单词 | eliminate |
释义 | eliminated是eliminate的过去式
过去式:eliminated 现在分词:eliminating 第三人称单数:eliminates v. n. eliminate possibility,eliminate waste,eliminate risk,eliminate cause,eliminate error adv. v. completely eliminate,virtually eliminate 例句释义: 消除,淘汰,消灭,清除,除去,排除,被淘汰 1. It was hard to hear that I was eliminated, but I had so much fun on my go-sees, flying around town in my little smart car. 当我知道我被淘汰之后,我真的很难接受,但我觉得面试很好玩,坐在我的小破车里在城市里兜风。 tieba.baidu.com 2. She has no place in feminist mythology, and her novels have been effectively eliminated from the American literary map. 女权运动的传奇中没有她的位置,美国文学地图早已将她的小说抹去。 www.bing.com 3. The world has long forgotten, and he not wait for the world and his own together eliminated immediately eliminated, why bother look at it! 早把世界忘了,他恨不得世界和他自己一齐消灭了,立刻消灭了,何苦再看呢! bbs.ebigear.com 4. Since the 'factory' work we did is now being mechanized, outsourced or eliminated, it's hard to pay extra for it. 由于我们曾从事的“工厂”作业正在被机械化、外包,或者淘汰,很难再为这些工作支付更多钱。 www.bing.com 5. Experts believe that yaws can be eliminated and eventually eradicated because humans are the only reservoir of infection. 专家认为,由于人类是唯一的感染贮主,雅司病可以得到治疗和最终根除。 www.who.int 6. Ms. Jiang views the problem as generational, recalling how the embroidery lessons that were standard in her schooldays have been eliminated. 蒋琼耳认为这是时代的问题,她想起当年自己读书时常规的刺绣课程现在已经被取消了。 c.wsj.com 7. They then went back and eliminated 21 of the trials, leaving only the "low-bias" ones. This was the next level of quality standard. 然后他们返回将其中的21个试验结果排除,保留低偏差的一组,这是第二水平的质量标准。 news.dxy.cn 8. Where the operation of a machine can injure the operator or other workers, the hazard must be controlled or eliminated. 设备运行中能够伤害操作人员的部位,危害必须得的控制或清除。 wenku.baidu.com 9. "But the most severe penalty, and the swiftest penalty, is to be eliminated from access to American consumers, " he said. 他表示:“但最严厉的惩罚,也是最为快捷的惩罚,就是吊销对美出口资格。” www.ftchinese.com 10. The outcome eliminated the need to declare a person incompetent or to strip him or her of any legal capacities. 这一结果消除了对一个无能力实施监护的人的声明或者剥夺他或她的任何合法权利。 www.77pad.com 1. Both of these countries have eliminated their backlogs and have systems that deliver final decisions for economic applicants within a year. 这两个国家都已经消除了文件积压,并使系统在一年之内就可以给经济类申请人发出决定函。 dictsearch.appspot.com 2. Vowels are often eliminated, but you can still make out the general sound of the word. 元音常常会被省略,但是你仍然可以保留这个词的大概发言。 www.ebigear.com 3. also enabled me to understand that only by constantly learning, it will not be eliminated, I can service companies to create more value. 也明白我只有不断的学习,才能够不被淘汰,才能为我服务的公司创造更多的价值。 bulo.hjenglish.com 4. With the help of the endeavor together , the gap between the parents and the children can be eliminated. 只有通过我们的共同努力,父母和孩子之间才能消除彼此的代沟。 bbs.ebigear.com 5. Generally, when the egg is ready to hatch, the segment breaks off and is eliminated through the host's excretory system. 一般的,当蛋准备孵蛋,这段折断,而未被通过主人的排泄系统。 zhidao.baidu.com 6. 'If you don't get these two markets right then you can be eliminated as a player, ' said Mr. He, who oversees handsets for the company. 负责中兴手机业务的何士友说,如果这两个市场不行,那么你就有可能出局。 www.qeto.com 7. The company insists that it has a strong record in recycling and has eliminated BFRs and PVC from the main plastic parts in its products. 苹果公司坚持称其废旧产品回收纪录良好,且已淘汰了聚氯乙烯和溴化阻燃剂在其主流产品的塑料部件中的使用。 dictsearch.appspot.com 8. Unexpected bursts of traffic are no longer an issue with cloud computing, and downtime is all but eliminated. 