单词 | enforce | ||||||||||||
释义 |
第三人称单数:enforces 现在分词:enforcing 过去式:enforced enforce 显示所有例句
例句释义: 强制执行,强迫,迫使,实施,加强,坚持 1. Now they are trying to get out of their obligations and the buyers are trying to enforce their rights. 现在,他们正努力摆脱债务,购买者则在尽力巩固自己的权力。 www.ftchinese.com 2. Nonetheless, he said, "So far, China has not lived up to its responsibility to effectively enforce intellectual property rights. " 他说,尽管如此,“中国迄今未能履行其有效实施知识产权保护的责任。” www.america.gov 3. "It gives me a lot of hope because the central government is really trying to enforce building codes, " she said. 她说:“中国政府正在加强建筑管理,这给了我巨大的希望。” blog.sina.com.cn 4. The difference, however, between the Kuomintang was that cadre tried to enforce rent-reduction regulations. 但是实际上,共产党的干部与国民党的官员是截然不同的,前者坚决执行了减租减息的规定。 www.chinashakestheworldbook.com 5. One of our lessons learnt is that we did not enforce the roles and responsibilities we set at the beginning of the program. 我们汲取的一个教训是,我们没有按照项目初期设定的要求来履行职责。 blog.hjenglish.com 6. "Nothing you can do, " she said, trying not to chortle at the thought of my flying to Tehran to enforce my intellectual property rights. “你什么都做不了,”她说道。对于我想飞到德黑兰强制对方保护我知识产权的想法,她强忍住没有笑出声来。 www.ftchinese.com 7. The corollary to this rule is being sure your process defines how much you can lose on each trade and that you enforce this rule. 理所当然地,你要确保在过程中决定自己能在每笔交易中承担多少损失,然后执行这条规律。 www.bing.com 8. The Company shall not be required to give notice to enforce strict adherence to all terms of this Agreement. 本公司无须发出通知,严格执行本协议的所有条款。 baike.china.alibaba.com 9. As a sovereign nation, the tribe will have the right to tax, form a government and enforce its own laws, but it cannot ignore state laws. 作为享有自治权的民族,玛许比将有权征税、组成政府并适用自治法律,当然前提是不能与州法冲突。 www.ecocn.org 10. If you can do only a little. Do what you can. What you cannot enforce, do not command---Socrates, Greek philosopher. 如果你只能做一点点,那就去做。你做不到的,不要去命令---苏格拉底,古希腊哲学家。 www.dutianya.cn 1. Establish and enforce a policy that forbids users from keeping their passwords written down in an easy-to- find location . 建立并实施以下策略:禁止用户将其密码记在容易找到的位置。 www.bing.com 2. "We created prohibited and restricted items policies and built tools using state-of-the-art technology to enforce those policies" he said. “我们创建了禁止项目和限制项目的策略,以及运用国家最先进技术执行这些策略的内置工具,”他说。 treasure.1x1y.com.cn 3. Authors who wish to be able to enforce license terms against users of their source code or compiled programs may find this interesting. 对于希望用户能遵守授权条文的原始码或程式作者应该会觉得这一篇文章很实用。 debian.fr 4. In many cases, though not in all, this will in the long run enforce behavior very similar to the perfectly competitive pattern. 在许多(即便不是全部)案例中,这(种竞争压力)对行为所产生的长期效果非常类似于完全竞争图景。 www.mycaixun.com 5. The agencies both enforce federal antitrust laws and would have to decide which one of them would take the lead in the matter. 司法部和联邦贸易委员会均是美国联邦反垄断法的执行机构,二者需要确定谁来主导此次审查工作。 c.wsj.com 6. Therefore the heart of development policy must be the creation of polities that will create and enforce efficient property rights. 因此发展政策的核心必须是创造能够创造和实施有效产权的政党。 down.cen.ccer.edu.cn 7. If elected, he said, he will ask the assembly to enforce the law on religious activities. 他又说,如果当选,他会要求国会执行有关宗教活动的法律。 blog.sina.com.cn 8. And if Mr Qaddafi uses his air force to kill large numbers of his own people, the world would be right to enforce a no-fly zone over Libya. 如果卡扎菲使用自己的空军去屠杀自己的人民,整个世界将会正确地选择强行在利比亚上空建立禁飞区。 www.ecocn.org 9. He said he would enforce federal laws in every state. And he promised not to surrender any federal property in the states that seceded. 他说,他将在任何一个州强制执行联邦法律,而且他保证不会交出任何位于已经脱离联邦的各州的联邦财产。 www.bing.com 10. He said he wants to "further expand trade" by showing the world that the US will credibly enforce its own trade rules. 他说他想要通过向世界显示美国要通过可信地强化贸易规则以“进一步扩大自由贸易”。 blog.sina.com.cn 1. The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda. 就算各国首脑最终接受了任何阈值,如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。 www.iliyu.com 2. Recursion allows defining policies higher up in a domain and enforce them on all the component implementations and interactions within. 递归允许在域的更高层定义策略,然后将它们强制到内部所有组件实现和交互。 www.infoq.com 3. As a result of our analysis, the team decided that the model of a document repository was the wrong model to enforce. 根据我们的分析,团队认为文档存储库采用了错误的模型。 www.ibm.com 4. It might be difficult for her to establish and enforce boundaries with a much older man. 她与一位年龄很大的男人建立共识,也许有所困难。 backchina.org 5. The occupying force must, however, be able to quickly deploy to any area within the territory to enforce its authority. 然而,佔领军必须有能力在领土内之任何地区迅速布署以强施权力。 freetaiwan.ning.com 6. The tacit hope seems to be that international regulators, who are pondering this issue, might be persuaded to enforce this idea globally. 这种不动声色的期许似乎在劝说正在对此深思熟虑的国际监管者们将这一观点推广至全球吧。 www.ecocn.org 7. Closures have another huge advantage: they make it easy to enforce policy. 闭包还有一项重大的优势:让实施策略变得容易。 www.ibm.com 8. It created new 'exclusion zones' that restrict companies from advertising close to its venues and hired agents to help enforce the zones. 它开辟了新的“隔离区”,以限制这些企业在赛场附近打广告,并聘请代理机构帮忙在这些区域执法。 c.wsj.com 9. It judged that the system could survive a Lehman bankruptcy and that it had to enforce a limit on the size of its assistance. 美联储判断,金融体系能挺过雷曼破产,并决定必须对援助行为的规模加以限制。 www.ftchinese.com 10. Newly trained police, U. N peacekeepers and rapid reaction forces from African and European countries are trying to enforce security. 