单词 | double | ||||||||
释义 | doubled是double的过去式
第三人称单数:doubles 现在分词:doubling 过去式:doubled
例句释义: 双,双的,两倍的,双关的,双倍,双星,变奏曲,双打,重复,把…对折,握,替代,双重地,双倍地,双双地,加倍,加倍努力,双重的 1. It's not a surprising move, even for a company that doubled down on PCs less than a decade ago via its 2002 merger with Compaq Computer. 分拆个人电脑业务并非惊人之举,尽管这家公司不到十年前才通过与康柏电脑(CompaqComputer)的合并进入该市场。 www.fortunechina.com 2. Among those who used the cleaning sprays at least four days a week, the risk of asthma was more than doubled. 在那些每四天使用一次喷雾剂人当中,患哮喘的风险将增加一倍以上。 www.bing.com 3. That was the basic script for a study that took place recently in an Israeli playroom which doubled as a social-science laboratory. 这是近期以色列一个游戏室(同时也充当社会科学实验室)里进行的一次实验的基本方案。 chinese.wsj.com 4. Business has doubled in a year, says Peter Redding, a director. He could easily treble it but "that would bring its own risks, " he says. 一名董事彼特·瑞丁说一年之内生意增加了一倍,可以轻而易举地实现三倍增长,但他说,“这样也会带来自身风险”。 www.ecocn.org 5. The ministry said the number of accidents fouling the air and water doubled during the first half of 2010, with an average of 10 each month. 环保部表示,空气污染和水污染事故数在2010年上半年翻了一倍,平均每个月有10起。 dongxi.net 6. Della doubled the fob chain in her hand and sat on the corner of the table near the door that he always entered. 德拉将表链对叠握在手心,坐在离他一贯进门最近的桌子角上。 www.bing.com 7. The size of protection on the U. K. has roughly doubled since the year began, a move that far outpaces the run-up in Greek CDS last fall. 自今年年初以来,防范英国违约的CDS规模大约已经翻了一倍,远远超过去年秋季希腊CDS的增加速度。 chinese.wsj.com 8. The price of copper - and of copper stocks - doubled in a little over a year. 之后的一年中,铜价和铜股票都翻了倍。 www.bing.com 9. The company also noted that the number of users who would be "likely to recommend" Bing to others doubled in June. 公司也注意到“愿意向其他人推荐”比应的用户数字在6月翻了一番。 www.bing.com 10. The fact that this ratio more than doubled in six months shows that segment equity should be watched -- and disclosed. 这一比率在过去6个月中提高了一倍多的事实显示部门的权益应该受到关注,并予以披露。 c.wsj.com 1. The lucky ones among the Titanic passengers were "doubled or tripled up in staterooms, " he wrote. 他还写道,泰坦尼克号乘客里的这些幸存者是“特等舱的两倍或者三倍”。 www.bing.com 2. The UN nuclear watchdog says in a report that Iran has doubled the number of uranium enrichment centrifuges it has in an underground bunker. 联合国核监督机构在一份报告中显示,伊朗已经对地下掩体中的铀浓缩离心机的数量进行加倍。 www.kekenet.com 3. She said the class had about 20 students during the last school year and the number doubled this year. 她说,这个班级在上个常年有20左右个学生,今年其数量将加倍。 ying-wy.blog.163.com 4. In the past couple of years, to try to keep the economy out of a tailspin, it has more than doubled the size of the so-called monetary base. 过去几年中,为了保持经济不失控,美联储将所谓的基础货币规模增加了一倍多。 c.wsj.com 5. Time may yet show that he should have doubled down on the gamble he took when he accepted Mr Obama's offer. 时间会证实他应该在接受奥巴马录用时下双倍赌注。 www.ecocn.org 6. When Washington consented to act as commander-in-chief, it was felt as if the strength of the American forces had been more than doubled. 当华盛顿答应出任大陆军总司令时,人们一下子感到美国军队的力量仿佛增加了一倍。 www.bing.com 7. A woman with a great career as well as great embroidery skills has more than doubled her beauty. So learn to cook a few gourmet dishes. 事业有成兼会补衣绣花的女子不只双倍美丽。所以,学几个拿手菜吧。 blog.sina.com.cn 8. So, how much U. S. worker produces has doubled. 因此,有多少美国工人生产了一倍。 blog.sina.com.cn 9. Those on the train without a ticket, explain the situation in time for the replacement ticket, otherwise a fine will be doubled. 无票上车者,及时说明情况进行补票,否则将加倍罚款。 www.citynoon.com 10. It was able to maintain that level even as the economy doubled in size during the country's boom years of the 1970s and '80s. 日本能保持那个水平即使在国家经济翻倍的增长的繁荣的20世纪70和80年代。 www.bing.com 1. Tuesday night saw an uneasy calm restored in London after the police presence was more than doubled. 在至少两倍警力现身后,伦敦骚乱于9日晚暂时得以平息。 www.bing.com 2. A euro zone central bank source told Reuters last week that the ECB would like to see its resources at least doubled. 上周一位央行消息人士告诉路透,欧央行希望资金资源至少翻倍。 cn.reuters.com 3. To shake up the race he had to go on the attack, but the tactic was a doubled-edged sword, because attacking can turn off some voters. 要想扭转局面,他必须采取攻势,但同时,这种策略也会让他失去一些选民。 cn.reuters.com 4. By the time the war ended in 1994, the victorious Armenians had doubled the enclave's size and carved out a land corridor to Armenia proper. 到1994年战争结束时,胜利了的亚美尼亚人将飞地的面积增加了一倍,并开通了一条通达亚美尼亚本土的地面走廊。 www.ecolion.cn 5. But then the cost of a barrel of jet fuel more than doubled, to $170, just as the recession sent load factors down. 但是很快飞机用油每桶价格翻番,达到170美元,而同时经济衰退导致上座率降低。 www.ecocn.org 6. The rate for an urgent call is twice that of an ordinary call. But the supplementary charge is not doubled. 加急电话的资费是普通电话的两倍,但是附加费不加倍。 www.hca.gov.cn 7. The low exchange rate in addition to high tariffs have doubled the company's expenses and challenged its profitability, " said the report. " 但是,低汇率再加上高关税,导致麦当劳所需食材的成本翻倍,利润大幅降低。 www.chinese.cn 8. Dijia Gu part of the market is already doubled, profit -taking continued to leave the pressure. 市场上有部分低价股已经是翻了一番,获利盘持续离场的压力非常大。 dictsearch.appspot.com 9. Still a member of the JA, he said income in the two years he's been handling distribution and marketing has doubled. 虽然还是农协会员,但他认为自从这两年自己掌握分销和营销业务以来,收入翻番了。 