单词 | else-in |
释义 | else-in例句释义: 全部 1. It would just make it worse if I focused on those eyes cutting everything else in the world out of my frame. 如果我从焦框中割离世界的一切,只聚焦在那一双双眼睛上,我只会感到更糟糕。 dongxi.net 2. WHEN it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs. 当要举行一场展览会时,计算机行业或任何其他行业在对待这件事情上没人可以和史蒂夫?乔布斯相提并论。 www.bing.com 3. My answer is always the same--it's just as challenging as it is anywhere else in the world. No more, no less. 我的答案总是一样的——在那的挑战和在其他任何地方都一样,不多不少。 www.bing.com 4. She's been with me through the best and worst times of my life. She knows me better than anyone else in the entire universe. 她陪伴我度过人生中最美好和最糟糕的时光。她了解我胜过这个世界上的任何人。 bbs.ebigear.com 5. Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents. 就象我生命中的所有其他事情一样,它看起来就像一系列偶然事件的结果。 www.bing.com 6. But you're better off setting flags -- and nothing else -- in a signal handler, as opposed to trying to create sophisticated handlers. 但是您最好只在一个信号处理器中设置标记(别的什么都不做),这胜过尝试创建复杂的处理器。 www.ibm.com 7. Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber. 巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。 8. My accusers did not find me arguing with anyone at the temple, or stirring up a crowd in the synagogues or anywhere else in the city. 他们并没有看见我在殿里,或是在会堂里,或是在城里,和人辩论,耸动众人。 new.fuyinchina.com 9. She was my protector, supporter, and the first person who ever made me feel as if I were special, as nowhere else in life. 她是我的保护神、支持者和第一个使我感觉自己似乎真的与众不同,无人曾给我这种感觉。 www.bing.com 10. The truth of the matter is that the Web is no more inherently dangerous than anything else in the world. 其实,万维网并不比世界上其它任何事物更为天然地有害。 www.scutde.net 1. I am trying to say that you mean more to me than anyone else in the world. 我总是想告诉你在这个世界上我对你比对谁都在意。 blog.hjenglish.com 2. You know I hear someone else in there with him. 我也听见有人和他在里面。 bbs.chinabroadcast.cn 3. He had a gun which he used better than any one else in the world, he was a bit of a poacher, and this injured his case. 他原有一枝枪,他比世上任何枪手都射得好,有时并且喜欢私自打猎,那对他是很不利的。 www.ebigear.com 4. "I have to see you, " he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room. “我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。 www.bing.com 5. "I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does, " he said. 他说:“我必须更好的工作,就像华盛顿里的其他人一样”。 www.ecocn.org 6. If I did not make time for all of this I would not be able to handle everything else in life. 如果我没有时间做这些,那我也干不好别的事情。 wiki.jukuu.com 7. To the south is everything else in the world, most of it a very long way off. 而在南边则是这世界上的其它所有东西,大多数都非常遥远。 www.bing.com 8. For him, the feeling of his knee was the only thing that mattered he forgot about everything else in his body during that part of the swing. 对他来说右膝关节的感觉是他唯一要在意的,而不用在乎其他的那些挥杆细节。 blog.sina.com.cn 9. But Miss Dwyer did not appear vexed, pretending indeed to be oblivious of everything else in admiration of the spectacle before her. 德怀尔小姐没有气恼,假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。 www.bing.com 10. Heholds a mandate to which he had a valid claim to rule over (or to lead)everyone else in the world as long as he served the people well. 他认为,其任务是他有效的统治(或领导)每个人在世界上,只要他担任人民良好。 blog.sina.com.cn 1. The election . . . underscores for me that I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does. 这次选举向我强调的是我必须要做出更出色的工作,就像所有其他在华盛顿的人一样。 www.bing.com 2. "The capability to understand risk in this market is probably unrivalled anywhere else in the world" , he said. 在伦敦市场上处理风险的能力很可能在世界上其他任何地方都是没有竞争的。 blog.sina.com.cn 3. International trade data could soon show whether anybody else in the world is ready to replace the U. S. consumer as a global growth engine. 国际贸易数据将很快显示,世界上是否有人能取代美国消费者成为全球经济增长的引擎。 www.bing.com 4. There is nothing else in 'The Memory of All That' remotely like this hyperbolic, capitalized gush of personal pride. 在《那些回忆》中,没有其他任何地方像这样子夸张的涌现出个人的骄傲。 club.ssreader.com 5. Dear, you know your own daughter better than anyone else in this world. (If) She wants something, she goes for it. 亲爱的,你比这世界上任何人都要了解你女儿。她想要的,她一定去追求。 www.examda.com 6. I spent the rest of the afternoon trying to think of someone else in the school with those initials and came up with no one. 剩下的尝试想别人在这些缩写与学校的下午时间,并附带没有人。 bbs.city.tianya.cn 7. Anything else in the receipt that is not referred to above should be considered to be correct and should remain as it is. 任何东西都没有提到这上面应该被认为是正确的,而且应该继续,因为它是收据。 www.bing.com 8. The second would be if it showed that Ruth or anyone else in the bank was up to anything dodgy. 第二是假如电脑里的东西表明在银行工作的露丝或者其他人有见不得人的勾当。 www.ftchinese.com 9. Friendship with oneself is all important, because without it one cannot be friends with anyone else in the world. - Eleanor Roosevelt. 与自己的友谊最重要,因为没有了它一个人便不能与世界上任何其他人做朋友。——艾琳娜·罗斯福。 club.campus.sohu.com 10. Not in Moscow only, but everywhere else in Russia nothing like riots took place at the approach of the enemy. 不仅在莫斯科,也在全俄各地,在敌人打进来时,都没有发生类似骚动的事件。 www.88home.net 1. We are heading into a domain where we create things "as if" they are something else, in imitation of them. 