal of a Massage Establishments Licence 申请按摩院牌照续期 www.info.gov.hk 9. Complaints and queries regarding private training establishments and fee refunds 对私立培训机构及退款提出申诉与质疑 goabroad.sohu.com 10. Talk about immanent quality and running management of amusement establishments in Guangdong 浅谈广东省游乐设施的内在质量及运行管理 www.ilib.cn 1. An analysis of Japanese preschool education establishments of the time 当代日本幼儿教育机构浅探 ilib.cn 2. Interstate shipment of meat inspected by Federal and State agencies for certain small establishments 为小型企业洲际船运运送经联邦和州政府机构检查的肉类 www.foodmate.net 3. Have you ever noticed what kinds of facilities and establishments there are in your neighborhood? 你曾注意过在你邻近地区有哪些设施与机构吗？ dictsearch.appspot.com 4. Problems and Counter Measures in Animal Breeding Establishments for Exportation 出口企业饲养场存在的问题与对策 www.ilib.cn 5. Abbreviation of Organization and Establishments 组织机构缩写 www.hnciqa.com 6. New conditions imposed by Commissioner of Police on licences to operate massage establishments 警务处处长对经营按摩院的牌照施加的新条件 www.legco.gov.hk 7. Guidelines for Photocopying of Printed Works by Not-for-profit Educational Establishments 非牟利教育机构影印印刷作品指引 www.cuhk.edu.hk 8. A Retrospect and Prospect of Taxation of Foreign Representative Establishments 对外商代表机构征税的回眸与对策研究 service.ilib.cn 9. Analysis of humanized characteristics in garden and green land establishments 园林绿地设施人性化特征探析 www.ilib.cn 10. Strategy of the increase of core competitive power by drinks establishments 包逸秋：饮料企业提高核心竞争力之战略 www.ilib.cn 1. Probing into the Application of Amphoteric Surfactants in the field of Industrial and Household Establishments Cleaning 两性表面活性剂在工业与民用设施洗涤领域应用 scholar.ilib.cn 2. Study of BPR of Business Establishments in Commercial Banks Based on Organizational Change 基于组织变革的商业银行营业机构业务流程再造 www.ilib.cn 3. On Construction of Quality Archives Staff in Higher Education Establishments 谈高校高素质档案工作队伍建设 www.ilib.cn 4. Consultation Paper on the Review of the Licensing Policy of Massage Establishments 按摩院发牌政策检讨谘询文件 www.gov.hk 5. Zong Qinghou: Chinese and foreign drinks establishments start head-on, decisive battle 宗庆后：中外饮料企业开始正面决战 www.ilib.cn 6. Administration on Registration of Food Establishments for Export 出口食品企业注册管理 www.foodmate.net 7. On Accounting of Enterprises'Taxes in Independent Establishments 建立独立企业纳税会计初探 service.ilib.cn 8. Technical barriers to food export establishments and the countermeasures 食品出口企业常见技术壁垒形式及对策 www.ilib.cn 9. As a result, many establishments such as bars, restaurants, cafes and bookstores have decided to stop providing 结果很多商店如酒吧、餐馆、咖啡厅和书店已经决定停止向客户提供无线互联网来避免支付上述软件的费用，尽管无线网络很受欢迎。 www.bing.com 10. Stories about Customs Establishments on Borders: To the Desolate Snowy Region 四集电视专题片边关第二集走向雪域 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。