单词 | double-digit growth | ||||||||
释义 | double-digit growth
更多释义 收起释义 例句释义: 两位数字的增长,两位数增长,双位数的增长 1. "In Europe, I expect to see a double-digit growth in sales for the next decade or so, " says Mr Mogi. 茂木友三郎表示:“在欧洲,我预计今后10年左右销量将出现两位数的增幅。” www.ftchinese.com 2. The economy began to grow at double-digit growth rates, a speed it has maintained now for a quarter of a century. 目前,中国已经将两位数的经济增长维持了25年。 www.ftchinese.com 3. After years of double-digit growth, China's exports are now falling too, though by less than those in the rest of East Asia. 经过多年两位数的增长,中国的出口量也在下降,尽管比东亚其他地区的下降幅度要小些。 www.bing.com 4. But he said double-digit growth toward year-end is possible after China's four trillion yuan ($585 billion) economic stimulus kicks in. 但在中国4万亿人民币(合5,850亿美元)经济刺激计划到位后,汽车销量到今年年底实现两位数增长是可能的。 www.ebigear.com 5. Sure, both are seen as byproducts of a clockwork double-digit growth Chinese economy but what's been lost over the years is a sense of love. 当然,两者都被视为以两位数稳步增长的中国经济的副产品,但多年来失去的是爱心。 dongxi.net 6. Further structural reforms are, therefore, a must if double-digit growth is to be more than just a dream. 要想让两位数的增长不仅仅是一个梦想,印度就必须进一步实施结构性改革。 www.ftchinese.com 7. That would be the eighth-straight quarter of double-digit growth, but it would also be the slowest quarter since the third quarter of 2009. 这将是连续第8个季度实现两位数的增长,但也将是2009年第三季度以来增长最慢的一个季度。 www.ftchinese.com 8. Foreign investors now talk in terms of "the long term" rather than double-digit growth rates to rival China. 如今外国投资者将印度与中国相提并论时往往谈论的是“长期前景”,而非两位数的增速。 www.ftchinese.com 9. The change would be a sharp reversal after several years of double-digit growth in the world's second largest vehicle market. 这个全球第二大汽车市场在经历了7年两位数的增长之后,这种变化将是一次重大逆转。 www.ftchinese.com 10. Ms Jung had a glossy start at Avon, presiding over six consecutive years of double-digit growth. 钟女士在雅芳的履历非常的亮丽,在其领导下连续超过六年以二位数增长。 www.bing.com 1. Since 2001, China has been used to double-digit growth as consumers buy Chinese goods. 自从2001年来,由于大量产品出口,中国一直保持着两位数的年增长率。 www.bing.com 2. Hoping to get IBM's share price up, Mr Palmisano has promised double-digit growth in earnings per share over the long term. 为了让股价继续上扬,怕米萨诺先生已经向投资者承诺了两位数的长期收益增长。 www.ecocn.org 3. The Chinese market's double-digit growth is predicted to continue for at least the next few years. 中国市场两位数的增长数字至少还能持续几年。 www.ecocn.org 4. Even in Brazil and China years of double-digit growth turned into sharp declines in the last quarter of 2008. 即便是在年增长率达两位数的巴西和中国,去年最后一个季度的销量也出现显著下调。 www.bing.com 5. But the ongoing double-digit growth shows that China's soft drinks market is still one of the most dynamic in the world. 但是持续的双位数增长表明,中国的软饮料市场仍然是世界上最活跃的。 ying-wy.blog.163.com 6. The rise of house prices has slowed shapely after several years' of double-digit growth. By some measures they are falling. 房价的涨幅在经历了几年两位数增长后现已开始大幅减缓,从某种程度上来说房价正在下跌。 home.putclub.com 7. With a white-hot property market and double-digit growth, China's overheated economy may be heading for trouble. 随着白热化楼市和双位数字的增长,中国的经济过热可能会陷入麻烦。 www.hotsino.com 8. After several years of double-digit growth, house prices have slowed sharply. By some measures they are falling. 