单词 | escalation |
释义 |
例句释义: 升级,逐步升级,扩大,增加 1. Trying to avoid any escalation in the situation, the U. S. did not reposition any of its 29, 000 troops in the South. 为了避免事态进一步的恶化升级,美国没有转移其29,000支驻韩军队的驻地。 down02.putclub.com 2. The escalation of violence has polarized Bahraini political opinion and seems to be radicalizing many young citizens. 升级的暴力将巴林的政治呼声推向极端,看起来这也刺激了很多年轻的国民。 www.bing.com 3. Another foreign ministry official said the sudden cancellation of the youth exchange marked a troubling escalation. 另一名外务省官员表示,突然取消青年交流,标志着令人不安的局势升级。 www.ftchinese.com 4. Even before the escalation of insider killings by Afghan forces, the Afghan Local Police program had been a singular cause of concern. 早在阿富汗部队发起的内部杀害事件加剧之前,阿富汗地方警察计划就已经变成了一个突出的忧虑根源。 cn.nytimes.com 5. In the case of an attack on Libya, a fourth war theater would be opened up in North Africa, with the risk of military escalation. 在对利比亚的攻击的情况下,第四战区将开辟了北非,随着军事升级的危险。 blog.sina.com.cn 6. Not wishing to see any escalation of the situation, we ask the Japanese side not to make any new barriers by making an issue of the matter. 我们不希望看到事态进一步恶化,希望日方不要借此制造新的障碍。 www.fmprc.gov.cn 7. Despite that possibility, Cossa said all sides will ensure that any escalation will "not get out of control. " 尽管存在这种可能性,但是科萨称,相关各国将会确保紧张局势“不失控。” blog.sina.com.cn 8. Crucially, the negotiators were isolated from financial executives in New York who might have tried to limit an escalation in bidding. 至关重要的是,他们把这些谈判代表孤立于纽约的金融主管之外,如若不然,这些金融主管可能会想方设法限制投标额的增加。 www.chinadaily.com.cn 9. htm: escalation. receivers% is bound to the staff query result of the escalation receivers staff query of the escalation instance. receivers%与升级实例的升级接收者人员查询的人员查询结果绑定。 www.ibm.com 10. Here we are trying to get a process variable, containing the count of escalation for a given task. 这里我们尝试得到一个包含了给定任务上报次数的流程变量。 www.infoq.com 1. Chinese analysts agreed that Japan had appeared to fold, but said Tokyo had no choice if wanted to avoid a continued escalation with China. 中国分析人士同意日本在这次事件中失败的事实,但表示,为了防止冲突升级,日本没有选择。 blog.sina.com.cn 2. Lock escalation occurs on a per-table basis when a request for a lock causes a specific lock escalation threshold to be exceeded. 如果请求锁时超出特定的锁升级阈值,锁就会按各个表分别进行升级。 msdn2.microsoft.com 3. The lack of an effective communication channel often led to prolonged strikes and an escalation of violence, as the events in Sanya showed. 就如同三亚事件那样,缺乏有效的沟通渠道常导致罢工时间的延长,暴力事件的增多。 www.bing.com 4. An escalation of rhetoric can be expected in the next few days as China's legislature holds its annual meeting, starting on March 6th. 在接下来的几天里,随着3月6日中国立法机关年会的召开,北京在措辞方面将进一步严厉。 www.ecocn.org 5. This is usually the result of an escalation procedure due to ThreadAbort, OutOfMemory, or an unhandled exception in user code. 这通常是由于ThreadAbort、OutOfMemory或用户代码中未处理的异常导致的升级过程的结果。 msdn2.microsoft.com 6. He said North Korea isn't a big threat to his company's investments in South Korea despite the escalation of tension on the peninsula. 巴菲特说,尽管朝鲜半岛的紧张局势出现升级,但朝鲜对他在韩国的投资并不是什么大的威胁。 chinese.wsj.com 7. Lung tumor motion due to breathing is one of the main factors hindering the dose escalation of radiotherapy. 肺肿瘤随呼吸运动是制约放疗剂量提升的主要因素之一。 www.chemyq.com 8. Lung tumor motion due to breathing is one of the main obstacles to the dose escalation of radiotherapy. 呼吸运动是制约肺癌放射治疗剂量提升的主要因素之一。 www.ceps.com.tw 9. "The policy of assassination, the policy of escalation from the Israeli side is ruining every chance of peace, " he said. 他说:“暗杀政策以及以色列方面升级的政策正在破坏一切实现和平的机会。” www.voanews.cn 10. He added that the delay entails serious risks for the situation in North Kivu , where he warned a new escalation of violence is possible. 他补充说,延误可能导致北基伍地区存在重大风险,可能会导致新的暴力扩大。 dictsearch.appspot.com 1. Neither country has anything to gain from an escalation of what already looks like an East Asian arms race. 如今已经看上去像是东亚军备竞赛的局势升级,对两国都没有什么好处。 www.ftchinese.com 2. When management of a transaction is escalated to MSDTC, the code that initiated the escalation is verified to have this permission. 当事务的管理升级到MSDTC时,启动升级的代码将得到验证以拥有此权限。 msdn2.microsoft.com 3. Some opposition party politicians before the drill urged Lee to call it off, citing the risk of escalation of the conflict. 一些反对党政治家曾在演习前敦促李明博取消演习,说这可能让冲突升级。 c.wsj.com 4. Japanese media said it was the police crackdown Yamaguchi group escalation. 日本媒体称,这是警方严打山口组的升级行动。 www.englishtang.com 5. However, escalation can work for you instead of against you if you know how to do it. 然而,如果你知道如何去做的话,升级可以为你所用而不是对付你。 www.bing.com 6. China was firmly against any act that could lead to the escalation of tensions and break regional peace and stability, he said. 对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为,中方都坚决反对,毫不含糊。 www.fmprc.gov.cn 7. Lock escalation only occurs for tables that have been accessed at the time the escalation is triggered. 只有触发升级时已经访问的表才会发生锁升级。 