单词 | Egyptian |
释义 |
复数:egyptians 例句释义: 埃及人,埃及语,〈古〉吉普赛,埃及的,〈古〉吉普赛的,埃及人的,畏惧埃及 1. For Ms Mahfouz, it is a question of human rights for all Egyptians: "If I succeed there, I'll get women's rights. " 对于马哈福兹女士而言,这涉及到全体埃及人民的人权问题:“如果我继任了那个位子,我会保证妇女权益的。” cstiit.com 2. I think the Egyptians have been trying to tell us in pictures for 3000 years that this is how they built the pyramids. 我觉得在过去的3000多年当中,古埃及人试图让我们由这些塔顶构成的画面想象出他们是如何修建金字塔的。 www.chinadaily.com.cn 3. 'Even though the new Parliament will have no real power, this shows that Egyptians are willing to be peaceful democrats, ' she said. 她说,即使选出的议会没有实权,这也显示出埃及公众愿意成为和平的民主人士。 cn.wsj.com 4. Egyptians again queued up in long lines to get into banks, but they appeared to be orderly. 埃及民众重新在银行前排起长队,不过看起来秩序井然。 c.wsj.com 5. There was nothing to fear from the Egyptians, accustomed as they were to despotism since the Pharaonic age. 关于埃及人,没有什么好恐惧的,因为他们自法老时期就已经习惯于专制了。 www.bing.com 6. Thousands of Egyptians have attended the funeral in Alexandra of a woman from the city who was stabbed to death in a German court last week. 埃及数千人参加了在亚历山德拉举行的一名女子的葬礼。这名女子名叫玛尔瓦,上周在德国法庭被刺身亡。 club.topsage.com 7. You could see what I though were Egyptians or something loading up trucks and moving all over the place policing up equipment. 我想那些可能是埃及人的人正在清点装备在那里将东西装上卡车。 bbs.cjdby.net 8. Its leaves and seeds have been used to treat fever since the time of the ancient Egyptians. 早在古埃及时代,埃及人们便会使用它的叶子与粽子来治疗发烧的症状。 news.jinti.com 9. The ancient Egyptians used to move bees up and down the Nile on rafts, so this idea of a movable bee force is not new at all. 古埃及人就曾就用筏子沿着尼罗河上下转运蜜蜂,这说明运动的蜜蜂大军一点儿也不新鲜。 www.ted.com 10. Honey has been used since the time of the ancient Greeks and Egyptians to treat everything from wounds to insect bites. 自从古希腊人和古埃及人应用其来治疗从创伤到蚊虫叮咬的每件事的时候就开始使用蜂蜜了。 news.dxy.cn 1. The stork walking about on his long red legs chattered in the Egyptians language, which he had learnt from his mother. 一只鹳悠闲地迈着它红色的长腿,说着从母亲那里学来的埃及语言。 bbs.yahoo.cn 2. But others, which were preserved naturally in dry sand, prove the product must also have been used in everyday life by the vain Egyptians. 但是另一些在干燥的沙子中自然保存的木乃伊,可以证明爱美的埃及人在日常生活中也一定使用这种产品。 dongxi.net 3. Some said the earth-imaging orbiter, launched three years ago, wanted to emigrate, just as many Egyptians do. 一些人说,这枚3年前发射的卫星和很多埃及人一样,很早就想要移民国外。 www.ecocn.org 4. The Egyptians used to compare the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun the end of life. 古埃及人把日出比作生命的开始,把日落比作生命的终止。 go.6to23.com 5. Ancient Egyptians believed the sun crossed the sky in a "day boat" , and switched to a "night boat" for the return trip. 古埃及人认为,太阳越过天空在“天船”,并切换到“夜船”的回程。 www.en400.com:8080 6. Egyptians have clustered along the river's silt-rich banks since the beginning of their civilization. 自文明发祥起,埃及人就一直沿尼罗河淤泥丰富的河岸聚居。 www.bing.com 7. Why let the Egyptians say, He took them out to an evil fate, to put them to death on the mountains, cutting them off from the earth? 为什么使埃及人议论说,他领他们出去,是要降祸与他们,把他们杀在山中,将他们从地上除灭。 www.jukuu.com 8. He said the process must "lead to free and fair elections" but that "details of this transition will be worked by Egyptians. " 他称,整个过程必须“自由公平竞选”,“具体交接方案由埃及人民起草”。 www.bing.com 9. "Egyptians have made it clear that nothing less than genuine democracy will carry the day, " he said. 埃及人民证明了一点:只有真正的民主才能取得胜利。 www.bing.com 10. It came to power at a heady moment of change, when Egyptians were ready to accept painful measures as well as handouts. 这届政府是在一个让人激动的变幻莫测的时刻登上舞台的,那时的埃及人已经做好接受援助和痛苦政策的准备。 www.ecocn.org 1. Surveys showed that until about a week ago, Egyptians had extraordinarily low expectations for the future, among the lowest in the world. 调查表明,直到一周前,埃及人对未来的期望都是出乎意料的低,属于全世界最低的之一。 www.bing.com 2. She said America supported the universal rights of the Egyptians, and called for urgent political, economic and social reforms. 她表示美国支持埃及人的普遍权利,并倡议迫切的政治、经济和社会改革。 www.ecocn.org 3. And the next day the Lord did it: All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died. 第二天,耶和华就行这事。埃及的牲畜几乎都死了,只是以色列人的牲畜一个都没有死。 www.ebigear.com 4. This punctiliousness might have been understandable, and indeed many Egyptians accepted that an orderly transition might require a rulebook. 这种谨小甚微或许可以被理解,确实埃及人也接受有秩序地转换可能需要一部规则书。 www.ecocn.org 5. The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life. 这是因为古代埃及人把日出比作生命的开始,把日落比作生命的结束。 blog.sina.com.cn 6. But many other Egyptians, particularly the elderly and the poor, saw it as a dignified way out of the impasse. 但在其他许多埃及人(特别是老人和穷人)看来,这却是以体面方式打破僵局的一种途径。 www.ecocn.org 7. And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen. 埃及人追赶他们,法老一切的马匹,车辆,和马兵都跟着下到海中。 www.for68.com 8. The Egyptians didn't take the heart out of the body of the dead. 古埃及人从来不会把心脏从死者体内取出。 hi.baidu.com 9. But he hardly exudes goodwill, accusing Egyptians of trying to undermine Ethiopia's search for funds to build the thing. 但他很难流露出十足的善意,指责埃及在试图阻扰埃塞俄比亚筹集建坝资金的努力。 www.elanso.com 10. Egyptians returned to Tahrir Square to celebrate one month since the start of protests that led to the toppling of President Hosni Mubarak. 埃及示威者重新回到了开罗广场,庆祝推翻穆巴拉克总统下台示威活动开始一个月。 