房价的涨幅在经历了多年两位数增长后现已开始大幅减缓,从某种程度上来说房价正在下跌。 www.ecocn.org 9. Only after Beijing began to privatize agriculture and embrace market mechanisms did the Chinese economy begin to post double-digit growth. 北京只有在对农业私有化和采用市场机制后,中国经济才开始发布两位数的增长。 blog.hjenglish.com 10. The previous boom brought double-digit growth and reckless lending, followed by a construction bust and a 14% fall in GDP. 之前的繁荣带来两位数增长和不计后果的借贷,随后就出现结构破产和GDP下降14%。 www.ecocn.org 1. In recent years, in particular, the real estate industry has witnessed a double-digit growth rate and displayed a strong momentum of growth. 近年来我国房地产业更是以两位数的发展速度增长,显示了这一产业的强劲发展势头。 icefire84.spaces.live.com 2. After decades of growth (Knizia guesses double-digit growth), the German gaming industry is slowing down. 在经过了几十年的发展(Knizia估计有两位数的百分比增长),德国游戏产业开始减速了。 www.bing.com 3. With more than 20 consecutive years of near double-digit growth, no country has grown this big, this quickly. 藉由超过20连续数年的近二位数的生长,没有国家已经生长这大,这很快地。 ks.cn.yahoo.com 4. Jeffrey R. Immelt now finds himself charged with delivering double-digit growth amid war and a nasty downturn. 伊梅尔特发现,他目前面临的任务是在战争和经济滑坡的大环境下实现公司的两位数增长。 huii.cn 5. Some of American universities are reporting double-digit growth in the student registrations . 据报道,一些美国的大学的注册学生数量增长了一倍。 dictsearch.appspot.com 6. Double-digit growth can't hide the fact that China's state-controlled economy is leaving the vast majority of citizens behind. 两位数的高增长率也掩盖不了这样的事实:政府控制的中国经济已经离绝大多数民众渐行渐远。 www.bing.com 7. After several years of double digit growth, Chinese car sales slowed dramatically in the middle of 2008. 在经历数年两位数的增长率后,中国汽车销售在2008年中期迅速下滑。 www.ftchinese.com 8. No, we are here talking about being able to achieve at double digit growth on a sustained basis. 不是这样的,我们这里谈论的是能够实现持续的两位数增长。 www.ftchinese.com 9. Basking in double-digit growth rates, London's law firms have both contributed to that success and benefited from it. 伦敦的律师事务所舒适在两位数增长的经济浪潮中既推波助澜也获益匪浅。 www.ecocn.org 10. In both 2006 and 2007 real GDP hadsurged by around 20%, and double-digit growth rates were widelypredicted for at least the next five years. 2006年和2007年,该国实际GDP激增了20%左右,那时很多人预言至少在未来五年内安哥拉将继续保持两位数的增长率。 www.bing.com 1. With investment capital readily available and China's economy roaring ahead at double-digit growth rates, heavy industry expanded massively. 由于投资资本容易获得,而且中国经济增长率迅速,重工业大规模扩张。 www.stnn.cc 2. The decisive end of the era of double-digit growth is here, with major implications for the nation and the world. 这里就是两位数增长的时代决定性的终结,这对整个国家和世界都会产生巨大的影响。 blog.163.com 3. Diversified exporters like Jordan, Morocco and Tunisia are enjoying double-digit growth, thanks to increased trade demand from Europe. 感谢欧洲贸易需求增加,约旦、摩洛哥、突尼斯等多元化出口国都呈现两位数增长。 web.worldbank.org 4. Mr. Fenton says delivery sales have been posting double-digit growth every year in every country where it's offered. Fenton先生说,在推出此项服务的每一个国家,每年的外卖销售额成倍增长。 www.bing.com 5. The total retail sales volume in Beijing kept a double-digit growth in April. 整个北京的零售额在四月份保持着两位数的增长。 blog.hjenglish.com 6. China faces a paradox, Chataway wrote: To sustain the near double-digit growth, the economy depends on housing. 中国面临着一个悖论,Chataway写道:为了支撑将近两位数的增长,经济依靠房产业。 