我们正进入一个领域。在这个领域里,我们创造的事物“似”(asif)是其他事物,它们在模拟其他事物。 dongxi.net 2. When we look deeply into the heart of a flower, we see clouds, sunshine, minerals, time, the earth, and everything else in the cosmos in it. 当深入花儿的内心世界时,我们能够看到白云、阳光、矿物、时间、泥土以及宇宙万物。 www.chinaenglish.com.cn 3. As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. That's why you never hear me complaining about the size of my paycheck. 作为一名CEO,我试着为公司其他的每个人树立一个榜样,这就是你从来没有听过我为我的薪资抗议的原因。 bbs.kekenet.com 4. I shot back, which sort of ended the conversation, but provided little else in the way of an answer. 我回击,以此结束了这场对话,却并没有给出答案。 www.bing.com 5. 'You know that isn't true. You know one dance with you means more to me than anything else in the world. ' 你知道不是这样的,你知道和你跳一支舞对我比任何事都重要。 www.bing.com 6. You'd leave if you could. . . but there's nothing else in sight. So turn your job-from-hell into a happier situation with these tips. 你最好还是离开,但是如果不能,眼前也没有什么希望。所以,通过这些技巧,将你地狱式工作转变成更快乐的状况。 www.hxen.com 7. There was no traffic noise at all and no sight or sound of anybody else in the block. 一点儿没有车流的声音,在公寓区内没看到或者听到其他人。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. She studies harder than anyone else in her class. =She studies harder than any other student in her class. 她比她班上任何学生学习更努力。 www.yyqh.net 9. If hydrodynamic escape were vigorous enough to sweep up xenon, why did it not sweep up everything else in the atmosphere along with it? 如果流体动力散逸强到足以扫除氙,那为什麽没有连带清除大气中所有的一切呢? edba.ncl.edu.tw 10. President Roosevelt holds the record, he gave over 3700 executive orders, though he did have longer than everyone else in the White House. 而罗斯福总统保持了一项记录,尽管他在白宫的时间确实比其他人长,他已经颁布了超过3700条行政命令。 www.kekenet.com 1. America's deepening recession is slamming China's export sector, just as it has everywhere else in Asia. 像在亚洲其他国家一样,美国不断加剧的衰退正冲击着中国的出口业。 www.elanso.com 2. What you think, what you say, and what you do affect everything else in the universe in the same way that such affect you. 你所想的,你所说的,和你所做的一切都在影响着每件其他的事物,在这宇宙中以同样的方式也影响着你。 blog.sina.com.cn 3. Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later. 即使一切似乎都工作良好,但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。 www.ibm.com 4. Reflecting on a little girl's generosity, Ashley says she hopes she'll one day be able to do something similar for someone else in need. 作为对一个小女孩慷慨之心的回馈,艾希丽希望自己有一天也能为需要帮助的人做同样的事。 www.bing.com 5. NOBODY else in the computer industry, or any other industry for that matter, could put on a show like Steve Jobs. 在计算机行业或任何其他行业里,没人能像史蒂夫?乔布斯那样对待举行一次产品展览会。 www.yayan123.com 6. It's not for me to say if I can partner anyone else in the centre. 我并不能决定能够在中后卫上和谁搭档。 www.lfcbbs.com 7. As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves. 惟有妇女,孩子,牲畜,和城内一切的财物,你可以取为自己的掠物。 www.ebigear.com 8. Although income distribution remains more unequal than anywhere else in the world, it is at least getting less so in most countries. 虽然收入分配比世界其他地区都不公平,但是至少有所缓解。 www.ecocn.org 9. Flying is fun! And I'm going to talk about it and everything else in my life, whether you seem interested in it or not. 坐飞机太棒啦!我一定要说话,和你说我发生的所有事,至于你感不感兴趣就和我无关啦。 www.kekenet.com 10. Almost everyone else in her family was gone; she ended up with other bedraggled survivors in the beached hull of a wrecked steamer. 她家里的所有人几乎都遇难了;最后她和其他满身污泥的幸存者们上了海滩边一艘残损的汽船。 www.bing.com 1. For all that, the shift matters more than anything else in shaping global prosperity and security. 虽然如此,在塑造全球繁荣和安全方面,这种变化比什么都重要。 www.ftchinese.com 2. Any chief executive who accepts a compensation package that so singles him or herself out from everyone else in the company is not a leader. 认可补偿方案的首席执行官就会从公司内部挑选出不在领导岗位上的员工。 www.bing.com 3. Nowhere else in the modern world--with the possible exception of Singapore--has there been a comparable achievement. 除了新加坡有可能拎出来比一比,现代社会可没有别的地方取得了类似的成就。 www.bing.com 4. As the cost to everyone else (in terms of higher taxes and sloppier services) has become clearer, politicians have begun to clamp down. 随着其他工会以外人们的成本越加明显(尤其反映在提高税收和降低服务质量上),政治家开始施加压力。 www.ecocn.org 5. The children come before anything else in her life. 孩子们在她生命中比什么都重要。 www.360abc.com 6. But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well. 但正如你所能想到的那样,它还会捕捉在它行进路线上其他的一切。 www.ted.com 7. THERE was once a miller who had three sons; and he had nothing else in the world but his mill, an old donkey, and a cat. 从前有个磨坊主,他有三个儿子,他只有一个磨子、一头驴子和一只猫。 www.zftrans.com 8. A related goal might be saving enough for retirement so you don't have to be dependent on someone else in your old age. 一个与之相关的目标也许就是为退休存下足够的钱,这样你就不要年龄老后依赖某人。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Extended-stay hotels and corporate housing sites appear to be thriving because so much else in the economy is not . 经济不景气,与延时居住酒店或短租公寓相关的网站,更显得生机盎然。 www.bing.com 10. He must have done it, for there was no one else in the room. 此事肯定是他干的,因为房间里没有别人。 www.chinaetr.com 1. The maths teacher knows that if Tom is not able to handle this question, no one else in the class could possibly be able either. 