新训练的警察,联合国维和部队以及来着非洲和欧洲国家组成的快速反应部队在极力维持安全秩序。 blog.hjenglish.com 1. Mr. Obama said he remains committed to expanding trade, but he said America must enforce its trade agreements. 奥巴马先生说他仍坚持致力于贸易扩张,但是他宣称美国必须执行本国的国际贸易协定。 blog.sina.com.cn 2. If democracies decide to ban certain types of speech or to protect their citizens' data, they must be able to enforce their rules. 如果民主政府决定禁止某些类型的言论,或是保护其公民的数据,那么他们必须有能力执行这些规则。 www.bing.com 3. The practical solution is often to enforce a style guide to limit the variances. 通常的实践做法是应用样式控制来限制文档差异。 www.ibm.com 4. Turkey and Brazil voted against the new UN sanctions, but today Brazil announced that it was reluctantly prepared to enforce them. 土耳其与巴西对于联合国新的制裁投了反对票,但巴西今天宣布,巴西将不情愿地准备实施制裁。 www.bing.com 5. Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a "one true schema" model across all your systems. 注意,不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。 www.infoq.com 6. If you want to make an effort to enforce the GPL on your program, it is probably a good idea for you to follow a similar policy. 如果你想对你的程序加强GPL授权,遵循一个相似的策略可能是个不错的主意。 www.gnu.org 7. It helps Iran that, just as the world gears up to enforce the anti-nuclear rules, the rules may be changing. 正如世界正准备执行反核规则一样,这样的举动帮助了伊朗,他认为规则可能正在修改。 www.ecocn.org 8. Of course, if all the contributors put their code in the public domain, there is no copyright with which to enforce the GPL. 当然,如果所以的贡献者都将他们的代码置于公共域下,就没有版权来加强GPL了。 www.gnu.org 9. In deference to the concept of code reviews, you really can't enforce standards that have not been formalized or are not readily available. 考虑到代码检查,您必须形式化相关的标准并推广它们,这样才能真正地实施这些标准。 www.ibm.com 10. This makes it very difficult when trying to enforce contracts with, or pursue legal action against, state-owned partners. 由于这种情况,要履行与国有合作伙伴的合同,或对其提起诉讼变得非常困难。 www.ftchinese.com 1. It was the judicial authority to enforce, but not to expound, fundamental law and was limited to the concededly unconstitutional act. 司法机关是执行而不是解释基本法,管辖所及也仅限于毫无疑问的违宪行为。 www.148cn.org 2. Ushers, " said the President, " enforce silence, I am going to sum up the arguments. “执达吏,”庭长说,“教大家静下来,我立刻要宣告辩论终结。” dict.ebigear.com 3. My quarrel has never been with them, but with the inflexible rules of the trade that they were called upon to enforce. 我的挣扎并不是针对他们而是他们不得不面对的、这个行业缺乏弹性的规矩。 dongxi.net 4. the actions of a vigilance committee in trying to enforce the laws. 保安委员会试图加强法律的行为。 www.hotdic.com 5. The powers of Europe were content to leave the last negotiations to Englad and Germany who could be trusted to enforce it. 欧洲诸强国乐于与英国及德国做最后的谈判,确信与这两国谈判必能达成协议。 wenku.baidu.com 6. I can't help missing you all the time , I try to enforce me not to do it, but I can't. 我总是情不自禁地想你,也尝试自己不要这样,可是不行。 sic.szpt.net 7. In neighbouring Lebanon many may favour such a ban but nobody is under any illusion that it would actually be possible to enforce it. 在叙利亚的邻国黎巴嫩,可能会有许多民众赞成这样的禁烟令,但没人敢奢望这条法律能真正贯彻下去。 dongxi.net 8. It means regulators must be ready to enforce the rules with vigour. 意味着监管部门必须做好强有力地执行这些规定的准备; www.ftchinese.com 9. Under such a situation, to enforce "going out" development strategy is of great significance. 面对这种状况,我国实施“走出去”发展战略具有十分重要的意义。 xb.sut.edu.cn 10. Rules engines are often used to implement and enforce policy "decisions" in an operational runtime environment. 常常使用规则引擎在操作运行时环境中实现和实施策略“决策”。 www.ibm.com 1. The acute , painful memory of the Great Depression used to enforce a disciplined and occasionally docile approach to work. . . 对大萧条时期异常痛苦的回忆曾迫使人们对工作采取了一种严守纪律的,甚至有时是逆来顺受的态度。 kcpt.cidp.edu.cn 2. I shall be obliged to take the necessary steps to legally recover the amount. I shall be compelled to take steps to enforce payment. 我将不得不采取必要步骤运用法律手段收回该项货款 www.hxen.com 3. All that remains is to encourage banks to enforce the system. 剩下的就是鼓励银行实行这个制度了。 www.ftchinese.com 4. The Company will enforce the Code on a uniform basis for everyone, without regard to an Employee's position within the Company. 公司将在所有员工中统一执行本准则,与员工在公司中所处的职位无关。 wwww.mxms.net 5. Students say the university is making a mountain out of a molehill and that it will be impossible to enforce the rules. 华师大学生有的认为学校小题大做,有的则认为这样的规定执行起来很难。 www.china.org.cn 6. There was a regulation to protect the wall in 2006, but the wall is so long it is hard to enforce. 2006年出台了一份保护长城的法规,但长城太长很难实施。 www.bing.com 7. 836 people died during Katrina many think the number could have been much less but the Mayor did not enforce the evacuation. 在这期间有1836人死亡,许多人认为死亡人数原本不会达到那么多,因为市长没有实施紧急疏散。 www.elanso.com 8. We want lower not higher taxes, said the Canadians. Too hard to enforce, said the International Monetary Fund. 美国民众不希望如此,加拿大民众期盼更低的税额,国际货币基金组织亦称其难以执行。 www.bing.com 9. It has been trying to enforce rules for financial fair play to prevent teams from spending wildly on players. 这个欧洲足球的监管部门一直在试图强制推行财政平衡政策来阻止俱乐部疯狂地在球员上花费。 www.ecocn.org 10. China currently has more ships than Taiwan, and could attempt to enforce a blockade with a combination of naval vessels and mines. 中国的军舰数目前比台湾多,并且可能会联合使用海军舰艇和水雷来加强封锁。 www.cqzg.cn 1. "They have refused to sign and we have no other option than to ask the courts to enforce our rights. " “但他们拒绝签字,我们别无选择,只能请求法院维护我们的权利。” www.ftchinese.com 2. defies UN resolutions and also appears to be a slap at the United States as Washington moves to enforce UN sanctions. 