单词 | export growth | ||
释义 | export growth
例句释义: 出口成长率 1. But it said the run of record trade surpluses "points to the possibility that export growth may not slow as much as generally expected" . 但该组织表示,中国贸易顺差屡创新高,“可能使出口增长的放慢程度不会如人们广泛预期的那么大”。 www.ftchinese.com 2. To meet the target, it would have to let the renminbi rise to increase its imports and temper export growth. 为了达到限制贸易不平衡规模的目标,中国必须让人民币升值,以便增加进口,减缓出口增长。 club.news.sohu.com 3. In a frantic effort to preserve jobs, officials are trying to stimulate the domestic economy to make up for lost export growth. 在极力保障就业的同时,官员们正努力刺激国内经济增长以弥补出口增长的损失。 www.suiniyi.com 4. Export growth, plus an increase in private capital inflows from abroad, would raise their capacity to import by close to 9 percent a year. 出口增长,以及更多的国外私人资本的流入将会使它们的进口能力每年提高约9%。 www.jukuu.com 5. Export growth has remained relatively robust in recent months but some analysts expect a dramatic slowdown in the next month or two. 出口增长在近几个月保持相对强劲,但一些分析师预计,未来一两个月会出现大幅放缓。 www.ftchinese.com 6. If you take a look at a chart of recent US export growth, you may well think you are looking at the wrong data series. 如果看一下最近美国出口增长的图表,你很可能会认为自己看到的是错误数据。 www.bing.com 7. Now, export growth to Europe looks as if it is wobbling. 现在,对欧洲出口的增长也出现了动荡。 www.bing.com 8. This, combined with a stronger or at least stable dollar, should damp the torrid pace of export growth. 加上美元企稳甚至走强,这将会削弱出口的增速。 bbs.enfamily.cn 9. Data earlier this month showed house prices continuing to spiral upwards, and there has been a return to strong, positive export growth. 本月早些时候公布的数据显示,房屋价格仍在持续攀升,出口也恢复了强劲的正增长。 www.ftchinese.com 10. This dramatic rise in savings thus seems to be directly related to China's investment and export growth model. 因此储蓄的急剧上涨似乎与中国投资及出口增长模式有着直接的联系。 www.bing.com 1. Strong export growth has been a common feature sustaining activity throughout the region. 强劲的出口增长一直是整个地区保持经济活力的一个共同特点。 web.worldbank.org 2. Over the course of 2008, stalling export growth will probably turn into a mild drag on the overall expansion of the euro zone economy. 展望2008年,出口增长受阻可能会让欧元区经济整体扩张温和放缓。 recklessboy.blog.163.com 3. 'In the meantime, strong export growth and a sharp pick-up in China's trade surplus will not go unnoticed in Washington. ' 与此同时,中国出口强劲增长以及贸易顺差大幅提高也将会引起美国政府的关注。 chinese.wsj.com 4. Asia's imports rose faster than in the preceding year and faster than world trade but continued to lag behind its export growth. 亚洲的进口在过去的一年相比世界贸易高速增长,但仍然远远落后于他的出口增长。 dict.bioon.com 5. As with Japan in the 1980s, China's export growth relative to the rest of the world has created one of its most serious mismatches. 正如日本在上世纪80年代的情况一样,中国相对于世界其他地区的出口增长构成了最严重的不相称状况之一。 www.ftchinese.com 6. The export growth has begun to taper off and that is a sort of leading indicator for macroeconomic performance. 出口增长已经减弱,这是某种反映宏观经济表现的指向标。 www.voanews.com.cn 7. This history demonstrates that supporting export growth, while important, is not the sole determinant of China's exchange-rate policy. 重温这段历史是想证明,支持出口增长虽然很重要,但绝不是中国汇率政策的唯一决定性因素。 dongxi.net 8. But although imports to the US are falling, growth around the world, in particular export growth, is proving surprisingly resilient. 但尽管美国的进口正在下降,但全球经济增长(尤其是出口增长)正表现出令人惊讶的抗跌能力。 www.ftchinese.com 9. 'So far this year, especially in the third quarter, growth in China's imports of goods and services has exceeded export growth, ' he said. 盛来运称,今年以来,尤其在三季度,中国货物进口的增长速度要大于出口的增长速度。 