www.bing.com 1. The Greeks and Egyptians believed the heart was the center of the emotions. 希腊人和埃及人都相信,心是情感的中心。 www.hjenglish.com 2. And I have also heard the groaning of the children of Israel , whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant . 我也听见以色列人被埃及人苦待的哀声,我也记念我的约。 www.bing.com 3. As early as 2700 BC Egyptians were converting papyrus into thick forms of paper or parchment ready to receive markings from reed pens. 早在公元前2700年,埃及人便开始把纸莎草纸改进为较厚的纸张或是羊皮纸,以便用芦苇制成的笔记录文字。 www.kekenet.com 4. But they cried to the LORD for help, and he put darkness between you and the Egyptians; he brought the sea over them and covered them. 你们列祖哀求耶和华,他就使你们和埃及人中间黑暗了,又使海水淹没埃及人。 www.ebigear.com 5. Jethro was delighted to hear about all the good things the Lord had done for Israel in rescuing them from the hand of the Egyptians. 叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处,就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜。 www.ebigear.com 6. The Egyptians knew that damage to the brain could cause other parts of the body to become paralysed. 埃及人知道,大脑的损伤会引起身体其它部分的瘫痪。 7. Such evidence convinces me that the ancient Egyptians and their contemporaries were far more accomplished mariners than once believed. 这些实证使我确信,古代埃及人及其同时代人的航海技术之高明,远超人们想象。 wenku.baidu.com 8. Before long the Egyptians developed a number of ball games, each with its own set of rules. 不久之后,埃及人就发明了很多球类游戏,每一种都有自己的规则。 wenku.baidu.com 9. It is not surprising that Egyptians should feel rather like driftwood on the Nile, accelerating towards one of the great river's cataracts. 不应该感到奇怪,埃及人就像在尼罗河上浮木一样逐渐更加接近河流的大瀑布。 www.ecocn.org 10. Many Egyptians cite a simple reason for what looks like the unusually barefaced manipulation of the electoral process. 对此次大选过程那些极为不耻的背后操纵,许多埃及公民会列出一个简单的理由。 www.ecocn.org 1. In the new social construction, Jewry 's status was degraded to that of Egyptians. 在这个新结构中,犹太人的地位被降低到埃及人的程度。 dictsearch.appspot.com 2. By the time the Egyptians arrived back in Cairo early this week, the uprising was on the boil. 本周初埃及代表团回到开罗时,暴乱正处于激烈状态。 c.wsj.com 3. When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that she was a very beautiful woman. 及至亚伯兰到了埃及,埃及人看见那妇人极其美貌。 www.ebigear.com 4. For years, the majority of Egyptians felt intimidated, humiliated, helpless, and hopeless, he said. 一直以来,大部分的埃及人生活在恐惧、屈辱,无助和无望之中。 www.bing.com 5. And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts. 我必将埃及人交在残忍主的手中。强暴王必辖制他们。这是主万军之耶和华说的。 www.for68.com 6. Mr Mubarak's lawyer insists the former president is seriously ill. Our correspondent says many Egyptians are sceptical about this. 穆巴拉克的律师坚称这位前总统目前重病在身。记者报道称许多埃及人对此表示怀疑。 www.fanyitie.com 7. Like many advancements in civilization, the concept of a leap year came from the Egyptians. 像许多其它伴随文明进步得以发展的事物一样,闰年的概念源自埃及人。 www.elanso.com 8. People seem to assume that the Ancient Egyptians invented hieroglyphs. 人们似乎认为古埃及人发明了象形文字。 www.bing.com 9. Ancient Egyptians believed that the soul of the departed survived only as long as the name was remembered. 古埃及人相信,只要亡者的名字为世人所记,其灵魂将永存不朽。 www.zftrans.com 10. Thousands of Egyptians have also been streaming out of Libya over the western border to Tunisia. 另外还有几千埃及人越过西部的边境线,涌入突尼斯。 www.bing.com 1. And papyrus, a writing surface MADE by pounding a woven mat of papyrus reed into a thin, hard sheet was used by the ancient Egyptians. 古埃及人使用过纸莎草制做的书写表面,它是由纸莎草编织物捣成的一块又薄又硬的纸页。 dict.ebigear.com 2. The Egyptians used to record information and to tell stories by putting picture-writing and pictures together. 古埃及人通过图画式的文字和图画相结合的方式来记录信息和讲述故事。 zhidao.baidu.com 3. He never worshipped the strange, animal-headed gods of the Egyptians. 他从来不崇拜陌生的埃及动物头像之神。 ad4.sina.com.cn 4. Ancient Egyptians acknowledged One infinite God, Almighty, and Creator but added the confusing concept of trinity to the Unity of God. 古埃及人承认一个无限的,万能的,创造者的神,但增加了混淆概念的三位一体以把众神团结为一体。 blog.sina.com.cn 5. New research suggests ancient Egyptians could have deliberately used lead-based cosmetics to help prevent eye infections. 新的研究表明,古埃及人曾用含铅的化妆品来防止眼部感染。 www.bing.com 6. Looking around the rest of the Middle East, Egyptians might well wonder if their revolution is spreading. 放眼看看中东的周边国家,埃及人可能会思考是不是他们点燃的革命之火正在蔓延。 www.bing.com 7. Student Farah, her uncovered hair standing out in a line mostly of veiled women, said she came to ensure a good future for all Egyptians. 法拉赫是一名学生,她一头秀发没有用围巾盖起来,站在主要是佩戴头纱的妇女队列当中,相当抢眼。她说她来投票,为的是保证所有埃及人能有美好的未来。 www.voanews.cn 8. Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. 当日,耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手,以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。 www.examw.com 9. And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men. 12:33埃及人催促百姓,打发他们快快出离那地,因为埃及人说,我们都要死了。 www.examw.com 10. SOME Egyptians are jokingly calling it a Tunisami. 一些埃及人笑称其为“突尼斯热”。 www.ecocn.org 1. The ancient Egyptians thought the sun revolved round the earth but still predicted eclipses. 古代埃及人认为地球运转,却竟然能预测日月蚀。 www.bing.com 2. Egyptians are justly proud of what they accomplished and wary of outsiders, especially the United States, which long backed the old regime. 