www.bing.com 10. Motorists who have not paid will be required to pay a fine of 50 pounds, If you do not pay the fine within two weeks, fine will be doubled. 未付费的驾车者将须缴交罚款50英镑,若未在两个星期内缴交罚款,罚款额将提高一倍。 www.welao.com 1. How could the start-up's worth have doubled in just a few days? 一家新兴企业的价值怎么可能在几天之后就翻番呢? www.ecocn.org 2. Although this woman was doubled up and bent together, it could be seen that she was of very lofty stature. 这妇人,虽然叠成了一堆,却仍看得出,是个极高的大个子。 www.ebigear.com 3. The assassin had doubled back. After tracking him for a kilometer, Obi-Wan suspected that he was heading back toward the village. 看来刺客早已原路返回了——经过近一千米的追赶,欧比万怀疑他正赶回村庄。 www.starwarschina.com 4. China's CO2 emissions nearly doubled in the last 6 years, at a time of rising concern about climate change around the world. 在世界各国对气候变化担忧日增之际,中国的二氧化碳排放量6年来增加了近一倍。 web.worldbank.org 5. Until the vote, Comex members did not own any Nymex shares, which more than doubled last week after an initial public offering. 在投票前,纽约商品期货交易所成员并不拥有母公司股票,而纽约商品交易所控股公司在上周上市之后,股价上涨了1倍多。 www.ftchinese.com 6. Power use per person has remained roughly stable in the state since the 1970s, even as it has doubled in the rest of the country. 20世纪70年代以来,当美国其他州的人均电力消耗已然翻倍时,加州仍然保持相对稳定。 www.ecocn.org 7. In response to the hurricanes they have doubled aid to $800m a year (half of this comes from the United States). 由于这些飓风,他们已将援助金额提高了一倍,达到每年8亿美元(其中一半来自于美国)。 www.ecocn.org 8. Costs began to pick up in 2005 and by early 2008 had doubled, driven by shortages of materials, equipment and staff. 受原料、设备和人员短缺的推动,油气工业的成本在2005年开始上升,截至2008年初,该行业的成本已经增加了一倍。 www.ftchinese.com 9. The figures showed that since the beginning of 1997, the year Labour came to power, the number of foreign-born workers has almost doubled. 数据显示,自从1997年年初英国工党掌权以来,外国出生的劳工人数翻了一番。 blog.sina.com.cn 10. Since the launch of the project, the researchers have found the number of edits on mammalian gene pages to have doubled. 推出以来,该项目的,研究人员已经发现的数量修改对哺乳动物基因的页面增加了一倍。 dictsearch.appspot.com 1. Theoretic calculations show that with redundancy control the mean-time-between-failures(MTBF) of the vacuum system is doubled at least. 通过计算,冗余控制可使整个负压系统的平均无故障工作时间至少增加一倍。 d.wanfangdata.com.cn 2. The former has certainly happened: the number of life sentences has more than doubled since the early 1990s. The latter has not. 前者的确做到了:无期徒刑的数量自20世纪90年代初以来翻了一番,但后一个目的却没达到。 www.ecocn.org 3. Inflation is running at over 30 percent, the homicide rate has more than doubled since he took office, and food shortages abound. 通胀仍运行在30%的高位,谋杀犯罪率自他上任以来上升超过两倍,而食品短缺现象随处可见。 www.bing.com 4. EU exports to China have more than doubled since 2000 and have grown faster than to any other export destination. 自2000年以来,欧盟对中国的出口额增长逾1倍,其增速快于向其它任何出口目的地的出口增速。 www.ftchinese.com 5. The amount of meat and fish traded at the market more than doubled over the two years that the researchers were making records. 在研究人员观察并记录的两年中,市场里的肉鱼交易翻了一倍以上。 www.bing.com 6. The company at the time said its third-quarter earnings more than doubled, helped by lower costs and its sale of HotJobs. 公司同时称,受成本下降和其在hotjobs业务的增长影响,其第三季度的收入增加超过两倍。 www.bing.com 7. He now put the money into his pocket, and proceeded to put on the other shoe; but his surprise was doubled on finding the other coin. 到现在,他把他的口袋里的钱,并开始把另一只鞋,但他感到意外的是在寻找其他的硬币一倍。 www.kancaimi.cn 8. The population of the United States has more than doubled since the early twenties. 美国人口二十年代出以来增长了一倍多。 www.zxzyw.com 9. The cost of major food commodities has doubled over the last couple of years, with rice, corn and wheat at record highs. 在最近两年间,主要食用农产品价格翻番,其中大米、玉米和小麦的价格创下历史新高。 www.suiniyi.com 10. She often suffered from pains in her chest , and so she would often walk around doubled over and with her brows knitted. 但是西施有心口疼的毛病,所以她经常手捂胸口,皱着眉头走着。 www.hjenglish.com 1. Recruitment posters exhorted young men to "Remember Edith Cavell" and the numbers volunteering for the front doubled. 征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”,自愿奔赴前线的士兵成倍增加。 www.ecocn.org 2. For 17, I doubled if it's need to be or not to be a child, but unknown. 十七岁,我不知道是否需要自己依然做一个孩子,我不知道。 wenwen.soso.com 3. HTC's net profit and revenues more than doubled in the second quarter compared with a year earlier. HTC在今年第二季度的净利润和营收是去年同期的两倍有余。 www.ecocn.org 4. Ellenberg and his colleagues more than doubled the number of genes that are known to be involved in mitosis, a type of cell division. Ellenberg和他的同事们提高了参与有丝分裂(细胞分裂的一种类型)基因数量两倍以上。 www.1x1y.com.cn 5. Insulated by the economic engine of the University of Virginia, the unemployment rate might have doubled but it is still at only 6 per cent. 在弗吉尼亚大学这台经济引擎的绝缘作用下,本可能增加一倍的失业率依然维持在6%。 www.ftchinese.com 6. Now, having doubled its stake last December, Minsheng is reported to be considering boosting its holding to at least 50 per cent. 去年12月,民生银行将其持股比例提高了一倍,而目前有报道称,该银行正考虑将其持股比例提高到50%以上。 www.ftchinese.com 7. The company promoted him to general manager, doubled his salary and held a grand celebration. 公司将他晋升为总经理,给他加了双倍的薪水,还举行了隆重的庆典。 www.24en.com 8. The German trade surplus with the U. S. declined. But even though the value of the yen doubled, Japan's trade surplus surged. 德国与美国的贸易顺差是减少了,但是日元尽管升值了一倍,日本的贸易顺差却依旧暴增。 www.bing.com 9. And told them that any sponsorship money they raised for charity would be doubled by the company . 