单词 | Elop | ||||||||||
释义 | Elop
更多释义 收起释义 例句释义: 诺基亚的埃洛普,艾洛普,诺基亚在埃洛普 1. 'It's a new dawn for Nokia, ' Mr. Elop said as he presented the phones at a Nokia conference in London. 埃洛普在伦敦诺基亚大会上展示这两款手机时说,诺基亚迎来了新的黎明。 chinese.wsj.com 2. But Elop said on Thursday that Nokia's final assessment was that "we would not be able to differentiate enough" on Android's platform. 但是,埃洛普周四表示,诺基亚最终得出的结论是,采用Android平台,“将无法有效地保证诺基亚产品的独特性”。 www.fortunechina.com 3. "Lumia means light [and] a new dawn for Nokia, " Mr Elop told the Nokia World conference in London. 在伦敦的诺基亚世界大会(NokiaWorldconference)上,埃洛普表示:“对诺基亚来说,Lumia意味着光明和崭新的黎明。” www.ftchinese.com 4. Elop said that none of the employees will lose their jobs this year, and that the personnel transfers would be made "over time. " Elope说这些员工今年是不会离职的,而且人事调动也会随时间逐步实施。 www.bing.com 5. Elop said Nokia (NOK) was like a person standing on a burning platform and would have to jump into icy water to save itself. 埃洛普称,诺基亚公司就像一个人,站在熊熊燃烧的平台上,为了自救,唯一的选择就是跳进刺骨的冰水中。 www.fortunechina.com 6. Mr Elop disputes that Nokia's problems have much do with its Finnishness, which served the company well enough in the past. 埃洛普指出,诺基亚的问题与公司的芬兰特质有很大干系,这种特质过去曾让诺基亚获益匪浅。 www.ftchinese.com 7. Elop is a man on a mission alright, but it's hard to see how it's not mission impossible. 埃洛普已经接过了重担,但是,我们还看不出他将如何完成这个不可能完成的任务。 www.fortunechina.com 8. Stephen Elop, Nokia's chief executive, said last week that the company needed to improve rapidly its position in the smartphone market. 诺基亚首席执行官斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)上周表示,该公司需要迅速提升其在智能手机市场的地位。 www.ftchinese.com 9. Nokia recently dumped its Finnish boss and replaced him with a dynamic outsider, Stephen Elop, formerly a high-flier at Microsoft. 诺基亚最近抛弃了其芬兰总裁而用前微软公司佼佼者斯富有活力的蒂芬·艾洛普替换。 www.ecocn.org 10. As you might remember, Anssi quit Nokia a couple months ago, following the Finnish Giants appointment of Stephen Elop as the new CEO. 正如您可能还记得,安西退出诺基亚几个月前,芬兰巨人被任命为新的首席执行官斯蒂芬埃洛普。 tieba.baidu.com 1. Late Thursday night, the company announced that it is appointing Stephen Elop, president of Microsoft's Business Division, as its new CEO. 上周四晚,诺基亚宣布他们委任微软公司前商务部主管史蒂芬·埃洛普为他们的新CEO。 www.bing.com 2. On February 11th, at a "strategy and financial briefing" in London, Mr Elop is due to announce the change he has in mind. 2月11日,在伦敦召开的诺基亚“战略与财务简报会”上,埃洛普先生应会宣布他设想的转变方式。 www.ecocn.org 3. Elop said there will be a prominent button within the browser-based programs to open a document in the desktop versions of Office. 埃洛普表示,基于程序的浏览器会有一个明显的按键,该按键可以用来打开一个桌面版的Office文档。 www.bing.com 4. "These are trends we're trying to understand, " Elop said. “我们需要了解各方面的发展趋势。”Elop说。 www.bing.com 5. By some accounts this system and its users now account for more than one-third of the phones sold globally, Mr Elop wrote in his memo. 埃洛普先生在其备忘录里写道,据某些人说,采用该系统的手机用户数,现已超过全球已售手机的三分之一。 www.ecocn.org 6. To his admirers, Mr Elop's willingness to take decisive action is just what Nokia had been missing. 