埃及人一面为自己的成就而自豪,一面小心谨慎地与外来势力斡旋。 www.bing.com 3. Egyptians have once again taken to the streets to call for the fall of the regime. 埃及人又一次以上街游行的方式要求终止当前的政权。 www.ecocn.org 4. Today's demonstration, bolstered by millions of Egyptians streaming out of mosques after noon prayers, could be a long one. 今天的示威活动可能会持续很久,因为成百上千万埃及人从清真寺做完正午祈祷后会加入到活动中。 www.bing.com 5. The Egyptians made a tiny hole in the bottom of a stone bowl, which they filled with water. 从前,埃及人在石碗的底部开了一个小洞,碗里面注满了水。 zhidao.baidu.com 6. The ancient Egyptians moved clay hives, probably on rafts, down the Nile to follow the bloom and nectar flow as it moved toward Cairo. 古埃及人移动陶制的蜂箱,可能在船上,沿尼罗河而下跟随着花开和花粉向开罗的飘扬。 blog.sina.com.cn 7. Yet to many Egyptians such a scenario looks too realistic to be funny. 然而,许多埃及人认为,如许情形看起来是如此真实,绝非笑谈。 www.ecocn.org 8. The idea of adding time at the end of the year dates back to the ancient Egyptians, who added a day every four years. 在年末增加时间的思想最早可追溯至古埃及人,他们每四年增加一天。 www.bing.com 9. Working-class Egyptians tend to take the side of the army in the belief that law and order matters more than revolutionary change. 埃及的工人阶级倾向于站在政府一边,因为他们觉得法律和秩序比革命改变更加重要。 www.ecocn.org 10. Woad, kermes insect and bone were all used by the ancient egyptians to make paint. 菘蓝胭脂虫和骨头都是古埃及人用来作画的原料。 www.b2b99.com 1. However, the romance of the ancient Egyptians was the letter, "love vein" is the atrium through the left ring finger and connected. 然而,浪漫的古埃及人却信,“爱情之脉”是通过左手无名指与心房相连的。 www.xiami360.com 2. For many Egyptians a transition had already started, with the army and its intentions, though still ambiguous, taking centre stage. 对于很多埃及人而已,该国已开始进入过渡期,军队及其意图(尽管仍相当模糊)成为焦点。 www.ftchinese.com 3. Across the Hellespont he had the Phoenicians and Egyptians place two bridges of ships, held together by cables of flax and papyrus. 在横过达达尼尔海峡的时候,他已经有了腓尼基和埃及两块地方,用亚麻布和纸草文书做成绳索,再加上船只,把两边连起来,制成了船桥。 dictsearch.appspot.com 4. When Abram arrived in Egypt, the Egyptians saw that she was indeed very beautiful. 亚伯兰到达了埃及,埃及人看到撒莱的确十分美丽。 www.hotdic.com 5. The late taxi driver Alan Billis has become the first man to be mummified in the style of the ancient Egyptians for at least 3, 000 years. 据英国《每日邮报》10月17日报道,已故的出租车司机艾伦-比利斯是3000年来第一个选择把尸体制成古埃及木乃伊的人。 bilingual.huanqiu.com 6. One reason is that, grumble as they may, Egyptians do have quite a few things to be grateful for. 一个原因是,埃及人也许会抱怨,但他们确实有相当多的事情值得感激。 www.ecocn.org 7. Ancient Egyptians, Assyrians, Phoenicians, Greeks, and Romans used wigs, often as protection from the sun. 在古代,埃及人、亚述、腓尼基人、希腊人和罗马人都使用假发,以保护头部不受日晒。 chinafanyi.com 8. For such a respected figure to demand an end to dictatorship seemed a breath of fresh air to educated Egyptians. 对于受过教育的埃及人而言,这样一位受人尊敬的人物要求结束独裁统治一事,有如一缕新鲜空气。 www.ecocn.org 9. Egyptians voted in the first parliamentary elections since the ouster of Hosni Mubarak; Islamist parties were the big winners. 年,自穆巴拉克下台以来,埃及人第一次在议会选举中投票。伊斯兰党派成了大赢家。 www.kekenet.com 10. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. 我必将埃及人分散在列国,四散在列邦。 www.ebigear.com 1. In the upper left the powerful Moses extends his rod against the Egyptians, whose pharaoh is engulfed below by the Red Sea. 在左上方的强大的摩西延伸自己的杖攻击埃及人,其法老是下被红海吞噬。 www.nyfdj.com 2. Instead, the Egyptian-American attorney uses her good fortune to help the neediest Egyptians - orphans and street children. 但这位埃及裔美国律师更感兴趣的是使用她的财富帮助最有需要的埃及人,也就是100万孤儿和流浪街头的儿童。 www.24en.com 3. So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds. 摩西学了埃及人一切的学问,说话行事都有才能。 www.douban.com 4. They must resist that pressure -- both to maintain their independence and convince Egyptians and Tunisians of it. 然而,他们必须扛住压力,保持自身的独立性,也给予埃及人和突尼斯人以信心。 www.bing.com 5. These quality troops are made up from Egyptians, Arabs and the sons of Mamluks . Equipped with good armour, shield and a scimitar. 艾哈盖步兵来自埃及和阿拉伯,多为马穆鲁克后裔,作战时装备盔甲、盾牌和弯刀。 dictsearch.appspot.com 6. It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. 看到所有这些埃及人民彻底的转变确实非常令人振奋。 www.ted.com 7. A material on which to write made from the pith or the stems of this sedge, used especially by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans. 纸莎草纸一种由这种芦苇的茎或髓制成的书写材料,尤其为古代埃及人、希腊人和罗马人使用 dict.ebigear.com 8. Matt, which is an abstract idea, is the key to understand the characteristics of ancient Egyptians ' thought. 它是一种抽象的观念,是我们理解古代埃及人思想特征的关键所在。 dictsearch.appspot.com 9. The former president was removed from power in February, and most Egyptians believed a new civilian government would be in place by now. 前总统在二月去职,大部分的埃及人相信新的人民政府应该会在此时就位。 www.ctcvn.org 10. All of this provides another reason why so many Egyptians have, for so long, shied away from voicing complaints. 所有的这一切也解释了为何这么多的埃及人这么长时间以来都没有发出过抱怨的声音。 www.ecocn.org 1. The former president was removed from power in February, and most Egyptians believed a new civilian government would be in place by now. 前总统在二月去职,大部分的埃及人相信新的人民政府应该会在此时就位。 www.ctcvn.org 2. All of this provides another reason why so many Egyptians have, for so long, shied away from voicing complaints. 所有的这一切也解释了为何这么多的埃及人这么长时间以来都没有发出过抱怨的声音。 