这些举动公然违背了联合国的决定,同时也像是给主张强制执行联合国制裁措施的美国一记耳光。 dict.kekenet.com 3. Just as important, the UN, probably with NATO support, could operate out of Chad to enforce a no-fly zone over Darfur. 同样重要的是,联合国或可在北约的支持下在乍得境外展开行动,以在达尔富尔地区强制建立一个禁飞区。 www.ecocn.org 4. To enforce its rulings, it relies on local bureaucrats over whom it has no authority. 为了加强管理,它依赖当地官员,而它对他们没有权威。 www.ecocn.org 5. The role of a service implementation is to enforce the system of record's integrity, almost as a pure data access layer. 服务的实现目标是强化整个系统的集成能力;每个服务,本质上都可以看作是一个纯粹的数据接口层。 www.infoq.com 6. Lawmakers have also debated whether the CFPA should be able to both write and enforce consumer protection rules. 议员就CFPA是否有权同时制定与实行消费者保护法规争论不休。 cn.reuters.com 7. Endpoints help define specific combinations of labels dedicated to enforce the communication between the gateway and a specific process. Endpoint有助于定义特别的label组合,专用于在网关与特定进程间实施通信。 www.infoq.com 8. A relationship that does not enforce referential integrity appears as a thin line between the common fields supporting the relationship. 不实施参照完整性的关系在支持该关系的公共字段之间显示为细线。 www.kuenglish.info 9. Fans of political integration say that the only way to enforce discipline is to create a United States of Europe (see Charlemagne). 那些支持欧洲政治一体化的人称:唯一能够实行对欧元区进行监管的办法就是建立类似美国一样的欧洲共同体。 www.ecocn.org 10. ISO is a non-governmental organization and has no legal authority to enforce their implementation . 它是一个非政府组织,因此没有任何法律去迫使。 www.bing.com 1. But children have to start learning to distinguish truth from spin at some point, and a total ban would be difficult to enforce. 但是孩子必须开始学习在一定程度上做出正确选择。完全禁止孩子决定相当困难。 www.ecocn.org 2. Contrary to McCain who wanted to let the private sector sort this out, Obama promised to enforce net neutrality through federal legislation. 相反,麦凯恩希望让私营部门来确定其客户优先级,奥巴马承诺将通过联邦法律来推行网络中立。 www.bing.com 3. Under such a system the primary job of government is to protect private property, enforce contracts and ensure rule of law. 在这种体制中,政府的主要工作是保护私有财产权,保障契约的进行,以及确保法治。 dongxi.net 4. It was at the "miners' meetings" that contract specifications were determined to establish and enforce claims and prevent claim jumping. “采金者会议”确定协约细则以确定并执行所有权,防止所有权的转移。 www.zftrans.com 5. To which the skin is applied, used to enforce type consistency among named skins. 用于使命名外观的类型保持一致。 msdn2.microsoft.com 6. The European Union began to enforce a ban five years ago. Several EU members had already stopped the practice before that. 欧盟五年前就已经执行禁令,而一些欧盟成员国则早在此之前就已停止使用抗生素。 www.ebigear.com 7. To make sure your data is not out of sync, you can enforce referential integrity between the titles and publishers tables. 为确保数据不失去同步,可以在titles和publishers表之间强制引用完整性。 msdn2.microsoft.com 8. However, the inquiry object shall be only limited to a juridical person enforce determined in an effective judgment or ruling. 查询对象仅限于生效判决和裁定所确定的法人被执行人。 tjlx.chinalawinfo.com 9. using a running stitch sew a seam along the bottom then repeat in the opposite direction to enforce the seam. 用针缝运行沿底部,然后向相反的方向重复执行缝缝。 blog.sina.com.cn 10. The government is therefore trying to enforce a quota at these top universities, forcing them to take some percentage of minority students. 因此,政府正试图在这些顶尖大学推行一项定额,迫使它们接收一定比例的少数族裔的学生。 blog.sina.com.cn 1. Although the JCL defines the concept of thread priority, a traditional JVM is not required to enforce priorities. 尽管JCL定义了线程优先权的概念,然而传统JVM并不需要执行优先权。 www.ibm.com 2. The drawing or indorsement entitles the holder to receive payment of the bill, and to enforce it against any other party thereto. 票据持有人仍有收取付款之权利,并可向该汇票之其他当事人执行其权利。 word.hcbus.com 3. Some cities are trying to enforce more strictly their anti noise laws. 有些城市正试图要更严格地执行反噪音法令。 www.gogoenglish.cn 4. The failure of either party to require performance of any provision hereof shall not affect its right at a later time to enforce the same. 任何一方未要求另一方履行本协议任一条款,并在不影响其以后强制执行该条款的权利。 blog.sina.com.cn 5. It is really sad to see that Google doesn't enforce a clear email sending policy though its servers. 这真是令人痛心地看到,谷歌不执行明确的政策,但发送邮件的服务器。 bbs.kafan.cn 6. If we stop trying to enforce intellectual property, then it no longer exists. 如果我们停止实施知识产权法,那么它将不复存在。 www.bing.com 7. Ahmadinejad's reputation as a religious ideologue prompted worries that he would enforce social strictures with renewed vigour. 内贾德原教旨主义者的形象曾引起疑虑,人们担心他会以饱满的精力强制施行社会方面的种种限制。 www.bing.com 8. Since the GPL is a copyright license, the copyright holders of the software are the ones who have the power to enforce the GPL. 因为GPL是一个版权许可证,软件的版权持有者有权力强制GPL的执行。 www.gnu.org 9. You enforce referential integrity by enabling it for a table relationship (see Enforce referential integrity for step-by-step instructions). 可以通过为表关系启用参照完整性来实施参照完整性(请参阅实施参照完整性,以了解详细步骤)。 office.microsoft.com 10. Chinese authorities would not enforce the terms of contracts containing such requirements. 中国的主管机关将不执行包含此类要求的合同条款。 www.jukuu.com 1. Chinese authorities would not enforce the terms of contracts containing such requirements. 中国的主管机关将不执行包含此类要求的合同条款。 www.jukuu.com 2. For example, it would be nice to be able to enforce both a first name and a last name for Person objects. 比如说,如果能够对Person对象执行姓和名字的查询将非常好。 www.ibm.com 3. Also, you looked briefly at the permissions runtime APIs, which allow you to check, enforce, grant, and revoke permissions at runtime. 此外,您还简要了解了权限运行时API,这些API允许您在运行时检查、执行、授予和撤销权限。 