网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 excess capacity
释义

excess capacity

美 
英 
  • un.过剩能量;超载;多余容量;超额生产能力
  • 网络过剩生产能力;产能过剩;超额产能
un.
1.
过剩能量
2.
超载
3.
多余容量
4.
超额生产能力
1.
过剩能量
2.
超载
3.
多余容量
4.
超额生产能力

例句

释义:
1.
As a consequence, it had to run large trade surpluses to absorb the resulting excess capacity in manufacturing.
结果就造成,必须有巨额贸易顺差,以便消化大规模投资造成的制造业产能过剩。
scm.jlu.edu.cn
2.
To assess that risk you need to ask two questions. How much excess capacity was there already?
为了评估风险你需要注意两个问题:(1)市场上已经存在了多少过量资金?
www.bing.com
3.
The excess capacity is created in the run-up to the crisis, when underpricing of risk expedites a substantial build-up in the capital stock.
此种过剩产能是在危机出现前的过程中被制造出来的,当时的风险定价过低加速了存量资本的累积。
www.ftchinese.com
4.
Doomsayers warn that it is only a matter of time before excess capacity leads to a wave of bankruptcies and sour loans.
唱衰者警告称,产能过剩将会导致企业破产及坏账飙升,这只不过是时间问题。
cn.reuters.com
5.
He said the company faced soft demand, excess capacity and high costs.
他表示,壳牌面临着疲弱的需求、过剩的产能和高企的成本。
www.ftchinese.com
6.
Minus those small insignificant makers, China in fact has no excess capacity problem at all at least over the medium term.
他说,除去那些无足轻重的小制造商,中国其实并不存在产能过剩的问题,至少中期来看是这样。
c.wsj.com
7.
Since consumption tends to grow more slowly than GDP, excess capacity can only be used up via yet more investment or exports.
由于消费的增长速度往往低于GDP增速,过剩产能只能通过更多的投资或出口得到利用。
www.ftchinese.com
8.
That excess capacity and a large grain harvest will help temper the risk of inflation, he said.
马建堂说,这种产能过剩加上粮食丰收,将有助于降低通货膨胀风险。
c.wsj.com
9.
But the sad reality of creating a viable industry is all about firing workers and shutting down excess capacity.
但令人悲哀的现实是,要想建立充满活力的汽车业,就要解雇工人和关闭过剩产能。
blog.sina.com.cn
10.
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
如果使用真确的V2G电子技术,当你停车插电时,可以将剩余电量卖给当地的电力公司!
www.bing.com
1.
Firms may also choose to maintain excess capacity as a part of a deliberate strategy to deter or prevent entry of new firms.
企业也可以选择维持过剩产能作为其有意阻止或妨碍新企业进入的策略的一部分。
www.antitrust-dufe.org
2.
Firms had too much debt and excess capacity, particularly in the electronics sector, which was at the heart of the American recession.
因为企业拥有太多的债务以及过剩的产能,尤其是在电子产品部门,而这也正是最受美国衰退影响的部门。
www.ecocn.org
3.
But many in the markets worry that rapid US growth will not be sustained long enough to eliminate the large excess capacity.
但许多市场人士担心,美国经济的迅速发展不会持久,从而无法消除巨大的过剩生产能力。
dictsearch.appspot.com
4.
But this form of financial repression brings its own dangers: asset bubbles, excess capacity and overinvestment.
但这种金融抑制作用有其隐患:会引发资产泡沫、产能过剩和过度投资等问题。
www.ftchinese.com
5.
We are going to see a lot of excess capacity in export- oriented industries like steel at exactly the wrong time.
我们将看到钢铁等出口导向型产业涌现大量的过剩产能,而且恰恰出现在错误的时候。
www.ftchinese.com
6.
He said demand is so high relative to supply that there is just not a lot of excess capacity.
他说,需求量比供给量要高很多,以至于没有多少多余的产油能力。
www.voanews.cn
7.