数学教师知道,如果汤姆解不出这道难题,那么很可能班上别的学生也解不出。 zhidao.baidu.com 2. Feeling out of step with everyone else in the organisation can be a very alienating business. 感到与组织中的其他每个人都不协调,很容易疏远关系。 www.ftchinese.com 3. Could you tell me if Russian denies us Aircraft Carrier then who else in the world could provide us the AC and what would be the cost of it? 有人可以告诉我除了俄罗斯还有谁可以为我们提供航母吗?要花多少钱? bbs.tiexue.net 4. Never let anyone fall for you when you know there's someone else in your heart. 如果你心里面已经有了人,就千万不要让别人爱上你! blog.sina.com.cn 5. She is such a pleasant girl that she can chime in with everyone else in her class. 她是个让人愉悦的女孩,与班上所有人的关系都很融洽。 fanyi.kancaimi.cn 6. He must have done it by himself, for there was no one else in the room. 他肯定是自己做完的,因为房间里没有其他人。 www.5ykj.com 7. Like everybody else in China, CEIBS seems to be investing massively in infrastructure. Tell us something about your expansion plans. 像中国的其它地方一样,中欧国际商学院似乎大量投资于基础设施建设,说说你们的扩张计划。 www.bing.com 8. Just as everybody else. You see, we get the same monthly pay as everybody else in the hotel. 和大家一样。您知道,我们和酒店其他人一样有月薪。 blog.sina.com.cn 9. Never let anyone fall for you when you know there's some else in your heart. 如果你心内里已有了人,就千万不要让别人爱上你! rz.xnfzl.com 10. The project presents challenges 'that have not really been done anywhere else in the world, ' he said. 他说,该项目提出了尚未在全球其他任何地方真正被克服的挑战。 c.wsj.com 1. The missteps and frailties of every one else in the world were canvassed here with the most shameless publicity. 在这里,人们毫无顾忌地公开谈论世上他人的失误和过失。 www.kuenglish.info 2. Speaker 2: Well, since I've started going to a few boxing matches with my boyfriend, I think I see something . . . something else in it. 发言人2:哦,自从我开始和我男朋友一起去了一些拳赛后,我想我了解到了一些其他的东西。 bbs.translators.com.cn 3. We want to be the company that understands people's needs better than anyone else in our industry. 在同业中,我们力求比其他公司更能理解人们的需求。 item.feedsky.com 4. If everyone else in town feels the same as you do , the restaurant is an illustration of a pure monopoly. 如果镇里的每一个人都和你的想法一样,这家餐厅就是完全垄断的一个例子。 www.waiwenfanyi.com 5. For a very private person, weddings feel like a lavish exercise in voyeurism. When else in your relationship will its terms be laid so bare? 对于注重隐私的人,婚礼就像是一场盛大的窥阴演习。在你的关系中还有哪种会如此时,所有条目都赤裸示人? www.bing.com 6. In the end this was to consume of the President's attention and concern more than anything else in Asia . 这个问题结果比任何问题都使总统更操心,更耗费精力。 www.jukuu.com 7. On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame. 如果天气晴朗,阳光是如此耀眼,这就会造成镜头内其它所有物体都曝光不足。 www.bing.com 8. ANTHONY And I was sure that I never wanted to be with anyone else in my life. 我也很确定在我的生命中,除了你之外我不在需要任何。 blog.163.com 9. Note: Why does Light seek out Darkness? Because there is nothing else in the Cosmos which it has not found. 注:为何光亮寻找黑暗?因为在宇宙中没有其它什么它未曾发现。 www.osholovers.com 10. When else in history has someone been able to call a 100ft yacht a dinghy? 历史上有谁曾经把一艘100英尺长的游艇称作小舟呢? www.putclub.com 1. Otherwise you could pick someone else in the department who can do it for you. 如果没有,你可以在部门中选一个能为你做这件事的人。 www.ftchinese.com 2. I don't know his name, and yet I know him better than anybody else in town. 我不知道他叫什么,可是我是镇上最了解他的人。 blog.sina.com.cn 3. Connor: You know I hate shopping more than anything else in this world. 康纳:你知道的,我最讨厌逛街了! newppt.edu.online2.sh.cn 4. Back in the city that had been so conducive to wishing I was someplace else in, I stumbled into a job at a local folklore center. 回到这个曾经让我常常但愿身在他乡的城市后,我无意中在本地民俗中心得到了一个职位。 iipdigital.usembassy.gov 5. No one else in the world had built an exhibition hall with walls made entirely of bottles, he said. 世界上仅此一面全由瓶子建造的展示墙他说。 www.bing.com 6. In those days there was something else in the air: the excitement spawned by a burgeoning auto industry. 那些日子里,人们还传播着些别的事儿:迅速成长的的汽车产业的悸动。 www.bing.com 7. By the time he came to England in 1976 , at the age of 11 , he probably knew more about films than anyone else in his peer group . 6年,11岁的努尔曼德来到英国。那时的他所知道的电影,可能比任何同龄人都多。 www.bing.com 8. Do you think it would be worth while to open up somewhere else in the neighbourhood? 你认为在这附近别的地方另开一家酒店值得吗? www.jukuu.com 9. Change your attitude: Like everything else in life, getting out of debt is heavily dependent on your attitude. 改变一下你的态度:像生活中其它的事情一样,你要不再负债也大大地由你的态度决定。 www.hjenglish.com 10. No one else in the second group got a word in, and there were no alternatives to what the one noisy participant was proposing. 第二组中没有人能插的上话,而且除了那个聒噪的参与者提出的建议,没有什么可供选择的了。 www.bing.com 1. Do you know how man can be so obsessed by love that they are deaf and blind to everything else in the world? 你知道不知道,一个人要是坠入情网,就可能对世界上一切事情都听而不闻,视而不见了? 2. "This kind of project, " he said, "could not be built anywhere else in the world today. " “这种建筑项目,”他说:“在当今世界任何地方都是不可能的。” www.bing.com 3. By the reports, Akuku may be the most married man in Kenya. Or anywhere else in the world for that matter. 据报道,Akuku可能是肯尼亚结婚次数最多的人,或者说世界上其他任何地方都没有这样的情况。 www.bing.com 4. Everybody else in the gym is there for the same reason as you are most times, they wanna look better, they wanna feel better. 