www.ibm.com 4. It is important to be ready to enforce the consequences. 要准备好兑现你所承诺的后果,这很重要。 www.elanso.com 5. More broadly, governments that have signed up to CITES need to do more to monitor and enforce its rules. 从大范围来讲,所有签约参加CITES的政府都要加大监管和条例实施的力度。 www.ecocn.org 6. Commendably, the Senate Judiciary Committee is trying to bolster the government's power to enforce intellectual property protections. 值得赞赏的是,SenateJudiciary委员会正尝试着支持政府力量来实施知识产权保护。 www.bing.com 7. That had been accompanied by the setting up of elaborate institutional mechanisms to administer and enforce those standards. 同时建立了复杂的制度性机制来管理和执行这些标准。 www.wipo.int 8. Why even bother trying to deny access if you never intend to enforce it? 如果根本无法实施反击,为什么还要极力阻挠美军进入呢? www.bing.com 9. It concluded that the main reason was the Nigerian government's lack of 'follow-up mechanisms to enforce the deals. 报告得出结论:主要原因是尼日利亚政府缺乏“执行合同的跟进机制”。 www.bing.com 10. in terms of the unfair trade practices , we have by law the responsibility to enforce our trade agreements , to enforce our trade laws. 关于不公平贸易行为,根据法律我们有责任履行我们的贸易协议,执行我们的贸易法。 www.ichacha.net 1. Being able to enforce the execution of a defined process is a challenge in any environment. 能否实施一个已定义流程的执行在任何环境中都是一个挑战。 www.ibm.com 2. Table relationships are the foundation upon which you can enforce referential integrity to help prevent orphan records in your database. 可以将表关系作为基础来实施参照完整性,这样有助于防止数据库中出现孤立记录。 office.microsoft.com 3. Incidentally, if you want to enforce some rules on your Git repository, whether on every commit or at other times, the hooks are the place. 顺便提一下,如果您希望对Git存储库施加某些规则,不管是针对每一个提交或是在其他情况下,都可以使用钩子(hook)。 www.ibm.com 4. States may well have the right to rigorously enforce federal immigration law, but again, to what end? 各大洲很可能有权利去严格执行联邦移民法,但问题又来了:这样做的目的是什么呢? www.ecocn.org 5. In addition to these password-related settings, you'll also be able to enforce device locks after periods of inactivity. 除了这些密码相关的设定,您也可以强制装置锁定之后的閒置时间的期间。 technet.microsoft.com 6. That money, he said, would provide incentives for people to use fewer trees, to enforce the laws better, and to manage protected areas. 这笔钱,为人们减少树木使用、加强完善立法、设立保护区,提供了资源和动力。 www.hjenglish.com 7. Despite fears from some quarters of a possible police crackdown, the government has suggested it would not enforce the ban. 尽管担心可能会发生的警察镇压,政府已经表示不会强制执行这条禁令。 www.bing.com 8. Awareness of alignment and assurance will cause the formation of guidelines that enforce this sense of balance and enlightenment. 对校正与信念的认识将引起指导方针的形成,这将增强这种平衡与启蒙的感觉。 blog.sina.com.cn 9. Store providers should comply with that behavior, but Entity Framework does not enforce this behavior. 存储提供程序应遵循此行为,但实体框架不强制执行此行为。 msdn.microsoft.com 10. The SNB will enforce this minimum rate with the utmost determination and is prepared to buy foreign currency in unlimited quantities. 瑞士央行将以最大的决心来执行汇率上限,并准备买入无限量外币(来维护该目标)。 cn.reuters.com 1. Conservatives argue that this amendment is necessary to enforce the rule of law. 保守主义者认为这一修正案对增加法制是必要的。 www.bing.com 2. Optionally , you may be able to enforce other dialing restrictions by configuring your PBX . 可选,可能能够通过配置PBX强制应用其他拨号限制。 www.bing.com 3. Even if such a deal could be reached, the grouping knows it could not enforce it without US help. 即使能够达成这种协议,东盟也明白,没有美国的帮助,它们是无法施行该协议的。 www.ftchinese.com 4. In a real flow, the flow would use the contents of the entity to perform additional logic or enforce specific policies. 在实际的流中,流应该使用实体的内容来执行其他逻辑或执行特定的策略。 www.ibm.com 5. The next line shows the use of the Tomahawk validateRegExpr validator and the regular expression pattern used to enforce the validation. 下一行代码展示了TomahawkvalidateRegExpr验证器和用于加强验证的正则表达式模式的用法。 www.ibm.com 6. It's difficult to enforce the new law because people are not ready to act on it. 新法律很难实施,因为人们不愿意遵守。 blog.sina.com.cn 7. This enumeration indicates which set of security rules the common language runtime should enforce for an assembly. 此枚举指示公共语言运行时应该对程序集强制的一组安全规则。 technet.microsoft.com 8. I have found that it is very easy to establish a coding style, enforce it with the Eclipse preferences, and share that style with others. 我已经发现建立编码式样非常简单,用Eclipse参数选择进行设定,并与其他人分享该式样。 www.ibm.com 9. The common language runtime relies on the type- safe execution of application code to help enforce security and isolation mechanisms . 公共语言运行库依赖应用程序代码以类型安全的模式执行,帮助强制实现安全性和隔离机制。 www.bing.com 10. If someone decided to enforce every rule that exists, you would find yourself in violation of the law hundreds of times a day. 如果有人对强制实施,你会发现你每天要触犯好几百次法律。 397565205.qzone.qq.com 1. he was speaking of his conduct in foreign territory, and the methods there pursued to establish and enforce the rule of the conqueror. 如同本论述用辞,他是言及在外国领土行为,寻求在当地制定和施行征服者命令之方法。 freetaiwan.ning.com 2. Your role & responsibility as an administrator is to uphold and enforce the following rules at ALL TIMES. 管理员的职责是在任何时间内支维护并履行下列条例…… blog.sina.com.cn 3. They have to sign an agreement not to share any material, non-public information, but GLG does not listen in to the calls to enforce this. 他们必须签署一份协议,不和他人共享任何材料(非公开信息),但格里不会用监听会谈的方式来执行这一规定。 www.ecocn.org 4. To enforce such a programme, we need to organise ourselves locally, regional, nationally and internationally. 为了执行这样的项目,我们必须在本地、地区、全国和国际范围内把我们自己组织起来。 www.wyzxsx.com 5. Unregulated capitalism, coupled with corruption and the lack of an independent media, make it difficult to enforce effective measures. 