并且告诉他们,他们所为慈善事业所筹集的钱,公司将会翻倍。 www.bing.com 10. assaults on aid workers more than doubled compared with a year ago. 与去年同期相比,攻击救援人员的次数番了两倍以上。 www.ecocn.org 1. While brains shrink with normal aging, the rate is doubled in people with Alzheimer's, he said. 当大脑因为正常的老化而萎缩时,阿尔茨海默氏症患者的幅度是正常人的两倍,他接着说。 www.foodmate.net 2. Since 2002, that marketing spending has doubled, driving up competition for all films trying to gain traction in the marketplace. 从2002年开始,这类电影的营销投入增长了一倍,从而加剧了影片在市场上的争夺。 www.bing.com 3. The yen virtually doubled in value within two years of the 1985 Plaza Accord, with little impact on Japanese exports. 1985年签订《广场协议》(PlazaAccord)后,日元价值在两年内几乎翻了一番,可对日本出口几乎没有什么影响。 www.ftchinese.com 4. The amount of money you could borrow nine months ago would probably be one billion, two billion. Now it's doubled that easily. 九个月前我们能借到的钱可能是10亿、20亿美元,但现在可以很容易的借到两倍的资金。 www.bing.com 5. GM's sales in China in August more than doubled on a year earlier. For 2009 as a whole the company predicted a 40% rise. 8月份通用汽车在中国的销售额同比去年增加了一倍,该公司预计整个2009年将取得40%的销量增长。 www.bing.com 6. Helbling said rice prices, which more than doubled over the past year, are beginning to come down. 国际货币基金组织经济师赫尔博林表示,稻米的价格在过去一年里翻了一番还多,但是现在开始回落。 www.goldenenglish.net 7. Your message said the count doubled after the last solar eruptions. 你的消息说,上次太阳爆发后中微子数量翻了一倍 wenku.baidu.com 8. The dealership has more than doubled sales since the offer was announced last week, according to Nick Ginetta, the general sales manager. 自上周打出这个促销以来,该经销商业绩成长超过两倍,据业务总经理尼克.吉内塔表示。 suyage.com:8080 9. And one gene family that stood out in particular was a group of brain genes, which more than doubled in size in humans. 并且一个尤其突出的基因组是一群脑基因,在人类中他们在尺寸方面超过了两倍。 news.dxy.cn 10. The output value of our company has doubled, since the establishment of a modern economic system. 大经济体系的建立,使我们公司的产值翻了一番。 www.nciku.cn 1. A well-respected 2008 study in the Journal of Clinical Psychiatry found a doubled risk for depression among teens who took the drug. 2008年一项受尊敬的发表在临床精神病学杂志上的研究发现,服用此类药物的青少年患抑郁的风险增加了一倍。 www.bing.com 2. After an artificial semi-positive or positive response to a strong, artificial opening, a double shows the suit doubled . 敌方对人为强牌开叫做人为半积极或积极应叫之后,加倍为惩罚该门花色。 dictsearch.appspot.com 3. The camera operator that we've worked with three times has doubled his salary in every movie I've worked on with him. 有一位我们合作过三次的摄影师,他的薪资在此期间翻了两番。 www.bing.com 4. Globally, investment has more than doubled in the last five years, Pew finds, with the recent economic turmoil generating only a slight dip. 在全球范围内来看,过去5年投资翻了一番,皮尤发现,最近的经济产生了轻微的下降只是一个小风波。 www.bing.com 5. Excluding hydroelectric power, China's capacity doubled that of the US at the end of 2008. 不算水电,2008年底中国的装机容量是美国的两倍。 dongxi.net 6. Against these vast pools of finance, the total pool of corporate debt looks small, although it has doubled over the past four years. 相对于这些规模庞大的金融资产,公司债总额看起来规模较小,不过在过去4年中上涨了1倍。 www.ftchinese.com 7. But if the number of bike riders in a city doubled, the rate of bike-car accidents dropped by a third. 但是如果一个城市骑车的人数翻一番,自行车和汽车相撞的事故率就要下降三分之一。 blog.hjenglish.com 8. Child allowances were to be capped, consumption taxes doubled and corporate taxes cut instead. 儿童津贴要封顶,消费税要加倍,而企业所得税却会削减。 www.ftchinese.com 9. The use of any painkiller during the second trimester more than doubled the risk of the condition in a boy baby. 在这段时间使用任何一种止痛药将使得宝宝的风险增加1倍。 www.bing.com 10. Preliminary results show that for a cellular network the system capacity can potentially be doubled using adaptive modulation. 初步结果显示,使用自适应调制后,一个蜂窝网络系统的工作能力理论上可以翻倍。 zhidao.baidu.com 1. Production prices have nearly doubled on what was supposed to be an "affordable" fighter. 该机原本应该是一款“可负担”的经济机型,但生产型的价格却几乎翻番。 woshao.com 2. Tim Adams, who looks after international affairs at America's Treasury, seems happy to see these votes doubled or even tripled. 负责美国财政部国际事务的TimAdams乐于看到这些投票权变成双倍甚至三倍。 www.ecocn.org 3. The result of forecasting is consistent with the fact one. The applicability of block theory in overbreak of doubled arch tunnel is tested. 通过预测得出的结果证实了块体理论在高速公路连拱隧道超挖预测中的适用性。 www.magsci.org 4. If in the meantime prices have doubled, then your debtor will be paying back only one-half as much real purchasing power as your gave him. 如果同时价格翻番,这样你将从债务人那里得到的还款的购买力仅仅是你借给她的一半。 ks.cn.yahoo.com 5. Today, Africa suffered a great disaster which made them come together, the thing itself, is enough to make "one world" value doubled. 如今,非洲遭受的这一场巨大灾难却使他们走到一起来了,这一事情的本身,就足以使《四海一家》身价倍增。 zhidao.baidu.com 6. Even more shocking is the fact that the number rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, recidivism ? 更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余,以及累犯率?。 dictsearch.appspot.com 7. The total debt of the US, he points out, would have doubled by the time President George W. Bush left office. 他指出,到美国现任总统乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)离任时,美国的总债务将会增加一倍。 www.ftchinese.com 8. The United States Air Force was going to be doubled, or perhaps trebled, in the next six months. 在未来的六个月中,美国将把它的空军增加一倍或两倍。 9. Research published in 2005 found that the numbers of men who pay for sex had doubled in a decade. 2005年展开的一项研究发现,花钱嫖妓的男性数量在十年内已增长了一倍。 