msdn2.microsoft.com 8. This serializes the transaction object and results in an escalation, as when a transaction is serialized across an application domain. 这将序列化事务对象并导致升级,就像跨应用程序域序列化事务时一样。 msdn2.microsoft.com 9. Regime forces hit back in a dangerous escalation of what rebels have called the battle for the liberation of Damascus. 反政府武装称,这是解放大马士革之战。随着冲突出现这一危险的升级,阿萨德政权的军队展开反击。 www.ftchinese.com 10. Interrupt her with some form of sexual escalation like a kiss. 用性升级来打断她,比如接吻。 blog.sina.com.cn 1. That would raise the risk of both sides tumbling into a vortex of escalation that could ignite a war. 一旦发生就会把风险升级,使双方陷入战争的旋涡,从而引发一场真正的战争。 www.bing.com 2. The killings are the latest escalation in the more than two decades of conflict and hopes of a peaceful solution are now fading fast. 杀人是在和平解决冲突和希望超过二十年的最新升级,现正迅速消失。 www.maynet.cn 3. If after replacing these with a single table lock, the MAXLOCKS value is no longer exceeded, lock escalation stops. 如果用一个表锁替换这些行锁,将不再会超出MAXLOCKS值,那么锁升级就会停止。 www.ibm.com 4. Over the recent credit cycle, these non-executive directors permitted a huge escalation of risk across the banking system. 在最近一轮信贷周期中,这些非执行董事允许整个银行业体系的风险大幅上升。 www.ftchinese.com 5. Any process is only as good as its enforcement mechanisms, compliance criteria, and exception and escalation procedures. 任何流程只有存在其执行机制、遵从性标准、以及异常和升级流程时才有效。 www.ibm.com 6. The search problems appeared to mark a sharp escalation of issues users had experienced over the past week. 昨天谷歌搜索服务出现的问题,较过去一周中国用户发现的问题要严重得多。 www.ftchinese.com 7. The research analyzes the causes of this kind of conflict and its effective de-escalation modes based on an empirical study. 本文以实证研究的方法分析了导致此类冲突的动因及其有效的消减方式。 dictsearch.appspot.com 8. As well, always be alert for news out of Japan and any escalation of actions in Libya. 同时,请一直关注日本方面的消息,还有利比亚行动是否有任何升级迹象。 blog.sina.com.cn 9. Western diplomats talk of a marked escalation in dogfights between Turkish and Greek pilots over the Aegean. 西方外交官间所谈论的土耳其和希腊飞行员在爱琴海空域混战的形势明显进一步扩大。 www.ecocn.org 10. We repudiate the outrageous speech made by President Bush yesterday, which gave a green light to a new Israeli escalation of the conflict. 我们拒绝接受昨天布什总统发表的残暴无耻的演讲,布什的讲话为以色列新的冲突升级大开绿灯。 www.bing.com 1. When the total of intent locks, row locks and page locks on a specific table exceeds the escalation threshold, escalation occurs. 当特定表上意向锁、行锁和页锁的总数超出升级阈值时,就会进行升级。 msdn2.microsoft.com 2. In May, the escalation of the debt crisis in Greece threatened to end in a systemic crisis. This fear is not as pronounced any longer. 5月时,希腊债务危机升级似乎会导致系统性危机.如今这种担忧不再那麽明显。 cn.reuters.com 3. For a time in the post-cold war period, regional conflicts were still frequent, even showing a trend of escalation. 冷战后的一个时期,地区冲突频仍,并呈上升趋势。 www.kekenet.com 4. The United States special envoy to Sudan, Princeton Lyman, described the escalation as "extraordinarily dangerous" . 美国驻苏丹特使普林斯顿?莱曼(PrincetonLyman)称这次双方关系的升级“非常危险”。 www.hxen.com 5. The escalation to a full-blown state of emergency followed a shift in tactics by the protesters. 在抗议者改变战术之后,局势才逐步升级到完全紧急状态。 www.ecocn.org 6. Because it had not yet been accessed when the escalation occurred. 中进行锁升级,因为发生升级时尚未访问该表。 msdn2.microsoft.com 7. It is Japan that provoked the issue and made mistakes one after another that led to the escalation. 是日方挑起事端,一错再错,导致事态升级。 www.fmprc.gov.cn 8. higher wages caused an escalation of prices or there was a gradual escalation of hostilities. 高工资引起物价的上升;这有一种敌意的逐步上升。 www.hotdic.com 9. Points earned through escalation support contracts cannot be reapplied. 通过“增大支持合约”赚取的分不能被重新应用。 forum.ubuntu.org.cn 10. A year ago sellers demanded escalation clauses in their contracts because of rising commodity prices. 一年前,由于物价上涨,卖主们要求在他们合同中增加价格自动调整条款。 blog.sina.com.cn 1. Neediness is an escalation of desire at a critical juncture in the relationship or in its pursuit. 需求是在爱情或追求的关键时刻的欲望的增强。 www.bing.com 2. It is a symptom of a recent escalation of ideological struggles between China's West-leaning liberals and conservative hardliners. 这是最近中国倾向西方的自由主义者与保守的强硬派之间意识形态斗争升级的表现。 www.bing.com 3. After some small number of row locks are obtained, a lock escalation to a table lock will occur automatically. 当获得少量的行锁时,行锁就会自动地逐渐升级为表锁。 www.ibm.com 4. Notification to the resource manager, which commits the distributed transaction that it created during escalation. 通知发送给资源管理器,资源管理器将提交它在升级期间创建的分布式事务。 msdn2.microsoft.com 5. For a start, there is a shortage of staff qualified to offer such services, which has led to an escalation of salaries. 首先是缺乏有资质提供此类服务的人才,因而导致相应员工薪水水涨船高。 www.ftchinese.com 6. The incident, in which one activist suffered cracked ribs, marked a dramatic escalation in hostilities between whalers and campaigners. 有一名活动人士在事件中被撞断了肋骨,该事件标志着捕鲸者与反对者之间的敌对情绪升级。 www.bing.com 7. It is imperative that Japan release the crew and the boat immediately so as to avoid further escalation. 