无管制的资本主义,加上腐败,以及缺乏独立媒体,令措施难以有效实施。 bbsnew.esnai.com 6. This allows you to enforce standards across projects and quickly determine whether a model is compliant with those standards. 这样允许你跨越项目强制执行标准,并且快速确定一个模型是否与那些标准相符合。 www.ibm.com 7. However, the processes are still not granular enough to enforce adherence to the principles of high cohesion and low coupling. 然而,过程仍旧不够粒度化,以遵循高内聚和低耦合的原则。 www.ibm.com 8. 3 this agreement is not intended to give any third party the right to enforce any of its terms. 3本协议是不打算让任何第三方有权强制执行它的任何条款。 zhidao.baidu.com 9. They were also used as a pretext to enforce the economic sanctions regime directed against Iran, adopted by the UN Security Council. 他们还用它作为联合国安理会对伊朗实施经济制裁的借口。 www.bing.com 10. Bus drivers cannot be expected to enforce seatbelt use and deal with pupil misconduct while also driving safely. 不能指望校车司机在保证驾驶安全的同时强制要求学生佩戴安全带并纠正学生的不当行为。 www.who.int 1. As I postulate above, Release Engineering needs support from above to enable them to carry out the mandate to enforce consistency. 正如我前面所假定的那样,版本工程学需要获得上述支持从而执行命令来强迫执行一致性。 www.ibm.com 2. Negative contingencies and punishment can be part of the school environment to enforce rules but should not be overly emphasized or misused. 消极的偶然事件和惩罚可能是执行校规的一部分,但不应该过分强调或滥用。 www.dic123.com 3. Many a foreigner escaped bankruptcy only because he would tear up a contract rather than go into court to enforce his rights. 许多外国人免于破产的厄运只是因为他愿意撕毁合约,而不上法庭强制执行他的权力。 dictsearch.appspot.com 4. Admitting the court's power of ordering to enforce the arbitration agreement is a new international legislation trend. 新的国际立法趋势是承认法院有命令强制执行仲裁协议的权力。 news.9ask.cn 5. This article introduces the Service Registry as a tool to enable and enforce governance of your XML schema documents. 本文将介绍ServiceRegistry,这种工具可以帮助您实现和加强对XML模式文档的治理。 www.ibm.com 6. Of course, you can implement controls and locking to enforce your own labeling semantics, but UCM baselines solve these problems for you. 当然,你可以执行控制并锁定执行你自己的标签,但是UCM基线为你解决了这些问题。 www-128.ibm.com 7. If the accused is found guilty the accuser is free to determine the punishment and the council is bound to enforce it. 如果被告被判有罪,原告将获得自由,并见证长老会对有罪者的处罚。 blog.sina.com.cn 8. Governments should create laws that protect human rights while justice systems enforce those laws equally among the population. 政府应制定保护人权的法律,司法系统则应使这些法律对所有人平等有效。 www.america.gov 9. Now, coast guard vessels enforce a fishing ban within the lagoon and within a 12-nautical-mile radius around the atoll. 如今,巡逻船明令禁止在潟湖和环礁半径12海浬范围内捕鱼。 www.mariachen.tw 10. Whether the EU will in future detect such problems sooner and enforce policy changes to avoid them remains to be seen. 欧盟将来能否更快地发现这些问题,并强制政策调整以避免这些问题仍有待观察。 www.ecocn.org 1. A reusable asset repository in conjunction with a configuration management repository should support and, indeed, enforce this. 与配置管理储存库相连的可再用资源储存库,确实能够加强这一点。 www.ibm.com 2. But whether police can stop bootlegging and enforce the laws over the long term is another matter. 然而,警方能否遏制住酒类私运及贩卖,并长期执行限酒令还有待商榷。 dongxi.net 3. cylinders of purchase, transport, storage and requisitioned to strictly enforce the relevant provisions of the public security department. 气瓶的购、运、储存和领用必须严格执行公安部门的有关规定。 www.jianhuw.com 4. Nothing in this Agreement is intended to confer on any third party any benefit or any right to enforce any term of this Agreement. 本协定的目的是赋予任何第三方的任何利益或任何权利的任何条款执行本协定。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The presence of credit institutions rests on the readiness of people to trust one another and of courts to enforce business contracts. 信贷机构的存在有赖于人民互相信任的意愿和法院执行商业合同的能力。 www.bing.com 6. In 2007, Guangdong passed a piece of legislation that outlawed the keeping of mistresses, but wasn't able to enforce it. 2007年,广东省通过了一条法例,规定包养情妇不合法,但却无法实施。 www.fuleis.com 7. Unless we receive your check in full payment by the end of March, we shall be compelled to take steps to enforce payment. 除非我们在3月底以前收到你们金额支付得支票,我们将不得不采取行动强制你们付款。 www.24en.com 8. WSRR would enforce all of these rules and prevent the creation of an instance that does not conform to the model. WSRR将会实施所有规则并会阻止创建不符合模型的任何实例。 www.ibm.com 9. The tribe will be able to pass and enforce laws through its own police department and court system. 部落将能运用自己警察部门和法院系统通过及执行法律。 www.bing.com 10. To help enforce this, the database administrators create two separate logins, one for employees and another for customers. 为了实施这一点,数据库管理员创建两个分离的登录,一个是雇员使用的,一个是顾客使用的。 www.ibm.com 1. What will help those with stories to tell will be the changes to the Law, and your release from the oaths that enforce your silence. 那些有帮助的故事讲述出来的话将成为对于法律的转变之力,以及让你们从这些要求你们保持沈默的宣誓中解脱出来。 blog.sina.com.cn 2. For the Conservatives, the law is a deeply flawed effort that does not extend protection to political staffers or enforce compliance. 对于保守党人来说,该法案是一个有很深缺陷的成就,它并不能保护那些政治职员或执法。 dictsearch.appspot.com 3. Alternatively, WebSphere MQ Extended Security Edition can be used to sign individual messages and enforce access policies end to end. 或者,WebSphereMQExtendedSecurityEdition可以用于签署各个消息,并执行端到端访问策略。 www.ibm.com 4. Obama at the ballot box. 'President Obama gave us reasonable belief that he would enforce our trade laws, ' said USW spokesman Gary Hubbard. 美国联合钢铁工人工会发言人哈伯德(GaryHubbard)说:“奥巴马总统曾让我们相信他会支持我们的贸易规定。” www.acsf.cn 5. A wise government knows how to enforce with temper or to conciliate with dignity " (George Grenville). " “一个明智的政府明白如何通过调和来加强或以威严来安抚”(乔治·格伦维尔)。 