因为云计算,通信的突发意外也不再是问题,当机时间也几乎消除。 www.bing.com 9. The intrinsic nature of the Tathagata is not suffering, not impermanence and cannot be eliminated, hence it is real. 如来的内在本性不是痛苦,没有无常而且不能被去除,因此它是真实的。 blog.sina.com.cn 10. At this point I was just waiting to get eliminated and working out and trying to save money. 只希望赶紧结束我的软禁期,出去找工作,然后存点钱。 page.renren.com 1. Despite a peace agreement in 2002, a separate Tamil homeland, with its enemies eliminated, was all he would accept. 尽管2002年,他所能接受的一切是在被分割的泰米尔人之乡与被剿灭的敌人达成媾和。 www.ecocn.org 2. Any existing wrinkles will be eliminated and when you return the garment to its proper place in the closet it won't get any new ones. 全部的褶皱都会消除,当你正确的把他们放回衣橱里面后也不会重新起皱。 www.bing.com 3. Proportionally, that's as if the U. S. suddenly eliminated the Defense Department. 按这个比例计算,相当于美国突然撤销了其国防部。 chinese.wsj.com 4. If it were up to us, the border between India and Pakistan would be eliminated. 如果是由我们做决定,印度和巴基斯坦之间的边界就不会存在了。 www.joyen.net 5. Markets like this, where any profit opportunities are eliminated almost instantaneously, are said to be efficient markets. 这就叫有效市场,获利机会一出现便消逝。 www.elanso.com 6. Seems to have be eliminated by social feeling helpless, but there is a intention of dawn is coming led me to continue to go forward. 就好像已经被社会淘汰而感到无助,可又有一种黎明即将到来的意向引导着我继续勇往直前。 wenwen.soso.com 7. As the number crunching began to be handled by digital machines, human labor, rather than being eliminated, shifted to other tasks. 跟着数字运算开端经过数字处置机械,人类地劳动,而不是被裁减,转移到其他使命。 www.meili28.com 8. And when that bill came to my desk from the Congress for my signature, the heart of the voting provision had been eliminated. 当这个法案从国会送到我的办公桌让我签名时,投票的规定精神已经被排除。 blog.sina.com.cn 9. We are strictly in accordance with your request to do, for on a project, we offer reasons due to be eliminated, and we have nothing to say! 我们严格按照您的要求来做,对于上一个项目,我们由于报价的原因被淘汰,我们无话可说! wenwen.soso.com 10. The Delegation said they were not implying that some of the proposals were to be eliminated from the Agenda. 该代表团说,他们并非暗示把有些提案从议程中拿掉。 www.wipo.int 1. Either of these types of made-up needs can be eliminated. All it takes is the willingness to let go. 在这些不同的需要当中没有一个需求能被去除。所需要的只是一种意愿,那就让他去吧。 www.bing.com 2. The average dark current is often eliminated by means of a zeroing circuit. 平均暗电流常利用调零电路消除。 www.jukuu.com 3. Under these circumstances to say that the Liberated Areas had eliminated economic injustice would be to betray the truth. 在这种情况下,要说解放区已经消灭了经济上的不合理现像,是无视事实的。 www.chinashakestheworldbook.com 4. "We would like to see the whole idea of a limit eliminated, [or] at least have that number increased, " Mr Gutierrez said in an interview. 古铁雷斯在接受采访时表示:“我们希望看到完全取消限制,(或者)至少增加进口数量。” www.ftchinese.com 5. She has been eliminated from the swimming race because she did not win any of the practice races. 她已被取消了游泳比赛,因为她在训练中没有得到名次。 www.neworiental.org 6. After the Great Recession, consumers have been conditioned to think of debt as a cancer to be eliminated at all costs. 自大萧条以来,消费者已习惯视债务为毒瘤,不惜一切代价予以消除。 cn.reuters.com 7. The diagnosis was that the boy was eliminated in a combination of concentrated gaming, sleep deprivation and poor nutrition. 诊断结果是这个男孩太沉迷于游戏了,缺少睡眠加上营养不良。 wow.pcgames.com.cn 8. In this season we made a bit too many mistakes. . . and today we as well because we were eliminated. 本赛季我们犯了太多的错误…今天我们同样犯错了,因为我们被淘汰了。 www.milanchina.com 9. The surface blow hole defect in continuous casting slab and hot rolled plate can be eliminated by utilizing no argon blowing. 