www.bing.com 10. If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much. 如果将纸的面积扩大到原来的两倍,纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。 www.bing.com 1. (The notion of Moore's law refers to the fact that the performance of chips is roughly doubled every two years). (摩尔定律的观点指出现实中每过两年芯片的性能大约翻一番)。 www.infoq.com 2. THE number of men diagnosed with breast cancer has more than doubled in the past 20 years, prompting calls for greater awareness. 在过去的20年里,被诊断为乳房癌的男性患者数量已经翻了一番。这一状况需要大家引起警觉。 www.eachinese.com 3. Lambert doubled all of the cleaning processes and added some of his own. 兰伯特把所有消毒环节全部加倍,并加入了自己的一些方法。 www.bing.com 4. As we look back over the last 10 years, two-way trade between the United States and Africa has more than doubled. 回顾最近10年,我们看到,美国与非洲之间的双向贸易增加了一倍以上。 www.america.gov 5. Since then, the degree to which pumping is outpacing groundwater recharge has also more than doubled, according to the findings. 根据调查结果,从那时起,地下水抽取量也超过其自行补充量的一倍多。 www.bing.com 6. The size of the initial deposit is found as the doubled absolute drawdown, i. e. , we consider some safety resources for it. 出于保证有一些安全保险的考虑,初始保证金的金额设置是考虑为绝对最大回落的两倍 blog.sina.com.cn 7. It shows that this method can doubled the frame rate without degradation of image quality. 可以在不影响图像质量的情况下,成倍的提高图像的帧速率。 www.ceps.com.tw 8. But I'm not buying any Chinese shares right now because the Chinese stock market has doubled in the last two or three years. 但是我不会买任何中国公司的股权,因为中国的股票市场在过去的两三年内涨了一倍。 www.bing.com 9. Dry conditions across the American West have spurred water rationing, hurt crop production, and doubled the prevalence of wildfires. 美国西部的干旱状况刺激了水的供应、伤害了农作物种植,也加快了野外火宰的扩散。 www.bing.com 10. In South Asia, new policies and investments known as the Green Revolution doubled cereal output and improved food security. 在南亚,称为绿色革命的新政策和投资让谷物的产量加倍,并且改善了粮食保障。 www.scidev.net 1. They had been forced to stop making the payments on Alice's health insurance since her company had doubled employee responsibility. 自从她的公司开始减少职工工资,他们已经不得不停止了Alice的医疗保险。 blog.sina.com.cn 2. It more than doubled the time patients lived without getting worse to over two years, compared with one year on radiotherapy alone. 与单独放疗一年的患者相比,同时给予放疗和化疗的患者无进展生存期明显延长。 news.dxy.cn 3. But it is nice to have our own apartment and the price of my home has doubled in only two years. 但是现在有了自己的房子感觉很好,而且房价就在这两年涨了一倍。 blog.sina.com.cn 4. A month later, often with a newspaper to the hotel guests eat named above recommended dishes, the hotel's turnover than doubled. 一个月后,经常有客人拿着报纸到酒店点名要吃上面推荐的菜肴,酒店的营业额比以前翻了一番。 www.zgchef.com 5. Mary, who played the part of the dancer, doubled as her mother. 扮演舞蹈家的玛丽同时兼演她的妈妈。 zhidao.baidu.com 6. Even prices for inferior domestic ore, which supplies roughly half China's demand, have doubled since the start of the year. 甚至是满足中国约半数需求的国产劣质铁矿石,其价格自今年年初以来也已上涨了一倍。 www.ftchinese.com 7. Although the price of the ETF has more than doubled since the lows, the charts show no reason why the trend will end anytime soon. 虽然GDX的价格以从低点上涨了一倍多,其股价走势图显示上涨的趋势短期内没有理由结束的迹象。 www.bing.com 8. It has nearly doubled passenger capacity at Africa's largest airport from 17 million passengers a year to 28 million. 它几乎翻了一番,从每年1700万人次,载客量为2800万美元在非洲最大的机场。 bbs.5i5i.cn 9. At dbFX. com, volume rose 37 percent in the first quarter from a year earlier and its customer numbers more than doubled in 2008. 今年一季度www.dbfx.com的交易量同比增长了37%,2008年客户数增加了一倍。 cn.reuters.com 10. Overall, the risk of death in patients with diabetes than their peers without diabetes at least doubled. 总体来说,糖尿病患者死亡的风险比未患糖尿病的同龄人至少增加一倍。 blog.sina.com.cn 1. The International Monetary Fund may have its resources at least doubled and there are plans to reform its voting rights. 国际货币基金组织(IMF)可能会将资金增加至少一倍,并计划改革其投票权。 www.ftchinese.com 2. Moreover, the cube might be placed on the home bar and if it can be doubled, double clicking it will do so. 此外,立方体可被放置在老家棋盘条上,如果它可以被加两倍,双击它即可。 translations.launchpad.net 3. This year Zhuhai will start levying a full usage tax on land with the tax amount having doubled over that of 2006. 我市今年将全面征收土地使用税,税额幅度在2006年实际税额幅度基础上提高两倍。 dictsearch.appspot.com 4. Moscow's health department chief said earlier this week that the heat and smoke from the fires has doubled the city's daily death rate. 本周初,莫斯科卫生部部长说,火灾带来的热量和烟雾已经使莫斯科市每天的死亡率增加了两倍。 www.bing.com 5. The price of a ferry ticket has doubled and it only goes twice a week. 船票价格涨了一倍,并且每周才往返两次。 www.ecocn.org 6. And all this at a time when the population has doubled. 所有这一切都发生在人口增加到两倍的时候。 www.ted.com 7. According to the head of Moscow's health department, Andrei Seltsovsky, the city's death rate doubled during the heat wave. 据莫斯科卫生部门负责人AndreiSeltsovsky说,在高温热浪的天气莫斯科市的死亡率翻一倍。 blog.163.com 8. Further east, the Jobbik Party is now the third largest political party in Hungary, having doubled its seats during the last election. 在更远的东欧,JobbikParty已经成为匈牙利第三大党,在上一次选举中,当选议员席位翻番。 dongxi.net 9. Homicide rates in four of the seven countries have increased significantly in the last five years -- in Honduras, they've more than doubled. 过去5年之内,在总共7个国家的4个国家里,自杀率大大增加,在洪都拉斯,增长超过了一倍。 www.bing.com 10. China officially doubled the size of the oil spill caused by an explosion last week at the port city of Dalian. 中国正式宣布,上周由大连石油管线爆炸引起的溢油面积扩大一倍。 