单词 | be added to... | ||||||
释义 | be added to...
例句释义: 被加到,被增加到,被加到…上 1. This has the advantage that you can produce a ready-made RSS file, so the aggregate weblog can be added to users' personal RSS readers. 这样做的好处是可以得到一个现成的RSS文件,那样聚集的weblog就可以被加到用户的个人RSS阅读器中了。 www.ibm.com 2. Again, ask for all frequencies necessary for you to heal and release to be added to this region by my 'Marias. 再一次,请求你治愈和释放所必须的所有频率通过我的“Maria”们加入到这个部位里。 ssoachinese.spaces.live.com 3. Lead author, Zhengwei Pan, said the material could be added to ceramic discs or mixed into paints and inks by the army and others. 研究报告的主要作者潘正伟(音译)表示,这种材料可以被用于陶瓷电容器上,也可以将其与涂料和油墨混合供军队和其他机构使用。 bilingual.huanqiu.com 4. Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless e-mail rule record. 现在比较一下,哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。 www.ibm.com 5. Many JSF components require additional resources to be added to the page or to the application. 许多JSF组件需要额外的资源添加到页面或者应用软件中。 www.ibm.com 6. They are also used to produce a pleasant-tasting edible oil (poppy-seed oil), which can be added to salads instead of olive oil. 他们被使用生产愉快滋味的可食的油(罂粟籽油),可能增加来沙拉代替橄榄油。 dict.kekenet.com 7. A calculation that can be used to determine how much thinner needs to be added to the flux to maintain a specified specific gravity. 用来确定向焊剂中添加多少稀释剂,以使其保持规定的比重的计算。 www.kester.com 8. More questions would be added to make this a more thorough evaluation, but this is enough to let me get to the point. 要进行全面的评估,可能还需要添加更多的问题,但这已经足够了解基本的情况。 www.ibm.com 9. Fade and Wash effects are the only transitions that can be added to the beginning or end of a movie. 在影片的开头或结尾只能添加渐变和水染画效果作为过渡。 docs.info.apple.com 10. Before content types can be added to a list or library, first the list or library must be set up to allow multiple content types. 必须先将该列表或库设置为允许多个内容类型,然后才能向列表或库中添加内容类型。 office.microsoft.com 1. But now President Klaus has asked for an additional piece of test known as a footnote to be added to the treaty itself. 但是,现在,克劳斯总统要求在条约中加入新的试验条款。 club.topsage.com 2. But why should anyone be worried that the US should be added to a list of countries where this might be a problem? 但为什么人们应担心美国会成为他们当中的一员呢? www.bing.com 3. And He said to them , Take heed what you hear . With what measure you measure , it shall be measured to you, and it shall be added to you . 又对他们说,你们要留心所听的。你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们,并且要加给你们。 www.bing.com 4. We need the infomercial scripts to be able to be added to the teleprompter in a formatted fashion, i can give examples of this. 我们需要电视购物脚本能够被添加在一个格式化的方式将提词机,我可以给这方面的例子。 www.bing.com 5. The patches will be added to the 'Quit Kits' currently handed out to smokers trying to give via the NHS Stop Smoking Campaign. 贴片将通过一项名为“NHS戒烟行动”的活动发放到烟民手中。 gb.cri.cn 6. Please think over how much will be added to it in a year! 想想吧,一年之内又将增添多少! zhidao.baidu.com 7. A bonus of up to 5 per cent can be added to a student's final exam mark as a reward for good spelling, punctuation and grammar. 作为对拼写、标点和语法正确的奖励,可以在学生期末考试成绩上加一个高达百分之五的奖励分。 www2.hunau.net 8. Their work could enable extra information to be added to a genetically modified crop in the form of a "bio barcode" , Chan said. 陈汀峰教授认为他们的工作可以使额外的信息可以以“生物条形码”的形式添加进转基因作物。 www.bing.com 9. Such a tool might be added to an existing Web site to show recent Twitter activity on a topic of interest. 可以将一个工具添加到已有的Web站点,以显示最近的关于一个感兴趣的话题的Twitter活动。 www.ibm.com 10. Line them up in a pattern, these white dots add in the flamboyant effect. A few rays can be added to make the gems seem more real. 按照一定的方式规则的排列起来之后,这些光点就体现出光华灿烂的效果了。可以再加上一些光线,增加宝石的逼真度。 blog.sina.com.cn 1. If you want to find out when a new service pack is available, you can fill out a simple online form to be added to my mailing list. 只要简单地填写一个在线表格把你列入我的发送名单中,当有新的服务包发行时,你就会得到通知。 blog.xdnice.com 2. on thinking of you, i can't help saying : if there were more poeple like you, how much more beauty would be added to the world. 想到你,我就禁不住说:假如有更多像你这样的人,世界的美好不知要增添几分。 bbs.ebigear.com 3. Again , any attributes that have already been added to any previous grouping elements should not be added to this grouping element . 同样,已经添加到前面的任何分组元素中的任何属性不应该再添加到这个分组元素中。 www.bing.com 4. Describes the Registry Editor, which allows you to specify registry keys and values to be added to the registry of the target computer. 描述“注册表编辑器”,使用该编辑器可以指定要添加到目标计算机注册表中的注册表项和值。 msdn2.microsoft.com 5. Now that the handler is deployed to the Gateway, it is available to be added to the handler chains of any deployed gateway services. 到此已经将处理程序部署到网关中了,现在可以将它添加到任何部署网关服务的处理程序链中。 www.ibm.com 6. He also said that information about the possible link to the cancer would be added to the labeling information sent out with implants. 他同时表示,有关可能致癌的信息会添加到标记资讯中。 www.bing.com 7. Although additional lights may be added to enhance a portrait, key lighting is usually performed independently. 尽管额外的灯光可以被加到一个肖像等,提高照明通常是由独立的关键。 blog.sina.com.cn 8. Your new custom skills outline code is now available to be added to any resource table. 现在您可将新自定义技能大纲代码添加到任意资源表中。 office.microsoft.com 9. Enzymes can BE added to further break down any remaining starches that would not BE fermentable and thus contribute to caloric content. 添加酶进一步降解任何不能用于发酵的残存淀粉,增加了产品的热量。 