chinese.wsj.com 10. He expects export growth to fall to below 20% a year, far below China's historical figures. 他预计每年出口增速将会降至20%以下,远低于历史水平。 www.voa365.com 1. With the ever increasing of the external competitive pressure, the internal power supporting the export growth becomes clearly insufficient. 外部竞争压力日增,支撑家具出口增长的内部动力却明显不足。 www.waiwenfanyi.com 2. The sharp deceleration of the Japanese economy was due to slower net export growth and weaker personal and residential consumption. 日本经济增长急剧减缓的原因时净出口增长的减缓以及个人以及住房消费的降低。 blog.sina.com.cn 3. In the eurozone, the recovery that started early this year was primarily the result of strong export growth. 在欧元区,今年早些时候开始的复苏主要是出口强劲增长的结果。 www.ftchinese.com 4. Since then, yields on Irish bonds have fallen nearly half after two quarters of better-than expected export growth. 自那以来,随着有两个季度爱尔兰的出口增速都好于预期,爱尔兰债券的收益率已下降近半。 www.fortunechina.com 5. Chinese export growth, which averaged 21 percent per year in the last decade, is bound to suffer. 过去的十年中,中国的出口平均年增长21%,这样一来,中国出口增长必然遭受打击。 www.bing.com 6. China is committed to a policy of domestic economic growth to offset a declining rate of export growth. 中国正致力于通过一系列经济刺激政策推动本国经济增长,以抵消出口增长率下降所造成的影响。 club.youshang.com 7. Consumers are reluctant to spend and, so far, buoyant export growth has not incited firms to invest, despite hopes to the contrary. 消费者不愿意消费,而且迄今为止,具有上升势头的出口增长并没有如预期的那样吸引企业投资。 www.bing.com 8. Effective measures should be taken to boost the transformation of export growth mode and keep Zhejiang foreign trade developing healthily. 必须采取有效措施促进外贸增长方式的转变,保持浙江外贸的持续健康发展。 www.ceps.com.tw 9. China's purchases of US Treasuries will naturally slow down along with its export growth. 随着中国出口增长,中国购买美国国债自然会放慢。 www.ecocn.org 10. Export growth still correlates with the trade-weighted exchange rate and Japan's business lobbyists are a noisy bunch. 出口增长仍与贸易加权汇率息息相关,而日本企业游说人士都很聒噪。 www.ftchinese.com 1. Since the second half of 2008, electronic information products export growth declining sales growth rate has dropped significantly. 2008年下半年以来,电子信息产品出口增速不断下滑,销售收入增速大幅下降。 iask.sina.com.cn 2. Japan has also bought export growth largely at the price of skimping on internal investment in housing, roads and pollution control. 日本出口的增长的代价是,克扣对国内包括房屋、道路及污染控制方面的投入。 www.bing.com 3. Much of the drop came from electronics and computer-related products, long the drivers of Taiwan export growth. 降幅大部分来自电子和计算机相关产品——长期以来台湾出口增长的推动力量。 www.ftchinese.com 4. Enterprise export growth and cheap labor, which rely on abundant of comparative advantage, quantity expansion and low price competition. 企业出口的增长,主要依靠丰富廉价劳动力的比较优势、数量扩张和低价竞争。 zhidao.baidu.com 5. China acknowledges that it must shift from an invest-and-export growth model to one based more on domestic consumption. 中国已认识到,它必须由依靠投资和出口的经济增长模式转向更多的依靠内需的增长模式。 www.bing.com 6. As China's export growth continues, it will have to keep adding to its foreign reserves, which are now $3. 2 trillion. 假如中国出口量继续增长,它必定非得继续增加其外汇储备(目前数额为3.2万亿美元)。 www.bing.com 7. China's abundant labor resources low prices, quality is relative taller, becomes the impetus of Chinese export growth factors favourable. 中国劳动力资源丰富价格低廉,素质相对较高,成为推动中国出口快速增长的有利因素。 zhidao.baidu.com 8. Economic growth continues to speed up while industrial output growth continues to rebound and export growth exceeds expectation. 随着工业产值增长继续恢复,出口增长超过预期,经济增长将会继续加速。 