当务之急是日方立即无条件放人放船,避免事态进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 8. Typically, the caller or parent of the Process would be responsible for catching an Escalation and handling it. 通常,流程的调用方或父级元素将负责捕获并处理Escalation。 www.ibm.com 9. With the global escalation of the aging process, the elderly, as a consumer group has been received increasingly attention. 随着全球人口老龄化的加剧,老年人作为一个消费群体己得到越来越多的关注。 auto.zhishi.sohu.com 10. Meanwhile, the escalation in fighting has increased the numbers of Somalis fleeing across the border into Kenya. 与此同时,冲突升级造成更多索马里人越过边界逃到肯尼亚。 www.voanews.cn 1. It is not dissimilar to normal cold approach escalation and closing, but it's much more important to set discretion frames. 和一般的搭讪中的升级和收场没有什么不同,但设立谨慎的框架在社交圈游戏中要重要得多。 blog.sina.com.cn 2. A: On your first question, China expresses deep concern over the escalation of tension in Gaza. 答:关于第一个问题,中方对近来加沙紧张局势升级深表忧虑。 www.fmprc.gov.cn 3. The Verb tab contains the name of the person who will be notified if the escalation occurs. Verb选项卡包含将在升级发生时接收通知的人。 www.ibm.com 4. The goal of privilege separation is to prevent privilege escalation by containing any corruption within the unprivileged processes. 权限分离的目的在于防止权限增加,方法是在未授权的进程中包含任何损坏。 dictsearch.appspot.com 5. It is a question of when the risk of doing nothing becomes greater than the risk of escalation. 问题的关键在于,到了什么时候,不作为的风险会超过行动升级的风险。 www.ftchinese.com 6. Since DDT was released for civilian use, a process of escalation has been going on in which ever more toxic materials must be found. 自从滴滴涕被允许民用便逐步升级,人们得不断寻找更有毒性的物质。 www.usinfo.org 7. The president said there have not been any U. S. forces on the ground in Libya, and there are "no risks of additional escalation. " 总统表示,到目前为止,在利比亚土地上没有任何美国军队,并且“不存在逐步升级的危险”。 iipdigital.usembassy.gov 8. If true, the blast would mark a dramatic escalation in a shadow war over the Iranian nuclear programme. 如果摩萨德真的策动了这次爆炸,那它会标志着围绕伊朗核计划进行的暗战已经大幅升级。 www.bing.com 9. If those involved can lift their view to the height of the mountains in this region, a dangerous escalation could be avoided. 如果相关方都高度关注,那么一场危险的升级是可避免的。 www.stnn.cc 10. A simple example of a process using described above handlers to implement escalation is presented in Listing 17. 使用以上描述的处理器实现上报的简单流程例子显示在清单17中。 www.infoq.com 1. If escalation is not possible because of a lock conflict, the transaction will continue and might try to escalate again later. 如果由于锁冲突而导致无法进行升级,事务仍将继续,但可能会在以后尝试重新进行升级。 kudictionary.appspot.com 2. Please consult your escalation channel before enabling the complete memory dump in a production environment. 在生产环境中进行完全内存转储前,请向您的升级渠道咨询。 support.microsoft.com 3. A: China wishes to express its serious concern and worry over the current escalation of tensions between Israel and Palestine. 答:中方对目前以巴紧张局势升级表示严重关切和忧虑。 www.fmprc.gov.cn 4. Domino's Japanese arm has proposed a branch on Earth's nearest galactic neighbour is the latest escalation in a pizza publicity war. 作为比萨宣传战的最新举动,达美乐日本分部宣布打算在地球最近邻居上开设分店。 www.jfdaily.com 5. To that end we play our part by preventing any escalation of the present skirmishes that are occurring. 为了结束这些,我们全力以赴阻止当前任何冲突事件的增长势头。 bbs.veg520.com 6. The reform would make transparent the magnitude of executives' total pay, providing a check on the escalation of remuneration levels. 此项改革将使高管薪酬总额透明化,对薪酬水平的增加进行核查。 www.ftchinese.com 7. A 78-day bombing campaign by Nato led to an escalation of Serb-on-Albanian violence, but attacks on Belgrade forced it to back down. 针对塞族武装对阿族的暴力行动,北约军队对贝尔格莱德发起了长达七十八天的轰炸行动,这次攻击迫使塞尔维亚做出让步。 www.bing.com 8. This announcement is necessitated by the escalation in the costs of key raw materials including acrylic monomers, styrene and glyoxal. 丙烯酸单体,苯乙烯和乙二醛等主要原材料成本上涨也起到了很大的推动作用。 www.silkcapital.com 9. All sides realise that an escalation in violence from machetes to machine guns would be ruinous for all Kenyans. 各方都意识到,暴力事件由弯刀升级到机关枪对所有的肯尼亚人都是毁灭性的灾难。 dictsearch.appspot.com 10. Recent years because the late marriage, advanced age childbirth's increase, its formation rate seemed to be the trend of escalation. 近年由于晚婚、高龄分娩的增多,其发生率似有上升趋势。 www.hao910.com 1. The escalation of the latter has resulted in a sharp crackdown on human rights activists and lawyers. 这种不安情绪升级的结果就是对人权活动家和律师发动强力镇压。 www.usjoyful.com 2. Identify possible support scenarios and procedures; Identify support escalation strategy. 明确可行的支持环节与程序,明确支持上报策略。 www.ipdbaike.com 3. Supervise product development in using system of control apparatus, , technical follow-up and assess its potential escalation. 监督控制仪器使用系统中的产品发展,技术跟进,并评估其升级的潜能。 www.baidajob.com 4. It marked an aggressive escalation in Iran's enrichment programme and its only civilian pretext to fuel the reactor. 这表明伊朗的浓缩计划将进一步升级,民用只不过是为反应堆提供燃料的一个借口。 www.bing.com 5. The Security Council expressed deep concern about the escalation of violence and the risk of a return to civil war in Ivory Coast. 安全理事会对象牙海岸暴力的升级和重新爆发内战的危险深表担忧。 