dict.ebigear.com 10. These new classes would be associated with a role, and that new role would be added to a visitor collection. 这些新类将与任务联系在一起,并将那个新任务添加到访问者集合中。 www.ibm.com 1. There are additional standard folders, referred to as special folders, which can be added to your deployment project as necessary. 还有作为特殊文件夹的附加标准文件夹,可在必要时将这些文件夹添加到部署项目中。 msdn2.microsoft.com 2. Only one database can be added to a storage group on which local continuous replication is enabled . 已启用本地连续复制的存储组中只能添加一个数据库。 www.bing.com 3. It was a service ahead of its time. Slip a CD into your computer, and the music on it would instantly be added to your online locker. 在这样一个服务为王的时代,将CD塞进你的电脑,里面的歌曲将立刻同步到你的在线存储器。 www.bing.com 4. In yet another embodiment, a storage element can be added to the system, thereby allowing the device to store a set of concentration values. 在又一实施例中,能够把存储元件加到该系统,由此允许该器件存储一组浓度值。 ip.com 5. Note that in previous versions of Microsoft Windows SharePoint Services, all users must be added to at least one group. 请注意,在以前版本的MicrosoftWindowsSharePointServices中,必须将所有用户至少添加到一个组中。 office.microsoft.com 6. A luxurious massage can be added to or substituted for this kind of pleasure, depending on your state of mind and social calendar. 一次奢侈的按摩可以用来取代或加入到前者--根据你的心情状态和交际安排而定。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Issue: When I add an XML map to my workbook, a message tells me that the XML Schema cannot be added to my workbook. 问题:当我向工作簿添加XML映射时出现一条消息,通知我无法将XML架构添加到我的工作簿。 office.microsoft.com 8. Harmonics can be added to a wave which has a single frequency to produce a complex wave. 谐音加在单频波上产生复波。 www.jukuu.com 9. Various vegetables can be added to any whole grain pasta dish or pizza, and fruit is a great topping for low-fat or fat free yogurt. 很多种蔬菜都可以添加到各式的全麦通心粉和比萨饼里去,而水果是很好的低脂肪或无脂肪酸奶配料。 www.docin.com 10. In an XML-based DTD, a new set of elements simply needs to be internally consistent and well-formed to be added to an existing DTD. 在基于XML的DTD中,新的元素组只需要内部一致并且格式良好,就可以添加到现有的DTD中。 www.ibm.com 1. A Solution Folder can be added to the solution or to an existing Solution Folder. 可以向解决方案或现有解决方案文件夹中添加解决方案文件夹。 technet.microsoft.com 2. Your new custom skills code is now available to be added to any resource table. 现在您可将新自定义技能代码添加到任意资源表中。 office.microsoft.com 3. Additionally, any new ideas that the product owner or customer has come up with are able to be added to the backlog. 此外,来自产品负责人或客户的任何新的想法都可以加入到backlog中。 www.infoq.com 4. An attempt to collect valid e-mail addresses from a particular organization so that the e-mail addresses can be added to a spam database. 试图从特定组织收集有效的电子邮件地址,以便将这些电子邮件地址添加到垃圾邮件数据库的行为。 technet.microsoft.com 5. The encoding of these changes must be manual, a small explanation can be added to each modification on a BOM. 这个变化的代码必须是人工,小的说明能加到每个BOM修改上。 wiki.shine-it.net 6. By modulating the photon polarization in the middle part of the quantum channel, the information to be sent can be added to the photons. 该协议只有一条量子信道,通过在量子信道的中段对光子进行偏振调制,可将欲传递的信息附加到光子上; www.ceps.com.tw 7. And now, living up to the commitments and the expectations of WTO membership can be added to this list. 现在,还可以加上一条:达到WTO成员国的承诺和期望。 www.crazyenglish.org 8. After entering all the details, click add and your shortcut will be added to the bottom of the list under "Application shortcuts" . 填写完毕这三项信息后,点添加按钮。现在你的自定义快捷键将会出现在应用程序快捷键中。 www.macfans.com.cn 9. Abbreviations must be added to a synonym dictionary to be mapped to the full term for index and query processing. 缩写词必须添加到同义词词典中才能映射到索引和查询处理的完整词汇。 www.ibm.com 10. In this library application, a finder needs to be added to the Book entity to return a collection of Books for a given Author's name. 在这个图书馆应用程序中,需要为Book实体添加查询工具以便返回指定作者的所有书籍。 www.ibm.com 1. If your SIP servlet needed any additional mappings or initialization parameters, they would be added to this dialog shown in Figure 8. 如果您的SIPServlet需要任何其他映射或初始化参数,则可以将它们添加到图8所示的对话框中。 www.ibm.com 2. Each KPI component can be added to the PivotTable Values area by checking the checkbox just like any other field. 每个KPI成员可以通过勾选复选框添加到数据透视表数值区域,正如其它字段一样。 www.vbacn.net 3. The four medicines are the first TB products in two years to be added to the list of prequalified medicines. 这四种药物是在两年内添加到资格预审药物清单中的第一批结核产品。 www.who.int 4. Rice said. Additional military-related items could be added to the banned list, she said. 她表示,禁运名单可能会增加更多的军事相关产品。 www.englishok.com.cn 5. The file containing the icon must be added to the project in order for it to be available in the Icon dialog box. 必须将包含图标的文件添加到项目中,才能在“图标”对话框中使用该图标。 msdn2.microsoft.com 6. addOnPrincipalName: Specifies the name of the principal to be added to the subject. addOnPrincipalName:指定要添加到主题的主体的名称。 www.ibm.com 7. Control, used for authorizing whether a control can be added to a page. 属性的字符串值,该值用于授权控件是否可以添加到页。 msdn2.microsoft.com 8. Before the directory server can be used in an LDAP realm, authentication data needs to be added to the directory server. 在LDAP域中使用目录服务器之前,需要将身份验证的数据添加到该目录服务器。 www.ibm.com 9. However , any attributes that have already been added to the previous grouping element should not be added to this second grouping element . 但是,如果任何属性已经添加到前面的分组元素中了,那么就不应该再添加在第二个分组元素中。 www.bing.com 10. What could be added to this list to help overcome the pull of parental mistakes on your life today? 