在崇拜者看来,埃洛普敢于采取果断行动的特质,正是诺基亚一直以来所欠缺的。 www.ftchinese.com 7. Yet when Mr Elop announced Nokia's strategy last week it sounded to critics like an admission of defeat. 然而,埃洛普上周宣布诺基亚的新战略时,在评论家听来却有一股认输的意味。 www.ftchinese.com 8. In it Mr Elop compared the Finnish mobile-phone company to a man on a "burning platform" deciding whether to jump into "icy waters" . 在这份备忘录中,Elop先生将芬兰手机公司毫无例外的比作“燃烧的平台”决定是否跳进“冰水”中。 www.ecocn.org 9. Mr. Elop recently helped woo GM to use SharePoint software to run GM's internal Web site, a deal for which Google was also being considered. 艾洛普近期帮助微软说服通用汽车公司使用SharePoint软件运行通用汽车的内部网站。谷歌也曾是通用汽车考虑的公司之一。 c.wsj.com 10. "We are very pleased to have Apple join the growing number of Nokia licensees, " said Stephen Elop, Nokia chief executive. “诺基亚的专利许可用户日益增多,我们很高兴苹果也加入了这一行列,”诺基亚首席执行官斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)表示。 www.ftchinese.com 1. Nokia Chief Executive Stephen Elop cited Europe as one of the problem markets and Android as the culprit. 诺基亚首席执行长埃洛普(StephenElop)称欧洲是问题市场之一,Android是罪魁祸首。 chinese.wsj.com 2. "We are very pleased to have Apple join the growing number of Nokia licensees, " said Nokia's chief executive Stephen Elop. 诺基亚总裁斯蒂芬·艾洛普表示:“我们非常高兴苹果成为诺基亚不断增长的专利许可对象新成员”。 www.bing.com 3. Stephen Elop started his memo with the story of a man on a burning oil platform who plunges 30 metres into freezing water to save his skin. 斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)以一个故事作为自己备忘录的开篇:一个石油平台着火后,一个人从30米高的平台纵身跳入冰冷的海中,以保全性命。 www.ftchinese.com 4. The plan was for Mr. Ballmer to fly privately into Helsinki, where he would then travel to a private Nokia facility, Mr. Elop added. 埃洛普说,根据计划,鲍尔默是要乘坐私人飞机飞往赫尔辛基,然后前往诺基亚的一处没有公开的设施。 c.wsj.com 5. Given his background, Mr Elop could surely make such a partnership work. 以爱乐普的背景,达成这样的合作当然没问题。 www.bing.com 6. In September Stephen Elop, one of Microsoft's leading lights, becomes boss of Nokia, a troubled Finnish handset-maker. 去年9月,微软的一位领袖性人物StephenElop成为了一个麻烦重重的芬兰手机制造商——诺基亚公司的经理。 www.bing.com 7. Ahead of Nokia's announcement of a new business strategy, a memo written by Stephen Elop, its chief executive, was leaked. 在诺基亚新的商业策略宣布之前,一份由它的首席执行官StephenElop所写的备忘录遭到了泄漏。 www.ecocn.org 8. Thanks to a recent partnership, Nokia has "a very unique relationship with Microsoft, " and Windows 8 looks "beautiful, " Elop said. 他表示由于最近的合作,诺基亚和微软已经形成一种独特而紧密的关系。 select.yeeyan.org 9. "This signals our intent to be today's leader in smartphone design and craftsmanship, " Mr. Elop said. “这是我们重回智能手机设计和创意领导者地位的信号”,埃洛普先生说。 www.youfind.com.cn 10. The challenge for Mr Elop is to make sure his children's Finnish handsets become a source of envy in the schoolyard, rather than ridicule. 埃洛普如今面临的挑战,是确保孩子们用的芬兰语手机在学校会招致艳羡,而不是成为笑柄。 www.ftchinese.com 1. Nokia said that Elop will help lead its "substantial transformation" from a hardware company to a software company. 诺基亚声称埃洛普将会带领公司完成从一个硬件厂商向软件公司的本质转型。 