www.ecocn.org 3. The chants for justice, liberty, and human dignity reveal the depth of Egyptians' discontent, and their aspiration for a democratic system. 要求公平、自由和尊严的呼声揭示出埃及人的不满到底有多深,以及他们多么渴望有一个民主体制。 sillion.blog.163.com 4. On July 8th hundreds of thousands of Egyptians again filled Tahrir Square, and a fervent few have again pitched camp there. 7月8日,数十万埃及人再次挤满解放广场,其中少数狂热者再次树起帐篷。 www.ecocn.org 5. This winged sun-disc represents Horus, the hawk-god believed by the ancient Egyptians to be incarnate in Pharaoh, the god-king. 这个有翼的太阳圆盘代表荷露斯,像鹰一样的神,古代埃及人相信他是法老的化身,神王。 chinaufo.com 6. Egyptians began to vote in parliamentary elections that will be spread out over six weeks. 埃及人民开启了将为期六周以上的议会投票选举。 www.ecocn.org 7. I used to say I'm proud of Egypt, but today I'm really proud of Egyptians, so proud of them. 我曾经说我为埃及感到自豪,但今天,我为埃及人感到骄傲,也为他们感到自豪。 www.tingclass.com 8. When Egyptians celebrated International Women's Day on March 8, gangs of men harassed them. 当埃及人庆祝三·八国际妇女节的时候,一帮男人阻止了他们。 www.bing.com 9. Egyptians prepared for the first day of fasting, gathering extended families to break fast traditionally on Thursday with dates and milk. 埃及人依照传统,聚集各家一起用椰枣和牛奶为周四的第一天封斋及开斋做准备。 blog.sina.com.cn 10. It was a warm pigment made from the bitumen used by ancient Egyptians to embalm their dead, famed for its preservative powers. 这是一个温暖的颜料,古埃及人用来embalm他们死了,防腐剂权力著名的沥青。 www.englishtang.com 1. It was a warm pigment made from the bitumen used by ancient Egyptians to embalm their dead, famed for its preservative powers. 这是一个温暖的颜料,古埃及人用来embalm他们死了,防腐剂权力著名的沥青。 www.englishtang.com 2. The ancient Egyptians emerged about 5000 years ago and continued to flourish for three millennia . 古埃及人大约出现在5000年以前,并持续了三千多年的繁荣。 dictsearch.appspot.com 3. It would weaken the SAM missile screen and thus enhance Israel's ability to squeeze the Egyptians back across the canal. 它将削弱萨姆导弹掩护网并从而提高以色列把埃及人逼回运河对岸去的能力。 www.jukuu.com 4. And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in his words and works. 摩西在埃及人的一切智慧上受了训练,说话行事都有能力。 edu.china.com 5. The Ancient Egyptians are shrouded in an aura of mystery and intrigue, cultivated by continuing archeological discoveries. 在持续不断的考古发现成果的影响下,古埃及人总是被笼罩在一层神秘而诡异的光环中。 www.bing.com 6. And the Egyptians pursuing went in after them, and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea. 随后埃及人也赶来,法郎所有的马、战车和骑兵,都跟着他们来到海中。 wiki.ccreadbible.org 7. You know, the ancient Egyptians had a beautiful belief about that. 知道么,古埃及人对死亡有一种美好的信仰。 blog.sina.com.cn 8. To be fair, even Egyptians who loathed Nasser agreed with his aims and felt for his tragedy. 公平地说,甚至痛恨纳赛尔的埃及人也认同他的目标并对他的失败感到同情。 edu.51ielts.com 9. Marriage was the natural state for Egyptians of both genders, and the most common title for non-royal women was "mistress of the house" . 结婚对埃及人来说是自然状态,通称非王室的妇女为家庭主妇。 www.ceshw.com 10. Despite all this, opinion polls suggest that Egyptians remain broadly hopeful of the future. 尽管如此,民意测试显示人们对埃及的未来总体上还是很有信心的。 www.ecocn.org 1. Despite all this, opinion polls suggest that Egyptians remain broadly hopeful of the future. 尽管如此,民意测试显示人们对埃及的未来总体上还是很有信心的。 www.ecocn.org 2. Mr Ganzouri's cabinet introduced some economic liberalisation measures. Many Egyptians still view him as an official who was not corrupt. Ganzouri的内阁引入一些经济自由政策,许多埃及人仍把他看做不腐败的官员。 www.chinavoa.com 3. Egyptians see television as a media platform that targets all family members, thus sexuality should not appear on it. 埃及人把电视当成阖家观赏的媒体平台,因此节目里不应该出现性。 zh.globalvoicesonline.org 4. This should be directed by a board of trustees from renowned Egyptians and world leaders in co-operation with the Egyptian government. 该基金应该在埃及政府的配合下,由一个由知名埃及人和世界领导人组成的理事会管理。 www.ftchinese.com 5. The Ancient Egyptians were probably the first to use wedding rings; in hieroglyphics, the circle was the symbol of eternity. 最早佩戴结婚戒指的大概是古埃及人:在象形文字中,圆圈是永恒的象征。 www.bing.com 6. The Egyptians, however, did not discover leavened bread until about 3000 B. 但是,埃及人直到公元前3000年才发现了发酵面包。 forum.chasedream.com 7. the ancient egyptians believed all illnesses were related to what was eaten. 古代的埃及人相信所有的疾病都与食物有关系。 wenwen.soso.com 8. and the river will stink; the Egyptians will not be able to drink its water. 河里的鱼必死,河也要腥臭,埃及人就要。 www.ebigear.com 9. "We expect the Egyptians to solve the problem, " he said. 以色列发言人梅克尔说:“我们希望埃及解决这个问题。” www.voanews.cn 10. A study of male and female mummies has found fashion-conscious Egyptians made use of a fat-based product to keep their hair in place. 一项对男性与女性木乃伊的研究发现,注重时尚的埃及人用一种含有脂肪的产品来保持发型。 dongxi.net 1. A study of male and female mummies has found fashion-conscious Egyptians made use of a fat-based product to keep their hair in place. 一项对男性与女性木乃伊的研究发现,注重时尚的埃及人用一种含有脂肪的产品来保持发型。 dongxi.net 2. And he shall execute judgments on them as the Egyptians executed upon them, during thirty and four years, and he shall punish them. 他要在他们身上施行审判,如同埃及人在三十四年间对他们所施行的审判一样,他要惩罚他们。 dictsearch.appspot.com 3. It was also the first time for nearly six decades that Egyptians had been offered a genuinely free choice on any public issue. 投票人数占合法选民4,500万人总数的41%,创造了历史最高记录,也是近60年来第一次提供给埃及民众对任何公共议题一个真正自由选择的机会。 