采用不吹氩气的生产工艺可以消除连铸坯和热轧板表面气孔缺陷。 www.chinamet.cn 10. Following in the bath, rub bread with this head, face, chest, shoulders, legs, that this pain can be eliminated. 人们在洗浴之后,用这种面饼擦头、脸、胸、肩、腿,认为这样可以消除病痛。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. So far, Apple claims to have eliminated lead, cadmium, arsenic, and mercury from its products, among other toxic chemicals. 目前为止,苹果宣称在其产品中已经不再使用铅、镉、砷、水银以及其他有毒化学物质。 kk.dongxi.net 2. Managers do not always make the cause and effect connection that the risks' effects are eliminated because the controls are working. 管理层并不总是认同有效的控制体系与降低风险之间的因果关系。 club.esnai.com 3. As shown in Fig. B, the current surge can be eliminated by placing a NTC thermistor in series with a filament string. 如图B所示,将一NTC热敏电阻与一白热灯丝串联时,可以消除突波电流。 www.jiaomai.com 4. After the pathogen has been eliminated, most of the T lymphocytes die, but a small population continues to circulate throughout the body. 当病原菌被清除后,大多数的T淋巴细胞也死亡了,但是一小部分继续在体内循环。 www.dxy.cn 5. The boss eliminated few senior positions to save cash; it had a pesonal toll on him. 老总为了省钱删除了几个资深生意场位置,对他一自己倒有不良效果。 www.udonkey.com.cn 6. A simple life is one of plainness , in which profit is discarded, cleverness abandoned, selfishness eliminated, and desires reduced. 简单的生命是一种单纯,在其中,利益被抛开,机智被舍弃,自私被丢除,欲望被减少。 dictsearch.appspot.com 7. These things augmented induce a little penalty, and with the help of data abstraction, penalty induced by tags can be further eliminated. 这些附加部分所带来的开销较小,并且借助于数据抽象,标识变量的开销可以被进一步消除。 search.gucas.ac.cn 8. Few are suggesting that NASA be eliminated, but such questions reflect the struggle for purpose that it has had since the end of Apollo. 很少人建议取消NASA,但是这些问题反映了自从阿波罗以来对于这一目标的追求。 www.bing.com 9. Having eliminated one viral disease, the authorities decided they ought to be able to get rid of another: polio. 消灭了一个病毒引起的疾病后,当局认为他们应该可以消灭另外一个:小儿麻痹症。 www.ecocn.org 10. Infection after total knee arthroplasty is fortunately rare, but it is not likely that this complication will be eliminated. 幸运的是,全膝关节置换术后感染较为少见,但是,该并发症不可能完全消除。 www.oaopdoc.com 1. Try to find at least a few items that can be eliminated, delegated, automated, outsourced, or ignored. 试着找出一些可以删除,代办,自动办理,外包或忽略的事情。 www.elanso.com 2. The Dark Cabal see them as a major threat to their plans, so they must be eliminated by whatever devious means available to them. 黑暗势力把他们视为一个对于他们计划的主要威胁,所以必须通过任何无理的借口,当然对他们来说会是冠冕堂皇的,来淘汰掉这些孩子。 www.angozj.com 3. There is no doubt that uneven development can only be eliminated through the development. 毫无疑问,发展不平衡只能通过发展最终加以消除,发展才是硬道理。 www.fabiao.net 4. However, he does not believe this to bethe case, he said: free will is influenced, but not eliminated, by the unconscious. 但是,他并不认为事实如此,他认为自由意志会受到无意识的影响但不会因此而消失。 www.bing.com 5. If a majority is not gained by any one of the cities in the first round, the lowest-scoring candidate is eliminated and a new round begins. 如在首轮投票没有城市得到过半数票数,票数最低的城市将会出局,然后展开新一轮投票。 www.qeto.com 6. Another point worth noting is that at the beginning of the assessment, applications that obviously do not fit the profile are eliminated. 另外一点值得注意的是,在评估之初,明显不符合要求的应用程序被淘汰。 www.ibm.com 7. Self-dialing has somewhat reduced the number of calls the operators handle, but it has by no means eliminated them completely. 直接拨号可减少话务员所要应付的电话次数,但这绝不等于完全取消了她们的话务工作。 8. In areas where conditions are ripe , agricultural taxes could be reduced further or be eliminated, 'he said . 条件成熟的地区,农业税可以降得更低或者取消。 