健身房里的所有人都是为了相同的原因去那里,大多数时候,他们都想看起来更好,感觉更好。 www.yappr.cn 5. There is as good a chance of us getting someone else in as there is someone going out. The owners have been fantastically supportive. 对于我们来说,除了有些球员离开,同样也有机会得到一些球员的前来。老板的支持是十分给力的。 www.lfcbbs.com 6. the alignment of forces in the revolutionary and counter - revolutionary camps can change , just as everything else in the world changes. 革命和反革命的阵线可能变动,也同世界上一切事物的可能变动一样。 www.ichacha.net 7. But with his right he could strike a ball hard and with swerve like nobody else in his era. 但他的右脚却能够踢出势大力沉的旋转,当今无人能及。 www.ftchinese.com 8. I always think of how If I can become anything else in my next life, I would like to become a soccer player. 总是觉得如果我可以成为任何其他下辈子,我想成为一名足球运动员。 zhidao.baidu.com 9. I saw the arm I was laying on, and everything else in the room was as it was in reality. The thing is though, I couldn't move or talk. 我看到了自己枕着的胳膊,和房间里其他的东西,和现实中的一样,就是不能动和说话。 treasure.1x1y.com.cn 10. 'Deal' produce comes in much greater quantities and rotates as unpredictably as anything else in the store, and can be a much better value. 但是,贸易农产品进货是大批量进来,这样的周转和店里的其他商品一样没法预计,所以应该有更高的价值。 www.bing.com 1. As a citizen, and as president, I believe that Muslims have the right to practice their religion as everyone else in this country. 作为一个公民,同时也作为总统,我相信我国的穆斯林和其他人一样,有权利追求他们的信仰。 voa.hjenglish.com 2. The sort of people's power on display in Lebanon in 2005 has not yet expressed itself on a similar scale anywhere else in the Arab world. 人民力量的展示在阿拉伯世界的其他地方还没有再现过如2005年的黎巴嫩这般规模。 www.ecocn.org 3. No one has any authority or right to exercise political power over anyone else in the state of nature. 每个人都要遵循自然法则,所以禁止侵害任何人的生存权,自由权和主权。 www.eachinese.com 4. Because of that, it's not only foolish, but even irresponsible, to entrust the protection of your hard work to someone else in totality. 因此,如果将保护您的工作成果的职责完全交付给其他人,那么这样做不仅愚蠢而且是不负责任的。 www.ibm.com 5. We know more about this woman then we know about just about anybody else in the synoptic Gospels. 我们对这个女人的了解,比对符类福音中其他人的了解更多。 open.163.com 6. These chocolate bars are known as something else in the US, but I can't remember what. 这种巧克力棒在美国有别的叫法,但我记不起来叫什么了。 www.ecp.com.cn 7. These links allow the Object Manager to jump somewhere else in the namespace as it parses through a name. 这些链接允许对象管理器跳到命名空间的其他地方,比如它解析一个名称。 dictsearch.appspot.com 8. The letter reads, "please find enclosed a copy of our agenda for your reference . " I don't see anything else in the envelope. . . 信上说,“请查收随信附上的会议日程复印件,供你参考。”在信封里我什么也没看到。 www.01ielts.com 9. I don't like the idea of substituting something else in place of the undelivered goods. 我不同意未交货部分用其他东西代替。 www.hxen.com 10. Like everything else he owned, it had once belonged to someone else in his family -- in this case, his grandfather. 罗恩所有的东西原先都属于他家里的其他人,这副棋是他爷爷的。 www.hoolee8.com 1. That might be true, but the question I'm asking you, ma'am: is there anyone else in this house right now ? 那有可能是真的,但是问题是我正在问你,我说:现在还有别人在这个房子吗? baike.soso.com 2. As soon as Apple announced the iPad, I knew we were already miles ahead of everyone else in terms of accommodating it. 在苹果宣布iPad即将面世的那一刻,我就知道,我们已经在收纳iPad方面远远领先于其他对手。 www.fortunechina.com 3. The mayor expressed optimism, however, over the fact that the disease has not yet been detected anywhere else in the city. 市长表现出了乐观情绪,不管怎样,从现状看,疾病仍未在城市的其他角落被发现。 www.bing.com 4. But I got so discouraged because there was nothing else in the Bible about Jabez. 我感到很失望,因圣经中没有在别的地方提过他。 hourofpower.org.hk 5. Since everyone else in this list had a name, I decided to name this tiger Wes. 由于这里提到的所有其他人都有个名字,所以我觉得为这个老虎起个名字,名为WesMantooth。 www.bing.com 6. This month I've decided to sacrifice a little, to try help someone else in need. 这个月我决定牺牲自己一点,去帮助需要帮助的人。 www.bing.com 7. When there is no one else in your home to provide encouragement, treatment can be a difficult time. 当你独自居住,没有一位家庭成员在身边鼓励你的话,治疗的过程将充满困难。 pro.yeeyan.com 8. You are more likely to bump into a millionaire in Singapore than anywhere else in the world. 你在新加坡遇到百万富翁的概率比世界上任何一个国家都要多。 www.bing.com 9. It was astonishing to see the animals and plants that are found nowhere else in the world. 看到了世界上其它地方找不到的动植物真是令人惊讶。 www.backpack.net.cn 10. Like much else in this part of Nebraska, the company is benefiting from rising crop prices. 和内布拉斯加州情况差不多,此公司也从粮食价格上涨中获益。 blog.sina.com.cn 1. If you wanted a different context, you could pass in a Node from somewhere else in the document. 如果需要不同的上下文,可以传入文档中的某个Node。 www.ibm.com 2. It always helps to think of the world and your life and everything else in a way different from everybody else. 用一种不同于其他任何人的方式来看待世界、你的生活和一切事情总是有好处的。 www.ebigear.com 3. The things you'd like to see someone else in your niche write may just be what your target audience is also searching for. 你所希望看到的那些别人站在你的角度时会写的东西,也就是你的目标读者渴望读到的东西。 www.elanso.com 4. You get a promotion because you are specialized, because you can do one thing better than anyone else in the organization. 如果你能获得升迁,那是缘于在这个公司中某些事情你能够其他任何人做得都好,因为你很专业。 