www.bing.com 1. The no-frills approach has doubled the bank's potential profit pool and could generate. 这种只提供必要服务的方式使该银行潜在利润水平翻了一番。 www.juyy.net 2. New Delhi's acquisition came only months after China revealed it had almost doubled its gold reserves in the past six years. 就在几个月前,中国披露说,过去6年来,其黄金储备几乎增加了一倍。 www.ftchinese.com 3. Technological advances were reflected in the fact that the average traction force of locomotives more than doubled in these two decades. 技术进步在这二十年中得到体现,火车头的平均拉力提高了一倍多。 www.zftrans.com 4. The surface area . . . which you can scratch or break has basically doubled. 基本上,外壳部分留下刮痕或者破裂的可能性增加了一倍。 www.bing.com 5. The incentive for putting points in the kitty was that their value was thus doubled. 把这些点数投进公共储金里的动机是它们的价值会因此翻倍。 www.ecocn.org 6. But gold prices are up 30% in a year and they've more than doubled over five years. Platinum's booming. Even silver has now taken off. 但金价一年涨了30%,并在五年内涨了两倍多。铂金正在走俏,就连银价现在也在上涨。 chinese.wsj.com 7. Real disposable income has nearly doubled in the past five years and is growing by more than 10% a year. 过去五年间,老百姓的实际可支配收入几乎翻了一番,年均增长率超过10%。 www.ecocn.org 8. Some of the stone houses, said study leader Brigitte Kovacevich, may have doubled as burial chambers for the city's early kings. 有些石屋的面积是一般石屋的两倍大,以作为玛雅古城早期国王的墓室。 ngmchina.com.cn 9. Since 1997, the Korean makers have doubled their output and put a great deal of downward pressure on prices. 自1997年以来,韩国生产商们使产量翻了一番,并通过提高产量来大幅度降低价格。 www.bing.com 10. India's investment in the United States more than doubled in 2005, providing jobs for thousands of American workers. 2005年,印度在美国的投资成倍增加,为成千上万的美国人创造了就业机会。 www.america.gov 1. In the past two years, Burma's military government has almost doubled the number of people locked up for opposing military rule. 过去两年,缅甸军政府关押的反对军人统治的人士数量几乎增加了一倍。 www.ebigear.com 2. When OPEC last cut production, early in 2007, prices doubled in just over a year. 欧佩克上次减产在2007年早期,当时油价在一年内翻了一倍。 www.bing.com 3. Just 18 months ago the collective valuation of the world's big truckmakers reached an all-time high, having doubled in less than two years. 仅仅18个月前,世界货车生产商的总价值达到前所未有的高度,在不到两年间就翻了一翻。 www.ecocn.org 4. I think we got a very good business result there, we pretty much doubled our money in terms of the transfer fee three years ago. 我想我们得到了很好的买卖结果,我们得到了接近我们三年前所花的转会费的两倍的钱。 bbs.qieerxi.com 5. The restructuring and modernization of Rijeka Port doubled port traffic and positioned Croatia as a more attractive trading route. 里耶卡港的改造和现代化建设使该港口的通行能力增加了一倍,并使克罗地亚有可能成为一个更有吸引力的贸易通道。 web.worldbank.org 6. Josette Sheeran, the program's executive director, warned that "The price of rice has more than doubled in the last five weeks. " 世界粮食计划署的执行干事约塞特·施林(JosetteSheeran)发出警告:“大米价格在过去五周增长了一倍”。 www.ecocn.org 7. Mr Yatseniuk's rating has doubled in a few months and he is now catching up with Ms Tymoshenko. 最近几个月,雅采纽克的支持率翻了一番,现在已经快赶上季莫申科了。 www.bing.com 8. The price of rice has more than doubled in a year. 大米价格在一年中上涨逾一倍。 www.ftchinese.com 9. Your allowance for braking distance should be at least doubled. 煞车距离至少须较平时增加一倍。 www.td.gov.hk 10. Patients taking the placebo also doubled their average rate of improvement to that achieved with the most powerful IBS medications. 服用安慰剂病症的平均改善率是使用最强IBS药物治疗的两倍。 www.bing.com 1. If you do not cut off the foreskin, the foreskin should be doubled. 如果你没有割过包皮,应将包皮上翻。 www.chinavalue.net 2. even doubled the cost of it. The carpenter's rule holds true: measure twice, cut once. 甚至翻倍。木匠有条规矩是千真万确的:度量两次才动手。 www.tingroom.com 3. In addition, the incidence of schizophrenia is almost doubled for individuals born and brought up in cities. 另外,在城市中出生长大的人患精神症的几率几乎是乡村人的两倍。 www.bing.com 4. Consider the case of wheat, whose price has almost doubled since the summer. 看看小麦的情况,自从夏季以来小麦的价格是去年的两倍。 www.bing.com 5. To help jump start this market, the federal government has doubled the number of clean energy vehicles that we have in our fleet. 为了振兴这个市场,联邦政府将我们的车队中使用清洁能源的车辆数增加了一倍。 krlst.com 6. He eyed the horseshoe poster over the gate of college park: cyclist doubled up like a cod in a pot. 他望了望贴在学院运动场大门上的那张马蹄形海报:骑自行车的恰似锅里的鳕鱼那样蜷缩着身子。 www.jukuu.com 7. When Mikhail Gorbachev came to power in Moscow, he was faced with a national debt that almost doubled in his first three years in office. 米哈伊尔-戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev)在莫斯科上台的头3年内,国家债务几乎翻了一倍。 www.ftchinese.com 8. Since 1980 the obesity rate in the United States has doubled; two-thirds of the population is now overweight. 从1980年开始美国的肥胖率已经双倍攀升,现在占人口的三分之二的人群超重。 www.bing.com 9. The handling capacity of this harbour has doubled in two years. 该港的吞吐量两年间翻了一番。 jpk.heut.edu.cn 10. For the year 2020, owing construction area of northern China doubled, but the total energy consumption and heating current same. 争取到2020年,我国北方地区采暖建筑面积增加一倍,但采暖能耗总量与目前相同。 www.showxiu.com 1. But because so few people were having babies, the median age has doubled since then and is still rising fast. 但由于生育孩子的妇女太少,此后其平均年龄已经翻了一倍,并仍在迅速增长。 www.ecocn.org 2. His vision doubled and he thought he saw Tom and Lucy come back to get him. . . but it wasn't them. 他的视线重影了,他觉得自己看到汤姆和露西回来找到他···但那不是他们。 www.tianya.cn 3. Over the same period, the number of college departments dedicated to entrepreneurship has doubled to about two dozen and growing. 