European governments may similarly be prepared to allow cuts in excess capacity and jobs that they could not contemplate outside a crisis.
欧洲各国政府或许同样会允许削减过剩产能和工作岗位;如果不是在危机时期,它们根本不会考虑这些。
www.ftchinese.com
8.
The only force to keep inflation down is so-called excess capacity in a weak global economy.
抑制通胀的唯一力量是所谓的在全球疲软经济中的过剩产能。
www.bing.com
9.
So do state-owned enterprises, which have excess capacity and need to be able to sell goods cheaply abroad.
国营企业也是如此,它们具有额外的生产力并且需要在外国便宜地出售产品。
dongxi.net
10.
It was this money and credit expansion that created the excess capacity that ultimately led to the lost decades for the US and Japan.
正是这种货币和信贷扩张,造成了生产能力过剩,并最终导致了美国和日本丧失了几十年的经济成果。
www.bing.com
1.
However, as the overhang of excess capacity and debt has disappeared, capital spending is now starting to perk up across Asia.
不过,随着过剩产能和负债的消失,亚洲各地的资本支出都已开始出现回升。
wk.shangdu123.org
2.
As the excess capacity in a very long period of time will be normal, so coking industry is still very long winter.
由于产能过剩在很长的一段时期内将是常态,因此焦化行业的冬天还很长。
www.51wufengguan.cn
3.
But given the worsening jobs market and excess capacity worldwide, inflation is unlikely to be an immediate threat.
但是,由于不断恶化的就业市场和过剩的全球产能,通胀不太可能成为即时性的威胁。
www.hsbcjt.cn
4.
Each compressor in a circuit has an oil pump with excess capacity relative to lubrication requirements of the respective compressor.
回路中的每台压缩机具有一油泵,该油泵具有对应于各压缩机的润滑所需量的剩余容量。
www.bing.com
5.
The airline industry often goes through periods of excess capacity, with giant companies going out of business or merging.
航空行业经常经历运力过剩的时期,行业巨头倒闭的倒闭、合并的合并。
www.ftchinese.com
6.
There is widespread concern that this investment boom is adding to China's excess capacity.
引人关注的是这场投资热潮发生在中国原本就过量的资本上。
www.bing.com
7.
Strategy behavior is one of the most important competitive strategies, and excess capacity management is a typical strategy behavior.
企业设置超生产容量的决策问题是企业策略研究文献中关注和研究的策略行为之一。
paper.dic123.com
8.
Refineries lack the excess capacity to absorb the kind of oil Opec produces.
一些炼油厂缺少过剩产能来吸收欧佩克增产的那些油。
www.hjenglish.com
9.
Lending rates, meanwhile, are subject to a floor, which leads to inefficient investment and excess capacity.
对贷款利率设置了下限,从而导致了投资效率的低下与产能的过剩。
www.ftchinese.com
10.
Meanwhile, foreign demand for Chinese goods is in free fall and domestic demand is sluggish, leaving high excess capacity.
与此同时,海外市场对中国商品的需求大幅下降,而本土需求仍增长迟缓,这导致了严重的产能过剩。
www.bing.com
1.
Growth is likely to pick up, but only gradually, leaving considerable excess capacity in labour and product markets for some time to come.
增长可能会加速,但只是渐进的,让未来一段时期的劳动力和产品市场出现大量过剩产能。
www.ftchinese.com
2.
Excess capacity in the manufacturing sector, meantime, suggests deflation could be about more than just cheaper food bills.
与此同时,中国制造业的过剩产能似乎表明,通缩可能不只意味着食品价格更便宜。
www.ftchinese.com
3.
The price level would jump in the new currency, but, given the excess capacity, hyperinflation could be avoided with some external support.
以新货币计价的物价水平肯定会飙升,但由于产能处于过剩状态,因此在一定的外部帮助下,恶性通胀是可以避免的。
www.ftchinese.com
4.