www.tingclass.com 6. The main safety issue when process equipment is exposed to fire is to prevent escalation of the accidental situation. 当工艺设备暴露于火灾中时的主要安全问题是防止事故情况的扩大。 zhidao.baidu.com 7. A combination of web services, asynchronous messaging and Coaches for exception handling and escalation are used in this process. 本流程结合使用了web服务、异步消息传递和Coach,用于异常处理和升级呈报。 www.ibm.com 8. world sport is in a transmutation period of polarization escalation and order reconstruction. 世界体坛正处于分化加剧、重构秩序的嬗变期。 www.ceps.com.tw 9. "I don't see it as an escalation, " said Secretary Gates. "I think it could be seen, though, as a reminder. " 星期二,国防部长盖茨就这种临时的部署方式表态说:“我不认为这是军事升级,不过我认为可以把它看成是一种提示。” www.voanews.cn 10. The deployment was a clear escalation in his crackdown on the uprising. 部署军队是对反对派镇压升级的明显信号。 blog.sina.com.cn 1. There could be unexpected escalation of geopolitical tension leading to sharp market adjustments. 此外,地缘政治压力亦可能突然升级,导致市场大幅度调整。 www.info.gov.hk 2. It has become sufficiently nervous about an escalation on the Korean peninsula to try harder to calm Pyongyang. 朝鲜半岛局势的升级,已经在北京引发足够的紧张,促使它加大努力让平壤冷静下来。 www.ftchinese.com 3. The security demand affects the code that initiated the escalation, not necessarily the code that originally created the local transaction. 安全要求会影响启动升级的代码,但不一定会影响最初创建本地事务的代码。 msdn2.microsoft.com 4. American officials were cautious in their public statements, eager to avoid giving the North reason for further escalation. 美国官方在其公开声明中表述谨慎,以期能避免给朝鲜进一步将冲突升级的理由。 dongxi.net 5. At best, the gesture distracts from the problems Japan needs to solve; at worst, it could lead to a stand-off and an escalation. 往好里说,这个姿态可以分散人们对日本需要解决的问题的注意力;往坏里说,它可能导致对峙和局势升级。 www.stnn.cc 6. Well it is called escalation and it is a common problem among addicts (coffee, alcohol, drugs). 这就叫升级,而这是如咖啡、酒精、毒品成瘾问题中的一个普遍的问题。 www.bing.com 7. Moreover, "a supply-side crunch in the period to 2015, involving an abrupt escalation in oil prices cannot be ruled out" . 此外,“从现在到2015年,不排除出现供给危机及油价飞涨的可能。” www.ftchinese.com 8. Defense and deterrence will increasingly depend upon strengthened indigenous capabilities and the threat of escalation. 美国的防卫和威慑力日益取决于加强本土的能力和升级的威胁。 bbs.m4.cn 9. New Year, the escalation of conflict within the Democratic Party of Japan, Naoto Kan and Ichiro Ozawa, are publicly criticizing each other. 新年伊始,日本民主党内部矛盾升级,菅直人和小泽一郎分别在公开场合批评对方。 www.englishtang.com 10. The result was a tragic escalation of sectarian rage and reprisal that continues to this day. 结果是教派暴力和复仇不断升级,并持续至今。 www.tianya.cn 1. South China plate quietly to read financial clues to the outskirts of flats image or price escalation also! 华南板块悄然变身力改郊区楼盘形象升级也升价! www.showxiu.com 2. If the reports were true, Bush said, it would mark a "dramatic and brutal" escalation of Russia's four-day offensive. 他对此表示担忧。如果报道属实,布什说,那意味着俄罗斯四天来军事侵略的“恶劣”升级。 www.elanso.com 3. There was a gradual escalation of hostilities. 敌意逐渐上升。 www.hxen.com 4. Israeli was contemplating a escalation to the offensive. International mediators are working to broker a ceasefire. 以色列正打算让战事升级,国际斡旋者正加紧努力促成双方停火。 dictsearch.appspot.com 5. The number of locks a transaction will acquire before attempting escalation from row to page, or from page to table. 事务在试图从行升级到页或从页升级到表之前将会获得的锁定数。 msdn2.microsoft.com 6. WebSphere Process Server also supports multi-level escalation for human tasks including e-mail notification and priority aging. WebSphereProcessServer还支持人工任务的多级升级,其中包括电子邮件通知和优先级老化。 www-128.ibm.com 7. In the present stage, the juvenile delinquency is in the trend of escalation, and also presents new characteristics. 现阶段,青少年犯罪还处于上升趋势,并且还呈现出新的特点。 www.ceps.com.tw 8. Democratic memories are haunted by Lyndon Johnson, whose ambition to build a Great Society was thwarted by escalation in Vietnam. 民主党一直被LyndonJohnson留下的记忆困扰着,他构建伟大社会的雄心壮志受阻于越南战争的升级。 www.ecocn.org 9. regarding the need for further escalation of the war in Vietnam. 关于扩大越南战争的必要性 blog.sina.com.cn 10. The recent fighting in Baghdad may have been an escalation of long-simmering conflicts over turf. 巴格达最近的战斗可能是长期酝酿的地盘冲突的升级。 www.stnn.cc 1. "Japan should release the crew and vessel immediately and unconditionally so as to avoid an escalation of the incident, " Jiang said. 姜瑜说,“希望日方正视事态的严重性,立即无条件放人放船,避免事态恶化升级。” www.chinadaily.com.cn 2. The World Health Organization yesterday strongly advised a dramatic escalation of the global battle to control the spread of the SARS virus. 世界保健组织昨天强有力地号召扩大全球战斗来控制SARS病毒的传染。 www.unsv.com 3. The task is now in the claimed state and will stay there until either the escalation, or the original task completes. 该任务现在处于已认领状态,并保持该状态,直至升级或原始任务完成。 www.ibm.com 4. But in recent years, the alcoholic liver cirrhosis formation rate also had the obvious trend of escalation. 但近年来,酒精性肝硬化发生率也有明显的上升趋势。 www.wuhanzone.com 5. A process reader is reader for every activity, inline task (including its sub- and follow-on tasks), or task escalation of the process. 