www.ecocn.org 4. For the Greeks, the work of art exists in a sphere of aesthetic ideality; for the Egyptians, in a sphere of magical reality. 希腊人认为艺术品存在于一个美学理想的范畴中,而埃及人则认为是在魔幻般的现实中; www.douban.com 5. 6Then I brought your fathers out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued you with chariots and horses as far as the Red Sea. 当我领你们的祖先离开埃及来到海边时,埃及人率领车辆兵马,追赶你们的祖先直到红海。 zn.ccreadbible.org 6. Stuck between a rock and a hard place, Egyptians are struggling to maintain their sanity, faith, and stability. 陷入两难处境的埃及人正在努力维持他们的理智、信仰、以及稳定。 taipedia.selfip.info 7. The first illusion to crumble was the myth of Egyptian passivity, a myth that had exerted a powerful hold over Egyptians. 崩溃的第一个幻象是埃及无抵抗的神话,这个神话一直以来对埃及人产生强力的影响。 www.bing.com 8. recently, Egyptian columnists have characterised the actions of upstream states as a "genocidal war" against Egyptians. 最近,埃及专栏作家还将上游国家的行为称为针对埃及的“种族灭绝战争”。 www.bing.com 9. After a month in which tourism had dried up, Egyptians were desperate for the return of the foreigner on whom their economy depends. 在旅游业停滞了一个月后,埃及人迫切希望游客回来,这是埃及经济的支柱。 www.bing.com 10. The earliest alchemical writers whose writings have been in part at least preserved to us were manifestly Alexandrian Greek-Egyptians. 最早期的炼金术作者的文章至少有一部分对我们保存了,明显就是亚力山大大帝希腊-埃及人。 dictsearch.appspot.com 1. The wall carvings show the traditions and daily life of Egyptians. 壁画展示了埃及人的传统和现代的生活。 blog.sina.com.cn 2. 'Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and I brought you out. ‘我差遣摩西,亚伦,并照我在埃及中所行的降灾与埃及,然后把你们领出来。 www.ebigear.com 3. Yet ancient Egyptians lived 35 years on average. Their obsession with the afterlife was a response to that reality. 古埃及人的平均寿命只有35岁,他们对来世的痴迷是对现世的真实反映。 www.bing.com 4. The Egyptians wept for him for seventy days. 埃及人为他举哀七十天。 www.showxiu.com 5. This art is of very ancient origin with the Egyptians, as is evident from the glass jars, figures and ornaments discovered in the tombs. 这门很古老的工艺起源于埃及人,如来自玻璃广口瓶的证据,外形和装饰品在坟墓里被发现。 dictsearch.appspot.com 6. Like the Egyptians with their decimal calendar, the Chinese used decimal (not to mention duodecimal) time several millennia before Christ. 和埃及人的十进制日历一样,中国也早在公元前的几千年就使用十进制时间(十二进制时间就更不用说了)。 www.ecocn.org 7. The ancient Egyptians used a drawing of the eye of Horus as a magic sign to protect themselves from disease, suffering and evil. 古埃及人用何路斯之眼的图画作为魔法标志以保护他们远离疾病、痛苦和邪恶。 www.dxyer.cn 8. Backers of President Mohammed Morsi have urged all Egyptians to work together after the adoption of a controversial new constitution. 埃及总统穆罕默德莫尔西的支持者呼吁所有埃及人共同努力,促进新宪法的实施。 www.enread.com 9. Mr. Obama said Egyptians had made it clear that they will accept "nothing less than genuine democracy. " 奥巴马先生说,埃及已作出明确表示,他们将接受“没有什么比真正的民主少。” www.englishtang.com 10. During the previous four days, hundreds of thousands of Egyptians had marched to demand a new government. 在此前四天的时间里,成千上万的埃及民众走上街头要求有一个新政府。 www.america.gov 1. These murals vividly reflects the Egyptians believe in the death of renewable rich, prosperous life of heaven. 这些壁画形象地反映了埃及人所相信的死后再生时的富饶、繁华的天堂生活。 hi.baidu.com 2. Thousands of Egyptians spill into the streets of Cairo in late January as street protests swept away Hosni Mubarak. 当街头抗议赶走胡斯尼·穆巴拉克后,一月底成千上万的埃及人涌上开罗的街头。 www.bing.com 3. The great labor that the Egyptians took in burying each other was actually a way of glorifying life. 古埃及人耗费那么多心血来埋葬死者,实际上是一种歌颂生命的方式。 www.bing.com 4. But when Egyptians went into open revolt, the US was suddenly very tight-lipped about its old friend in Cairo. 但在埃及进入公开动乱的时候,美国对它在开罗的老朋友却突然缄默不语了。 www.bing.com 5. Since the ancient Egyptians used a lunar calendar, all of their festival days are tied into lunar calendar dates. 古埃及人使用阴历,所以所有的节日都与阴历日期有关。 www.bing.com 6. Without machinery, the ancient Egyptians cut and moved and lifted each of these stones. 古埃及人是在没有机械装备的情况下,开采、搬运和抬起每一块石头的。 chinafanyi.com 7. But some persons who had leisure did enjoy hobbies. The ancient Egyptians played games with balls made of wood or pottery. 古埃及人就玩一种用木头或陶器做成的球类。 www.yingyuzaixian.com 8. Indebted to the Egyptians and Mesopotamians, Minoan and Mycenaean Greece fashioned a wealthy, sophisticated commercial culture. 受惠于埃及人和美索布达米亚人,米诺斯和麦锡尼时期的希腊创造出一种富庶的、复杂的商业文化。 www.pep.com.cn 9. When King Pharaoh saw Sarai, he liked what he saw. And as the "brother" of Sarai, Abram received preferential treatment from the Egyptians. 法老王看见撒莱,就甚喜欢她,而身为撒莱「哥哥」的亚伯兰,亦因此得到埃及人的厚待。 www.chinesetodays.org 10. Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry. 比如:殴打埃及人,把他们淹死在红海,毁灭城市,大发雷霆。 www.ted.com 1. So, drinking cows' milk would probably have made these early Egyptians very ill, but they and many other populations eventually adapted. 因此,对当年的早期古埃及人,喝牛奶可能会让他们病得厉害。然而他们及其他地区的人类通过演化最终学会了适应。 www.bing.com 2. Egyptian President Hosni Mubarak has resigned after 18 days of constant protests by Egyptians calling for the end of his 30-year rule. 埃及总统穆巴拉克在该国民众持续18天的抗议后辞职。抗议者呼吁结束穆巴拉克30年的统治。 www.hxen.com 3. Giant Stone Culture is an important component of Egyptian Civilization and the crystallization of wisdom of Ancient Egyptians. 巨石文化是埃及文明的重要组成部分,是古埃及人智慧的结晶。 qk.cass.cn 4. But it was the harder-line Dr Zahhar whom the Egyptians invited to Cairo to discuss the border. 