Second, a symptom of inefficiency is excess capacity: in the case of steel, China's unused capacity exceeded Japanese output in 2005.
其次,效率低下的一个症状就是产能过剩;以钢铁业为例,中国仅闲置产能就超过了日本2005年的钢产量。
blog.sina.com.cn
5.
The pessimistic side suggests China has poured money into the public sector, and will merely form excess capacity.
悲观的一方则认为,中国将大量资金投向公共部门,只会造成产能过剩。
www.ftchinese.com
6.
China too has a surplus of car manufacturers, excess capacity and a problem with demand.
中国也有汽车制造商过多、产能过剩和需求问题。
www.ecocn.org
7.
In shipbuilding, for instance, he wants a merger of BAE's shipyards with those of VT, another defence firm, to eliminate excess capacity.
比如在造船业,他就希望BAE船厂能够与另一家防务企业VT(VosperThornycroft)合并,以去除过剩的产能。
www.ecocn.org
8.
And the business tax break will, I believe, do hardly anything to spur investment given the excess capacity businesses already have.
考虑到公司的产能已经过剩,我相信对公司的减税也不会刺激多少投资。
www.bing.com
9.
That lending is leading to unsustainable asset-price inflation, while wasteful investment is producing oodles of excess capacity.
借贷将会导致不可持续的资产价格膨胀,而大手脚投资则使得生产能力过量增加。
www.kancaimi.cn
10.
Deflation caused by excess capacity is destructive and hard to stop, as the Japanese have discovered.
日本的经历已经告诉人们,由产能过剩造成的通货紧缩具有危害性且难于制止。
www.bing.com
1.
This isn't really surprising: you expect inflation to fall in the face of mass unemployment and excess capacity.
但你不必感到惊讶:在大规模失业和生产能力过剩的大背景下,你不难想到通胀率会下跌。
www.bing.com
2.
Lang economists have repeatedly raised in the speech include the furniture industry, our economy has serious problems of excess capacity.
经济学家郎咸平已经多次在演讲中提出我们经济包括家具行业存在严重产能过剩的问题。
trade.cnhyw.net
3.
That performance is not just the result of excess-capacity industries, such as steel, dumping output abroad at cutthroat prices.
这种表现不只是由于钢铁等行业产能过剩,以极低的价格将产品倾销到国外。
www.ftchinese.com
4.
When a country produces more than it consumes, it must run a trade surplus to export its excess capacity.
当一个国家的产出超过了消费,它就必须实现贸易顺差,出口过剩产能。
www.ftchinese.com
5.
To the extent that the industry is laden with excess capacity, these subsidies impede exit and delay adjustment.
在汽车工业存在大量闲置产能的情况下,这些补贴阻止了退出,延误了调整。
web.worldbank.org
6.
A history of regulation and government involvement has left it burdened by trade protection, inefficiency and excess capacity.
历史上长期的管制和政府参与,让民航业背负贸易保护、效率底下以及超载运行等弊病。
www.ecocn.org
7.
Of course, like virtually all other regions, Houston and Dallas suffer excess capacity in both office buildings and urban lofts.
当然,跟所有地区一样,休斯顿和达拉斯也面临着办公楼和住宅楼不堪重负的问题。
www.bing.com
8.
But the Japan of today is a high-cost economy suffering from excess capacity, in which companies have less incentive to invest heavily.
但是今天的日本是一个高成本的经济体,它已经不堪重负,许多公司已经没有动力去进行大的投资。
www.bing.com
9.
But even in the shorter term, evidence of rising prices should help allay concerns about a generalised excess capacity.
但就算是在较短期内,物价上涨的迹象也应有助于减轻对产能普遍过剩的担忧。
www.ftchinese.com
10.
Other businesses remain reluctant to expand given weakness in the global economy and excess capacity in domestic industries.
其他行业扩张依然迟缓,因为全球经济疲态依旧,且国内工业存在产能过剩问题。
c.wsj.com
1.