与此同时,与创业相关的学院部门的数量也翻倍到了将近24个,并且一直在增加。 www.bing.com 4. Share prices of most leading property companies have at least doubled this year. 今年以来,大多数大型房地产公司的股价至少上涨了一倍。 www.bing.com 5. And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. 至于法老两回作梦,是因神命定这事,而且必速速成就。 www.crazyenglish.org 6. By the eve of the First World War, European investments in the United States, direct and indirect, had more than doubled. 到第一次世界大战前夕,欧洲人在美国的直接和间接投资增加一倍以上。 www.jukuu.com 7. Infrastructure construction is booming, school enrollments have doubled and doctors and teachers show up for duty on time. 基础设施的建设急速发展,学校入学人数翻一番,医生和教师准时到岗。 www.santaihu.com 8. So Ms. Price doubled down on ingredients, creating a beefier patty and adding some extra toppings. She sold it for $4. 所以普莱斯女士开始加倍放料,做出分量更足的肉饼和额外的配料,而这些她只卖4美元。 www.bing.com 9. Varley and Diamond declined bonuses for a second year in 2009, even after second-half profit more than doubled from the year-earlier period. 瓦利和戴蒙德2009年都拒绝了第二年的红利,即使下半年的盈利相当于去年同期的一倍多。 www.bing.com 10. Gold prices, historically seen as the definitive inflation hedge, have nearly doubled since the credit crisis first gripped in 2007. 通常被视为规避通胀风险的黄金,自2007年危机初露端倪以来其价格飞涨了近一倍。 cn.reuters.com 1. Ulaanbataar, Mongolia's capital and largest city, has doubled its population over the last two decades. 蒙古最大的城市,也是蒙古的首都,乌兰巴托的人口在过去的20年间已翻了一番。 www.elanso.com 2. "We've easily doubled our business in the last couple of years during the worst economic recession we've had in a long time, " said Schnoor. 斯诺说,“最近几年,虽然我们已经经历了很长时间最严重的经济衰退,我们还是把业务轻而易举地扩大了一倍” www.bing.com 3. That figure has more than doubled over the last two years. 在过去2年里,这个数字增长了2倍。 www.bing.com 4. Its business in China more than doubled income and the bank expects to have 1, 400 more staff in the country by the end of the year. 渣打银行在华业务收益增长逾一倍,该行预计到今年底,其中国员工总数将超过1400人。 www.ftchinese.com 5. The company has doubled its profits since plugging into lucrative overseas markets. 自从这家公司步入赚钱的海外市场以后,利润翻了一番。 wgyxy.hutc.zj.cn 6. But with Ms Lin's help, Mercedes more than doubled car sales in China in the first quarter, compared with a year ago. 但是,在林志玲的帮助下,今年一季度,德国汽车公司梅赛德斯(Mercedes)在华汽车销量同比增长一倍以上。 www.ftchinese.com 7. I would maintain that thanks are the highest form of thought, and that gratitude is happiness doubled by wonder. 我坚持认为感谢是思想的最高形式,感激是奇迹般倍增的快乐。 www.bing.com 8. SGM has doubled the size of its Shanghai plant to meet demand and will soon add a third daily shift to increase production. 为满足市场需求,SGM在上海的工厂的规模已经扩大了一倍,而且将不久把原来的两班倒增加到三班倒来提高产量。 www.ecocn.org 9. The base promotions have been essentially doubled, making the difference between experienced units and green horns especially noticeable. 基本上所有晋升的属性加成已经加倍,使得有经验的老兵和毫无经验的新兵有了特别显著的区别。 www.clanlong.com 10. The timer is also reset at this point, so the new multiplying factor is set to be doubled after five seconds, and so on. 计时器这时也重置,所以新的乘数也在5秒之后被设置成加倍数值,如此类推。 www.ibm.com 1. In the last two years we have doubled our output and worked on some really big and exciting films. 在过去的两年里,我们的产量实现翻番,并且拍过几部相当激动人心的大片。 blog.sina.com.cn 2. Pharmaceutical output has at least doubled every month from March to May. 3月至5月,新加坡药品产出量每月平均至少为前一个月的两倍。 www.bing.com 3. People doubled whether the presidential election in Florida had been rigged. 人们怀疑佛罗里达州的总统选举有舞弊行为。 www.hxen.com 4. Among Americans aged 25 to 34, the number of people doubled up in households has increased 25 percent since the recession hit in 2007. 自2007年此次衰退依赖,在年纪在25至34岁的美国人中,和他人同住的人数增加了25%。 www.bing.com 5. At the next throw he doubled his stakes in a neck - or - nothing BID to recoup his losses. 在下一回中,为了扳回损失,她孤注一掷,把赌注加大了一倍。 dict.ebigear.com 6. Dollar rates of the London Interbank-Offered Rate, known as LIBOR, doubled overnight. 伦敦银行同业拆借利率中美元的利率在一夜之间升了一倍。 www.ecocn.org 7. Rice has more than doubled in a year, while corn has advanced 68 percent and wheat 92 percent. 一年以来大米价格涨幅超过一倍,玉米和小麦分别上涨了68%和92%。 www.bing.com 8. At $260, Apple's stock price has more than doubled in a year. 苹果的股价在一年以来翻了一倍多,达到现在的260美元。 www.voa365.com 9. Wages, which make up a third of his costs, have doubled in the past four years at his factories in Guangdong. 工资成本占据他的总成本的三分之一,他在广东的工厂在过去四年间,工资已经翻番。 www.bing.com 10. The total number of minutes spent on Yahoo pages fell 14 per cent, while time spent on Facebook more than doubled. 用户浏览雅虎网页的总分钟数减少了14%,而花在Facebook上的时间则增加了一倍以上。 www.ftchinese.com 1. The price of ribs has never come down since it doubled a year ago. 肋排的价格自从一年前价格翻了一倍后,再也没下来了。 www.bing.com 2. China also doubled the per caput value of its agricultural output, which was far more than any other of the large producer countries. 中国的农业产出也增长了一倍,远远高于其它农业生产大国。 dictsearch.appspot.com 3. personnel of the company have been doubled for the past six months. 该公司的人员过去半年间成长了一倍。 140.131.19.190 4. A user types a number into a text field, and in a SPAN below it, the number is doubled when the user presses a button. 当一个用户在一个文本字段中输入一个数字时,在其下的一个SPAN内,用户只要单击一个按钮,这个数字就会加倍。 www.ibm.com 5. Industry experts say that such an acquisition would make sound economic sense, as sugar prices have more doubled in the past year. 行业专家说,此类收购计划在经济上站得住脚,因为原糖价格去年翻了一番还多。 www.kekenet.com 6. Thus, his money doubled or tripled everyday. Shortly, he bought a cart, then a truck, and then he had his own fleet of delivery vehicles. 