流程阅读者是流程的每个活动、内联任务(包括其子任务和后续任务)或任务升级的阅读者。 www.ibm.com 6. But like many of Macbeth's actions in the latter half of the play, escalation to the WTO could be both bloody-minded and counter-productive. 但是,就像《麦克白》下半部主人公的许多行动一样,让问题升级,把纠纷告到世贸组织,可能是卤莽和事与愿违的。 www.ftchinese.com 7. He says the dramatic escalation in food prices worldwide has evolved into an unprecedented challenge of global proportions. 他指出,世界范围内的粮食价格扶摇直上给全球带来了一场前所未有的挑战。 www.ebigear.com 8. In recent years, participated in the opening education study countryside student quantity to assume the trend of escalation. 近年来,参加开放教育学习的农村学员数量呈上升趋势。 www.slgz.cn 9. Some argue that such measures would invite more North Korean provocations and potential escalation of hostilities. 一些人辩称,这些措施将引起朝鲜更多的挑衅行为,可能导致敌意逐步升级。 www.ftchinese.com 10. Along with the current market competition escalation, how makes good person's drive into enterprise survival development key. 随着当前市场竞争的愈演愈烈,如何做好人的激励成为企业生存发展的关键。 zhidao.baidu.com 1. The Al-Aqsa Brigade threatened revenge, raising the specter of an escalation of violence. 阿克萨烈士旅威胁要进行报复,增加了暴力升级的可能。 www.tingroom.com 2. But punitive military reprisals against the North risk a spiral of escalation and catastrophic war. 但针对朝鲜的惩罚性军事报复,会冒冲突升级以致爆发灾难性战争的危险。 www.ecocn.org 3. With Portfolio Manager you can help automate risk management by establishing triggers and escalation workflows. 利用PortfolioManager,您可以通过建立触发器和逐步上升的工作流,帮助将风险管理自动化。 www.ibm.com 4. "You're getting compensated for a severe escalation in defaults. " “你就已经为有可能出现的债券违约情况得到补偿。” www.bing.com 5. Despite the sudden escalation of tensions, Berg says the IAEA report does not suggest Iran is on the brink of becoming a nuclear power. 虽然这个报告突然增加了局势的紧张程度,但是Berg说IAEA的报告并没有暗示伊朗即将成为核武器国家。 unsv.com 6. Under the current circumstances, relevant parties should stay calm and exercise restraint and avoid escalation of the tension. 在当前形势下,有关各方应保持冷静克制,避免使紧张局势进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 7. Many residents and activists inside and outside Libya said they feared the coming days could see a sharp escalation in violence levels. 很多居民和利比亚国内外的很多活动人士说,他们担心接下来的几天暴力可能会急剧升级。 c.wsj.com 8. Second, the resolution makes possible just such an escalation. 第二,决议使得像这种制裁的扩大有了可能。 www.ecocn.org 9. Entry into the information age has been accompanied by a troubling escalation in social problems. 进入信息时代伴随了一些社会问题的升级。 blog.sina.com.cn 10. These molds Industrial Park to establish the model will allow mold industry further escalation of radiation effects. 这些模具工业园区建立的模式将允许模具产业辐射效应进一步升级。 www.qiyeku.com 1. The military escalation and the extent and the horrendous casualties on the Palestinian side are playing directly into Hamas' hands. 军事冲突升级和巴勒斯坦方面令人吃惊的伤亡情况都符合哈马斯的计划。 www.voanews.com.cn 2. It is only visible within the same escalation. 此变量仅在同一个升级中可见。 www.ibm.com 3. We hope that all parties stay calm, exercise restraint, properly handle relevant issues and prevent the escalation of tensions. 我们希望各方冷静、克制,妥善处理有关问题,避免局势紧张升级。 www.fmprc.gov.cn 4. Instead, he appealed to nations concerned to "remain calm and exercise restraint and avoid escalation of tension" . 相反,他呼吁有关国家“保持冷静和克制,避免事态恶化和升级”。 www.ftchinese.com 5. The irrigation area ground water water consumption and the ground water mining quantity overall assumes the trend of escalation. 灌区地下水耗水量和地下水开采量总体呈上升趋势。 www.ceps.com.tw 6. Transaction escalation is covered in the Transaction Management Escalation topic. 在事务管理升级主题中将介绍事务升级。 msdn2.microsoft.com 7. High level on communication and escalation management i. e. for OTD-, price- and quality deviations from requests. 高水平的沟通与报告管理,如OTD、价格与质量差异方面。 www.lietou.com 8. We urge both Palestine and Israel to exercise restraint and to avoid further escalation of the tension. 中方一贯反对“以暴易暴”,并呼吁以方保持最大限度克制,避免暴力事件进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 9. The man-day rates shall be fixed and firm and not subject to escalation till completion of Services, unless otherwise agreed by Buyer. 人日利率须固定,一直到服务完成,除非买方同意。 women.wenda.sohu.com 10. The cancellation of the summit instead marks an escalation in tensions between China and some European countries, notably France. 而峰会的取消意味着中国与部分欧洲国家,尤其是法国的紧张关系在继续恶化。 www.ebigear.com 1. Escalation has conceptual affinities with bargaining theory . 逐步升级同交易理论在概念上具有相似性。 www.bing.com 2. It provides the ability to encapsulate the escalation process between subordinates and managers. 它提供了封装下属和经理之间的升级流程的能力。 www.ibm.com 3. But this rise is being put down to a 50% escalation in the price of crude oil, rather than the inherent strength of BP. 但是这笔成长却归因于50%的原油油价上升,而不是英国石油公司内在的实力。 www.ctcvn.org 4. Each escalation event operates primarily at the level of a single Transact-SQL statement. 每个升级事件主要在单个Transact-SQL语句级别上操作。 msdn2.microsoft.com 5. Presently, in the university campus's university student love phenomenon assumes the trend of escalation. 