The orders would support employment in the country's shipbuilding industry but flood struggling shipping markets with excess capacity.
这类订单将提振中国造船业的就业,但会加重本已困难重重的航运市场的运力过剩现象。
www.ftchinese.com
2.
In recent years, excess capacity problem filled with the whole China, excess capacity topic everywhere.
近年来,产能过剩的问题充斥着整过中国,产能过剩的话题无处不在。
www.89tc.com
3.
Li noted that prices are still declining and that many industries are faced with excess capacity.
但李晓超指出,目前价格仍处在下降当中,部分行业产能过剩。
www.bloglegal.com
4.
Assure key database performance and capacity metrics remain healthy with adequate excess capacity.
保证数据库性能的关键指标和能力仍然有足够的产能过剩的健康。
www.bing.com
5.
The true opportunity cost of using the excess capacity is the change in the value of the firm's options.
真正的时机本钱应用产能过剩是改动企业的价值选择。
www.yxad.com
6.
The dominant firm makes the threats to the new entrants credible by investing excess capacity, and thereby can deter entry.
垄断企业通过投资于过剩生产能力,使它对潜在进入者的威胁变得可置信,从而能够阻止进入。
lib.cqvip.com
7.
Businesses see no reason to invest, since they're awash in excess capacity, thanks to the housing bust and weak consumer demand.
在房市崩盘和虚弱的消费需求的影响下,许多企业深受产能过剩的困扰。面对这样的局面,它们找不到投资的理由。
www.bing.com
8.
Then, as excess capacity mounted, direct foreign investment would disappear and deflation would reign.
而后,资本容纳性过度增加,国外直接投资就会消失,进而出现通货紧缩。
www.bing.com
9.
Excess capacity is a characteristic of natural monopoly or monopolistic competition.
过剩产能是自然垄断或垄断竞争的一个特点。
www.antitrust-dufe.org
10.
In growing markets, companies can afford to risk over-investing, because excess capacity is eventually mopped up.
在发展的市场,公司可以承担过度投资的风险,因为其有能力来平衡。
www.bing.com
1.
If credit growth became too great, China would face more inflation in the short term and possible excess capacity in the longer term.
如果信贷增长变得过快,中国短期内将面临更多通胀,较长期内或许会遭遇产能过剩。
www.ftchinese.com
2.
That could mean excess capacity and a double-dip slowdown.
这可能意味着出现产能过剩和两度衰退。
www.ftchinese.com
3.
If parents are to have genuine choice there must be excess capacity, and this is expensive.
如果家长们真正有选择权,那就必然会有学校过剩现象,而这一现象的成本是非常昂贵的。
www.ecocn.org
4.
Companies were deemed "too big to fail" , and excess capacity (particularly in the financial sector) was kept alive.
企业被认定“太大以至于不能倒闭”,过剩的产能(尤其是金融业)得以维持。
www.ftchinese.com
5.
Another round of huge increases in excess capacity and current account surpluses seems inevitable.
另一轮过剩产能和经常账户盈余的大幅增长已成必然。
www.ftchinese.com
6.
Such will definitely bring the excess capacity, adverse selection of industries and affect the sustainable development of economy.
这种格局必将长期带来产能过剩、产业逆向选择等不良后果,最终影响经济的可持续发展。
www.dic123.com
7.
The decision comes as some government officials have shown concern about excess capacity in the auto industry.
此时正值中国一些政府官员对汽车产能过剩表示担忧。
chinese.wsj.com
8.
Shipping companies are getting a taste of what excess capacity feels like.
航运公司正在品尝产能过剩的滋味。
chinese.wsj.com
9.
But if demand isn't there, that creates excess capacity and lower profit margins for Chinese corporations.
Crooks还表示,“但如果缺乏需求,这会导致中国企业的产能过剩和利润率下降。”
cn.reuters.com
10.