www.bing.com 9. Other economists dispute this claim noting that both ASEAN and China experienced simultaneous rapid export growth in the early 1990s. 其他的经济学者争论注意东南亚国家联盟和中国在1990年代早期内经历了同时的迅速输出品生长的这一个要求。 zhidao.baidu.com 10. Central banks are clearly demonstrating every intention of keeping currencies undervalued to drive export growth. 各国央行维持币值低估以推动出口增长的意图十分明显。 sh.focus.cn 1. The farming, energy and aerospace sectors, in particular, have helped fuel export growth throughout the country. 尤其是农业、能源和航空领域推动了美国的出口增长。 bbs.enfamily.cn 2. Compared with the trend of export growth, the decline of export has indeed caused tremendous shocks on China's economy and employment. 与趋势值相比,出口下降确实对经济增长和就业产生了巨大冲击。 bbs.cenet.org.cn 3. But this lowers the relative incentives to export, thereby reducing the export growth required to restore credit worthiness. 但是,这就减少了对出口的相对鼓励,从而降低了恢复资信所需的出口增长。 4. The new tax rule is crucial to slow export growth in a key component of food production, industry insiders said. 业内人士说,新的关税规定,旨在降低食品生产关键元素的出口。 yangyu99.ourtra.com 5. Indeed, one proximate cause of the crisis was a tapering-off of export growth. 事实上,危机爆发的一个最直接的原因是这些国家的出口逐渐减少。 blog.sina.com.cn 6. The mild slowdown of export growth is due primarily to weaker demand from developed economies and declining growth of export prices. 10月出口同比增幅温和下降主要是受发达经济体需求减弱和出口价格涨幅下跌影响。 chinese.wsj.com 7. Even if export growth does slow, many analysts believe the performance of stocks focused on the domestic market will compensate. 但即便出口增长的确放缓,很多分析师相信关注国内市场的股票会有补偿表现。 www.ftchinese.com 8. Second, export credit insurance fostered the strategy of capital expansion, boosting our export growth. 出口信用保险扶持发展资金政策,促进了出口的增长; www.fane.cn 9. Cotton textiles in export markets, in addition to United States export growth occurred, other countries and regions also remained negative. 棉纺织品出口市场中,除了美国出现了出口增长以外,其他国家和地区还依然是负增长。 texclo.net 10. Chinese export growth slowed in February, and economists note that the country's Lunar New Year holiday likely played a role. 中国出口增速在2月份放缓,经济学家提醒,春节假期可能在其中起到了一定的作用。 c.wsj.com 1. Export growth also slowed to 14. 5 per cent in June from a year ago, the lowest level since October 2009. 出口增长比一年前同样下降了14.5%,是2009年10月以来的最低水平。 www.bing.com 2. Looking ahead, prospects are for a sharp reduction in export growth. 展望未来,前景将是出口增速大幅下滑。 www.shinewrite.com 3. We expect the weakening in external demand to slow export growth further to the mid-lower teens level in [the fourth quarter]. 我们预计外部需求的不断减弱将进一步拖累四季度中国出口增长下滑至不足15%的水平。 chinese.wsj.com 4. He added the provincial government hoped to avoid negative export growth for the full year. 他补充称,广东省政府希望避免全年出口负增长。 www.ftchinese.com 5. While China's export growth has slowed, it is still growing at 7% in year-on-year, inflation-adjusted terms. 虽然中国的出口增长有所减缓,但经通胀因素调整后的年增长率仍然达到7%。 www.bing.com 6. But with this 25 per cent annual expected export growth, that approach is going to need to evolve. 但在出口预计每年增长25%的形势下,这种做法需要改进。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, U. S. export growth slowed, while American homebuilders continue to cut spending. 另外,美国的出口增长有所减缓,美国的住宅建筑商继续削减开支。 www.ebigear.com 8. The pace of Chinese export growth translates directly into domestic political pressure. 中国出口增长步伐可直接转换为国内的政治压力。 cn.wsj.com 9. He prescribes a recovery 'fueled by business investment, by export growth, by innovation. ' 古斯比建议,经济复苏应受到企业投资、出口增长和创新的推动。 