当前,大学校园里的大学生恋爱现象呈上升趋势。 www.59168.net 6. They also sanctioned pay deals for CEOs, complete with rewards for failure, that encouraged risk escalation. 他们还批准了首席执行官们的薪酬待遇,其中包括失败奖励,这鼓励了风险的上升。 www.ftchinese.com 7. The killings represent an unprecedented and grisly escalation of Mexico's fight against powerful drug gangs. 这几位家属被害,标志着墨西哥打击强大毒品团伙的战争出现了空前而恐怖的升级。 c.wsj.com 8. Lock escalation also occurs if the lock list runs out of space. 如果锁列表用完了空间,那么也会发生锁升级。 www.ibm.com 9. He called on all parties cease fire immediately to avoid the escalation of the conflict. 他呼吁有关各方立即停火,避免冲突升级。 www.englishtang.com 10. During 2006 - 2007 Sony Ericsson mobile phone service in a company, part-time, responsible for the escalation of mobile phone software work. 2006年—2007年期间曾在索爱手机售后服务某公司做兼职,负责手机软件的升级工作。 women.wenda.sohu.com 1. This handler first pegs the escalation counter and then completes a task instance, associated with this node. 这个处理器首先记录上报计数器,接着完成此节点关联的任务实例。 www.infoq.com 2. Serve as an escalation point for lower level support technicians. 作为低级别的支持技术的升级点。 www.bing.com 3. if unilateral escalation went wrong, the results could be catastrophic. 如果升级的单边行动失败了,后果将是灾难性的。 www.ftchinese.com 4. The issuance of subpoenas would represent an escalation of scrutiny on the New York-based media company. 相关阅读签发传票将意味着对新闻集团的审查升级。 chinese.wsj.com 5. In addition , this method only suggests the transaction manager to escalate control , but the escalation itself is not guaranteed . 此外,此方法仅建议事务管理器逐步升级控制,但是升级本身未得到保证。 www.bing.com 6. This means that however angry the rhetoric in coming days, there is negligible risk of an escalation into serious conflict. 如果这样,意味着无论未来数日无论外交口水战有多么激烈,半岛局势升级为严重冲突的可能性微乎其微。 cn.reuters.com 7. Meanwhile, Egypt's president has invited Israel and the Palestinian factions to talks in Cairo to end the escalation of violence. 同时,埃及总统邀请以色列和巴勒斯坦各派系到开罗会谈。以期结束暴力升级。 www.voanews.cn 8. The escalation of the fight against the pandemic will see the four most at-risk groups vaccinated in order of priority. 抗击流感战斗按照优先顺序给处于最危险的四个人群接种将不断扩大。 www.bing.com 9. Intent locks, row locks, and page locks all count toward the escalation count, unless they are temporary table locks. 除非属于临时表锁,否则意向锁、行锁和页锁都将计入升级统计中。 msdn2.microsoft.com 10. Notifies an enlisted object that an escalation of the delegated transaction has been requested. 通知登记的对象已经请求升级委托的事务。 msdn2.microsoft.com 1. We had the capacity to expand the scale of the airlift to match any Soviet escalation. 我们有能力扩大空运的规模,同苏联的任何升级行动相匹敌。 www.kuenglish.info 2. With Lebanese fearing an escalation in the battle, international officials worked to end the conflict. 黎巴嫩害怕进一步扩大战争,国际官员将努力结束这场纷争。 blog.sina.com.cn 3. The U. S. military is alive to the dangers of escalation. 美军已经意识到局势升级的危险。 cn.reuters.com 4. Today's incident marks an escalation on the part of North Korea, because civilians were involved. 今天的事件标志着朝鲜方面扩大事态,因为有平民卷入冲突。 www.ecocn.org 5. The report, approved by 16 intelligence agencies, concluded that a previously steep escalation in violence had been checked. 这一份报告经16个情报机构认可,得出结论,认为前期陡然升级的暴力冲突得到遏制。 www.ecocn.org 6. If a claimed task couldn't be completed in time, the escalation chain sends notifications up the management chain. 如果一个已接收的任务无法及时完成,升级链将向管理链发送通知。 www.ibm.com 7. An escalation, which starts when the task reaches a given state, does nothing until a specified duration elapses. 在达到指定持续时间之前,升级(在任务达到给定状态时启动)不会进行任何操作。 www.ibm.com 8. Escalation options - Time period and state options have been added to host and service escalations . 自动调整选项-定时和状态选项已经被添加到主机和服务自动调整中。 dictsearch.appspot.com 9. Fearing escalation beyond its control, the regime temporarily pulled out most forces. 当局害怕日后抗议扩大而得不到控制,就临时调遣更多武装力量来镇压。 www.ecocn.org 10. However , because trace flag 1211 prevents escalation in every case, even under memory pressure, we recommend that you use 1224 . 但由于在所有情况下(甚至在内存紧张的情况下),跟踪标志1211都禁止升级,因此建议使用1224。 www.bing.com 1. Government misconduct is also the implementation of China's land policy, the escalation of land conflicts have certain factors. 政府的行为失范也对我国土地政策的执行、土地矛盾的升级有一定的影响因素。 www.fabiao.net 2. The Irish rescue marks the latest escalation in Europe's effort to keep its 16-member common currency from unraveling. 爱尔兰的援助计表明,欧洲试图阻止16个成员国的通用货币遭到瓦解的努力进一步加大。 c.wsj.com 3. Veteran referees say they have seen a dramatic escalation in the last 10 years despite continuing efforts. 老裁判们称,尽管努力不断,过去10年里他们见到的抱怨却显著升级。 www.bing.com 4. The debris flow geology disaster harms assumes the trend of escalation year by year in Shanxi Province. 山西省泥石流地质灾害危害呈逐年上升趋势。 lib.cqvip.com 5. Those 'problems of plenty' include staff attrition and salary escalation. “富足问题”包括员工流失和工资上涨。 c.wsj.com 6. The appearance of armed guards at schools marked a sharp escalation in the government's security response. 校园内持枪警卫的出现标志着政府的安全措施骤然升级。 