就这样,他的钱每天都两倍、三倍的增长,他买了一辆手推车,接着换成卡车,再接着他就有了自己的运货车队。 zhidao.baidu.com 7. When this coating was applied in the water coolers in Shengli Refinery, the service life of the tubes were doubled. 胜利炼油厂采用该涂料对水冷器管束进行防护,使用寿命可增加一倍。 www.chemyq.com 8. She doubled her investment in a year. 她一年内增加了一倍的投资。 www.tingclass.net 9. Since the introduction of a simulated 900 MHz high-density network in 1987, China's cellular phone network has doubled and then redoubled. 自1900兆赫模拟高密度的网络在1987年推出,中国的移动电话网络,增加了一倍,然后加倍。 www.iyi.cn 10. In addition, the incidence for schizophrenia is almost doubled for individuals who are born and brought up in cities. 另外,在城市出生和长大的人,其罹患精神分裂症的风险也比其他人高出近2倍。 www.bing.com 1. Political Action Committee (PAC) contributions and lobbying expenditures by biotechnology interests more than doubled during this time. 生物技术公司给政治行动委员会(PAC)的捐款和和游说开支在这段时间增长了一倍多。 www.xinshida.net 2. Researchers have already doubled the lifespan of mice and flies after defrosting Bacillus F frozen since the ice age. 在对冰河世纪以来一直处于冰冻状态的杆菌F进行解冻之后,研究者已经使老鼠与果蝇的寿命延长了一倍。 www.bing.com 3. The number of visitors has doubled since the viewer was installed in July 2006, says Isabel Almeida, who manages the castle. 自从2006年7月该景点察看仪被安装之后,游客的数量就增长一倍,城堡的负责人伊莎贝尔?亚美达(IsabelAlmeida)讲道。 www.ecocn.org 4. In fact, their speed of execution doubled within a few days. 实际上,短短几天内,他们嗅探气味的速度就加快了一倍。 hi.baidu.com 5. Since 1945, the number of nations that have signed the U. N. Charter has more than doubled. 1945年以来,签署加入联合国宪章的会员国数量已翻了一倍有余。 dec3.jlu.edu.cn 6. The number of contracts outstanding, an indicator of investor exposure, doubled over the same period. 作为投资者风险敞口指标的“未履行合约数”同期增加了一倍。 www.ftchinese.com 7. A pair of recent collisions has doubled the number of fragments since 2007. 一对近期发生的碰撞使2007年以来的碎片数量翻了一番。 www.bing.com 8. The number of sources will have more than doubled by the end of the year. 在今年年末,这一数字将会增加一倍。 www.ecocn.org 9. In the last decade, R&D has more than doubled as a share of the country's gross domestic product. 在过去的10年中,中国研发支出占国内生产总值(GDP)的比例,增长了1倍以上。 www.ftchinese.com 10. Still, it is hard to see those results lighting a fire under Apple's stock, which has nearly doubled in the past year. 但这些骄人业绩仍难以推高苹果公司过去一年中已几乎翻番的股价。 c.wsj.com 1. The European Council should by now have doubled or trebled the size of the European financial stability facility, the rescue umbrella. 时至今日,欧洲理事会(EuropeanCouncil)本应已把纾困保护伞——欧洲金融稳定安排(EFSF)——的规模提高了一、两倍。 www.ftchinese.com 2. But that sentence will be doubled if his Koranic recitation classes fail to make him a "hafez" , someone who knows the Koran by heart. 但如果他的《古兰经》背诵课程最后以失败而告终的话,那么其刑期将会延长一倍。 www.crazyenglish.org 3. In Chile, China and South Korea per capita income has doubled is less than two decades yet all showed slight declines in happiness. 在智利,中国和韩国,其收入较二十多年前增加了一倍,然而其幸福指数却稍稍下降。 www.bing.com 4. That's the case even though the number of Americans studying abroad has more than doubled since the mid-1990s. 而与此同时,从90年代中开始,在海外求学的美国学生人数增加了一倍还不止。 mailftp.lihpao.com 5. Company profits have doubled since the introduction of new technology. 自从引进新技术以来公司利润翻一翻。 edu.sina.com.cn 6. As a result, investigating the LD-pumped intracavity frequency-doubled dual-frequency solid-state laser technique is of great significance. 因此,研究LD泵浦内腔倍频双频固体激光技术具有极其重要的意义。 www.fabiao.net 7. Clothing exports, which account for 75% of total exports, more than doubled in the past five years to nearly $11 billion a year. 五年来,占出口总额75%的服装工业已经翻番,达到每年110亿美元。 www.ecocn.org 8. In cases where the plankton mysteriously began making low levels of the toxin in clean water, adding urea nearly doubled production. 在清水中,浮游生物会产生低量有毒物质,但是加入尿素后毒素增加了两倍。 www.bing.com 9. Here in the United States, the rate of obesity doubled over a span of 16 years. 美国的肥胖人数过去16年增加了一倍。 www.24en.com 10. Researchers found that if dieters got a full night's rest, they more than doubled the amount of weight lost from fat reserves. 研究人员发现,如果节食者整晚睡个好觉,他们因储存脂肪消耗而减掉的体重要多出一倍还有余。 www.bing.com 1. The dose may be doubled, still administered once daily, if judged clinically necessary and advised by the veterinary surgeon. 剂量可能会增加一倍,仍然每天给药一次,如果必要的判断,由临床兽医建议。 www.bbfor.com 2. The interacting light waves, sometimes doubled up by mirror systems, form a tiny three-dimensional array of shimmering energy fields. 互相作用的光波(有时可以通过镜像系统达到增强)形成一个小型三维能量场。 www.bing.com 3. The impact could be increased substantially, perhaps doubled, by the knock-on effects of European banks holding assets in other banks. 而它们所持其它银行资产所引发的连锁反应,可能导致它们的损失大幅增加,甚至可能翻倍。 www.ftchinese.com 4. Since 2005, the European Central Bank has doubled its key interest rate, from 2% to 4%, and another rise is possible in September. 此从2005年,欧洲中央银行的关键利率增长到了两倍,从2%到了4%,并且在9月份还会有一次加息。 www.bing.com 5. If you doubled the price . . . of a regular Coke, people would drink Diet Coke or water, or milk or juice or something. 假如让一般可乐的售价贵一倍,民众就会改喝健怡可乐、水、牛奶、果汁或其他饮品。 www.taipeitimes.com 6. If the function involves the sale of exhibits or more than one commercial organizers , the basic charge shall be doubled . 若活动包括展品销售或主办商业机构超过一间,便须缴交双倍基本场租。 www.bing.com 7. Because we've only doubled the population of the Earth since the 1960s -- a little more than doubled. 