在这份清单上还可以添些什么来用以克服不被父母错误牵绊着你如今的生活吗? www.bing.com 1. The Washington Post can be added to the growing list of American news organizations whose computers have been penetrated by Chinese hackers. 被中国黑客攻击的美国新闻机构越来越多,《华盛顿邮报》也名列其中。 cn.nytimes.com 2. Often the terms in the list have different variants and acronyms that have to be added to the list by the domain expert. 列表中的词汇常常有各种变体和缩写,必须由领域专家在列表中添加它们。 www.ibm.com 3. Allow An access-allowed entry that causes the new rights to be added to any existing rights the trustee has. 一个允许访问的项,它导致新权限被添加到受信者所具有的任何现有权限中。 msdn2.microsoft.com 4. The form action is set up to jump back to this login page, so code has to be added to handle the actual login. 表单操作被设置为跳回这个登录页面,因此必须添加一些代码来处理实际的登录操作。 www.ibm.com 5. It called for a fourth 'R' - responsibility - to be added to schools' traditional core subjects of reading, writing and arithmetic. 研究认为,应该把第四个R,即责任感(Responsibility),加入到学校的传统核心课程(阅读、写作和算数)中去。 www.hxen.com 6. The value should be a string that you want to be added to the end of the where-clause when querying the table. 该值应该是一个字符串,在查询表时,您可能希望将该字符串添加到where子句的后面。 www-128.ibm.com 7. If you do not wish to receive your free e-course then do not reply to the email and you will not be added to the list. 如果您不希望收到您的免费电子课程,然后不要回复的电子邮件,您将不会被添加到列表中。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. In a front-end and back-end configuration, the digital certificates must be added to the Personal certificate store of the back-end server. 在前端和后端配置中,必须将数字证书添加到后端服务器的个人证书存储中。 technet.microsoft.com 9. So what about this one, would there be anything that can be added to this one that we haven't already considered? 这个呢,会有可以加到这个上面,而我们没有考虑的吗? open.163.com 10. Any cookies that you want your Web application to send to the browser must be added to this collection. 任何需要Web应用程序发送到浏览器的Cookie都必须添加到此集合中。 msdn2.microsoft.com 1. These details will be added to the properties page for that Dispatcher and made ready for editing. 这些细节将会被添加到该Dispatcher的属性页,并且可以进行编辑。 www.ibm.com 2. When a storage area transitions to a non-Open state, no new content can be added to it. 当存储区域转换为非Open状态时,新内容不再添加到该存储区域中。 www.ibm.com 3. After the separation step, the reserved first layer can be added to new cyclo olefin to be subjected to another hydroformylation reaction. 分离步骤后,保留的第一层可加入新的环烯烃进行另一次的氢甲酰化反应。 ip.com 4. A title cannot be added to the database for a publisher that does not exist in the database. 不能在数据库中添加数据库中不存在的出版商的书名。 msdn2.microsoft.com 5. Demonstrates how to implement a custom collection editor that allows items of a given type to be added to a collection at design time. 演示如何实现自定义集合编辑器,该编辑器允许在设计时将给定类型的项添加到集合。 technet.microsoft.com 6. A lot my functions will need be added to this member type at a later time, but for now just being able to process all member type execution. 很多的职能将需要被添加到这个在以后的成员类型,但现在我们只能够处理所有成员的类型执行。 www.bing.com 7. Half hexagonal, octagonal or dodecagonal sections can be added to the end bay of any "A" framed structure. 半六角形,八角形或十二次部分可以添加到任何“一个”框架结构的末尾湾。 www.jiameng.com 8. Finally, the message displayed if the validation fails needs to be added to the properties file, as shown in Listing 15. 最后,如果验证失败,需要将所显示的消息添加到属性文件,如清单15所示。 www.ibm.com 9. Any test case that you create is associated with your team project and can be added to multiple test suites. 所创建的任何测试用例都与团队项目关联,可以添加到多个测试套件中。 technet.microsoft.com 10. A small greenhouse unit can be added to the basic living module, to provide a substantial part of the food needed by the Inhabitants. 这所房子上还能增加一个小温室,温室能提供人们所需的部分食物。 www.elanso.com 1. timeout - If positive, block for up timeout milliseconds while waiting for a reference to be added to this queue. 如果为正值,当等待一个引用加入队列时,阻塞timeout毫秒。 economy.134blog.com 2. Chlorides, chloride-bearing or other steel-corrosion-promoting materials may not be added to reinforced or prestressed concrete. 氯化物,含氯化物,或其他加强钢铁腐蚀的材料不得添加到钢筋混凝土或者预应力混凝土中。 www.qiyeku.com 3. These additional elements would have to be added to the business object subtype and workflow container in SAP ERP. 这些额外的元素本应该添加到SAPERP中的业务对象子类型和工作流容器。 www.ibm.com 4. (b) payment of any such Cost plus reasonable profit, which shall be added to the Contract Price. 任何上述费用加合理利润应加入合同价格,给予支付。 blog.sina.com.cn 5. Second, thelinguistic hedges may be added to turn a precise statement into a fuzzy one, or adjust the degree of fuzziness. 其二是通过添加模糊限制语,把精确意义变为模糊,或对模糊的程度加以变动。 www.lw23.com 6. To run your report server in SharePoint integrated mode, the report server must be added to a SharePoint site or farm. 若要在SharePoint集成模式下运行报表服务器,必须将报表服务器添加到SharePoint站点或场。 technet.microsoft.com 7. Similar facilities for other common problems might be added to the product as the need becomes apparent. 当出现明显的需求时,产品中还可能加入针对其他常见问题的类似工具。 www.ibm.com 8. Any of these terms could be added to your search by marking the appropriate check-box. 你只要适当地勾选,这些词就会被添加到你的搜索中。 www.elanso.com 9. Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish. 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜。 www.nciku.cn 10. When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label. 启用时,原始打印输出将会添加注释,标记渲染输出作为标签对象。 translations.launchpad.net 1. To cause a page to be added to the output cache, you establish an expiration policy for that page. 若要导致某一页添加到输出缓存中,需要为该页建立到期策略。 