www.bing.com 9. If the sale of Chrysler to Fiat and the U. S. government is allowed to proceed, the eliminated dealers will have little recourse. 如果出售克莱斯勒菲亚特和美国政府是允许进行,该取消的经销商将有很少诉诸。 usa.315che.com 10. Thus in the course of a few weeks the whole of our Eastern battle fleet was eliminated as a fighting force . 这样,在几个星期之中,我们的东方战列舰队作为一支战斗力量已被消灭了。 www.bing.com 1. "You're seeing senior VPs . . . eliminated at these companies, " replaced by junior people with less savvy but half the salary, he said. “高级副总裁职务…在这些公司被裁掉,”代之的是精明不足但薪水减半的新手。 news.dxy.cn 2. Rinderpest is only the second disease ever declared to have been eliminated. The other disease is smallpox. 牛瘟只是第二种曾被宣布已经消除的疾病,另一个是天花。 www.qzmama.org 3. Such an agreement may seem fanciful and unlikely, but it is the only way the global imbalance can be eliminated. 这样的协议看上去可能不切实际,不太可能实现,但这是消除全球失衡的唯一途径。 www.ftchinese.com 4. The burr in the surface and grooves can be eliminated obviously thus getting a high surface precision and smooth finish. 有效地去除换向器表面及槽口的毛刺,提高其表面精度和光洁度。 dictsearch.appspot.com 5. Besides, the computer of every station is eliminated, which save a lot of cost, so the system has a high practical value. 另外,由于该系统省却了各工位的计算机,节省了大量的成本,所以该系统有比较高的实用价值。 www.fabiao.net 6. Jennifer Aniston is embarking on a new healthy lifestyle and has cut out cigarettes and eliminated caffeine from her diet. 日前,珍妮弗·安妮斯顿开始了一种全新的健康生活方式,香烟、咖啡因饮料通通戒掉。 www.chinadaily.com.cn 7. When the actor appeared to be a rival rather than a peer, cheating was nearly eliminated. 当演员以一个对手而不是同伴的身份出现时,作弊行为几乎就被消除了。 www.bing.com 8. Click on the mouse pipeline it overturned , even around the pipe into a closed loop will be eliminated . 鼠标点击管道使其翻转,让周围的管道连成一个闭合的圈即可消除。 www.bing.com 9. First, I eliminated a irrational source of negativity in my life. Something that would put negative emotions inside me for no reason at all. 首先,我消除了生活中产生消极影响的那些荒谬源头,那些不明原因的把消极想法放到我内心的东西。 www.bing.com 10. Having thus eliminated 5 per cent of the company, the memo sweeps on to to a further discussion about nothing in particular. 这一下子就裁掉了公司5%的员工,但邮件接下来又开始让人不知所云。 www.ftchinese.com 1. But I wish some of the jawboning and appeals to the lowest common denominator could be eliminated. 但我希望,关于大多数人所能接受的最低标准的游说和呼吁能够停止。 www.ftchinese.com 2. They would like to see the prejudice against straw houses eliminated, for straw is, in many ways, an ideal building material. 他们希望人们减少对于稻草房的偏见,因为稻草在很多方面都是一种理想的建筑材料。 www.ecocn.org 3. Any political party, if not keep up with the times, builds a learning party, inert, complacency, is bound to be eliminated. 任何一个政党,如果不及时跟上时代步伐,建设学习型政党,不思进取、固步自封,势必会被淘汰。 www.zidir.com 4. The past version of the skills he used to group was almost eliminated and replaced with a computer Group Edition. 畴后的主力活字组版实在已被合座裁汰而代之以电脑组版了。 www.bing.com 5. I do not know why no one has objected when poultry were eliminated from three years ago ! ! 我不明白为何三年前扑杀家禽时,就没听过有任何人反对! zh.globalvoicesonline.org 6. Inefficiencies due to market failure may be eliminated through private bargaining among the affected parties. 无效归因于市场失灵,可以通过在受到影响的参与者的私人交易得到解决。 hi.baidu.com 7. On the basis of that, redundancy attributes are eliminated using rough set reduction algorithm. Reduction attributes and rules are gained. 在此基础上,利用粗糙集约简算法剔除冗余属性,得到约简属性,并进行规则提取,最后进行实例研究检验。 www.ceps.com.tw 8. Instead, they solved a different problem, in such an overwhelmingly useful way that they eliminated the feature set of the competition. 相反得,他们用一种压倒性优势消除这类竞争特点的方法解决了另外一个问题。 