www.helixnet.cn 5. In those early human communities when someone did something wrong, someone else in the small human group would have to punish them. 在早期的人类社区里,当有人做错了事,在小群体里,有其他人便要惩罚他们。 www.bing.com 6. "The lizard is new to science and is an important discovery. It is not found anywhere else in the world, " Dutta told the Associated Press. “这种蜥蜴对科学是全新的很重要的发现。在世界其他任何地方都没有发现这种蜥蜴。”Dutta向美联社解释。 www.fland.cn 7. Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it. 请不要把它踩在脚下,因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。 www.bing.com 8. Cave stations like this are not found anywhere else in the world and are what makes the Stockholm Metro unique. 像这样的岩洞车站在世界范围内无出其右,使得斯德哥尔摩地铁具有了独特的魅力。 www.ell.com.cn 9. If life, past or present, is to be found anywhere else in the solar ayatem, scientists say, Mars is probably the place. 不管过去还是现在,如果在太阳系中还有生命的话,最有可能的地方就是火星。 club.beelink.com.cn 10. She sings better than anyone else in her class. 她在班里唱得最好。 wenku.baidu.com 1. He couldn't have left so soon. He must be somewhere else in the company. 他不可能这么快就走了,一定在公司其他什么地方。 www.tingroom.com 2. Some sleep walkers talk in their sleep loudly enough to wake someone else in the family who can then shake them back to their senses. 有些梦游者睡着时大声说话,声音大得能把家人吵醒,家人就把他们晃醒,使他们恢复清醒。 blog.sina.com.cn 3. Jim Kurring: That might be true, but the question Im asking you, maam: is there anyone else in this house right now? 吉姆:那有可能是真的,但是标题是我正在问你,我说:现在还有别人在这个屋子吗? www.fanx360.com 4. Handouts can be changed by other people, so someone else in the meeting has modified the handout. 讲义也可以由其他人更改,因此可能是会议中的其他人修改了讲义。 windowshelp.microsoft.com 5. It shows that birds in Hawaii are more in danger of becoming extinct than anywhere else in the United States. 这份报告显示,在夏威夷的鸟类比美国任何其他地方的更处于濒临灭绝的危险之中。 www.bing.com 6. The best possible answer was that some State-owned composer stole the song and nobody else in the government realized what it was. 最佳答案是那些国有作曲家偷了这首歌,政府里没有人意识到这首歌是什么。 focustt.com 7. In either case, the idea is to charge those who really love you and let everyone else in free. 不论哪种情况,不外乎是向真正爱你的人收费,而让其它的人自由进入。 www.ecocn.org 8. I am afraid not. The director needs the result of the meeting tomorrow. So would you have someone else in charge attended ? 恐怕不行。董事明天就需要会议的结果。所以你能不能叫其他负责的人出席呢? www.jukuu.com 9. Wang: No, for I think the first seventeen years of my life, I had somebody else in the room with me. 王:没有。我记得一直到我十七岁以前都是我和别人同住一间屋子的。 iask.sina.com.cn 10. Invest all of your mental energy and concentrate on the activity until there is nothing else in the world. 将自己所有的精力都投入进去,集中精神于它直到世上再也没有别的事情可以使自己分心。 www.bing.com 1. No one else in the village could resist the pleasure of getting at least one more look at her. 村子里没有人能够抵挡得住至少再瞧上她一眼的乐趣。 www.bing.com 2. JF: So we spent the first day shooting, eh, I had to do this scene, where everybody else in cloth, and I have to dive in this pool, naked. 我们第一天拍的那场戏,其他人都穿着衣服,而我得在游泳池里,什么都不穿。 group.m.mtime.com 3. Such being the case, he will realize that her influence on his life parallels his own on someone else--in a past life. 在这样的情况下、他会意识到在过去的生命中她对他的生命和他自己在其他人产生影响。 linbingqian.blog.hexun.com 4. Can you think of anything else in the world that can get 20 percent better in only a few months? 你能想象世界上还有什么其他东西在仅在数月间就改进20%呢? www.bing.com 5. A black hole like this one has a dramatic e ffect on time, slowing it down far more than anything else in the galaxy. 黑洞对时间有一个很大的影响,它可以使时间减缓下来,远远超过其它任何星系。 www.bing.com 6. The biggest technology companies have something else in common: They have become cheap compared with the rest of the market. 最大型的技术公司还有一个共同点:其股价要低于市场平均水平。 c.wsj.com 7. Its residents, like everyone else in the area, compost their food waste to produce bio-gas to run the city's buses. 大厦的居民像该地区其他人一样,混合他们的食物垃圾生产沼气供城市公交车使用。 www.bing.com 8. Anyone from anywhere can define himself as an American in a way that's not true anywhere else in the world. 他说:“不论来自何方,任何人都可以使用世界其他地方所没有的方式把自己定义为美国人。” www.america.gov 9. It's beyond description. Nowhere else in the world can there be such a quiet, beautiful place. 那真是用语言难以形容。世界上没有其他地方会有这么安静、美丽的地方了。 www.bing.com 10. As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. 作为首席执行官,我试着为公司其他所有人树立榜样。 bbs.24en.com 1. The most interesting tidbit in her profile is the thing that sounds like it couldn't have been written by anybody else in the world. 最有趣的花絮文字是指在她的个人资料中听上去在这个世界上没有别人会那么来写的东西。 bbs.chinadaily.com.cn 2. It concerns the syntax of a name by which a document or part of a document (an anchor) is referenced from anywhere else in the world. 它涉及到一个名称的语法,文档或部分文档(锚)都是通过这个名称语法被世界各地引用的。 www.ibm.com 3. Curiously, before the crackdown, there was more information available on private companies in China than perhaps anywhere else in the world. 奇怪的是,在这次整顿之前,中国能够查询的私人持股公司的信息恐怕比世界上其他任何国家都多。 bbs.ebigear.com 4. No internal criticism, because who else in the world thinks so much about my failings and embarrassments other than myself? 