msdn2.microsoft.com 2. Their contact information will be added to your list and you'll also be able to add more details. 他们的联系方式,将被加入到你的名单,以及您还可以添加更多的细节。 bare.nudefreesexclips.com 3. Note that we have left a degree of opening and that arbitrary element and text nodes can be added to the book element. 注意,我们留下了一定程度的扩展机会,任意元素和文本都能被添加到book元素之中。 article.niq.cn 4. The other proposals should be placed on a list, which would remain open, in other words, further items could be added to it. 其它提案应该列入依旧开放的列表中,换言之,即可以对其增添项目。 www.wipo.int 5. The lakes therefore most readily attuned to a slight shift allowing the music of love to be added to peace in their energetic flow. 因此,冰川湖非常容易来接通到一个轻微的转变,允许爱之音乐可以加载到它们能量流的和平之中。 dictsearch.appspot.com 6. Photonic energy is particle based sparks of light that can be added to each cell of the body to foster a light based metabolism. 光子能量,是可增加到身体每个细胞中的小粒小粒光芒,来培育一个基于光的新陈代谢。 www.lingyuan.net 7. This also means that the common navigator class we point to in the class field needs to be added to the class path of our plug-in. 这也意味着我们在类字段中指向的通用导航器类需要被添加到插件的类路径中。 www.ibm.com 8. The file will be added to the Resources directory, and a resource editor will open for the resource type that you added. 文件将添加到Resources目录,并且将为所添加的资源类型打开相应的资源编辑器。 msdn2.microsoft.com 9. Behaviors files must be added to a solution to be referenced by its HTML pages and Web forms. 行为文件必须添加到解决方案才能被它的HTML页和Web窗体引用。 msdn2.microsoft.com 10. FC: Indeed, we did not forget this feature, and it is still under development. It will be added to the game! Fc:确实,我们并没有忘记这个模式,现在它仍在开发之中,并且将会被加到游戏中来! www.gamerhome.net 1. IBM WebSphere Portal integration allows all services to be added to a WebSphere Portal page or composite application. IBMWebSpherePortal集成允许将所有服务添加到一个WebSpherePortal页面或复合应用程序中。 www.ibm.com 2. If traveling with his employer in a foreign country, local currency and an electronic translator could be added to the list. 如果是陪同雇主出国,清单里还要加上当地的货币和一个电子词典。 treasure.1x1y.com.cn 3. cadd is to be added to the child's widget allocation (width or height). cadd被加到child的widget分配空间(宽度或高度)中。 www.ibm.com 4. When being used as the additives, the sensitive material can be added to a disposable medical plastic product. 作为添加剂,它可以添加入一次性使用医疗塑料制品中。 ip.com 5. New elements can be added to the list before an existing element, after an existing element, or at the head of the list . 新的元素可以插入到链表中一个已经存在的元素前面或后面,或插入到这个链表的头部。 dictsearch.appspot.com 6. Select a contact, drag the contact and drop it into a group in the Group List. The contact will automatically be added to the group. 选择一个联系人,拖曳联系人至群组列表中的群组上放开,则联系人将会被自动地加入群组。 wiki.myakitio.com 7. For additional nutrition, sustagen hospital formula can be added to other foods, used in baking, or sprinkled on breakfast cereals. 为增加额外营养,也可把本产品加入其它食物中,如甜点面包或撒入早餐麦片中食用。 blog.sina.com.cn 8. For your plug-in code to find the J2EE and EJB client code at run time, it needs to be added to the run time classpath of the plug-in. 至于您查找J2EE和EJB客户端运行时代码的插件代码,它需要添加到插件的运行时类路径。 www.ibm.com 9. Most economists expect that an extra percentage point, or even less, will be added to consumer inflation over the rest of the year. 多数人估计,其对今年馀下时间内通胀率的影响也就是推升一个百分点,甚至更少。 cn.reuters.com 10. That's the amount of money expected to be added to the costs of flights from China to Europe. 这个数字是飞机从中国飞往欧洲预计要增加的费用。 www.hxen.com 1. New high end epic Arena rewards will also be added to coincide with the start of the second Arena Season, as well as new epic Honor rewards. 全新高质量的竞技场奖励品,也会在赛季2开赛时一起添加进去,当然也有新的史诗荣誉奖励品。 bbs.ngacn.cc 2. For information about when you should mark a class for serialization; serialization cannot be added to a class after it has been compiled. 在对类进行编译后,就不能再向该类添加序列化。 msdn2.microsoft.com 3. Data and transaction log files can be added to expand a database or can be deleted to reduce the number of files in a database. 可以添加数据和事务日志文件以扩展数据库,也可以删除它们以减少数据库中的文件数。 technet.microsoft.com 4. You can specify which Web Parts controls can be added to a zone by customizing how the event is handled. 事件。通过自定义事件的处理方式,可以指定哪些Web部件控件可以添加到某个区域中。 msdn2.microsoft.com 5. Soon to be added to that list is the translation of a long fiction called "Wolf Totem" . 不久长篇小说《狼图腾》也加入了这个行列。 www.putclub.com 6. Libraries can be added to a project to provide object and variable sets specific to the users' target runtime environment. 可以将库添加到项目中,以提供特定于用户目标运行时环境的对象和变量集。 www.ibm.com 7. Than you eat the small fish can be added to, than you encounter the big fish to escape, they would be eaten! . 吃掉比你小的鱼就能加分,遇到比你大的鱼要躲开,否则就被吃掉啦。 4455.cc 8. Developers should think carefully before storing any state there as it will always be added to the rendering of a page. 开发人员在存储任何状态前应该认真考虑,因为它总是添加到呈现的页面中。 wjbwjb143.blog.163.com 9. Other materials such a slime and cement can be added to strengthen the adobe. 其它材料,像石灰和水泥,加进去能够增强砖坯。 voa.hjenglish.com 10. To get all subordinates over all levels, the PRIOR operator must be added to the CONNECT BY part of the hierarchical query clause. 要获取所有级别上的所有下属,必须将PRIOR运算符添加到分级查询子句的CONNECTBY部分。 www.ibm.com 1. Actions can be added to a system and also edited in any phase of the system's life cycle using a wizard (Figure 2). 在系统生命周期的任何阶段,都可以使用向导添加和编辑动作(图2)。 www.ibm.com 2. Carries out the initial steps in determining whether a control is authorized to be added to a page. 