www.bing.com 9. If you want a new iPhone (as I often find myself doing), consider whether this is a true need, or just a desire that can be eliminated. 如果你想要一个新的iPhone(我自己就经常这样),仔细想想是不是真的需要,还是说这个需求可以“减去”。 www.bing.com 10. Through the hemodialysis machine and water treatment systems maintenance, the result of complications caused by dialysis can be eliminated. 通过对血液透析机及水处理系统维护保养,消除了因透析而引起的并发症。 www.ceps.com.tw 1. Once Mao had achieved victory and eliminated his enemies, what was there left for him to do? 当毛取得胜利消灭敌人后,他应该做什么? www.bing.com 2. This phenomena can be reduced or eliminated by reducing the amount of preheat added to the board and a higher pot temperature. 这种现象可以通过降低加给线路板的预热量并提高焊料槽的温度予以消除。 www.kuenglish.info 3. Half-life is the time required for half the quantity of the protein to be broken down and eliminated from the joint space. 半衰期指一半蛋白从关节腔中分解和消失用的时间。 xueshu.anxue.net 4. Creatinine is a waste product produced by the body during energy production and is eliminated by the kidneys. 肌酐是一种机体在能量合成中生产的和被肾脏清除的废物。 www.dxy.cn 5. they were down and crestfallen because this Jesus of Nazareth who they thought was the Messiah has been eliminated. 他们失望和气馁,因为他们认定是默西亚的纳匝肋人耶稣被杀害了。 www.ourladyofchina.net 6. Furthermore, reuse between stake-holders of different applications diminishes or is completely eliminated as a result of this antipattern. 而且,由于使用此反模式,会使不同应用程序的受益人间的重用减少或完全消失。 www.ibm.com 7. Only the na? ve or those with a political agenda believe that the economic cycle can be eliminated. 只有那些天真的人的或是那些有政治任务在身的人才会认为,经济周期可以消除。 www.ftchinese.com 8. Food micro management, which I hate, effectively eliminated since food is "eaten" once a week. Ale and Wine have higher morale bonuses. 食物的微观管理,食物一个星期“吃”一次(我很讨厌的)的消耗方式被消除了。麦芽酒和葡萄酒有更多的士气奖励。 bbs.mountblade.com.cn 9. "This ineffective and prone-to-error program should be eliminated, " White House Communications Director Dan Pfeiffer said in the statement. “这种无效且容易出错的计划应该予以取消,”白宫通讯联络主管DanPfeiffer在声明中称。 cn.reuters.com 10. Given the lack of access to private markets, the deficit would have to be eliminated even more quickly without the official assistance. 鉴于其无法进入私人市场,爱尔兰必须在没有官方援助的情况下更加快速地消除财政赤字。 www.ftchinese.com 1. In a customs union, internal tariffs are eliminated and the member countries form a single customs territory with a common external tariff. 关税同盟中,其内部关税免除,成员国建立一个对于共同的外来关税的单一的海关边界。 www.24en.com 2. and if the infringement features are unable to be eliminated, the customs shall destroy such goods. 侵权特征无法消除的,海关应当予以销毁。 rondeng.blog.163.com 3. Rinderpest is only the second disease ever declared to have been eliminated. 牛瘟仅仅是宣布被消除的第二种疾病。 show.24en.com 4. It was a pity that she failed in the final round and was eliminated. 真可惜,她输掉了最后一局被淘汰了。 kaoyan.hjenglish.com 5. In addition, we will crack down on various social mills, which are a poisonous tumour in a harmonious society and must be eliminated. 此外,我们会在打击各种社会弊端,这是一种有毒的肿瘤,在一个和谐的社会,必须予以消除。 hi.baidu.com 6. Investigators believe that if a document into a PDF, the original file creation, change or print the time stamp can be eliminated. 办案人员认为,如果一份文件转换成PDF,原始文件的创立、更改或打印的时间标记就可被消除。 www.englishtang.com 7. On the basis of that, redundancy attributes are eliminated by RS reduction algorithm. Reduction attributes and rules are gained. 在此基础上,利用约简算法剔除冗余属性,获取约简属性,并进一步提取决策规则。 www.qikan.com 8. One ceramic insert design, with its addition of a protective metal sleeve, has eliminated that risk. 