chinese.wsj.com 10. On currency, China is unlikely to devalue RMB on a trade weighted basis despite a fall in export growth. 在汇率方面,尽管出口增长放缓,中国不大可能因此让人民币贬值。 210.32.205.64 1. So is the fear that, as export growth slows, the country's economy will come to a grinding halt. 与此相应的是,认为出口增速减缓将使中国经济陷入停滞的观点也是不成立的。 www.cei.gov.cn 2. Other export growth larger models were more than 50 tons of lifting weight "less than 100 tons of hoisting, car and car. " 其他出口增幅较大的车型分别是“起重量大于50吨小于100吨”的起重车、机动钻探车以及医疗车。 www.cwzyc.com 3. The deficit was wider not because export growth slowed but because import growth accelerated. 贸易逆差扩大,不是因为出口增长放缓,而是因为进口增长提速。 jjckb.xinhuanet.com 4. Although export growth has slowed, import growth has tailed off much more sharply. 尽管出口增长已经放缓,但进口增长的减速更为明显。 www.ftchinese.com 5. We will work hard to maintain steady export growth by competing on quality and efficiency and diversifying export markets. 走以质取胜、集约化、多元化的发展路子,努力保持进出口稳定增长。 www.hjenglish.com 6. In 2010 both nations again showed strong export growth and defended their positions, well ahead of the US in exports. 2010年,两国双双再次显示了强劲的出口增长,并捍卫了自己的地位,在出口方面远远领先于美国。 www.ftchinese.com 7. China, which is experiencing a more gradual slowdown, reported the slowest export growth in four months. 减速更为缓和的中国公布了4个月来最低出口增幅。 www.ftchinese.com 8. However, the rebound of the economy was restrained by weak export growth. 然而,由于出口增长疲弱,令经济未能全面复苏。 www.info.gov.hk 9. 'It needs to maintain a trade surplus and continued export growth, to promote job creation. ' 他说:中国需要保持贸易顺差和出口的持续增长,以此来推动创造就业。 chinese.wsj.com 10. Export growth slowed in September, with European markets weak in particular. 数据显示,由于欧洲市场疲软等原因,出口增长在9月份放缓。 chinese.wsj.com 1. With demand in major markets contracting, China's export growth is unlikely to recover soon. 随着主要市场需求萎缩,中国出口增长不太可能很快复苏。 www.bing.com 2. If export growth ceases entirely, and jobs are threatened, social responses could be more severe. 如果出口增长完全停滞,就业机会受到威胁,社会可能报之以更为严重的回应。 www.bing.com 3. Guangdong's overall export growth to the US slowed to 6. 3 per cent over the first seven months of this year. 今年前7个月,广东对美国出口总体增幅放缓至6. www.ftchinese.com 4. Both South Korea and Indonesia, however, reported a weakening of export growth. 不过,韩国和印尼均报告出口增速下降。 www.ftchinese.com 5. The world's most populous economy has been boosted by a surge of capital expenditure and strong export growth. 急剧攀升的资本支出和强劲的出口需求提振了这个世界上人口最多的经济体。 www.ftchinese.com 6. Indeed America's export growth has been much stronger (a sudden surge in imports was behind the second-quarter trade gap). 诚然美国出口增长态势强健(第二季度的贸易赤字源于突发的进口激增)。 www.bing.com 7. Export growth and labor market conditions are key to watch for the likelihood of more broad-based easing, in our view. 我们认为,是否会进一步在各领域放松政策,出口增长和劳动力市场情况是有待观察的关键因素。 chinese.wsj.com 8. And both Ireland and Portugal are depending on export growth for economic support. 此外,爱尔兰和葡萄牙都依靠出口增长支撑经济。 chinese.wsj.com 9. As China's export growth continues, it will keep adding to its foreign reserves of 3. 2 trillion dollars. 因为中国出口继续增长,这将会累积到3.2万亿美金的外汇储备。 www.bing.com 10. The stagnant global economy will dent China's export growth for years to come. 停滞不前的全球经济将削弱中国未来几年的出口增长。 www.bing.com 1. South Korea also reported strong November export growth last week. 韩国上周也发布了相关数据,其11月出口增长强劲。 chinese.wsj.com 2. Export growth to Europe has already fallen dramatically. 对欧洲出口增长已经急剧下降。 www.bing.com 3. That, in turn, makes a weak dollar and strong export growth yet more important. 