c.wsj.com 7. The agent is undergoing further dose escalation and shows promising results in this disease. 代理人正在进一步剂量升级和希望的结果表明在这种疾病。 www.syyxw.com 8. jBPM provides a powerful support for mail delivery 18, which makes it very simple to implement escalation through notification. jBPM为邮件传递提供了强大支持18,这使得实现成通知的上报变得极其简单。 www.infoq.com 9. Second, the deployment of military advisers always entails the risk of escalation. 其次,派遣军事顾问的人数总是有增加的趋势。 www.bing.com 10. Saudi pressure probably helps explain the sudden escalation of force in Bahrain last week. 上周,巴林军队突然增加,可能就是因为沙特施加的压力。 www.ecocn.org 1. If the task has progressed as expected, the escalation is cancelled as superfluous. 如果任务按照预期的方式进行,会将升级作为多余的内容取消。 www.ibm.com 2. But is such an escalation of public debt safe, or even possible? 但是,公共债务的此次扩张安全吗?可能吗? dongxi.net 3. This fungus in tests in the antibiotic, its drug resistance assumes year by year the trend of escalation. 该菌在所测试的抗生素中,其耐药性呈逐年上升趋势。 www.pjx8.com 4. Escalation procedures for resolving issues. 解决问题的逐步程序。 el.mdu.edu.tw 5. De-escalation to the most appropriate single therapy should be performed as soon as the susceptibility profile is known. (Grade 2D). 在已知药敏试验结果后应尽快降级为最有效的单一抗生素治疗(2级D)。 dictsearch.appspot.com 6. Among those who see an escalation, in demand, one statistic in particular has the "gold bugs" rubbing their hands. 在那些认为需求将出现增长的人中,有一个数据尤其让“金甲虫们”摩拳擦掌。 www.ftchinese.com 7. In security, anytime privilege is being granted (even temporarily) there is potential for privilege escalation to occur. 从安全性来看,无论何时授予特权(即使是临时的),都有发生特权扩大的潜在可能。 www.ibm.com 8. If escalation fails, the user is not notified and the transaction is rolled back. 如果升级失败,则用户不会得到通知,并且事务将回滚。 msdn2.microsoft.com 9. If not, lock escalation continues until the percentage of the lock list held is below the value of MAXLOCKS. 否则,锁升级就会一直进行,直到所持有的锁列表百分比低于MAXLOCKS。 www.ibm.com 10. Try to prevent an escalation of the war. 竭力防止战争升级。 blog.hjenglish.com 1. Mr. Geithner's comments marked a significant escalation in U. S. criticism of China's exchange-rate system. 盖特纳的观点标志着美国对中国汇率体系的批评有了明显的升级。 www.bing.com 2. Prices shall be firm, not subject to escalation, and valid for accpetance until 3 months after the date of the quotation. 须经逐步上升不,价格将稳定,和对其有效直到在那些日期的那些报价之后3个月。 iask.sina.com.cn 3. He was clearly shell-shocked by the escalation he had witnessed. 他显然被刚才目击的一切所震惊了。 www.bing.com 4. provoked the situation and doubled its mistakes, causing further escalation. 日方挑起事端,又错上加错,导致事态进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 5. His entry added to the escalation of opposition involvement in protests. 他的条目添加到参与反对派抗议活动升级。 www.englishtang.com 6. The method of de-escalation therapy can be divided into two stages. 降阶治疗的作法分为两个阶段。 www.ceps.com.tw 7. The move is an escalation of action taken against smokers. 此举是针对吸烟者的一种行动升级。 www.ftchinese.com 8. The escalation also occurs if you enlist another durable resource manager. 如果您登记其他持久性资源管理器,也会发生这一升级。 msdn2.microsoft.com 9. The danger of unplanned escalation, however, has increased. 然而这增加了一旦战争升级而事先没有计划的危险。 www.ecocn.org 10. Escalation in the consumption process, "five hot spots" played a positive role. 在消费升级过程中,“五大热点”发挥了积极的作用。 dictsearch.appspot.com 1. It is available after the escalation with this name has reached the ESCALATED state. 此变量在具有该名称的升级到达ESCALATED状态以后可用。 www.ibm.com 2. Figure 3 illustrates escalation settings for an approval task. 图3显示了审批任务的升级设置。 www.ibm.com 3. Yet the recent escalation of tensions on the Korean peninsula is causing real damage, and not just to Pyongyang. 然而,朝鲜半岛近期紧张态势的升级,造成的损害是真实重大的,而且不仅仅是对于平壤。 www.ftchinese.com 4. Mr Solheim feared the end of the truce will bring "a further escalation of violence" . Solheim先生担心停战协议最后将带来“更多更猛烈的暴力行为”。 www.ecocn.org 5. The escalation bias is greatest when the consequences are inconsistent with participants' expectations. 在升级时最大偏差的后果是不符合参与者的预期。 www.syyxw.com 6. No hidden costs, there is no escalation of the accident. 没有任何隐藏费用,没有升级的事故。 flowwealth.net 7. China calls on both sides to keep calm and exercise restraint so as to avoid further escalation of the situation. 中方呼吁双方保持冷静和克制,避免局势进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 8. But his vow also tells Qaddafi that there are limits to international escalation, and it signals U. S. cautiousness and cost-aversion. 但既然他已经表态,则卡扎菲就会知道国际干涉是有一定极限的,这同时也表现出了美国的谨慎态度以及不想有太多花费的心态。 dongxi.net 9. If a human task progresses too slowly to meet SLAs, the Human Task Manager has the ability to send escalation notifications. 如果人工任务完成得太慢,而无法满足SLA,HumanTaskManager可以发送升级通知。 www.ibm.com 10. The Security Council urged all parties to practise utmost restraint to end hostilities and to prevent further escalation. 安理会敦促各方采取最大限度的克制态度,终止敌意,防止紧张形势进一步升级。 bbs.koolearn.com 1. The authors themselves suggest that de-escalation strategies, such as omitting some courses of dexamethasone, should be investigated. 