含金属保护套管的陶瓷嵌入物设计降低了这种风险。尽管如此,断裂的低风险会长期存在吗? www.oaopdoc.com 9. The exalted Emperor Hirohito himself was said to have eliminated seafood from his diet. 据说连裕仁天皇本人亦将海鲜从他的食谱中删掉了。 www.bing.com 10. If community service is eliminated, says Heidi Adams, the manager, the cost of the meals will have to go up. 经理HeidiAdams说,如果取消了社区服务,饭菜的成本价就只得增加了。 www.ecocn.org 1. Much of this waste could be eliminated by a few relatively simple changes in the tax code. 大部分的这种浪费都可以通过对税法做一些相对简单的改变而祛除。 kk.dongxi.net 2. He recently eliminated a dual-reporting arrangement whereby half the company's top managers reported to another executive. 公司曾经实行双重报告制度,一半的最高层经理要向另一位高管报告。 www.ftchinese.com 3. Also, nearly all advertising was eliminated for the Zales brand as the company was preserving cash. 另外,几乎所有的广告被淘汰的扎莱什品牌作为公司保留现金。 www.dob2c.com 4. I mean really, once they eliminated the choking hazard, it was all downhill for me. Anyway, I digress. . . 我是说真的,一旦他们消除了窒息的危险,那就都是我要走的下坡路。 www.bing.com 5. Do not replace a drive for suspected head profiling, unless all other causes of cleaning lights have been eliminated. 不要由于怀疑磁头形状问题而更换驱动器,除非已经消除了其他的清除痕迹原因。 e-support.hp.com.cn 6. Japan is determined to enter the second round, but it is possible that it'll be eliminated in the first round. 日本决心进入第二轮,但很可能第一轮就被淘汰。 www.hebtu.edu.cn 7. However, cultural differences are hard to be eliminated easily and the cultural distance grows out of them. 文化差异是不会被轻易消除的,而它的存在还会导致文化空白的产生。 www.zhugewenku.com 8. The substances that cannot be absorbed into the blood are eliminated from the body. 不能吸收如血液的物质被排除体外。 wenku.baidu.com 9. Despite Kobe Bryant, the Lakers missed the playoffs in 2005 and were eliminated in the first round the next two years. 尽管当时有科比压阵,湖人队还是在2005年没能进入季后赛,接着在2006年和2007年连续两年季后赛首轮被淘汰出局。 www.kobechina.com.cn 10. Since then, similar cases of slavery have been reported sporadically around China, suggesting the problem has not been eliminated. 自那以后,类似的奴役事件在中国仍零星地被报道,这也表明此类问题并未消除。 www.bing.com 1. This monolithic environment for an application eliminated any concern about which clock to use -- because there was only one clock. 对于一个应用程序的这个单块集成电路环境消除了使用哪个时钟的问题——因为只有一个时钟。 www.ibm.com 2. Water stains or a small quantity of smears may be eliminated easily by using wet cloth and a few household detergents or soapy water. 水渍或少量污渍用湿抹布擦洗并加入少量家用清洁剂或肥皂水可即时去除。 www.showxiu.com 3. These theaters have to be eliminated. - Why? They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound. 这些影院要排除掉,-,为啥?这有最先进的数码放映机,20通路环绕立体声。 www.bing.com 4. Although AIDS is a notable exception, few new many killers have come along to replace the ones that have been eliminated. 尽管爱滋病是一个明显的例外,但几乎没有什么新的大规模的致命性疾病出现来取代那些已被根除的疾病。 wenku.baidu.com 5. Albert Einstein knew that if he failed, there was simply another incorrect possibility eliminated. 阿尔伯特?爱因斯坦知道,如果他失败了,那么,很简单,另一个错误的可能性将被淘汰。 www.bing.com 6. He said Brazil, Russia and India had all eliminated ownership caps in the securities industry. 他表示,巴西、俄罗斯和印度都已取消了在证券行业的所有权限制。 www.ftchinese.com 7. However, even in the United States it was suggested that the current speed limit should be eliminated altogether. 但是,在美国甚至有人建议现在的速度限制应该完全取消。 zhidao.baidu.com 8. In a large population where the selective pressure is strong, such mutations are likely to be eliminated. 在选择压力强的大规模种群中,这样的变异可能被淘汰。 www.bing.com 9. Fixed crash when loading a save game where the host was eliminated and the new host had a different name than the next available player. 