www.bing.com 2. Yet, even union leaders admit radical surgery was required, and praise Mr Elop's strong communication skills. 不过,就连工会领导人也承认诺基亚需要做大手术,并称赞埃洛普具备高超的沟通技巧。 www.ftchinese.com 3. The agreement's terms weren't disclosed, but Mr. Elop has said Nokia will receive billions of dollars from Microsoft. 双方的协议条款没有披露,但埃洛普说,诺基亚将从微软获得数十亿美元。 cn.wsj.com 4. Last week, Finland's Nokia announced that Microsoft business manager Stephen Elop would replace Olli-Pekka Kallasvuo as its chief executive. 上个星期,芬兰诺基亚宣布微软商业经理StephenElop将替换Olli-PekkaKallasvuo成为其公司的执行经理。 bbs.ebigear.com 5. Elop, a 46-year-old Canadian, holds a degree in computer engineering and management from McMaster University in Hamilton, Canada. 现年46岁的埃洛普是加拿大人,毕业于加拿大麦克马斯特大学,获计算机工程和管理学士学位。 www.chinadaily.com.cn 6. Nokia CEO Stephen Elop on Friday alluded to cost cutting, job retraining and layoffs ahead. 诺基亚CEO斯蒂芬·埃洛普(StephenElop)本周五提到将要削减成本、进行裁员和再就业培训。 www.bing.com 7. "We have different forms of value transfer in different directions" Elop said. 我们有不同型式的价值转换在不同的方向。 www.china56tong.com 8. Elop has played a role in the growing cooperation between Nokia and Microsoft in recent years. Elop在近年来诺基亚和微软日益紧密地合作中充当了重要角色。 www.bing.com 9. "My job is to take this organization though a period of disruption, " Elop told reporters. “我的工作是带领这个集团度过混乱时期,”Elop告诉记者。 www.bing.com 10. Mr Elop says of these companies: "They are fast, they are cheap, and they are challenging us. " 诺基亚首席执行官斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)谈到这些公司时说:“他们行动迅速,价格便宜,对我们构成了挑战。” www.ftchinese.com 1. "We believe that the world is ready for something new" , said Elop. “我们相信世界已经准备好迎接新的改变”,埃洛普说。 bilingual.huanqiu.com 2. Mr Elop insists Nokia and Microsoft together stand a better chance of creating a "three horse race" with Apple and Google. 埃洛普坚信,诺基亚与微软结盟,将有更大的机会缔造与苹果和谷歌“三驾齐驱”的局面。 www.ftchinese.com 3. "There is softening of demand but the inventory movements were substantial, " Elop said. 埃洛普称,虽然需求在变少但是存货清单活动是可靠的。 www.bing.com 4. But Stephen Elop, Nokia's new boss, may have set a new standard. 但是,诺基亚的新老板史蒂芬?艾洛普可能已经设立了一项新标准。 www.ecocn.org 5. Mr Elop has blamed cultural and management failures for the subsequent loss of edge. 但又由于优势一点点被蚕食,伊洛普先生还是批评了公司在文化和管理上的失败。 www.bing.com 6. Mr. Elop said 8. 6 million people are already using Office 2010 and related products as part of Microsoft's largest-ever testing program. 艾洛普说,已在使用Office2010及相关产品的用户已达860万,构成微软迄今最大测试项目的一部分。 chinese.wsj.com 7. 'I'm guessing they weren't happy with the way the decision was going, ' said Mr. Elop, who called Mr. Gundotra's message a 'tweet bomb. ' 埃洛普说,我猜他们是对我们做决定的方式不满意。他把甘多特拉的这条信息称为一枚“Tweet炸弹”。 c.wsj.com 8. Even so, Mr Elop is unlikely to find a direct route to success in this, his most difficult task. 即便如此,在这项有生以来最为艰巨的任务上,埃洛普也不太可能找到通向胜利的直接路径。 www.ftchinese.com 9. Elop, 46, joined Microsoft in January 2008. 46岁,2008年1月加入微软。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。