执行确定控件是否被授权添加到页中的初始步骤。 msdn2.microsoft.com 3. Represents a configuration element for a service to be added to the workflow runtime engine. 表示要加入至工作流程执行阶段引擎之服务的组态项目。 technet.microsoft.com 4. The destination on which the mediation is applied could be added to the request message's reverse routing path. 可以将中介所应用的目的地添加到请求消息的反向路由路径。 www.ibm.com 5. So far, 40, 000 subscribers have sent in saliva samples so their genetic data can be added to a related bio-bank for genetic research. 迄今为止,4万注册用户已经发送了他们的唾液样本以获得其遗传数据。这些数据可以被用于一些相关的遗传学研究。 www.bing.com 6. These must be added to ensure consistency between these various products of a root cause analysis . 这些事件或情况必须附加上去以确保根本原因分析不同结果的一致性。 www.bing.com 7. Many other design issues could be added to this list and should be considered when contemplating a refacing project. 在考虑重构项目时,还可能出现很多其他设计问题,应当加以考虑。 www.ibm.com 8. If not, the object binding component creates a new marshalling method to be added to the bound component. 如果没有,对象绑定组件就创建新的编排方法,将它添加到绑定组件中。 www-128.ibm.com 9. A new, more challenging layer is to be added to A-levels, and more state schools will offer the broader International Baccalaureate. 在A级证书考试中将增加一些新的、更具挑战性的内容,更多的公立学校将提供更广泛的国际学士学位。 www.ecocn.org 10. Scanned images used in an electronic patient record can be added to objects. 扫描图片中使用电子病历可以添加到对象。 www.syyxw.com 1. You will be added to his list of contacts, it is because you and he maintained a relationship. 你将他加入到联系人名单中,是因为你与他保持着某种关系。 blog.163.com 2. Comments, questions, and responses can be added to any type of Activity. 可以向任意类型的活动中添加注释、问题,及响应。 www.ibm.com 3. The amount to be added to the mix vanes considerably depending on the manufacturer and composition of the admixture. 根据制造商和添加物的成分不同,添加物的使用方法也有很大差别。 www.hyabc.cn 4. To perform a pending change command, your current directory must be added to a workspace and thereby mapped to a server. 若要执行挂起的更改命令,必须将当前目录添加到工作区以便映射到服务器。 msdn2.microsoft.com 5. payment of any such Cost, which shall be added to the Contract Price. 对任何此类费用应加入合同价格,给予支付。 blog.sina.com.cn 6. Values that must be escaped and contain braces should be added to a properties collection. 应将必须进行转义且包含大括号的值添加到属性集中。 msdn2.microsoft.com 7. A bone cement or other filler can be added to further augment and stabilize the vertebral body or other bone. 可以添加骨接合剂或其它填充物以进一步扩张和稳固所述椎骨体或其它骨头。 ip.com 8. An extra leg for a PFC choke core can be added to an isolation transformer core to form a single combined core. PFC扼流器磁芯的额外支腿可以附加到隔离变压器磁芯以形成单个组合磁芯。 ip.com 9. Other important variables should be added to the model; alternatively, the relationships of these variables be explored. 7. 将其他重要变项纳入模式中,或探究变项间的关系; random.christianlovedating.com 10. Specifies registry keys and values to be added to the registry of a target computer. 指定要添加到目标计算机注册表中的注册表项和值。 msdn2.microsoft.com 1. The red arrows represent old-to-young references that must be added to the root set for a minor collection. 红色箭头表示必须添加到根集中供小的收集使用的老到年轻的引用。 www-128.ibm.com 2. If no new V6 node is to be added to the cell after migrating the deployment manager, the entire cell may be run in compatibility mode. 如果在部署管理器移植完之后不会有新的版本6的节点加入到单元中,那么可以让整个单元运行在兼容性模式下。 www.ibm.com 3. The number of minutes that must be added to the Coordinated Universal Time (UTC) to display time local to the connection. 必须添加到CoordinatedUniversalTime(UTC)中以显示连接本地时间的分钟数。 www.ianywhere.com 4. These patterns can be added to the product's drawing tool palette, and then reused or enforced in all of your deployment topologies. 这些模板可以添加至产品编辑工具箱中,然后重复使用,或者在您的部署拓扑结构中改进。 www.ibm.com 5. Wireless sensors can be added to a structure much more easily, quickly and cheaply than wired sensors. 无线传感器能比有线传感器更容易,更快捷和更省钱地附加在一个结构体上。 www.ecocn.org 6. At design time, the MarqueeControlRootDesigner allows these two control types to be added to a MarqueeControl in any combination. 在设计时,MarqueeControlRootDesigner允许将这两个控件类型以任意组合方式添加到MarqueeControl中。 msdn2.microsoft.com 7. There are two additional conditions that must be added to these new mortgages, to make them less of a windfall for borrowers. 另有两项条件必须加入到那些新的抵押款项中,必须要让借方减少暴利。 blog.163.com 8. Hiring managers often just give resumes a cursory glance before deciding if the applicant deserves to be added to the "maybe" pile. 招聘经理通常只是粗略地看一下履历就决定是否将其加入“可能人选”中。 www.chinastudents.net 9. In many instances, antiseptics, anti -mildew agents etc. might be added to the recipe. 在许多情况下,配方中要加人防腐剂,防霉剂等。 www.juyy.net 10. Controls that allow child controls to be added to it at design time can derive from the ContainerControlDesigner class. 允许在设计时向其添加子控件的控件可从ContainerControlDesigner类派生。 msdn2.microsoft.com 1. Entries can be added to and removed from a data queue, and data queues can be created or deleted on the system. 可以从数据队列添加和移除数据项,也可以在系统上创建或删除数据队列。 www.ibm.com 2. If you do not want the column to be added to the default view of the list, clear the Add to default view check box. 如果不希望将栏添加到列表的默认视图中,请清除“添加到默认视图”复选框。 office.microsoft.com 3. You can select any value from 5-100 and the words will need to be at least the number of characters set here to be added to the list. 您可以选择5到100间的数值,单字的长度必须至少要有这麽多字元才会列入清单中。 translations.launchpad.net 4. By depending on this single point of access, security can be added to RDBMS Web applications before database access. 