dict.kekenet.com 6. The government has been able to firmly enforce its preference for foreign investors to take minority stakes rather than opt for a takeover. 澳大利亚政府一直坚决执行重点考虑购买少数股权而非全盘收购的海外投资者的做法。 www.bing.com 7. In 1994, China started to try making the antidumping policy, and began to enforce it in 1997. 1994年中国开始尝试制定反倾销政策,并于1997年开始反倾销政策实践。 paper.pet2008.cn 8. If the value of $check is at least 1 and the test is set to Enforce, then the test has passed. 如果$check的值大于或等于1,那么这个测试就设置为Enforce,这样测试就通过了。 www.ibm.com 9. Assist leader to finish the checking and carry out of energy saving, strictly enforce energy saving. 协助上级领导做好节能检查实施情况与能源追踪工作,厉行节约。 www.hicoo.net 10. FOREIGN KEY constraints defined as part of a table definition that enforce proper relationships between tables. 作为表定义的一部分而定义的FOREIGNKEY约束,它强制使表间具有恰当的关系。 technet.microsoft.com 1. Provides the concept of Master Pages and Page layouts to enforce the branding and navigation of Web sites. 提供母版页和页面布局等概念,以实施商标和网站导航。 office.microsoft.com 2. A work is protected by copyright the moment it is created, but if you want to enforce that copyright in a court, you need to register it. 作品一旦创作成型,即受版权保护,但是如果你想在法庭上增加砝码,就需要注册。 www.bing.com 3. The magnitude of the zone of acceptance depends upon the various sanctions which authority has available to enforce its commands. 接受域的宽度取决于权威所拥有的能够强化其命令的各种约束。 www.bing.com 4. This mandate requires that the IT organization put in place a set of processes to create, and maintain, monitor, and enforce passwords. 这个要求需要IT组织设置一组创建,并维护、监控,和实施密码的过程。 www.ibm.com 5. Enforce the policies and procedures in the lease without exception and respond quickly to your residents with a smile! 在契约执行的政策和程序,无一例外,迅速处理你的微笑居民! www.ccemagz.com 6. Contracts are not easy to enforce because of different legal traditions and few judges with knowledge of international legal practice. 由于法律传统的不同以及没有多少法官具有国际法律实践的知识,因此合同的实施不易执行。 www.america.gov 7. CC to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision. CC行使或执行的任何权利或规定的服务条款,应并不构成放弃此类权利或规定。 blog.sina.com.cn 8. From the Computer Management console, right-click the Web site on which you want to enforce SSL and click Properties . 从计算机管理控制台中,右键单击您希望实施SSL的网站,然后单击属性。 blog.163.com 9. This helps enforce progressively complex decisions across various IT teams during the evolution of SOA within the organization. 这有助于在SOA的演化过程中,在机构内跨越多个IT团队实施逐渐复杂的决策。 www.infoq.com 10. Another, longer-term worry is the impact that the woes of the WTO's Doha round negotiations may have on its ability to enforce rulings. 另一长期的担忧是多哈回合贸易谈判的失败对世贸组织执行裁定能力造成的影响。 www.bing.com 1. Indicates whether to enforce the constraint when a replication agent performs an insert, update, or delete on this table. 指示当复制代理对此表执行插入、更新或删除操作时是否强制约束。 msdn2.microsoft.com 2. Human's talent is like spark, it may extinguish, also it may burn. But the only way to enforce spark into fire is to work and work again. 人的天赋就象火花,它既可以熄灭,也可以燃烧起来。而逼使它燃烧成熊熊大火的方法只有一个,就是劳动,再劳动。 bbs.netat.net 3. Define a primary key to enforce uniqueness for values entered in specified columns that do not allow nulls . 定义主键可以对在不允许空值的指定列中输入的值强制唯一性。 www.bing.com 4. The PRACTICE specification determines which utilities are to be monitored and which syntax rules to enforce for each utility. PRACTICE规范确定要监视哪些实用程序和对每个实用程序执行哪些语法规则。 www.ibm.com 5. The same day, I announced that the United States would no longer enforce the arms embargo in Bosnia. 同一天,我宣布美国不再对波斯尼亚强制实行武器禁运。 www.bing.com 6. At the very least it must declare and enforce a long-term ceasefire as a hoped-for prelude to a complete disavowal of violence. 至少,哈马斯必须宣布并实施长期停火,以作为完全摒弃武力的开端,这才是人心所向。 www.ecocn.org 7. The final step is a way to help enforce the names of the audit fields and to ensure that the database entities have those fields. 最后一步是帮助强制使用统一的审计字段名称,并确保数据库实体具有这些字段。 www.ibm.com 8. The management of the colleges must be strengthened to enforce the main motivation of colleges. 要加强高职院校内部相关问题的管理,以强化学校在产学研结合中的原动力作用; www.ceps.com.tw 9. We felt the system was small enough that we could enforce consistency across the subsystems. 我们觉得系统是足够小的,我们可以保持好子系统之间的一致性。 www.ibm.com 10. When receiving messages, Service Broker uses the conversation identity and the sequence number of the message to enforce message ordering. 接收消息时,ServiceBroker使用消息的会话标识和序列号来对消息实施排序。 msdn2.microsoft.com 1. However, they may nevertheless be able to enforce the contract as third-party beneficiaries. 然而作为第三方受益人,他们仍然能够强制执行该合同。 cn.lawspirit.com 2. The sixth day of a U. N. -approved military operation to enforce a "no-fly" zone over the country showed no signs of letup. 联合国批准的在利比亚上空实施禁飞区的军事行动进入第六天,军事行动没有任何减弱的迹象。 www.bing.com 3. Gilad Bracha reopens an old debate about language design, specifically can a language be OO and enforce a primitive type system? GiladBracha重新挑起了一场有关编程语言设计的争论,特别是一门编程语言可以兼顾面向对象思想和原生数据类型吗? www.infoq.com 4. This, then, was a classic example of how a huge effort to instil values could be subverted by top executives' failure to enforce them. 因而,这是个典型的例子。它说明,渗透价值观的巨大努力,是如何被高层管理者的执行不力而颠覆的。 www.ftchinese.com 5. The purpose of this attribute is to enforce host-specific programming model guidelines, not security behavior. 此属性的目的在于强制实施特定宿主的编程模型准则,而非安全行为。 