作者本身建议对降低强度策略(如省略了一些地塞米松疗程)进行研究。 www.medlive.cn 2. Yoshito Sengoku said both sides were seeking to avoid an escalation. 仙谷由人称,双方都在力求避免事态升级。 www.ftchinese.com 3. If the escalation event starts before the statement has accessed a table, no attempt is made to escalate the locks on that table. 如果升级事件在语句访问表之前启动,则不会尝试升级该表上的锁。 msdn2.microsoft.com 4. but often, those teams end up presaging an escalation, not substituting for one. 然而,这些小组最后通常会预料到战事升级,而且无法扭转这一发展趋势。 dongxi.net 5. "Old" employees benefit from wage-escalation clauses that tie pay to prices. 老员工受益于与价格相关联的薪水条件的薪水增加条款。 bbs.ecocn.org 6. SIP Escalation Policy is understood and implemented? 领会并且执行SIP逐级上报制度? wenku.baidu.com 7. " de-escalation prevention and control strategy" was enforced for all the patients in RICU. 采取“降阶梯防控策略”后,无其他患者发生交叉感染。 dictsearch.appspot.com 8. Are reporting lines and escalation paths clearly defined? 是否清晰定义了汇报途径和逐级上报途径? www.tingclass.com 9. A: We express deep concern about the escalation of the Iranian nuclear issue. 答:我们对伊朗核问题进一步升级深表关注。 www.fmprc.gov.cn 10. When the escalation occurs at the table level, no requests can be made for any lock lower than a table. 在表级别上升级时,不能请求低于表的锁。 msdn2.microsoft.com 1. Israel is contemplating an escalation to the offensive. 以色列正在考虑扩大攻击范围。 bbs.putclub.com 2. Holbrooke had opposed the military escalation. 霍尔布鲁克反对军事升级。 www.ftchinese.com 3. The method of testing is open-label, sequential cohort, dose-escalation study. 实验方法是“开标”,循序cohort,和注射药量递增。 www.100md.com 4. The sanctions also marked an escalation in the 15-nation council's efforts to constrain North Korea's nuclear ambitions. 这一制裁同时标志着这一15国成员的委员会约束朝鲜核梦想的进一步努力。 www.bing.com 5. Automatic escalation. 退休计划自动升级。 c.wsj.com 6. In addition to the human suffering "we have an economic escalation from damage from natural disasters, " Steiner said. 施泰纳表示:“除了人类遭受极端天气之苦外,自然灾害的破坏给我们造成的经济损失也呈上升趋势。” cn.reuters.com 7. to fire is to prevent escalation of the accidental situation. 火灾是为了防止意外升级的局势。 zhidao.baidu.com 8. Escalation might occur earlier than expected. 升级过程可能会早于预期时间。 msdn2.microsoft.com 9. A Misleading Area for Industry Escalation in Strategy for China's "WTO Entry" 我国“入世”应对策略的产业升级误区 www.ilib.cn 10. Users can also define an escalation sequence of responses to a fired alert. 用户还可以针对一个警报定义一个不断升级的应答序列。 www.infoq.com 1. But this month's sudden escalation surprised most Bahrainis. 但是,本月局势的突然爆发还是使得大部分巴林人感到震惊。 www.bing.com 2. Contribution rates can be increased with the help of "nudge" measures such as auto-enrolment and auto-escalation. 缴费数额可以在诸如“自动登记”和“自动扩大”的“推动”措施的帮助下提高。 www.ecocn.org 3. The clashes marked a major escalation in the anti-government unrest. 这次冲突很大程度上扩大了这次反政府骚乱。 www.bing.com 4. It is available after the escalation has reached the ESCALATED state. 此变量在升级到达ESCALATED状态以后可用。 www.ibm.com 5. Locks option also affects when lock escalation occurs. 选项也会影响何时进行锁升级。 msdn2.microsoft.com 6. We cannot stop minor altercations or confrontations, but we will prevent any escalation into an all out war. 我们无法停止未成年人之间的争论或是对抗,但是我们会阻止任何逐步升级的全面战争。 blog.sina.com.cn 7. Does this escalation procedure requires root cause analysis for all non compliances? 這個上報程序是否要求對所有不符合事項作原因分析? wenku.baidu.com 8. The market must fear this will cause a sharp escalation in the currency wars. 市场真正担心的是令这场货币战急剧升级。 www.bing.com 9. It is because the stakes are so high that both sides have rushed so fast up the ladder of escalation. 正是因为代价是如此之高,双方都忙不迭地将战事升级。 www.ecocn.org 10. Senior citizen's medicine expense right and wrong senior citizen's 3-4 times, still had the trend of escalation. 老年人的医药费用是非老年人的3—4倍,尚有上升趋势。 zhidao.baidu.com 1. This marks an escalation for the UN mission in Ivory Coast. 这表明联合国在科特迪瓦任务的升级。 www.hxen.com 2. Disables lock escalation based on memory pressure, or based on number of locks. 基于内存不足或基于锁数禁用锁升级。 technet.microsoft.com 3. Tencent's move marked an escalation in its dispute with Qihoo 360 that began more than one month ago. 腾讯此举使得双方开始于一个月前的争端加剧。 putclub.com 4. Configure the e-mail settings for escalation mails. 为升级邮件配置电子邮件设置。 www.ibm.com 5. But growing fears about an escalation of the euro zone debt crisis have crushed hopes for new records in metals such as copper and silver. 然而,对欧元区债务危机升级的担忧日益加剧,粉碎了对铜和银等金属价格将再创新高的希望。 www.ftchinese.com 6. If a task is not progressing as expected, an escalation mechanism is required. 如果任务没有按预期地进展,就需要一种上报(escalation)机制。 www.infoq.com 7. The escalation fails and the application is aborted. 升级失败并且中止应用程序。 msdn2.microsoft.com 8. Refrain from taking any action that may lead to an escalation of the situation. 保持克制,不要采取可能导致状况升级的行动。 www.way2english.com 9. What does the underlined word "escalation" in Paragraph 4 probably mean? 什么是强调“升级”4款可能意味着什么呢? zhidao.baidu.com 10. "This is an escalation from what they were doing, " Panos said. “这是一个升级,从他们正在做的事情,”帕诺斯说。 www.3miao.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。