而这又将使美元走软和出口强劲增长变得更为重要。 www.ftchinese.com 4. Export growth increased from 4% a year in the decade beginning in 1992 to nearly 10% annually from 2002-07. 出口增长率从1992年开始的10年里的4%上升到2002-07年的几乎年10%。 www.ecocn.org 5. What could plug the hole in China's GDP made by a decline in export growth to the U. S. ? 中国将拿什么来弥补对美出口增速下滑对GDP增长造成的缺口? www.ecocn.org 6. Correlations between Asian export growth and the US economy have risen, he says. 他表示,亚洲出口增长与美国经济的关联度已经有所上升。 www.ftchinese.com 7. Both economic growth and export growth have braked sharply. 经济增长和出口增长都有大幅度的下滑。 www.bing.com 8. In the first two months of the year, China's import went up 64%, 32 percentage points higher than its export growth. 今年前两个月,中国进口增长高达64%,比出口增速高出32个百分点,贸易顺差减少50. www.hxen.com 9. American export growth, typically about 7 or 8 percent, is now in the double digits. 美国出口增长一般在7%到8%,现在已经是两位数了。 www.bing.com 10. "If global growth underperforms, and export growth falls to zero in 2012, one would lose that 1ppt contribution to headline GDP growth. " “如果全球增长不尽人意,到2012年出口增长停滞不前,则出口无法为中国GDP增长做出那1%的贡献。” www.ftchinese.com 1. In the first half of 1998, the economic growth rate slowed down because of a sharp decline in export growth and inadequate domestic demand. 由于外贸出口增长速度大幅度回落和国内需求对经济拉动的力度不够,上半年经济增长速度出现减缓趋势。 igarden.dlut.edu.cn 2. Its spectacular export growth in the past five years has been partly due to the global bubble. 过去五年来汹涌的出口增长部分是源于世界经济泡沫。 www.bing.com 3. Export growth has fallen away sharply, but in most instances hasn't yet dipped into contraction. 出口增长大幅下滑,但大部分情况下尚未收缩。 chinese.wsj.com 4. But market analysts in China say that with export growth sagging, Beijing will look to reduce the pace of yuan appreciation. 但中国的市场分析师认为,由于中国出口增长乏力,中国政府将考虑放慢人民币的升值速度。 chinese.wsj.com 5. Processing trade expansion is a major factor behind China's export growth in the 1990s. 中国自90年代以来外贸出口增长的一个重要因素是加工贸易出口的扩大。 www.1stenglish.com 6. We thus expect the government to introduce more policy easing measures to offset the slowdown in export growth. 因此我们预期,政府将推出更多政策放松举措,以弥补出口增长的放缓。 www.ftchinese.com 7. Export growth is expected to resume this year. 预计中国的出口今年将恢复增长。 cn.wsj.com 8. Deutsche Bank has nearly doubled its forecast for Chinese export growth to 30% this year, from 16%. 德意志银行(DeutscheBank)把对今年中国出口增长的预测上调了近一倍,从16%增加至30%。 chinese.wsj.com 9. Most economists had expected export growth to slow further after a sharp drop to only 8 per cent in July. 随着台湾7月出口增长急剧减少到8%,大多数经济学家预期出口增长率会进一步放缓。 www.ftchinese.com 10. The Irish economy is driven by strong export growth. 强劲的出口增长促进了爱尔兰经济的增长。 www.embassyofireland.cn 1. As exports grow, the government channels the income into investment to support export growth. 当出口增加时,政府可以将收入导入再投资,以此推动出口增长。 www.bing.com 2. Export growth has reflected that. 出口反映了这一点。 www.bing.com 3. Export growth also slowed but by a smaller margin, notching a 21. 1% increase. 出口增幅也出现下降,但降幅较小,当月增长了21. www.bing.com 4. The export growth will remain at a slightly low rate of 23. 2%. 而出口方面,其增速则保持略低增速,为23. news.cen.com 5. China accounted, on average, for almost half of the total export growth of the other East Asian economies last year. 平均来说,去年中国占了其他东亚经济体几近一半的出口增长。 club.topsage.com 6. But while they are worried about the slowing export growth, most German companies remain fairly relaxed about the future. 但在担心出口增长放缓的同时,多数德国公司对未来仍然较为乐观。 www.ftchinese.com 7. The headline data shows export growth dipping from highs of more than 35% year-to-year in the first quarter to 17. 