msdn2.microsoft.com 6. Too silly a rule to enforce? Not so. A 24-year-old mom wearing pajamas under her coat was recently escorted, by security, out of the store. 的规定太蠢,不?非也。最近,有一名在外套里面穿睡衣的24岁妈妈被保安“请”出了乐购店。 www.ttxyy.com 7. If you wanted to, you could set up a cron job to enforce the rules periodically. 如果愿意的话,可以通过设置cron作业定期地实施规则。 www.ibm.com 8. Binding quantitative targets are difficult to negotiate, and then, as the Kyoto countries went on to prove, difficult to enforce. 具有约束力的定量目标既难以磋商,而且像《京都议定书》签署国所陆续证明的那样,也难以落实。 blog.sina.com.cn 9. Whether the administration likes those laws or not, they are bound constitutionally to enforce them. 不管行政当局是否喜欢这些法律,他们都必须按照宪法执行这些法律。 www.hxen.com 10. But if the aliens did enforce consistent laws, there is no way we could tell there was another reality behind the simulated one. 但是,如果外星人坚持一致定律,我们就没有任何方法判断虚拟现实背后还有另一个现实。 nankaizzj.blog.163.com 1. The appearance that you always enforce one correspond to reality, only from my point of view, you are very lovable. 你总是一副严肃的样子,但在我看来,你很可爱。 wenwen.soso.com 2. Triggers are often created to enforce referential integrity or consistency among logically related data in different tables. 创建触发器通常是为了强制不同表中在逻辑上相关的数据之间保持引用完整性或一致性。 technet.microsoft.com 3. The last step is to enforce the policy on the object, as shown in Listing 23. 最后一步是将策略应用到对象上,如清单23所示。 www.ibm.com 4. Decentralisation has complicated efforts to enforce the law. Local authorities resent efforts by the central government to assert control. 而权力下放使执法变得更为复杂,地方部门对中央政府为了维持控制权而深感不满。 www.ecocn.org 5. A personal firewall on the machine running the service can enforce such a policy. 运行服务的机器上的个人防火墙可以加强这种策略。 www-128.ibm.com 6. Duty officers must execute their duties to explain and enforce the company's safety manual. 值班驾驶员必须履行职责解释或实施公司的安全手册。 www.ship99.com 7. Those amendments, like the 13th, which banned slavery, came with clauses granting Congress the power to enforce them. 同第13修正案一样,这两个禁止奴隶制度的修正案也制定了授予国会实施这些制度的条款。 www.ecocn.org 8. The key purpose, besides the obvious clearing of the panel, is to optionally enforce business rules with the custom event handlers. 除了清除面板之外,其主要作用还有通过自定义事件处理程序可选择性地执行业务规则。 www.ibm.com 9. The practice shows that in the presence of the appropriate authority it is not necessary to enforce a policy. 实践证明在有适当的机构存在的情况下,不必加强政策。 www.infoq.com 10. Define and enforce constraints on the dependencies between components of your code by creating layer diagrams. 藉由建立图层图表,针对程式码亓件间的相依性,定义并强制执行条件约束。 technet.microsoft.com 1. Once a policy is in place, then there must be a governance process to enforce it. 只有确立了相关的策略,在治理过程中执行才变得有据可依。 www.infoq.com 2. She also said that an inter- ministerial coordinating committee has also been formed to enforce the law to ensure citizens' right to health. 她还说,为执行这项法律,确保市民的健康权利,还组建了一个卫生部内的协调委员会。 www.tobaccochina.com 3. Strictly enforce the rules and regulations of the company. 严格执行公司的规章制度。 c.quanzhi.com 4. Family planning officials, who enforce the limits on family size, are encouraging couples who lost their only child to have another. 计生官员强制实施人口控制,现在却鼓励那些失去孩子的夫妇再生育。 www.xkdwyx.com 5. The attempt to enforce the draft in New York City, on July 13, ignited the most destructive civil disturbance in the city's history. 这项法律在纽约市强制执行,直接引发了7月13日纽约市历史上最具毁灭性的公民暴乱。 www.bing.com 6. Jobs used the meeting to enforce a sense of shared mission at Apple. 乔布斯利用这个会议来加强苹果的使命共同感。 blog.sina.com.cn 7. But the standards are so high, California may not be able to enforce them. 但是标准太高了,加利福尼亚州可能没办法付诸实施。 www.bing.com 8. That's the reason for the increasingly nasty and draconian measures now used to enforce software copyright. 正是这个原因,现在有越来越险恶和严厉的措施被用来强化软件版权。 dictsearch.appspot.com 9. But lawyers gathering this week for a U. N. environment conference in Bangkok, say many courts fail to enforce environmental laws. 但是,这个星期在曼谷参加联合国环境会议的律师说,许多法庭未能执行环境法。 www.voanews.cn 10. Governance and risk management provide the mechanism to implement and enforce security policies within the larger SOA environment. 治理和风险管理提供了在更大的SOA环境中实现和强制执行安全策略的机制。 www.ibm.com 1. The workflow associated with a change request should enforce the process by which your organization intends to track and manage change. 与变更请求联合的工作流程应该加强这个过程,通过这个工程您地组织就可以跟踪并管理变更。 www.ibm.com 2. The president of our university said time and again that it was necessary to enforce the school regulations. 我们大学的校长一再说执行校规很有必要。 bbs.enfamily.cn 3. He added that a "legislate and enforce" strategy was the only way to protect the intellectual property rights of content producers. 他补充道,“立法与执法”策略将是唯一有效保护知识创造者的知识产权的方法。 www.bing.com 4. The move came after local officials signed a deal with a militant leader to enforce Islamic law in the district. 这项举动是在地方官员与民兵组织首领签订了一项在该地区执行伊斯兰教法的协议之后进行的。 www.bing.com 5. During the year a number of hepatitis B carriers sued local government institutions to enforce their rights to work and study. 一年来许多乙肝携带者向当地政府机构诉讼要求保障其工作和学习的权利。 www.hbvhbv.com 6. Stronger patents are easier to enforce, opening the door to more lawsuits. 更强有力的专利更容易执行,也为更多的诉讼开启了方便之门。 www.hjenglish.com 7. To be sure, we need a government-run court system to enforce contracts, prevent fraud, and preserve honest competition. 确实,我们需要政府主持的法院体系,来实施合约、防范欺诈、维护诚实竞争。 blog.twioo.com 8. A new Costs Commission is being set up to monitor and enforce these cost-cap financial regulations. 一个新成立的成本预算委员会将对这些成本预算帽的财务规章进行监督和执行。 