修订了当host主机玩家已被消灭,且新的主机与下一玩家名字不同时候,加载游戏的崩溃现象。 www.civclub.net 10. Overall, the system will be in decoration, traditional furniture, fragmented carpenter artisanal live completely eliminated. 总而言之,系统家具将室内装修中传统、琐碎的木匠手工活彻底淘汰了。 dictsearch.appspot.com 1. No operation obtained curative effects. Symptoms can be eliminated by the excision of the menisci with sclerosis denaturalization . 保守治疗有一定疗效,切除硬结变性的半月板能够消除症状。 dictsearch.appspot.com 2. If the Iranian threat were eliminated, the driving force for missile defence-construction in Europe would be "removed" , Mr Obama added. 奥巴马补充说,如果伊朗的威胁已消除,在欧洲建立导弹防御的驱动力便已“移除”。 www.bing.com 3. I've eliminated most of the routine, boring, administrative tasks with a few simple principles. 我用了几条准则就删减了那些无聊的日常行政工作。 www.bing.com 4. This trade is illegal today, but it has not been completely eliminated, and some African elephant populations remain endangered. 如今,尽管象牙交易是违法行为,但是这种交易并未完全消失,非洲象的种群仍然处于濒危地步。 www.bing.com 5. Do you think you have eliminated all the former Nazi officers scattered around the world, particularly those in Latin America? 你认为犹太人已经把所有散落世界各地的纳粹分子,特别是逃到拉丁美洲的纳粹分子,都消除了吗? www.ebigear.com 6. Since the existence of rigidity and incompleteness in economic contracts, earnings management won't be eliminated. 本文最后指出,由于经济契约的刚性和不完备性,盈余管理无法被彻底消除。 www.ceps.com.tw 7. The report said illiteracy has almost been eliminated among the post-80s migrant workers, with an average education length of 9. 8 years. 报告指出,文盲几乎在80后农民工中消除,平均受教育年限达9.8年。 www.hxen.com 8. in postfix notation , the need for parentheses is eliminated and the priority of the operators is no longer relevant. 在后缀表达式中,不需要括号,而且操作符的优先级也不再起作用了。 www.ichacha.net 9. A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely. 整整一个团的敌军中了我方埋伏后被全部消灭。 blog.hjenglish.com 10. When you eliminated the impossible, whatever remains , however improbable, must be the truth. 当你排除所以的不可能,剩下的无论多么不可思议,也一定是真相。 yuanhang519.blog.163.com 1. If this were the case, then most third-world economies would have eliminated poverty by now through printing large quantities of money. 如果是这样的话,那么大多数第三世界经济体早已通过印发大量的钞票消除了贫困。 www.bing.com 2. Throughout our manufacturing process, substantial amount of water would have been eliminated from the wood to make it stable. 在我们的整个生产过程中,大量的水将被从木材中排出来而使之稳定。 blog.soufun.com 3. No GLOBALGAP certification by the supplier for the European market have been eliminated, become technical barriers to international trade. 没有通过GLOBALGAP认证的供货商将在欧洲市场上被淘汰出局,成为国际贸易技术壁垒的牺牲品。 www.cnqr.org 4. First, Copernicus eliminated the discontinuity between the terrestrial world and the rest of the physical universe. 首先,哥白尼[4]排除了地球和物理宇宙其他部分之间的间断。 dongxi.net 5. To their credit, however, the operating system group did introduce the concept of "System File Protection" , which eliminated DLL Hell. 为了声誉,操作系统团队的确引入了“系统文件保护”的理念,当然也是为了消除DLLHell。 blog.sina.com.cn 6. It is rare to hear about a service being eliminated in order to shift funds into a newly growing area. 为了将资金转移到另一个新开发的领域而终止某一业已成熟的服务,这是骇人听闻的。 wenwen.soso.com 7. The finalists will be announced in December, with at least 85 candidates to be eliminated. 据了解,目前的145名候选人中,将至少被淘汰85人,最终人选结果将在今年12月公布。 www.gogo38.com 8. And do it all, improving the overall quality of the enterprise is the key, not the regular ultimately will be eliminated. 而做到这一切,企业综合素质的提高是关键,不正规的企业最终会被淘汰。 www.bing.com 9. The modern knowledge's shrinkage and the renewal speed in unceasing quickening, in-situ steps are going to be eliminated finally. 