1% in September. 海关总署数据显示,中国出口增速从第一季度同比超过35%的高位跌至9月份的17. chinese.wsj.com 8. In September, export growth slowed, but was still 17 per cent. 今年9月中国出口增速有所放缓,但仍高达17%。 www.ftchinese.com 9. Export growth in countries such as Taiwan and Thailand has also been declining, making the outlook uncertain. 台湾和泰国等地的出口增幅也在不断下降,影响了前景的确定性。 www.ftchinese.com 10. China's economy would probably still expand by around 8-9% even if export growth dried up. 即便出口量不再增长,中国经济依然可能保持8%到9%的增长幅度。 www.ecocn.org 1. And according to China's customs data, European imports have accounted for 24% of China's export growth. 根据中国海关数据,欧洲进口占到中国出口增长的24%。 210.32.205.64 2. Headline export growth still looks healthy enough at 15. 9% year-on-year in October. 今年10月,整体出口同比增幅达15.9%,看上去状况仍然良好。 chinese.wsj.com 3. China still has export growth that other countries would envy -- 12. 4% in 2011, the World Bank forecasts, accounting for inflation. 中国的出口增速仍是其他国家所艳的--据世界银行预测,2011年经通胀调整的出口增速为12. c.wsj.com 4. They concluded that for every 10 percentage-point decline in export growth, GDP growth would fall by 2. 5 percentage points. 他们的结论是,出口增长每出现10个百分点的下滑,GDP增幅就会下降2. www.ftchinese.com 5. Under this scenario, Canada's annual export growth could rise to 3. 5 times the current pace. 而加拿大的年出口增长速度就能达到目前的3.5倍。 www.easy-ca.com 6. Nominal export growth of almost 22 per cent in April translates to about 10 cent in real terms. 中国4月份名义出口增幅近22%,折算为实际增幅约为10%。 www.ftchinese.com 7. Export growth this year has been strong, but from a low base in early 2010. 今年出口增长势头一直很强劲,但比较基数却是2010年初较低的水平。 c.wsj.com 8. According to Japan's customs data, Japan's imports have accounted for 11% of China's export growth. 根据日本海关数据,日本的占到中国出口增长的11%。 210.32.205.64 9. If China's export growth slowed, for example, it would be simple for the Chinese government to expand domestic spending. 举例来说,如果中国出口增长放缓,中国政府扩大国内消费不过是一件轻而易举的事。 www.ftchinese.com 10. But there are signs that export growth is slipping. 但有迹象表明,出口增长正在放缓。 www.ftchinese.com 1. Malaysia's ringgit strengthened for the first time in five days after the government reported export growth that beat economists' forecasts. 在政府报告经济学家预期错误而实现了出口增长时,马来西亚的林吉特5天来首次走强。 www.bing.com 2. Import and export growth accelerated from the previous quarter, rising 1. 9 and 4 per cent respectively. 进出口增速较上一季度加快,分别增长1.9%和4%。 www.ftchinese.com 3. Real export growth in low-income countries is forecast to drop from 19 per cent in 2007 to only 7 per cent this year. 据预测,今年低收入国家实际出口增长将从2007年的19%下滑至7%。 www.bing.com 4. Last week, Gavekal Dragonomics, a research firm, forecast that export growth in China would reduce to just 9 per cent next year. 研究机构龙洲经讯(GaveKalDragonomics)上周预测,明年中国的出口增长率将放缓至9%。 www.ftchinese.com 5. Bond estimates that China's export growth rate will fall to 10% in 2009 from 21% this year. Bond推测,中国2009年的出口速度将从今年的21%降到10%。 blog.sina.com.cn 6. Yet these are at last contracting, as export growth explodes (see chart). 但随着出口增长的迅速扩张,赤字终于开始缩小了。(见图表) www.ftchinese.com 7. China's export growth fell to 17. 1 percent in September from August's 24. 5 percent, customs data showed Thursday. 本周四发布的海关数据显示,中国的出口增速由八月份的24.5%下降至九月份的17. dongxi.net 8. For example, it was not until 1994 that export growth really started to boost the economy after the post-ERM devaluation. 举例来说,英国在退出欧洲汇率机制后英镑开始贬值,直到1994年出口增长才真正开始促进经济。 