不自我责备,因为除了我自己,世界上还有谁对我的失败和窘境想那么多呢? www.readerstimes.cn 5. As with anything else in automation, offload table capacity should be balanced with other elements in the system (see Figure 3). 卸载平台的能力要和自动化系统其他要素的步调协调起来(见图3)。 www.bing.com 6. If it's harming us, it's absolutely killing the Europeans and everyone else in Asia. 如果这一手段对我们来说造成了损害,那对于欧洲和其他亚洲国家来说,就是谋杀。 www.bing.com 7. Never let anyone wouldn for you when you know therewouls some else in your heculture. 如果你心内中已经有了人,就千万不要让他人爱上你! bbs.chifan5.com 8. It requires two indices to locate an element: a column index and a row index, both of which are zero-based like everything else in LabVIEW. 要求两个索引值来查找数据:列索引和行索引,和其他一样都是从0开始。 www.eefocus.com 9. Yet about an hour south of Miami lies a natural wilderness different from anywhere else in the United States. 然而,在迈阿密以南大约一小时车程的地方坐落着一个美国独一无二的天然原野。 www.remword.cn 10. I forgive you. You make together! You me what happened. Do not hope someone else in the. 我原谅你.你们好好在一起吧!你在我身上发生的事.希望不要发生在别人身上了。 zhidao.baidu.com 1. What's The Same: Other than the changes that we mentioned, everything else in terms of gameplay still felt the same. 相同点:除了我们在上文提到的改动之外,其它游戏体验似乎没有变化。 bbs.duowan.com 2. Strangely enough nothing else in this world, not in art, literature or music has the same effect on me as these swans cranes geese. 奇怪的是世界上没有任何其他东西,艺术、文学或者音乐给我像天鹅 鹤 野鹅这样的影响。 dictsearch.appspot.com 3. If no one else in the organization knows what's going on, fear, panic, and anger are going to quickly ensue. 如果组织中没有其他人知道发生了什么事,害怕、恐慌和愤怒很快就会蔓延开来。 www.ibm.com 4. "To be kind and keep your end up, there's nothing else in it, " he had once heard his father say. 他有一次就听见父亲说:“做人要厚道,而且尽你的本分,别的都没有关系。” 5. If I were the best, why there's always someone else in your eyes? 如果我是最好的,那你眼里的第一个人为何不是我? learning.zhishi.sohu.com 6. You can ignore everything else in the document for the moment. 您可以暂时忽略文档中的其它任何内容。 www.ibm.com 7. Just walk to a window, look outside, and then take a single deep breath, focusing only on that breath and nothing else in the whole world. 仅仅是走向窗前望向窗外,深呼吸。将注意力集中到这次呼吸上并忘掉其他的一切。 blog.sina.com.cn 8. The Ds consider themselves to be underprivileged and hold everyone else in contempt. 级的人认为自己被剥夺了基本权利而蔑视所有其他的人。 www.hotdic.com 9. The invasion of Iraq was like much else in the Bush years-an initial triumph that contained the seeds of disaster. 对伊拉克发动的战争和布什在任期内的其他行为一样,起初辉煌的胜利中包含着灾难的种子。 blog.ecocn.org 10. This might mean delegating responsibility for a project to someone else in your office, or even to an assistant. 也许是把一个项目的责任委托给你办公室里的某人,甚至是一个助手。 www.bing.com 1. Although Eclipse does a lot of the work for you, it is like anything else in software development: It is just the start. 尽管Eclipse替您完成了大量工作,但像软件开发中的其他事情一样:这仅仅是开始。 www.ibm.com 2. Relatively few testers would check that no one else in the database has had a child added. 相对较少的测试员将检查数据库中没有其他人添加了小孩。 www.ltesting.net 3. Ngorongoro boasts a higher concentration of the big predators lions and cheetahs than anywhere else in Africa. 聚集在火山口的大型掠食者——狮子和猎豹的分布密度比非洲其它地区还高。 video.2u4u.com.cn 4. So, it's almost like a tunnel. It's a little part of space you go in there, and you pop out somewhere else in the universe. 因此,这几乎像一个隧道。你从宇宙的一个小部分进入那里,然后你出现在宇宙的其它地方。 qac.yappr.cn 5. I was an awkward child. Tall, gangly, and, like everyone else in my family, severely myopic. 我是一个不讨人喜欢的孩子,瘦高个,还像我家里的每个人一样,眼睛严重近视。 www.bing.com 6. He's also as hampered as everyone else in the cast, needless to say, by the script. 不消说,他也跟其他演员一样被剧本束缚住了手脚,难以施展演技。 c.wsj.com 7. We go farther than anyone else in that regard, " Weinberg said. " We don't store anyone's IP address, so we don't know who you are at all. 在这个领域我们比任何对手都领先“他说”我们不储存IP地址所以我们根本不知道你是谁。 www.bing.com 8. Humans possess a sophisticated repertoire of mathematical capabilities unmatched anywhere else in the animal kingdom. 人类拥有着和动物王国不相匹配的复杂数学能力。 www.elanso.com 9. He was a greedy man and loved gold better than anything else in the world. 他是个贪婪的人,喜欢金子胜过世界上任何东西。 dict.ebigear.com 10. Nowhere else in Shanghai are the ebbing symbols of Western hegemony so deftly contrasted to monuments of China's growing clout. 在上海,没有别的地方可以看到西方霸权衰退和中国影响力增长的如此鲜明的对照。 www.bing.com 1. The bottom line is that humans are unlikely to survive forever and neither is intelligent life anywhere else in the Universe. 所以,人类不可能永远生存下去,宇宙中的其他智能生命也不能。 www.bing.com 2. But Obama had no thought of U. S. military intervention in Egypt or anywhere else in the region. 但是,奥巴马根本就没想过美国军事干预埃及,或此地区的任何其他国家。 www.bing.com 3. Nelson Mandela had received tens of thousands of votes more than anyone else in the initial poll. 调查一开始,纳尔逊·曼德拉就收到了数以万计的选票,远超过其他任何人。 www.bing.com 4. What I Learned From A Chinese Billionaire In the last decade more new billionaires emerged in China than anywhere else in the world. 在过去十年里,中国涌现出的亿万富翁比世界上任何其它地方都多。 www.bing.com 5. This upsets the family system, which tries to restore order by having someone else in the system represent the forgotten one. 这件事使整个家庭很难过,他们尝试通过找一个其他人代替被忘记的人来重新建立秩序。 www.chinaa5.com 6. Both leading Republican candidates have stronger ties to Silicon Valley than to anywhere else in California. 