www.bing.com 7. Now many cities in 2004-2020 have made planning double-digit growth targets, at least 12%, more than 17%. or even higher. 现在不少城市在2004年至2020年的规划中都提出了两位数持续增长的指标,少则12%,多则17%,甚至更高。 www.robroad.com 8. PMI surveys also point to weaker conditions in the manufacturing sector but remain consistent with double-digit growth in industrial output. 有关采购经理人指数的调查也指出,中国制造业状况虽更加疲弱,但仍与两位数增长的工业产出保持一致。 c.wsj.com 9. But if more capital and bodies are to support near-double-digit growth, they have to be used ever more efficiently. 但如果两位数的增长需要更多的资本和人力物力,他们必须能够得到更加有效的利用。 www.ecocn.org 10. In short, China has remained heavily dependent on investment and growing trade surpluses to sustain its double-digit growth rate. 总之,中国仍高度依赖投资和不断扩大的贸易顺差来维持两位数的增速。 www.ftchinese.com 1. And like the Chinese economy, these funds have enjoyed double-digit growth over the past decade. 同中国经济类似,这些基金在过去的十年中均以两位数增长。 www.bing.com 2. "We are enjoying double-digit growth [in a number of markets in the Asia-Pacific region], " said Mr Quigley. “(在亚太地区的许多市场)我们正实现着两位数的增长,”奎励杰表示。 www.ftchinese.com 3. Indeed, a double-digit growth rate since 1978 could only have been achieved by a constant and radical process of change and reform. 实际上,1978年以来中国经济取得的每年两位数的增长唯有通过持续的重大改革才有可能达到。 www.bing.com 4. Some American universities are reporting double-digit growth in student registrations . 美国有些大学说,他们的学生注册人数呈两位数的增长。 dictsearch.appspot.com 5. Before the global financial crisis, Indian business leaders spoke enthusiastically about breaking the barrier of double-digit growth. 全球金融危机之前,印度商界领袖曾热切地讨论过实现两位数增长的问题。 www.ftchinese.com 6. However, just to disclose the airport's passenger throughput in May in a double-digit growth are over. 但刚刚披露的5月份机场旅客吞吐量增速都在两位数以上。 www.66666780.com 7. JD Power cut its forecast for 2008 sales growth to 10 per cent after several years of double-digit growth. JDPower将其对2008年中国汽车销售增幅的预测值调降至10%,而此前几年,销售增幅一直是两位数。 www.ftchinese.com 8. China's double-digit growth is unrelenting but it is no sure bet for investors. 中国两位数增长的发展势头并未改变,但对于投资者而言,这并非有把握的押注。 www.ftchinese.com 9. Urban white-collar workers, for years pampered by double-digit growth, speak of shrinking bonuses and frozen wages. 城市的白领工作者近几年来成倍增长,现在也抱怨奖金和工资的不稳定。 dictsearch.appspot.com 10. One does not need to accept the tortoise-and-hare analogy to believe that India, too, has a reasonable shot at double-digit growth. 要相信印度也有理由实现两位数的增长,人们无须接受龟兔赛跑的类比。 www.ftchinese.com 1. The country's double-digit growth over the past five years has meant serious shortages of qualified, experienced employees. 中国过去5年两位数的增长意味着有经验的合格员工严重短缺。 www.ftchinese.com 2. But the seemingly unstoppable run of double-digit growth (propelled in part by Beijing's currency manipulation) is over. 看起来势不可挡的两位数增长(部分由中国政府对汇率的操纵导致)时代已结束。 www.bing.com 3. China's double-digit growth may look like a danger sign but there are few of the usual troubles. 中国两位数的增长率看上去像是一个更危险的迹象,然而几乎没有通常会伴随其来的问题发生。 www.ecocn.org 4. Our Gross Domestic Product attained robust double-digit growth in the first half of the year. 上半年本地生产总值录得双位数字的强劲增长。 www.ebigear.com 5. But it won't happen overnight, not least because China's economy is more fragile than its near double-digit growth rate would suggest. 