通过依赖于这个单一访问点,在访问数据库之前,可以为RDBMSWeb应用程序添加安全性。 www.ibm.com 5. It then creates subscriptions to those objects allowing any document class to be added to a case and then participate in the diary. 然后,创建对这些对象的预订,这允许在案例中添加任何文档类并在日记中记录它们。 www.ibm.com 6. Hagel says 14 additional interceptors will be added to the 30 already in place in California and Alaska to shoot down incoming missiles. 哈格尔称将在加州和阿拉斯加已经到位的30个拦截器中额外增加14个打击来袭的导弹。 www.bing.com 7. Assemblies can be added to a deployment project from the File System Editor or directly from Solution Explorer. 可以从“文件系统编辑器”或直接从“解决方案资源管理器”将程序集添加到部署项目中。 www.kuenglish.info 8. Item cannot be added to a project when multiple or no items are selected in Project Explorer. 当项目资源管理器中选定了多项或者没有选定任何项时,无法将项添加到项目中。 msdn2.microsoft.com 9. Now, Hangzhou citizens are eagerly looking for a familiar name to be added to the list. 现在,杭州市民热切期望一个熟悉的名字也加入到名录中去。 www.hxen.com 10. Second, third and fourth grade should be added to set up sports or elective course options to mobilize students interested in the training. 大学还应在二、三、四年级增加或开设体育选修选项课,调动学生的锻炼兴趣; www.13191.com 1. Wake up, it'll be added to the bank CEO's bonuses after the politicians get their cut. 清醒吧,政治家们削减开支的话,其会被添加到银行首席执行官的奖金。 ltaaa.com 2. As a best practice, any known information about an existing service being modeled should be added to the service's description field. 作为最佳实践,关于被建模的现有服务的任何知道的信息都应该被添加到服务描述字段中。 www.ibm.com 3. Grainy--- allows various quantities and intensities of grain to be added to a sequence. 允许在序列图像中增加不?通数量和亮度的颗粒。 blog.hxsd.com.cn 4. Notes can be added to any user's Twitter page. Local time is added if the user's time zone is in their profile. 查看某个用户的档案页时,可以看到其参与的社交网站,并且可以为其添加备注。 www.bing.com 5. So, as load increases, additional machines can be added to a cluster, and web service requests can be directed to those various servers. 因此当负载增加时,可以向群集中增加机器,Web服务请求可以定向到这些不同的服务器。 www.ibm.com 6. Because a condition is automatically generated for optional inputs, no additional conditions need to be added to this transform. 由于将为可选的输入自动生成条件,因此无需向这个转换添加任何额外的条件。 www.ibm.com 7. Can be added to an existing pollution control system as a final stage for removal of certain contaminants. 添加到现有污染控制系统中作为最后一道去除某些污染物的工序; www.yooqi.com 8. Even if it's not a promotion, just include anything from 2007 that can be added to it. 即使不是一个晋升,只要是2007年以来的新的内容都可以加上去。 www.elanso.com 9. Arame is a marine brown algae or sea vegetable that can be added to soups or made into a sea vegetable salad. 昆布丝是一种棕色的海藻,或称海带,可以放汤,也可以做色拉。 blog.sina.com.cn 10. Provide the IP address of a Document Centre to be added to your list. 提供要添加到列表的文档中心的IP地址。 angel.w15.5tom.cn 1. The name of the object to be added to the collection. 要添加到集合中的对象名。 msdn2.microsoft.com 2. EDTA can be added to the crystallization experiment to avoid inactivation of the reducing agent by metals. 可以使用EDTA来避免还原剂被金属离子抑制。 www.antpedia.com 3. The neutral flavor of breadfruit will allow other herbs and spices to be added to easily alter the taste to one's preference. 由于面包果中性的口味,一个人可以通过其它药草和调料来很容易改变其口味成为自己所喜爱的。 dictsearch.appspot.com 4. Audio, video and pictures can be added to a wiki as well. 视频音频和图片都可以加入网站。 www.lingyuan.ccoo.cn 5. otherwise , the new analysis server scripts project can be added to the existing solution or created in a new solution. 否则,新的分析服务器脚本项目将添加到现有解决方案中。 www.ichacha.net 6. Therefore, most well-constructed transformations will include new sections to be added to the Eclipse online help. 因此,大部分构建良好的转换将包含添加到Eclipse在线帮助上的新部分。 www.ibm.com 7. The element defines a fixed WHERE clause to be added to the SQL every time the application runs. 元素定义了一个固定的WHERE子句,并在应用程序每次运行时将其添加到SQL查询语句中。 www.showxiu.com 8. The apps will probably be added to Whirlwind once the company approves other devices, Bodin says. 一旦该公司验证了其他设备,这些应用可能将会被添加进Whirlwind上,博丹说。 www.bing.com 9. Also, multiple filters can be added to provide increasing levels of security, encryption, and non-repudiation services as necessary. 此外还可以添加多个过滤器,以便根据需要提高安全、加密和不可拒绝的服务的等级。 www-128.ibm.com 10. Choosing the second selection, each property would be added to persistence. xml, as shown in Listing 2. 选择第二个选项,每一个属性将会添加至persistence.xml,如列表2所示。 www.ibm.com 1. This object will be used as the new item to be added to the associated collection, unless this property is updated by the event handler. 除非此属性被事件处理程序更新,否则此对象将作为新项被添加到关联的集合中。 msdn2.microsoft.com 2. As the demand for resource increases on each active traffic manager, new machines can be added to the cluster as needed. 随着各活动流量管理器的资源需求的增加,可以根据需要为集群添加新机器。 www.ibm.com 3. It is necessary to drink fruit juices and eat fruit every day. As the matter of fact, collagen cannot be added to the skin topically . 事实上,胶原质是不能直接进入皮肤的特定位置,所以每天都喝一些果汁以及吃水果是很必要的。 dictsearch.appspot.com 4. In that event, new contracts to encourage consistent development may need to be added to the system. 在那样的情况下,该体系可能需要添加一些鼓励持续发展的新合约。 www.ftchinese.com 5. First, we need to explicitly copy the template's attributes, which must be set before any children can be added to the element. 首先,我们需要显式地复制模板的属性,在将任何子元素添加到元素之前,必须设置这些属性。 www.ibm.com 6. Traditional European carved stone corner waterfalls can be added to patios that adjoin exterior walls, adding visual variety to plain walls. 