两位暂时(民调)领先的共和党候选人也和硅谷有着最密切的联系。 www.ecocn.org 7. Bill's getting along better than anybody else in his class. 比尔和班上同学相处得比任何人都好。 wljy.axhu.cn 8. Honor only matters between Chinese, stealing from America and everybody else in their minds just proves their above everyone else. 名誉只有在中国人内部起作用,在他们眼中抄袭其他国家只证明他们比其他人强。 www.ltaaa.com 9. But I don't put up with malarkey, between my stepkids and my natural ones or anywhere else in the family. 但我绝不容忍大话,无论是在我的继子、亲生儿子或者是在这个家庭中的任何人之间。 www.bing.com 10. And that's why these international hybrids could have something else in common. 那也正是为什么这些国际球员在一些事上有共同之处的原因。 chinaspurs.com 1. Love hotels specialise in "rest" stays of a few hours and, where else in the world can you get average occupancy rates of 250 per cent? 情人酒店专营为客人提供数小时“休息”场所的业务,你在世界其它地方能找出平均入住率为250%的酒店吗? www.ftchinese.com 2. Nowhere else in the world can you see such a wonderful sight. 世界上再没有别的地方能让你看到这样的景色了。 www.tiantianbt.com 3. Be supportive, loving, kind and everything else, in good times and bad, just like you would for your best friend. 无论在顺境逆境中,就像你对你最好的朋友那样对他。 www.elanso.com 4. Nowhere else in the world can there be such a quiet, beautiful place. 世界上再也没有这般恬静、幽美的地方了。 www.ygjy.net 5. 'Everybody else in the office thought my idea was great, but the boss threw cold water on it. ' 办公室里所有的人都认为我的主意很好,就是我们的老板给我泼冷水。 www.crazyenglish.org 6. When he finished, just four other cars were on the same lap. Everyone else in the race was two laps behind. 当他冲过终点时,只有四辆车在跑最后一圈,其余的车都落后了两圈。 kk.dongxi.net 7. Everything else in between aims for that final moment. 每件事都在开始和最后时刻之间。 www.bing.com 8. The one thing that matters more to me than anything else in the world. . . is you and me. 对我来说,这个世界上唯一的事情就是你和我 bbs.ebigear.com 9. There must be somebody else in the next room. 隔壁房间里肯定有别的什么人。 zhidao.baidu.com 10. I'm sorry, sir, but that item is out of season. Would you care for something else in stead? 对不起,先生。这种东西已经过了季节了。您要不要换点别的? www.haotushu.com 1. Actually, as with so much else in biology, Charles Darwin got there first. 其实,如同生物学上的其他许多问题一样,也是査尔斯*达尔文最先发现了这一关联。 www.ecocn.org 2. I soon found that the work I was doing had already been done by someone else. In other words, I was wasting my time. 我很快发现我正在做的事情别人已经做了——换句话说我是在浪费时间。 wenku.baidu.com 3. They, more than anyone else in the profession, spelled out the program that economists should follow. 他们,比任何其他从业者,更多地说出了经济学家们应该遵守的规则。 www.bing.com 4. "There're boats that are going out targeting shark fins, which doesn't occur anywhere else in Australia, " said spokeswoman Adele Pedder. “有无数船只出发目标就是为了捕猎鲨鱼,这在澳大利亚别的地方是没有发生过的。”发言人AdelePedder说, learning.sohu.com 5. And I wrote a lot of happy songs on my first record, which I still stand by, but this has got something else in it. 我为我的第一张唱片写了许多欢欣的歌曲,现在我依然坚持着,但这首歌却有些额外的东西在其中。 www.ted.com 6. But I'd much rather sacrifice something else in my life than risk my baby's health. 我宁可牺牲生命中的其他东西,也不愿让宝贝的健康去冒险。 www.bing.com 7. You're going to get really good economic times and really bad economic times, and everything else in between. 不光是你,所有的一切都将会陷入好的经济时代与坏的经济时代之间。 www.elanso.com 8. "See yer at Hogwarts! " And he strode away, head and shoulders taller than anyone else in the packed street. “霍格沃茨见!”他大步流星地走了,比街上所有的人都高出一个头和一个肩膀。 www.kekenet.com 9. Maria's a terrible gossip. She's always talking about everybody else in the office. 玛利亚是个长舌妇.她总在办公室讲每个人的闲话。 www.hxen.com 10. Like everything else in Russia's economy, the small-business sector is hard to measure precisely. 象俄罗斯经济中的其他部分一样,小企业的发展状况也很难精确衡量。 www.ecocn.org 1. 'Marital happiness is far more important than anything else in determining personal well-being, ' Mr. Brooks writes. 布鲁克斯写道,在决定个人幸福方面,婚姻的幸福远比其他任何事情都更重要。 bbs.enfamily.cn 2. Organisational problems may be worse in Haiti, which before the earthquake had more NGOs per head than anywhere else in the Americas. 编制的问题在地震前拥有美洲人均最多非政府组织的海地显得最为严重。 www.bing.com 3. If I take something away, or put something else in? 如果我拿走一种成分,再放入一种成分呢? open.163.com 4. I also assumed that it is to be done with the XML schema parser and validated along with everything else in one step. 另外,我假设在一个步骤内完成XML模式解析与验证等操作。 www.ibm.com 5. Little else in the capital rises beyond two storeys and it was everything I expected from a small African city: run-down, hot and dusty. 首都很少有高于两层的建筑,一切与我期盼在一个非洲小城能看到的没有两样:破旧不堪和尘土飞扬。 www.bing.com 6. and individualism, striving for competition, and money above everything else in the social American culture. 美国社会文化中的个人主义、讲求竞争与金钱至上等等。 www.dictall.com 7. IN THE absence of real politics in Russia, elections, like much else in the country, are an imitation of the political process. 像很多其他的国家一样,选举在俄罗斯的现实政治中,也是在走过场。 www.ecocn.org 8. Although Japanese society is growing older faster than anywhere else in the world, plenty of others are shuffling along behind it. 尽管日本社会比其他国家的社会成长的更成熟更快,但许多其他国家正在痛苦的步其后尘。 www.ecocn.org 9. Nowhere else in the world have geologists found fossils of this creature, or of even closely related creatures. 