但这不会一夜之间发生,因为中国经济虽然有近两位数的增长率,其实际则更为脆弱。 www.bing.com 6. Chinese business has annual sales double-digit growth in the main reason is that the continuous expansion of the market and expand. 中华商务每年销售额都有双位数增长的主要原因就是市场的不断开拓和扩大。 www.bing.com 7. Water-efficient and energy-efficient fixtures will undergo double-digit growth. 节水节能的装置也将以两位数增长。 www.bing.com 8. Double-digit growth in Latvia, Lithuania and Estonia was fueled by debt and short-term capital inflows. 拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚,曾通过债务和短期资本的流入拉动了经济的双位数增长。 blog.163.com 9. Double-digit growth has helped China keep a lid on its debt-to-GDP ratio over the past decade. 两位数的经济增长,曾帮助中国在过去十年限制了债务占GDP的比例。 www.ftchinese.com 10. Mr. Li said all segments of the industry are now reporting double-digit growth. 李家祥说眼下中国民航业各部门均在实现百分比两位数的增长。 c.wsj.com 1. In recent years, there has been much breast-beating about how India can attain a transformative double-digit growth. 近些年来,很多人拍着胸脯说,印度有能力实现革命性的两位数增长。 www.ftchinese.com 2. The complacent belief that a double-digit growth rate is India's birthright appears to have taken hold. 此前两位数的增长速度使印度人自满地相信他们已经站稳了脚跟。 www.bing.com 3. "No one in the Chinese business community talks about double-digit growth any more, " says Ms Peters. 彼得斯说:“在中国企业界,没人再谈论两位数增长了。” www.ftchinese.com 4. However, a better harvest and strong services and manufacturing would propel the country towards its targeted double-digit growth rate. 但是,今年较好的收成,加上服务业与制造业表现强劲,将推动印度朝实现两位数增长的目标迈进。 www.ftchinese.com 5. Kent, its biggest brand, reported its sixth consecutive year of double-digit growth, increasing volume sales by 18 per cent. 其最大的品牌建牌已是连续第六年报道两位数增长了,销量增长了18%。 www.tobaccochina.com 6. Not only is it the only country expected to achieve double-digit growth, its economy will expand by around 25%, miles ahead of the rest. 它可能是世界上唯一一个预计增长速度为两位数——大约25%的国家,这一点任何国家都望尘莫及。 www.bing.com 7. Every region has its own achievements to celebrate, in addition to double-digit growth. 每个地区除了双数的增长外,还有其自己的成绩要庆祝。 ying-wy.blog.163.com 8. Higher levels of FDI are crucial for India to achieve its ambition of double-digit growth. 印度要想实现两位数增长的雄心,更高的外国直接投资水平十分关键。 www.ftchinese.com 9. China, a country that has become accustomed to double-digit growth, may now be flirting with contraction. 迄今习惯于两位数增长的中国,如今有可能徘徊于收缩的边缘。 www.ftchinese.com 10. All price ranges recorded double-digit growth between January and June. 所有价格范围的产品都在一月至六月间呈现双位数字增长。 bbs.9c9t.com 1. The double-digit growth of PPI, which measures the value of finished products when they leave the factory, was the highest since 1996. 实现两位数增长的出厂价格指数,是衡量成品出厂价格的指标,达到了自1996年以来的最高水平。 ourtra.netat.net 2. High-speed rail is the key to China's balanced, sustainable double-digit growth. 高铁是中国经济平衡,持久的两位数增长的关键。 www.santaihu.com 3. Spain's largest supermarket by sales has enjoyed double-digit growth for most of the past decade. 过去十年中,西班牙最大的销售型超市在大部分时间呈两位数增长。 www.kekenet.com 4. So China's leaders could enjoy double-digit growth without political reform. And it enabled successive U. 因此中国领导人可以在没有政治改革的情况下享受双位数增长。 bbs.translators.com.cn 5. Middle East Hotels Enjoy Third Year of Double Digit Growth. 