但是被埃及邀请去开罗讨论边界问题的扎哈尔先生是一个更强硬的人。 www.ecocn.org 5. Yes, a short time after these were built, the Egyptians decided to fill in the steps, and then made them more pointed on top. 是的,这些都是在建立后不久,埃及人才决定去填补上台阶,并更加突出了顶部。 ts.hjenglish.com 6. The researchers couldn't determine whether any among the group of Egyptians had actually died of cardiovascular disease. 研究人员也无法确定这些法老当中是否有人真正死于心血管疾病。 www.putclub.com 7. In the two weeks since that first protest, Egyptians of all classes and sects have joined forces to keep up the pressure on Mr Mubarak. 第一场示威活动爆发后的两周里,各个阶层、各个派别的埃及人联合了起来,保持对穆巴拉克施压。 www.ftchinese.com 8. The ancient Egyptians compared the sunrise to the beginning of life and the sunset to the end of life. 古代埃及人把日出比作生命的开始,把日落比作生命的结束?。 beike.dangzhi.com 9. Besides, registration involves a visit to a police station, which many Egyptians prefer to avoid. 除此以外,选民登记还得跑一趟警察局,这是很多埃及人不情愿做的事情。 www.ecocn.org 10. the Egyptians wrote with picture. The ancient Egyptians used art to tell stories! 可知,古埃及人通过绘画给人们讲述故事。 blog.sina.com.cn 1. Aside from the beaches that now attract most of the 13m tourists who arrive annually, credit must be given to the Egyptians themselves. 荣誉除了归于除了每年吸引1300万游客中大多数来参观的海滩之外,还应归于埃及人民。 www.ecocn.org 2. So the idea that Egyptians would trust him to rule for months more, and possibly engineer a succession to a Mubarak clone, is preposterous. 所以埃及人会觉得,如果让他再干几个月、扶植个傀儡,这不太荒谬了么。 blog.sina.com.cn 3. Several other Egyptians, a Libyan and a Mauritanian occupy the other top positions. 占据最高职位还有几个埃及人,一个利比亚人和一个毛里塔尼亚人。 www.bing.com 4. To the despair of milder-mannered Egyptians, Coptic and Muslim radicals have both declared Ms Shehata a symbol and a martyr. 而让中立的埃及人感到绝望的是,科普特基督教和穆斯林都说谢哈塔女士是自己的象征和烈士。 www.ecocn.org 5. His efforts at recreating the work of Egyptians will be the subject of the documentary. 这个纪录片的主题就是他重建埃及木乃伊制作的努力过程。 www.hjenglish.com 6. There is some evidence that some ancient Egyptians did not eat pork. 有证据表明一些古埃及人不吃猪肉。 www.bing.com 7. Although it was Egyptian pharaohs that were entombed in the things, it wasn't the Egyptians that invented that name; that came from Greek. 尽管埋葬在那些石棺中的是埃及的法老,但不是埃及人创造了这个名称,而是来自希腊语。 www.bing.com 8. And what refinements did the Egyptians make to time measurement to give us the system we still use today? 埃圾人在时间测量方面做了哪些改,才留给了我们至今仍在使用的方法。 dictsearch.appspot.com 9. Most Egyptians cannot make heads or tails of the strangest evening since the crisis began on January 25th. 自从于一月二十五日爆发的冲突发生以来,大部分埃及人很难对这个奇怪的夜晚理出头绪来。 www.bing.com 10. The Egyptians and several other ancient peoples who lived on the shores of the Mediterranean Sea mined silver, gold, lead, tin and copper. 古埃及人以及其他几个生活在地中海沿岸的古老民族,还开采出金、银、铜、锡、铅等金属。 www.jukuu.com 1. Many rank-and-file Egyptians, even some sympathetic to the protesters' efforts, are eager to get back to work. 许多埃及普通民众,甚至包括支持抗议者的民众都渴望回去工作。 c.wsj.com 2. While the precise sum of Mr. Mubarak's fortune isn't known, many Egyptians believe it to be in the tens of billions of dollars. 穆巴拉克财产的准确数目不得而知,但许多埃及人认为有数百亿美元。 chinese.wsj.com 3. All this is intended to provide economic support for what Egyptians are doing to bolster their own economy, Clinton said. 这些措施都是为了对埃及提供支持,帮助埃及人民振兴经济。 iipdigital.usembassy.gov 4. The ancient Egyptians were thought to have used Aloe Vera in their embalming procedures. 有人认为,古埃及人还将芦荟运用在尸体的防腐处理上。 bbs.translators.com.cn 5. As early as the 3rd millennium bc, the Egyptians planted gardens within the walled enclosures surrounding their homes. 早在公元前3000年,埃及人就在他们的住宅周围建造了有围墙的花园。 blog.sina.com.cn 6. Ever since civilization first sprang forth here, Egyptians have clustered along the Nile's silt-rich banks. 自文明首次从尼罗河畔发祥起,埃及人就一直沿尼罗河淤泥丰富的河岸聚居。 www.bing.com 7. Animals were important to the ancient Egyptians. Listen to a song about all the animals living along the river. You can do the actions too! 动物对古埃及人来说十分重要。听一听这首关于在河流附近生活的动物的歌,你也可以跟着做动作! www.3kid.net 8. Demographers reckon that at least three-quarters of Egyptians actually live in urban areas. 人口统计学家认为,至少有四分之三的埃及人实际上是生活在城市。 www.ecocn.org 9. Egyptians relish Israel's growing discomfiture in the region. But they do not want another war. 埃及人乐于看到以色列在中东越来越狼狈。 www.ecocn.org 10. The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing. 以色列人照着摩西的话行,向埃及人要金器、银器,和衣裳。 www.ebigear.com 1. Then you will be allowed to settle in the region of Goshen, for all shepherds are detestable to the Egyptians. 这样,你们可以住在歌珊地,因为凡牧羊的都被埃及人所厌恶。 www.ebigear.com 2. This star was given deity status among the ancient Egyptians and later the Greeks. 在古埃及和古希腊时期,这颗星都被人们当做神来膜拜。 www.bing.com 3. For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still. 埃及的帮助是徒然无益的。所以我称他为坐而不动的拉哈伯。 www.ebigear.com 4. But many of the hundreds of thousands of Egyptians who took to the streets to oust Mubarak were driven by economic despair. 但成千上万的埃及人谁走上街头,推翻穆巴拉克是由数百个经济绝望带动许多。 www.englishtang.com 5. Ancient Egyptians believed that eye makeup had properties bestowed by the gods protected the wearers from illness. 古埃及人相信,上帝会保佑那些化眼妆的人免受疾病的侵袭。 