地质学家在世界上其他地方还未找到这种动物的化石,甚至其近亲动物的化石也未曾找到过。 www.jjtm.net 10. A smooth lawn lay before you, dotted with groups of rhododendrons , which grew in more perfection here than anywhere else in the county. 一片平坦的草坪展现在你的眼前,星罗棋布地长着一簇簇的杜鹃花,这儿的杜鹃花开得比郡内任何地方都要尽善尽美。 dictsearch.appspot.com 1. Tell them to me or anyone else in our field, because, over the last 59 years, nothing has changed. 去告诉我们这个领域里的每一个人,因为在过去59年里,什么也没改变。 www.ted.com 2. Is there anyone else in your school who will go with you? 你们学校有人和你一起去吗? blog.sina.com.cn 3. IBM, Cisco Systems, Dell and Toyota - besides being world famous companies, these firms have something else in common. 思科、戴尔和丰田—除了是世界知名的公司,这些公司还有一些其它的共同点。 www.13191.com 4. This command gives us the power to do everything else in this document, except distribute gems (for now! ). 这个命令可以为我们完成本文档中安装以外的每件事,除了分配gems(目前还不能!) www.bing.com 5. Long ago, it was inhabited by farmers and fishermen much like everywhere else in the archipelago. 很久以前,它上面居住着与群岛其他各处很像的农民和渔夫。 www.kekenet.com 6. Like everything else in human conduct, gesture roots in the reactive necessities of the organism. 像人类所有其他行为一样,手势发源于生物之反应需要。 www.tdict.com 7. Not the way you can tell with Rachel and Lucy who have the same fat popsicle lips like everybody else in their family. 人们可以看出拉切尔和露西是,因为她们有一模一样的雪糕似的厚嘴唇,他们家所有人的嘴唇都是那样的。 blog.sina.com.cn 8. Nowhere else in the world was this peculiar (but excellent) arrangement to be found. 在世上别处,已经不能找到这种罕见(但是优秀)的和睦关系。 tieba.baidu.com 9. China has more scholars and commentators enthusiastic about their home country's "international position" than anywhere else in the world. 中国的学者和评论员比其他任何国家的人都更加热心他们祖国的“国际地位”。 www.bing.com 10. 'It sort of seems in China that a tiny sacrifice by them is bigger than a major sacrifice by everyone else in the world, ' Mr. Schumer said. 舒默说,似乎在中国看来,他们所做的一点小小的牺牲都要大过全世界做出的重大牺牲 chinese.wsj.com 1. The point is that there were not many Gouveias, nor were there big families anywhere else in the unfathomably complicated plotline. 重点是,那里不再有像戈维亚这样的家庭了,在其他家庭情节复杂莫测的地方也不再有类似的大家庭了。 www.bing.com 2. When you extend a helping hand to one person, be careful not to kick someone else in the teeth. 当你帮助一个人时,小心不要伤害到另一个人。 blog.sina.com.cn 3. However, the twins don't see themselves as handicapped or particularly different from anyone else in their town. 不过,他们不认为自己是残障人士,或和城里其他人有何不同。 www.24en.com 4. There must be someone else in the office. 一定还有人呆在办公室里。 zhidao.baidu.com 5. If you really want something else in terms of dessert , why not have a spoon of ice-cream with your fruit? 如果你真想要在甜品方面弄点别的花样,为什么不在你的水果上放上一勺冰淇淋呢? dictsearch.appspot.com 6. Since there is no one else in the compartment I am able to spread myself. 车厢间隔里没有别人,我正好能伸胳膊伸腿舒坦一下。 www.1stenglish.com 7. I'd rather be with you than do anything else in the world. 在这个世界上,做任何事都比不上与你在一起。 space.taobao.com 8. They come from a quality over quantity culture, and want to do their best, but not at the expense of everything else in their lives. 他们来自于这样一种文化:质量重于数量。他们想做到最好,但绝不是以生活中一切作为代价。 www.bing.com 9. Thankfully, there was no one else in the room. 幸好屋里没有其他人在。 www.neworiental.org 10. Tricon Marine is dedicated to delivering expertise premium quality not available anywhere else in Asia. 三洋造船专心于成为全亚洲一流质量并提供专业技术的游艇制造商。 www.729.com 1. Since the 1970s, Swiss animals have enjoyed greater protection than critters anywhere else in the world. 自上世纪70年代以来,瑞士境内的动物比世界其它任何地方的动物所享有的保护都要完善。 chinese.wsj.com 2. Like everything else in human conduct, gesture roots in the reactive necessities of the organ. 像人类所有其他行为一样,手势产生于器官的反应需要。 www.tdict.com 3. The giant panda shares its habitat with the red panda, golden monkeys, and various birds that are found nowhere else in the world. 大熊猫和小熊猫、金丝猴以及各种各样的鸟类共享这栖息地,这些生物从来没有在世界的其他地方发现过。 www.bing.com 4. Today that comfort has been stripped away. We must face the fact that China is bent on surpassing us, and everyone else, in education. 今天这种安慰已经被一扫而光。我们必须直面事实,中国已经下定决心要在教育方面超过我们和其他所有人。 www.chinaacc.com 5. Mary had better marks than anyone else in her class. 玛丽的得分比她班上任何其他的学生高。 enews.tacocity.com.tw 6. It will almost certainly feel good to have acquired new knowledge, and to have helped someone else in the process. 几乎必然地,你也会因为在习得新知识的同时又帮助了他人感到快乐。 www.bing.com 7. Researchers in China hae unearthed the bones of a gigantic bird-like dinosaur, dwarfing anything else in its category. 中国研究人员已经发掘了一巨型类鸟恐龙骨骼化石,这使其他此类的恐龙相形见绌。 dictsearch.appspot.com 8. But it should be remembered that gold plunged along with everything else in the wake of Lehman Brothers' collapse in September 2008. 但应该记住的是,2008年9月雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产后,黄金与其他所有投资工具一起下跌。 chinese.wsj.com 9. If someone else in your family has attended the school, then you are more likely to get in as well. 如果你家里有人已经读过这所大学,那么你被录取的可能性会大大提高。 eastpeekswest.com 10. Everyone else in my class was invited except me, and I don't know why. I can't think what I did wrong. 除了我以外我班其他人都受到了邀请,我不知道为什么。我想不出我做错了什么。 htzcjzx.30edu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。