The second factor is the excess capacity that resulted from the rapid advancement of information technology globally.
第二是全球资讯科技急速发展,令生产力过剩。
www.info.gov.hk
1.
Even in industries which clearly do have excess capacity , China's critics overstate their case .
即使在有些行业明显存在着产能过剩,批评家们夸大了中国的问题。
www.bing.com
2.
But the more immediate problem remains deflation, given high unemployment and excess capacity.
但鉴于高企的失业率和过剩的产能,当前更紧迫的问题依然是通货紧缩。
www.bing.com
3.
Yet this is also at a time when the admittedly uncertain estimates of "output gaps" (or excess capacity) are at extreme levels.
而与此同时,对产出缺口(即过剩产能)的估值——诚然,这种估值带有不确定性——也处在极高的水平。
www.ftchinese.com
4.
Chipmakers have mothballed excess capacity.
芯片制造商封存了过剩的产能。
www.ftchinese.com
5.
Chronic overinvestment has, it is argued, resulted in vast excess capacity and falling returns on capital.
有人认为,长期的过度投资导致了大量过剩的产能以及资本的低收益率。
www.bing.com
6.
Use a graph to demonstrate why a profit-maximizing monopolistically competitive firm must operate at excess capacity.
使用图形来说明为什么一个追求利润最大化的垄断竞争企业必须在产能过剩。
08translation.cn
7.
Li & Fung and Dachangjiang seldom have problems with excess capacity when times are hard or with waiting lists when times are flush.
无论是困难时期还是景气时期,Li&Fung和大长江公司都很少有生产能力过剩或者等待原料的问题。
www.ecocn.org
8.
"The bailouts will fail because Detroit's production costs are too high and the world auto market has excess capacity, " he says.
“政府的救市将会失败,因为底特律的生产成本太高,世界汽车市场产能过剩,”他说。
www.bing.com
9.
When the bust comes the economy is stuck with the burden of excess capacity, which then takes years to clear up.
当泡沫破灭时,经济被过剩的生产力所牢牢束缚,需要多年时间才能清理干净。
bbs.ecocn.org
10.
Excess capacity there imparts a deflationary bias on the global economy.
商品贸易的生产过剩使全球经济产生过度通货紧缩。
www.ecocn.org
1.
The problems of excess capacity and redundant construction in some industries are still outstanding and even deteriorating in certain areas.
不少领域产能过剩、重复建设问题仍很突出,有的甚至还在加剧。
www.pinggu.org
2.
Hence, the oil refining business has long suffered low returns on capital, particularly when there is excess capacity.
因此,炼油业的资本回报率一直很低,炼油产能过剩时尤其如此。
chinese.wsj.com
3.
The risk of bubbles and excess capacity will grow unless policy is tightened soon.
但除非早日采取紧缩政策,不然泡沫风险与产能过剩将与日俱增。
www.bing.com
4.
argues that China suffers from excess capacity in some parts of infrastructure, but not all.
中国在部分基建设施领域遭受了产能过剩,但不是所有的基建设施都这样。
www.ecocn.org
5.
The scale of the excess capacity is breathtaking.
产能过剩的规模令人瞠目。
www.ftchinese.com
6.
Excess capacity has been estimated at 50% or more for automobiles, ferrous alloys, and semiconductors, and 30% for steel.
据估计,汽车、有色金属和半导体产业的过剩产能达到了50%,而钢铁业也达到了30%。
www.bing.com
7.
'Yet excess capacity within Japan and more significantly China and South Korea will provide an offset.
但日本国内的剩余产能以及中国和韩国的大量产出能够弥补上述产能损失。
chinese.wsj.com
8.
The immediate danger, given excess capacity, in the US and the world, is deflation, not inflation.
鉴于产能过剩,美国和全球眼下的危险是通缩,而非通胀。
www.ftchinese.com
9.
There promotion is also used to sell excess capacity, such as two-for-one offers, which creates market awareness.