www.bing.com 6. It's one of the world's greatest mysteries - how did the ancient Egyptians build the pyramids? 古代埃及人是如何建造金字塔的?--这一直是萦绕在人们心头的谜团之一。 www.chinadaily.com.cn 7. This is a revolution for all Egyptians; there is no room for a single group's slogans, not the Brotherhood's or anybody else. 因此这是一次属于所有埃及人的革命。任何单一组织的口号都是不受欢迎的,无论是兄弟会还是谁。 www.bing.com 8. A greater percentage of Egypt's population lives below the poverty line, compared to Tunisia, making Egyptians arguably more desperate. 埃及有很大一部分人口都生活在贫困线以下,和突尼斯相比,这当然会让埃及人更容易铤而走险。 www.bing.com 9. No one knows how many Egyptians have been put out of work since the uprising began in January. 自1月开始暴动,没人知道多少埃及人失去了工作。 www.ecocn.org 10. Egypt and France have produced a ceasefire proposal, with the Egyptians offering to follow up by hosting peace talks. 埃及和法国已经起草了一份停火协议,其中提及埃及政府将为和谈提供后续支持。 www.bing.com 1. Egyptians have expressed their gratitude, but the generals should not misread that enthusiasm. 埃及民众已表示出感激,但将军们不应误读人民的热情。 www.bing.com 2. Suleiman addressed the nation soon after Mubarak, urging Egyptians to remain calm and go back to work. 苏莱曼讨论了国家后不久,穆巴拉克,埃及呼吁保持冷静,并返回到工作。 www.blogchina.com 3. paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat; used by ancient Egyptians and Greeks and Romans. 将纸莎草切成条后压平制成的纸,尤其为古代埃及人、希腊人和罗马人使用。 www.hotdic.com 4. These people unleashed their forces against Egyptians in a manner more suitable to the jungle. 这些人对埃及人民滥用武力,这种做法更适合于丛林。 www.ftchinese.com 5. He frequents museums all over the world gleaning tips from ancient cultures such as the Greeks, Romans and Egyptians. 他经常去全世界的博物馆,领会古老文化像希腊,罗马、埃及的精髓。 www.bing.com 6. Everyone from ancient Egyptians to Aristotle has downplayed the role of the mysterious stuff between our ears. 从古埃及人一直到亚里斯多德,没有人对我们两耳之间的神秘器官给以应有的重视。 www.bing.com 7. To the Egyptians, the ring was a symbol of eternal love, for all circles are without beginning or end. 对埃及人来说,戒指象征着永恒的爱情,因为所有的圆都是无始无终的。 home.jiahewh.com 8. He thanks the Egyptians for understanding the suffering of the Palestinians and opening this crossing. 他感谢埃及体会到巴勒斯坦人民受的苦,并开放过境。 www.voanews.cn 9. Egyptians and Arabs want liberty and freedom from repressive regimes, but many fear imperialism and outside domination even more. 埃及人和阿拉伯人都渴望从压迫政权中获得自由和解放,但许多人更担心被外部帝国主义势力所支配。 www.bing.com 10. It is for the Egyptians (and the Arabs) to claw their way out of the pit of autocracy. 埃及人(和阿拉伯人)想要尽一切努力爬出威权的深坑。 www.ftchinese.com 1. By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned. 他们因著信,过红海如行乾地;埃及人试著要过去,就被吞灭了。 new.fuyinchina.com 2. WHEN Mohamed ElBaradei won the Nobel peace prize in 2005, Egyptians happily proclaimed him a national hero. 当穆罕默德?巴拉迪在2005年获得诺贝尔和平奖时,埃及人兴奋的称他为国家英雄。 www.ecocn.org 3. Read about the Ancient Egyptians' social, economical, and political systems, and their extended application into sub-Sahara Africa. 阅读有关古代埃及人的社会,经济和政治制度,其扩展应用到撒哈拉以南非洲。 www.ccebook.net 4. Libyans just joined Tunisians, Egyptians and Yemenis in ousting their dictator, while Syrians and Iranians hope to soon follow suit. 利比亚刚刚加入突尼斯、埃及和也门的阵营,开始驱逐他们独裁者。 www.bing.com 5. Then, two weeks before the demonstration, Egyptians, like Arabs everywhere, were mesmerized by the popular uprising in Tunisia. 然后,两个星期前示威,埃及人,阿拉伯人一样无处不在,被迷住了突尼斯人民起义。 www.englishtang.com 6. Like Iranians before them, Egyptians may neither forget, nor forgive, those who kept them under the thumb of an oppressive ruler. 正如他们的先例,伊朗人一样,埃及人既不会忘记,也不会原谅那些曾经把他们踏在脚下的统治者。 sillion.blog.163.com 7. In such ways, Egyptians have begun to establish themselves as citizens of their own country. 通过这类方式,埃及人已经开始确立自己作为本国公民的身份。 www.ecocn.org 8. Many Egyptians welcome such moves as necessary to restore stability. 许多埃及人认为很有必要恢复社会稳定。 www.ecocn.org 9. About, 5, 000 B. C. , or earlier, the traces of these primitive peoples ceased, and the true Egyptians appeared on the scene. 大约在公元前五千年或更早一些时候,这些原始民族的遗迹消失了,而真正的埃及人登上了舞台。 10. That's why Michaelitoo decided to write here about her and other Egyptians who have disappeared in the previous few years. Michaelitoo因此决定在这里,记录过去几年失踪的埃及人 zh.globalvoicesonline.org 1. While Egyptians themselves must fashion the new nation, they need help in rebuilding sustainable institutions. 尽管埃及人必须靠自己缔造新的国家,但他们在重建可持续机制方面仍需要外界的帮助。 www.ftchinese.com 2. Although it is relatively small and not well organized it has recently gained popularity among Egyptians everywhere. 尽管国家改变联盟规模相对很小,而且没有很好的组织,最近却已经在埃及各地人民中赢得了支持。 www.bing.com 3. We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread. 我们投降埃及人和亚述人,为要得粮吃饱。 www.ebigear.com 4. EGYPTIANS responded jokingly to news earlier this month that ground-controllers had "lost" the country's first home-designed satellite. 本月早些时候,埃及地面控制中心“失去”了本国第一个自行研制的卫星的联系,其国内对此的回应颇有调侃之一。 www.ecocn.org 5. Ancient Egyptians slept on pillows made of stone! 古代埃及人的枕头是石头做成的; www.hxen.com 6. Instead, Egyptians got six decades of autocracy, with generals manning the machinery of state behind a patchy sham of democracy. 但事实却是埃及人民经受了长达六十年的独裁统治,将军们一边打着民主的幌子一边操控着国家机器。 www.ecocn.org 7. As is known to all, the intelligent Egyptians created the wonderful pyramids. 众多周知,充满智慧的埃及人建造了金字塔。 