传统的欧洲石刻角落瀑布可以添加到毗邻院子的外墙,增加品种为纯视觉墙壁。 www.hnylw.com.cn 7. The name of the first computer to be added to the cluster. 要添加到此群集的第一台计算机的名称。 www.fan6.net 8. The Add Project Output Group dialog box appears. Select Primary Output to be added to your Setup project. 添加项目输出组对话框出现。选择主输出将增加到你的安装工程中。 dictsearch.appspot.com 9. Nano-scale silica is used to be added to formulation of material improving mechanical strength greatly, especially tear strength of SIR. 并引进新型纳米材料对硅橡胶进行补强和改性,全面改善了硅橡胶的机械强度尤其是抗撕裂强度。 www.juhe8.com 10. Returns a value indicating whether the specified mask descriptor is valid and can be added to the masks list. 传回值,表示指定的遮罩描述项是否有效,并在无效时提供错误描述。 technet.microsoft.com 1. Any audio , video, or picture file that the Player recognizes can be added to a playlist . 播放机可以识别的任何音频、视频或图片文件都可以添加到播放列表。 www.bing.com 2. Otherwise, the new Analysis Services project can be added to the existing solution or created in a new solution. 否则,新的AnalysisServices项目可以添加到现有解决方案中,或者在新的解决方案中进行创建。 technet.microsoft.com 3. Empty glasses can be filled with water, but no more water can be added to a full glass. 空瓶子可以被装满水,但是已装满水的瓶子就没有办法再装了。 iseasy.bokee.com 4. SUFFIXES target, the "sources" for which are a series of patterns to be added to the list of recognized file suffixes. 其中最通用的一个是.SUFFIXES目标,它使用的源是一系列模式,添加在可识别的文件后缀列表中。 www.ibm.com 5. Successive bunches of antiprotons from the Antiproton Decelerator can be added to the trap, a process invented by TRAP called stacking. 反质子减速器里不断飞出的反质子束可以逐渐加到阱里,这是TRAP所发明出来的堆叠过程。 dictsearch.appspot.com 6. Database tables, views, and stored procedures can be added to a Cognos package as query subjects. 数据库表、视图和存储过程都可以作为查询主题添加到Cognos包中。 www.ibm.com 7. Constant improvements mean that more features can be added to these products each year without increasing the price. 性能稳定改进意味着,每年这些产品可以增加更多的特性,而产品价格却没有提高。 www.bing.com 8. There is also a product known as 'Fango Mud' which is a form of silica aspirin taken from fresh volcanic ash that can be added to your bath. 也有叫“治疗矿泥”的产品,是一种从火山灰里提炼出来的二氧化矽镇痛药剂的形体,能被加入到你的沐浴里。 ssoachinese.spaces.live.com 9. Annotations can be added to any widget on the wireframe. 注解可以添加到线框图中任意的组件上。 dictsearch.appspot.com 10. However, analysts are the ones who decide which modifications to make and which constraints should be added to build more precise models. 但是,分析员就是决定做出什么更改的人,并且由他来决定应该添加什么约束来构建更精确的模型。 www.ibm.com 1. The file repository is configured and users and groups can be added to the file repository through the admin console. 文件存储库已配置,并且可以通过管理控制台将用户和组添加到文件存储库。 www.ibm.com 2. If the WebP algorithm's educated guess is correct, no additional data needs to be added to the compressed image file. 如果这个Webp算法的估值正确,那么图像压缩文件就不需要增加任何其他额外数据。 www.bing.com 3. It is suggested that nicotine might be added to the official list of prohibited drugs in athletes. 有人建议,尼古丁可能被添加到正式名单中的违禁药物的运动员。 www.syyxw.com 4. Entries can be added to a project's inpath by right-clicking on the project, selecting Properties, then going to the AspectJ InPath section. 可以通过在项目上右击并选择Properties,然后进入AspectJInPath区域,将条目添加到项目的inpath中。 www.ibm.com 5. Upon clicking this, you'll be prompted to search through three online repositories for relevant videos which can be added to the article. 点击这个按钮后,系统就会提示你可以在三个在线知识库中寻找可以添加到文章中的相关视频。 www.bing.com 6. The data being exchanged by Casio's phones were trifles: message balloons to be added to pictures on social-networking sites. 两部卡西欧手机交换的数据量非常小:不过是添加在社交网站图片中的虚拟对话框。 www.kekenet.com 7. Specify the names for the object, interface, and classes to be added to your project. 指定要添加到项目中的对象、接口和类的名称。 technet.microsoft.com 8. What component can be added to this mix to insinuate Linux even more firmly into the consumer device arena? 我们在这里面可以添加哪些组件来使Linux更加稳健地进入消费设备领域呢? www.ibm.com 9. Returns a value indicating whether the specified control should be added to the list of controls that can be validated. 返回一个值,指示是否应将指定的控件添加到可进行验证的控件列表中。 msdn2.microsoft.com 10. An artificially generated polydisperse aerosol should be added to the upstream to reach the necessary challenge concentration. 人工地产生多分散气溶胶应该在上游发烟以达到需要的测试浓度。 wenku.baidu.com 1. Another technique uses sensors, inert substances that can be added to a liquid or pill, that would verify authenticity. 另一种技术是使用传感器,被加入到液体或药片的惰性物质将证明有效性。 news.dxy.cn 2. The type of the tumor has to be added to the list of extrarenal uptake of DTPA and DMSA as a rare cause. 该类型的肿瘤已被添加到名单外摄取DTPA和DMSA肿瘤造影作为一种罕见的原因。 www.syyxw.com 3. Breakpoints differ from these statements because breakpoints are not actual source code that has to be added to your program. 断点不同于这些语句,因为它不是必须添加到程序中的实际源代码。 msdn2.microsoft.com 4. The doctor has ordered a vasoconstrictor. It'll be added to the intravenous drip to stop the bleeding. 医生已经指示一个血管收缩剂,它会加在点滴里让出血停止。 cid-4cc986eaab385a47.spaces.live.com 5. Code to pass the client credentials to the Web service must be added to a Web service client. 将客户端凭据传递给Web服务的代码必须添加到Web服务客户端。 msdn2.microsoft.com 6. Class libraries cannot be added to a project in Visual Web Developer. 不能在VisualWebDeveloper中将类库添加到项目。 msdn2.microsoft.com 7. Remember, every time new files are added to the project, an entry for each of them must also be added to the MANIFEST file. 请记住,每次向项目添加新文件时,必须向MANIFEST文件中为每个文件添加一项。 