第三年中东酒店享受两位数字的增长。 www.2getnews.com 6. He is confidently expecting a sixth year of double-digit growth this year. 他很有把握地预计今年收入将第六次呈两位数增长。 www.ecocn.org 7. Jon Moeller, P&G chief financial officer, said his group had seen double-digit growth in shipments in China, Saudi Arabia, India and Brazil. 宝洁公司首席财政官乔恩·默勒(JonMoeller)表示,宝洁在中国、沙特阿拉伯、印度和巴西的出货量出现了两位数增长。 www.ftchinese.com 8. Yet some firms in Iraq are notching up double-digit growth. 然而伊拉克的一些公司却获得了两位数的增长。 www.ecocn.org 9. China's days of double-digit growth are probably over. 中国经济两位数增长的时代后续已经过去。 www.ftchinese.com 10. Graduate enrollment among students from China rose 22 percent from 2011 to 2012, the seventh consecutive year of double-digit growth. 赴美中国研究生的录取人数从2011年到2012年上升了22%,是连续第七年出现两位数的增长。 cn.nytimes.com 1. 'We have said this from early this year: [we expect] double-digit growth of over 20% in mainland China' for 2011, Mr. Minne said. 明纳称,今年初我们就已经说过,我们预期中国大陆会实现超过20%的两位数增长。 www.cn.wsj.com 2. The Indian government has started talking seriously about how it can match China's double-digit growth. 印度政府已开始认真讨论如何赶超中国两位数的经济增长。 www.ftchinese.com 3. As a result, Mr Shaich, who is still active at the company, claims "double digit" growth in same-store sales. 结果,依然活跃在公司的赛奇宣称,同一家店有着双位数的增长。 www.ecocn.org 4. GE is forecasting profits of close to $23 billion this year, which would be double-digit growth over last year. 由于较上一年有两位数的增长,所以预计今年通用电器利润为近230亿美元。 www.ecocn.org 5. "Frank? " Tom interrupted. "There's no way we can achieve double-digit growth this year. " “弗兰克?”汤姆打断道。“今年我们不可能达到两位数字的增长。” www.bing.com 6. The Chinese economy bid farewell to years of double-digit growth but became more energy efficient than forecasts from last year. 中国经济结束两位数增长,但是能效比去年预期的要高。 www.24en.com 7. "There's no way we can achieve double-digit growth this year. " “我们根本不可能实现两位数以上的增长。” www.bing.com 8. But this is less than the double digit growth seen between 2003 and 2007. 然而这仍低于2003年至2007年间的两位数的增长速度。 www.elanso.com 9. The manager at the El Monte branch in Linden, New Jersey is seeing double-digit growth over last year. 艾尔蒙特位于新泽西州林登市的分公司经理去年见证了两位数的增长。 www.ecocn.org 10. China maintained a double-digit growth last year, and contributed 20% of global economic growth. 去年中国经济继续保持两位数增长,对世界经济增长贡献率达到20%。 www.putclub.com 1. in developing countries such as china and latin america , the pc market is still expanding at double digit growth rates. 在发达国家,像中国和拉美,个人电脑的市场仍在一两倍的速度增长着。 www.ichacha.net 2. This could be the last year that we see double-digit growth, ever, in China. “因此,恐怕今年将是我们在中国目睹两位数增长的最后一年”。 www.bing.com 3. Again that's slower than last year's double-digit growth but stands out next to the declines expected in Hong Kong or the U. S. 这个数字将低于去年的两位数增幅,但明显好于香港或美国市场预计的下跌趋势。 bbs.enfamily.cn 4. Middle East Hotels Enjoy Third Year of Double Digit Growth - Details 中东酒店享受第三年两位数字成长细节 www.2getnews.com 5. Guangzhou posts double-digit growth rate in revenue 广州税收增长达两位数 gzmp.dayoo.com 6. The GDP growth rate of Zhejiang has been keeping a double-digit growth momentum in the past 12 years; 浙江省的GDP增长率在过去12年间一直保持着两位数的增长势头; www.gkong.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。