blog.163.com 9. Moral indignation notwithstanding, it is far from certain that the government will be able to enforce the ban. 虽然面临道德的压力,但是还不能肯定政府到底能不能强制实施这样的禁令。 www.ecocn.org 10. When courts cannot be trusted to enforce contracts, people prefer to deal with those they have confidence in. 当无法信任法院能执行合同的时候,人们更愿意跟他们信任的人打交道。 www.ecocn.org 1. In this series of articles, I introduced you to using Acegi Security System to enforce both URL-based security and method-based security. 在这份共分三部分的系列文章中,我介绍了如何使用Acegi安全系统增强基于URL的安全性和基于方法的安全性。 www.ibm.com 2. He was valuable to Republicans as "The Hammer" , working tirelessly to make deals and enforce discipline among House Republicans. 他对共和党的价值在于他是“锤子”,不知疲倦的进行各种交易,并且在共和党众议员中执行纪律。 dictsearch.appspot.com 3. But if bot was refused to be paid the law had no other means to enforce its payment. 但如果犯罪者拒绝支付BOT,法律并没有其他强制手段来保证罚款的履行。 blog.163.com 4. Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of Microsoft's rights. 对本策略的任何实施失败实例都不能表明Microsoft对权利的放弃。 office.microsoft.com 5. Their names are not allowed to contain colons, although parsers may not enforce that rule. 它们的名称不允许包含冒号,尽管解析器可能不强制执行该规则。 www.ibm.com 6. I believe without the bill that it's going to be harder to enforce the border. 我相信没有此项法案,巩固边防将会变得更加困难。 blog.hjenglish.com 7. The president said Hayden will enforce the secrecy and accountability that are critical to U. S. national security. 布希总统说,海登会确保情报工作的秘密性和责任性,这两点对美国的国家安全至关重要。 ept-cn.com 8. Law's power to enforce its vision of the world can clash with other practices of knowledge, and with other forms of truth. 运行它的世界的视觉的法律的力量能冲突其他的知识练习,和与其他的表格事实。 zhidao.baidu.com 9. But most of these countries do not enforce the same strict split between local and foreign children that exists in China. 但这些国家中的大多数都没有像中国一样,对本国和外国学生进行严格区分。 www.ftchinese.com 10. An excellent step would be to enact and enforce laws that ban sex-selective abortion by targeting prenatal ultrasound use. 一个很好的步骤就是制定和执行法律,取缔通过超声波鉴别性别然后进行人工流产的做法。 www.stnn.cc 1. About half of those organizations have 'no hanging' rules, Lee said, and enforce them with fines. 大约有半数类似组织有“禁止晾晒”规则。LEE说,并且还以罚款推动执行。 www.bing.com 2. So, the ministry depends on local environmental bureaus to enforce legislation and those bureaus are beholden to local governments. 因此,环境保护部需要依靠地方的环保部门去执行法律,而这些环保部门又隶属于当地政府。 cn.wsj.com 3. "China does not implement and enforce its trade controls or its sanctions laws adequately, " Mr. Albright argued earlier this year. “中国并不严格实施贸易控制措施,执行制裁法律。”奥尔布赖特先生今年早些时候说道。 www.bing.com 4. If you look closely at Figure 2, you will see that the higher-level processes enforce constraints on the lower-level processes. 如果你仔细观察图2,就会看到更高层次的过程会在低层次上强加一些限制。 www.ibm.com 5. But it is not obvious why the police would be any likelier to enforce it. 但警方将很可能执行这一点不明显。 www.ecocn.org 6. One must assign distinctive roles as well as enforce the roles to its members. 每个团员都必须分配并施加特定角色于其他队员身上。 blog.hjenglish.com 7. Ultimately, there must be support at the highest levels of the engineering organization to enforce the policies set by release engineering. 最终,必须在工程学组织的最高层次上获得支持,从而强迫执行由版本工程学所设置的政策。 www.ibm.com 8. To this end, teachers outline specific objectives for the day, enforce rules of conduct, and explain assignments clearly. 为此,教员详细目的轮廓的一天,强迫执行的行为规则,并阐明作业分明。 www.pjx8.com 9. China needs to uniformly and consistently enforce environmental laws, even against the PLA and businesses whose investors are senior cadres. 中国需要持之以恒地严格执行环境法规,甚至是对军队和高层干部投资的企业。 www.chinadialogue.net 10. "Officials must enforce the government's strict policies on managing the sex ratio, " he said. 各领导干部必须严格贯彻执行政府关于性别比率的政策方针。 www.fane.cn 1. Where the third person borrows the properties of the enforce gratuitously , he shall not be restricted by the preceding paragraph. 第三人无偿借用被执行人的财产的,不受前款规定的限制。 dictsearch.appspot.com 2. For a very long time, we have been looking for a legal reasonable and practical way to deal with the issues and enforce the law. 很长一段时间,我们一直在找一个合法的合理和实用的办法来处理这个问题,执行法律。 wenwen.soso.com 3. Specifying characteristics used to enforce security. 指定用于强制安全性的特性。 msdn2.microsoft.com 4. As an added safeguard, Force. com also imposes limits (called governors) to enforce rules on such metrics as stack depth and string size. 为了增加另一重保护,Force.com还强行实施限制(称为统治者),以在堆栈深度和字符串大小级别上执行规则。 www.ibm.com 5. A 'traditional' application would need to maintain tables for each of these data items and enforce integrity rules. “传统的”应用程序必须要维护存储这些数据项的表并实施完整性约束。 www.ibm.com 6. That, says Tang, smacks of the Cultural Revolution, when the law was used to enforce the will of leaders. 唐说,当法律习惯于屈从统治者的意志,这简直就是文化大革命了。 www.ecocn.org 7. Yet this type of regulation has been hard to enforce in reform-era China, and thelonger-term solution to this problem is still unclear. 不过,在改革时期的中国,这类规定很难得到执行,而长远的解决方法仍然不明朗。 www.bing.com 8. Barclays is committed to retaining BarCap and would resist any attempt to enforce a break-up. 巴克莱已决心保留巴克莱资本,并将抵制一切迫使其拆分业务的努力。 www.ftchinese.com 9. The case shows that attribute expression and AXACML can describe and enforce the complex access control policy in a simple and flexible way. 该实例表明属性表达式和A-XACML能够灵活简单地描述和实施复杂的访问控制策略。 www.ceps.com.tw 10. This returns a value of 1 if the index is used to enforce uniqueness of the full-text key column , and 0 if it does not . 如果使用索引来强制实现全文键列的唯一性,此语句将返回值1,否则将返回0。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。