促销还用来卖掉过剩的承载力,例如买两个座位送一个座位,这样可以建立对市场的认知。
www.gtcfla.edu.cn
10.
It only uses the excess capacity of the mainframe.
它只使用了大型机上过剩的计算能力。
www-128.ibm.com
1.
For more on global excess capacity, see this recent column.
关于全球过剩生产力的详情,看我最近的文章。
www.bing.com
2.
Yet more remote is elimination of excess capacity.
希望更渺茫的是消除产能过剩。
www.ftchinese.com
3.
Given the forecasts for modest growth, excess capacity will be greater at the end of 2010 than at the end of 2009.
鉴于经济增长预计将较温和,2010年年底的产能过剩程度将甚于2009年年底。
www.ftchinese.com
4.
from the airline's own view, when the off-season will be shown clear signs of excess capacity.
从航空公司自身来看,到了淡季的时候,则会呈现明显的运力过剩。
www.5955555.net
5.
That excess capacity will create even greater pressure to export in 2010 and beyond.
产能过剩必将对2010年及以后的出口造成更大的压力。
www.bing.com
6.
In China, construction stocks jumped on the central bank's latest move, but still suffer from excess capacity and stretched balance sheets.
在中国,受央行最新举措的提振,建筑类股大幅飙升,但依然存在产能过剩和资金紧张的问题。
chinese.wsj.com
7.
Steel demand could fall 10-15 per cent and suddenly there would be 250m tonnes of "excess" capacity.
钢铁需求可能下降10%至15%,突然之间该行业会冒出2.5亿吨的“过剩”产能。
www.ftchinese.com
8.
Excess capacity could dampen business investment, and so will banks' continued reluctance to lend.
产能过剩可能抑制商业投资,也会使银行的贷款热情持续低潮。
www.ecocn.org
9.
The government itself has acknowledged that there is excess capacity in these industries.
政府自己也承认这些行业存在产能过剩。
chinese.wsj.com
10.
Unfortunately, there are fewer and fewer brand names that can withstand the onslaught of excess capacity.
遗憾的是,在产能过剩的屠刀下,可以存活的知名品牌越来越少。
www.bing.com
1.
There is certainly excess capacity in a few sectors (steel and some export industries, such as textiles).
可以肯定的说,在一些行业中已经存在了过量的资本(像钢铁和一些出口工业,如纺织品)。
www.bing.com
2.
That excess capacity is why we can run marathons or endure other extraordinary mental or physical challenges.
多出来的部分使我们能跑马拉松、或是承受其他身心极限挑战。
www.crazyenglish.org
3.
In China, they become retained profits that go into more capital accumulation and excess capacity.
在中国,这些利润成为更多的资本积累和过剩的产能。
www.bing.com
4.
Finally, the world of today has massive excess capacity.
最后,当今世界产能严重过剩。
www.ftchinese.com
5.
Excess capacity drove a 4. 5% drop in producer prices last month.
产能过剩的问题致使2月份PPI下滑了4.
www.bing.com
6.
On the other hand, advocate through m&a, backward production capacity to solve the structural excess capacity problems.
另一方面,提倡通过兼并重组、淘汰落后产能来解决结构性产能过剩问题。
www.lycndq.com
7.
Falling defence budgets and excess capacity have put Europe's military-equipment makers in a bind. Consolidation is needed
随着国防预算的下滑和生产能力的过剩,欧洲军工厂商身陷困境。整合乃必经之道
www.ecocn.org
8.
State council circular to curb excess capacity and duplicate construction notice
国务院批转于抑制产能过剩和重复建设的通知
zhidao.baidu.com
9.
Real Options Analysis for Efficiency of Entry Deterrence with Excess Capacity
超生产容量阻止对手进入有效性的实物期权分析
www.ilib.cn
10.
Excess capacity of passenger train seating
列车硬座超成定员
www.powerdict.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 19:40:49