www.ibm.com 8. The results of this study showed that no more than 25% of DDGS (DM basis) should be added to the diets of dairy cow. 综合本研究结果,在本研究试验条件下奶牛日粮中添加不超过干物质采食量25%(干物质基础)的DDGS。 www.fabiao.net 9. The manifest can be added to your application as a resource or as a stand-alone text file. 可以将清单作为源或独立的文本文件添加到应用程序中。 msdn2.microsoft.com 10. This server cannot be added to the list of WINS servers. The server cannot block records from itself. 无法将该服务器添加给WINS服务器列表。服务器不能阻挡自身的记录。 angel.w15.5tom.cn 1. When a component is dropped onto the design surface, it needs to be added to the host's container. 将组件放到设计图面上时,需要将其添加到宿主的容器中。 www.cnblogs.com 2. It's a powerful way to add interesting and relevant features, and the code can be added to a simple content pane within Drupal. 这是添加有趣及相关特性的强大方式,可以将代码添加到Drupal内的简单内容面板。 www.ibm.com 3. The types of items that can be added to a deployment project include the project outputs, files, merge modules, and assemblies. 可添加到部署项目中的项的类型包括项目输出、文件、合并模块和程序集。 technet.microsoft.com 4. When working with automatically generated source, code can be added to the class without having to recreate the source file. 使用自动生成的源时,无需重新创建源文件便可将代码添加到类中。 msdn2.microsoft.com 5. Bulk Email: Normal bulk email stuff, however, when an email is added to the contact list it must also be added to bulk list. 大量电子邮件:普通大宗邮件的东西,然而,当电子邮件被添加到联系人列表中也必须添加到批量列表。 www.bing.com 6. Ornaments, cornices, column bases and all sorts of other items can be added to your retaining wall design. 饰品,飞檐,柱基地和其他项目的各种可添加到您的挡土墙设计。 www.cfli.cn 7. Additional CCD modules can be added to increase the analytical capabilities of the instrument. 可添加CCD模块以提高仪器的分析能力。 www.rjghome.com 8. Any link using a Pirate Bay subdomain can still be added to a Facebook profile, posted on a wall, shared, whatever. 所有使用海盗湾的二级域名的链接仍然可以加入到Facebook个人信息上,粘贴在发言栏里进行共享,以及任何其他地方。 www.bing.com 9. The content you add to Instapaper will be added to your account fairly quickly. However, it will not automatically be cached on your device. 添加到Instapaper的内容会很快的加入到你的账户,但是,不会自动的缓存到你的设备。 www.bing.com 10. Then a data binding class will be added to parse the native data from URL into a business object. 然后,添加一个数据绑定类,以便把来自URL的原生数据解析为业务对象。 www.ibm.com 1. Additional resources would need to be added to all of the other roles to have an efficient process. 需要向所有其他角色添加其他资源才能得到一个高效的流程。 www.ibm.com 2. Additionally, requirements may be added to documents, and existing document-based requirements may be updated in documents. 另外,需求可以加到文档中,已经存在的基于需求的文档可以更新到文档中。 www.ibm.com 3. Wasabe (hot, green Japanese horseradish) can be added to make it spicier. 山葵(一种绿色的日本辣芥末)可以使寿司的味道更辛辣。 www.chinadaily.com.cn 4. A runtime component which can be added to the application server to run reports. 一个运行时组件,它可以被增加到应用服务器以运行报表。 www.infoq.com 5. The court had in 2004 also directed the universities to consider if astrology science can be added to the syllabus. 2004年,法院还曾建议大学将占星术加入教学大纲。 www.bing.com 6. Popped corns can be added to milk to increase the settling time in the stomach, which can improve the absorb rate of the nutrition. 膨脆谷物可添加在牛奶中食用,可增加牛奶在胃中的停留时间,显著提高营养的吸收率。 feelymc.21food.cn 7. Collections that support this operation may place limitations on what elements may be added to this collection. 集合支持该操作对加入集合的元素进行限制。 www.cn26.com 8. Other services can be added to the application layer where the servers are running as necessary. 也可以将其他服务添加到应用程序层,并且根据需要运行服务。 www.ibm.com 9. Human genes will need to be added, to prevent rejection of the organ in the long-term. 可能会需要再加上人体的基因以使这些器官能够长期免于排异反应。 www.24en.com 10. This method can be used to minimize a collection's memory overhead if no new elements will be added to the collection. 如果不会再有新的元素加入集合中,可以用这个方法将集合的记忆体总消耗量降到最低。 technet.microsoft.com 1. Up to 30%~40% of the modified lignin can be added to the PF resin. 酚醛树脂经过改性木质素的允许的添加量可达30%~40%。 www.ceps.com.tw 2. Operation is the major treatment to small intestinal tumor and postoperative chemotherapy should be added to malignant lymphoma. 手术为小肠肿瘤的主要治疗手段,小肠恶性淋巴瘤术后加化疗。 d.wanfangdata.com.cn 3. Additionally, comments are valuable for making notes about validation and extraction rules that should be added to specific requests. 此外,对于加注有关应该在特定要求中加入的验证规则和撷取规则,注解也很有价值。 technet.microsoft.com 4. The SQL Statements you wish to use in your application must be added to the reference database. 必须将您要在应用程序中使用的SQL语句添加到参考数据库中。 www.ianywhere.com 5. The interceptor must be added to the protocol processing chain before the standard authentication interceptors. 这个拦截器必须在标准认证拦截器之前添加到协议处理链。 www.ibm.com 6. Further focal lengths will be added to the line within the next few months. 进一步的不同焦距的镜头将在接下来的几个月内添加进来。 dictsearch.appspot.com 7. Extended properties cannot be added to server-level event notifications. 扩展属性无法添加到服务器级别的事件通知。 msdn2.microsoft.com 8. More drugs were expected to be added to the list as the research continued. 随着研究的进行将会有更多的药物加入到这个列表中。 www.putclub.com 9. A list item contains text in a series of columns, but some lists may allow attachments to be added to the item. 一个列表项目中包含多列文本,但某些列表可能允许对项目添加附件。 office.microsoft.com 10. Battery-operated devices should be added to the list of situations in which traumatic tattoos may arise. 电控设备应添加到列表中的情况,其中可能出现的外伤性纹身。 www.syyxw.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。