www.ecocn.org 9. The World Bank forecasts that for the first time in a long time, 2009 real import growth will exceed real export growth. 世界银行预测,2009年将出现长期以来第一次进口增长超过出口增长的情况。 www.bing.com 10. Export growth has slowed, but not yet stopped, suggesting there is worse to come. 出口增长已经放缓,但尚未停滞,暗示着还有可能出现更糟糕的情况。 www.ftchinese.com 1. That export growth was down only slightly from the 28 percent rate of the second half of last year, said Citigroup economist Minggao Shen. 花旗集团的经济分析师陈明高(音译)说,去年下半年,出口增长从28%稍微往下降。 www.tianya.cn 2. One scenario sees Chinese export growth falling from 20 per cent in 2011 to 7 per cent in 2012. 一种情形是,到2012年,中国出口增长率从2011年的20%下滑至7%。 www.ftchinese.com 3. At that time, [we will see] GDP growth above 10%, CPI and PPI inflation turn positive, and export growth return to positive territory. 到那时,(我们将看到)GDP增速在10%以上,消费者价格指数(CPI)和生产者价格指数(PPI)增幅转正,出口出现正增长。 www.bing.com 4. The report points to inequities in the world trading system that drag down export growth of developing countries. 报告指出,在世界贸易体制中存在的不平等制约了发展中国家的出口增长。 web.worldbank.org 5. Real export growth slumped to 2. 1% year on year from 6. 5% in the third quarter. 实际出口增长率也从第三季度6.5%的同比增长率跌至2. www.ecocn.org 6. Exports to China accounted for about one-fifth of total export growth last year in America and the European Union. 对华的出口占据了美国和欧盟去年出口增长值得五分之一。 club.topsage.com 7. Quarter of 2011 renewal of last year's momentum in the textile industry in China, both domestic and export growth. 2011年1季度国内纺织行业延续去年的发展势头,内销和出口双双大幅增长。 www.texclo.net 8. Last year, China's foreign trade grew by 12. 1%, and the annual export growth rate reached as high as 20. 9%. 去年,中国对外贸易增长百分之十二点一,全年出口增长速度高达百分之二十点九。 www.jukuu.com 9. A Study of the Relationship between Technical Innovation Capability and Export Growth of Chinese Industrial Enterprises 我国工业企业技术创新能力与出口行为研究 scholar.ilib.cn 10. Exports to China have played a big part in Japan's export growth in recent years, helping to spur its economic recovery. 近年来日本对中国的出口比重很大,有助于刺激日本经济的回升。 blog.hjenglish.com 1. Interrelated Analysis of Guangxi Export Growth and Productive Factors Accumulation 广西出口增长与生产要素积累的相关分析 168.160.184.82:8080 2. SARS Having an Effect on Export Growth of China's Agricultural Products, and Displayed in Different Phase, Structure and Region 非典对我国农产品出口增长率有一定影响并表现出阶段性、结构性和地区性特点 www.ilib.cn 3. high export growth rate dropped, import growth has accelerated noticeably; 出口增幅高位回落,进口增速明显加快; blog.sina.com.cn 4. Pipeline Transmission Capacity Restricts Oil Export Growth in Russia 俄罗斯石油出口量增将受制于管道运力 www.ilib.cn 5. Analyzing Export Growth Sustainability of China from the Perspective of Micro-Economic Body 从微观经济主体看我国出口增长的可持续性 www.ilib.cn 6. The Factors Promoting Guangdong Export Growth 推动广东出口增长的因素分析 www.ilib.cn 7. Stabilizing Mechanism and Realization of China's Export Growth 中国出口增长的稳定机制与实现途径 service.ilib.cn 8. On a Fundamental Change of Export Growth Models for China 切实转变我国的出口增长方式 ilib.cn 9. Empirical findings show that: 1, external demand shrinking is the first element of Zhe-Su-Hu export growth rate fell; 实证结论显示:1、外部需求萎缩是影响浙苏沪出口贸易增速下滑的第一要素; www.zidir.com 10. RTA and China's Export Growth From the Perspective of Gravity Model 应用引力模型评判区域贸易安排与出口增长 www.ilib.cn 1. Export Growth Sustainability of China 我国出口增长可持续性问题 www.ilib.cn 2. Export growth to decelerate to about 18% in 2008, but its impact on GDP is limited 2008年出口增长将放慢到18%,但是对GDP的影响将较为有限 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。