因为地球上的人口仅翻了一番,自20世纪60年代起,两倍稍微多一些。 www.ted.com 8. Moreover, the number of "Good" beaches has more than doubled over the past decade. 此外,在过去十年,水质「良好」的泳滩数目,增幅超过一倍。 dictsearch.appspot.com 9. The market for these instruments is estimated to have doubled in just two years, to $62 trillion. 仅仅在过去两年,这类衍生品的市场规模估计就翻了一番,达到了620亿美元。 www.bing.com 10. Superior Shareholder Value: During the last fiscal year, the value of Dell common stock more than doubled. 出众的股东价值:上个财务年度,戴尔普通股价格翻了一番还多。 www.sinvoca.com 1. This time he was kneed in the groin and hit behind the ear as he doubled over in pain. 这次法兰克的腹股被踢中,耳朵后头挨了一拳,比前几次加倍地痛。 www.bing.com 2. SINCE the start of the year the price of sugar futures has almost doubled. 年初以来,食糖的期货价格几乎已经翻了一番。 www.ecocn.org 3. Sexually transmitted diseases among the over-45s have doubled in less than a decade. 不到十年,四十五岁以上患性传播疾病的人数翻了一翻。 www.bing.com 4. Her baby doubled its weight in a year. 她的婴儿在一年内体重增加了一倍。 wenwen.soso.com 5. Costs relating to troubled loans in the investment bank doubled year on year, with a sharp jump quarter on quarter in the loss rate. 与问题贷款相关的成本较去年同期增加一倍,较上一季度大幅上升。 www.ftchinese.com 6. The number of cell phone subscribers has doubled in the last two years to 2 billion. 过去两年间,全世界手机用户数量成倍增长,达到了20亿之多。 web.worldbank.org 7. With the popularity of the Kindle and other e-book readers, electronic book sales in the United States have doubled every quarter. 由于Kindle之类的电子书阅读器大受欢迎,美国的电子书销量每个季度都要翻一番。 www.bing.com 8. Google has doubled the number of employees in each of the last three years. 谷歌在过去三年里员工人数每年都会增长一倍。 www.ecocn.org 9. On her way back from the fields, she suddenly doubled over with labour pains . 她在回家的路上,突然感到产前阵痛,不由得蹲了下去。 es.bab.la 10. Since the stimulus, the Shanghai Composite index has doubled, while real estate prices have risen. 自从中国政府出台经济刺激措施以来,上证综指已累计上涨一倍,同时房价也一直攀升。 www.ftchinese.com 1. The first news of the cases came at the weekend, but the number of pupils kept in quarantine doubled in the Foreign Office statement today. 此事件率先于上周末被披露,但是在今日的外交部声明中,被隔离观察的学生人数较之前翻了一倍。 www.bing.com 2. Many major state universities doubled or tripled their enrollments in one or two years. 许多主要州立大学的入学人数在一两年内翻了两三倍。 iipdigital.usembassy.gov 3. In the 11 years since the last such commission, India's real income per head has more than doubled. 从上次设立薪资委员会到现在,这11年间,印度人均实际收入已提高一倍多。 www.ecocn.org 4. Speed boost : The doubled CPU clock frequency results in even faster reaction of the system . 速度提升:随着CPU时钟频率的加倍,系统反应速度也比以往更快。 www.bing.com 5. By the time she had her insurance reinstated, her breast cancer more than doubled in size. 当她恢复了她的保险时,她的乳腺癌规模已多了一倍多。 www.bing.com 6. China doubled its wind-power capacity that year, then doubled it again the next year, and the year after. 中国在当年就翻倍了它的风力容量,第二年翻了一番,第三年继续翻一番。 blog.hjenglish.com 7. Its first-half revenue from nonfuel purchases more than doubled from a year earlier to 2. 64 billion yuan ($394 million). 今年非加油区上半年的销售收入为26.4亿元人民币(3.94亿美元),比去年翻了一倍多。 c.wsj.com 8. His 2010 sales have doubled over a year earlier. 2010年至今,狄乔的销售业绩比去年翻了一番。 chinese.wsj.com 9. The historic shift comes years ahead of forecasts, as China's energy use has more than doubled in less than a decade. 由于中国的能源消费在不到10年的时间里增长了一倍多,这一历史性转变的到来比预期提前了几年。 dongxi.net 10. Cover the bowl with a towel in a warm place and let it rise until doubled. About an hour or so. 在温暖的地方用毛巾盖住面团,直到其膨胀到原来的两倍大。一般需要一个小时左右。 www.bing.com 1. It produces three times as much as Japan, the second-placed country, and output has doubled over the last five years. 过去5年,中国的钢产量翻了一番,现在的产量已是全球第二大钢铁生产国日本的3倍。 www.ftchinese.com 2. Ukraine's youngest billionaire benefiting from rising iron ore prices; stock in his iron ore producer Ferrexpo doubled over the past year. 由于铁矿石价格的上升,他成为乌克兰最年轻的亿万富豪。去年他的铁矿石生产商Ferrexpo的股价翻了两番。 www.bing.com 3. So far, Goldman has doubled its money from selling shares of ICBC, with more shares left on Goldman's books. 到目前为止,通过出售所持工商银行股份,高盛的初始投资增长了一倍,其账上也留下了更多的股票。 chinese.wsj.com 4. The number of technology brands has more than doubled, including the shift of telecommunications brands to wireless. 科技品牌的数量已增加逾一倍,包括电信品牌向无线品牌的转移。 www.ftchinese.com 5. The amount of dust in the Earth's atmosphere has doubled over the last century, according to a new study. 因为根据一项最新的研究显示,在过去的一个世纪中,地球大气层中的沙尘含量已经上升了一倍。 gb.cri.cn 6. After appropriate maintenance batteries, do not pay attention to the maintenance of battery life compared to extend more than doubled. 经过适当维护的电池,相比不注重维护的电池寿命延长一倍以上。 blog.zol.com.cn 7. Fonterra has more than doubled its organic milk supply over the past year to help meet demand. 在过去的一年恒天然供应了两倍多的有机奶以满足市场需求。 www.cowinfo.com 8. These spectacular bangs are a symptom of a spectacular boom: tourist numbers have nearly doubled since 1990. 这些壮观的巨响乃一个伟大的繁荣时代之征兆:自从1990年以来游客数量几乎翻番。 www.ecocn.org 9. At seven o'clock in the evening all was ready, and at ten minutes past seven they doubled the lighthouse just as the beacon was kindled. 到了晚上七点钟,一切都准备好了,七点十分他们已绕过了灯塔,塔上那时刚刚亮起灯光。 www.ebigear.com 10. In March 2009 Ms Jung launched the biggest hiring drive in the company's history and nearly doubled the marketing budget. 2009年3月刘女士大规模地招兵买马,雇佣的人数之多在该公司历史上实属首次;从而导致营销预算将近增长两倍。 www.bing.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。