blog.sina.com.cn 8. The Egyptians strove against with the Romans for the possession of the Nile Valley . 埃及人为争取尼罗河谷的归属曾和罗马人进行斗争。 www.hotdic.com 9. Preservation in the soil made it possible for ancient Egyptians to preserve dead bodies. 保存在土壤中使得古代埃及人能够保存他们的尸体。 www.hotdic.com 10. The Egyptians believed that mummification preserved the soul for its journey into the afterlife. 埃及人相信,木乃伊保存了死者的灵魂,使其得以进入来世的旅程。 www.bing.com 1. Islamist Egyptians, going back to 1985, have tried to ban the bawdier editions of the Nights. 信奉伊斯兰教的埃及人,早在1985年就曾试图禁止出版包含情色内容的《一千零一夜》。 www.ecocn.org 2. That aversion certainly doesn't hurt, and it may even help, the Brotherhood as it competes with Mr Gomaa to influence Egyptians. 在同戈玛争夺对埃及人的影响时,那种厌恶情绪当然不会伤害、甚至可能会帮助兄弟会。更详细。 dict.bioon.com 3. Ancient Egyptians did have access to meat, though Thomas says their diet consisted mostly of grains, fruits and vegetables. 尽管Thomas说古埃及人大多吃谷物和果蔬,但有些的确也食肉。 www.bing.com 4. However, most of the technology is very old. Lifts work using the same pulley system the Egyptians used to create the Pyramids. 其实其中大部分技术都是很古老的,电梯使用的是跟埃及人修建金字塔同样的滑轮系统。 wenku.baidu.com 5. It might seem that the past century would make Egyptians cynical about the power of paper to build a proper political order. 可能人们认为过去的一个世纪已经使埃及人对于建立合适政治体制的纸面条文的力量充满怀疑。 www.bing.com 6. And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I shall be glorified in Pharao, and in his chariots and in his horsemen. 我向法郎,向他的战车和骑兵大显神能的时候,埃及人将会知道我是上主。 wiki.ccreadbible.org 7. The ancient Egyptians used salts from the Dead Sea for mummification, fertilizers, and potash (a potassium-based salt). 古代的埃及人用死海的盐制作木乃伊、当肥料、草碱(一种碳酸钾)。 www.bing.com 8. Egyptians took to the streets by the tens of thousands this week as their government scrambled to respond. 那个星期成千上万的埃及人涌上街头,政府急于做出回应。 www.bing.com 9. The ancient Egyptians, who were polytheists , worshiped a number of gods and sacred animals. 多神论的古埃及人尊敬许多神及许多神圣的动物。 dictsearch.appspot.com 10. The Ancient Egyptians were the first to make paper out of reeds. 最早使用芦苇来造纸的是古埃及人。 www.bing.com 1. An Egyptian newspaper said on Tuesday Mubarak is likely to make an apology to Egyptians soon for the bad conduct of himself and his family. 一家埃及报纸周二时说,穆巴拉克可能很快向埃及人道歉因其自身及家庭的不良行为。 ying-wy.blog.163.com 2. Other Europeans (wrongly) thought them migrant Egyptians, hence the derivative Gypsy. 其他欧洲人(错误)因此派生的吉普赛人,认为它们为移居者埃及语。 wenwen.soso.com 3. Ecstatic Egyptians celebrated a largely peaceful "White Revolution" in carnival mood. 欣喜若狂的埃及民众庆祝这场和平“白色革命”。 cn.reuters.com 4. Egyptians, barred by Moslem law from alcoholic refreshments, used to buy sickly sweet, dirty concoctions from street vendors. 埃及人,限于禁止酒精的穆斯林法则,过去一直从街头摊贩那里购买过于甜的、不卫生的混合饮料。 www.bing.com 5. Approximately around 2000 BC, Egyptians also invented the quarries, shipyards, ceramics, glass and textile technologies. 大约公元前2000年左右,埃及人还发明了采石、造船厂、制陶、玻璃制造和纺织等技术。 learning.zhishi.sohu.com 6. Egyptians of all ages jammed the banks of the Nile and the squares of Cairo waving flags, lighting off fireworks and shouting 'freedom. ' 埃及人无论男女老幼,都涌向尼罗河两岸及开罗的各大广场,在那里挥舞旗帜,燃放烟花,高呼“自由”。 c.wsj.com 7. Still, some argue that Egyptians have reason to feel emboldened. 但是,有些人称,埃及人应当觉得有底气才对。 www.bing.com 8. With the economy stalled and the political horizon still blurred, many Egyptians now suspect the army of dragging its boots. 他们面临着停滞不前的经济,政治萎靡,许多埃及人如今开始怀疑军方的统治在拖政治的后退。 xiaozu.renren.com 9. The Egyptians used to embalm the bodies of their dead kings. 埃及人以前用药物保存国王的尸体。 www.kekenet.com 10. By faith they passed through the Red sea as by dry [land]: which the Egyptians assaying to do were drowned. 他们因着信,过红海如行乾地。埃及人试着要过去,就被吞灭了。 www.bing.com 1. Around the same time as the ancient Egyptians were building the pyramids, the first stones arrived here at Stonehenge. 差不多就在古埃及人建造金字塔的时候,巨石阵的第一批石头被运达英格兰索尔兹伯里平原。 www.youni.com 2. And he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh's household heard about it. 他就放声大哭,埃及人和法老家中的人都听见了。 www.ebigear.com 3. God parted the waters of the Red Sea to allow the Israelites to pass, then drowned the pursuing Egyptians. 上帝将红海海水分开让以色列人通过,然后合拢阻挡追赶的埃及人。 www.crazyenglish.org 4. Only 22 percent of Egyptians expressed a favorable view of the United States, the lowest of the six countries surveyed. 只有22%的埃及人对美国抱有好感,是受测国家中最低的地区。 www.bing.com 5. Amatore says it's interesting to note how the ancient Egyptians understood the chemical nuances of lead. 注意到古埃及人已经了解铅在化学上的细微差别,阿玛托感到很有趣。 www.bing.com 6. That may still happen, although many Egyptians believe that Gamal Mubarak's chances are waning. 尽管很多埃及人认为贾迈勒·穆巴拉克的机会在减小,但这仍然是可能的。 www.bing.com 7. The ancient Egyptians prized propolis as an embalming agent. 古埃及人将蜂胶珍视为一种防腐剂。 www.dictall.com 8. Ancient Egyptians used them as a way to tell a story. 古埃及人曾用这种字来记事。 www.bing.com 9. Then the waters rose and flowed again. The waters returned and drowned the Egyptians chasing the Israelites. 海水再次上升流动,将那些追逐古以色列人的埃及人淹没。 voa.hjenglish.com 10. When the Egyptians see you, they will say, 'This is his wife. ' Then they will kill me but will let you live. 埃及人看见你必说:‘这是他的妻子’,他们就要杀我,却叫你存活。 www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。