现代知识的缩水性和更新的速度在不断的加快,原地踏步者终将要被淘汰出局。 blog.sina.com.cn 10. In addition to writing fewer things as shown in the preceding item, some disk operations can be eliminated altogether for certain use cases. 除了上一条中提到的写入内容更少外,对于某些使用情况,有些磁盘操作也可以省去。 www.ibm.com 1. Even the risk of those STDs that are transmitted by skin to skin contact can be lowered by using condoms, although not eliminated entirely. 对于通过皮肤接触传染的STD,虽然不能完全消除,也可以降低传播的风险。 www.bing.com 2. Not through the GLOBALGAP supplier for the European market have been eliminated, become technical barriers to international trade. 未通过GLOBALGAP的供货商将在欧洲市场上被淘汰出局,成为国际贸易技术壁垒的牺牲品。 www.cnqr.org 3. Maintenance is virtually eliminated if the system is installed between the panes of double-glazed units. 如果系统是安装于双层玻璃之间,其维护则可省去。 bbs.topenergy.org 4. Once they got eliminated, my relationships with people significantly improved and my health became better than it ever was. 当压力被去除,我与人交际的关系显著的提高了,我的健康状况也比以前好多了。 www.bing.com 5. Universal joints cannot be eliminated even if the final-drive gears are fixed to the frame with the wheel springing independently. 即使结局-驾驶齿轮与独立地跳的轮子一起修理到框架,全世界的关节不能够被除去。 dzh.mop.com 6. If one of your opponents answers incorrectly, they are immediately eliminated, making your jackpot grow. 如果你的对手之一的答案正确,他们立即消除,使您的奖金增长。 www.bing.com 7. The influence of light intensity fluctuations can be eliminated by using scanned-wavelength direct absorption spectroscopy. 扫描波长直接吸收光谱学对光强度波动的影响可以消除。 dx.doi.org 8. Inmost installations, the normal rotary-to-rotary connection is eliminated, resulting in a more trouble-free and accurate control system. 在大多数装置,正常的扶轮社向扶轮社方面是淘汰,导致在一个更麻烦的自由和准确的控制系统。 www.genset.hk 9. The practical computation shows that the influence of the abnormality of wellhead pressure on well testing can be eliminated. 实例计算表明,该理论和方法可以消除异常井口压力对试井解释的影响。 www.chemyq.com 10. It is firstly pointed out that unknown input appearing in measurement can be eliminated by a simple algebraic transformation. 测量中的未知输入作用可以通过简单的代数变换而消除; www.ilib.cn 1. However, detecting that the compiler has eliminated a large chunk of your benchmark is a lot easier in a statically compiled language. 但是,在静态编译语言中,能够更容易地发现编译器清除了大块评测。 www.ibm.com 2. American native tribes eliminated a dozen species of herbivores - like the mammoth - before the arrival of European technology. 美洲土著部族灭绝了十几种食草性生物,比如长毛象。这是欧洲技术到来之前发生的事情。 dongxi.net 3. 'This is an industry where there is fierce competition, ' she said. 'This merger would have eliminated that competition. ' 她说,这是一个竞争激烈的行业,而该并购交易达成后将会消除这种竞争。 chinese.wsj.com 4. As a result of access to the original will be of British and American Pavilion, get review does not qualify for press will be eliminated. 由于进入原本就不大的英美展馆须通过层层审查,没有资格的出版社就会被淘汰。 www.bing.com 5. Further, the load on the EIS was reduced as profile fetch calls to it were eliminated, being serviced instead from the cache. 此外,EIS的负载也降低了,因为可以从缓存得到满足,它对配置文件的获取调用减少了。 www.ibm.com 6. The company remotely upgraded its software, and the freezing was almost, but not entirely, eliminated. 后来该公司远程更新了电脑软件,死机现象基本消除了,不过没能完全根除。 chinese.wsj.com 7. The teachers unions long ago eliminated merit pay, and made teachers' pay determined almost entirely by degrees and years spent teaching. 教师工会早就使得学校取消了绩效工资,教师的薪水几乎完全取决于其学位和教龄。 www.bing.com 8. An important part of the financial manager's job is to judge which risks the firm should take on and which can be eliminated. 财务经理的一个重要任务就是判断公司应该承担哪些风险,可以消除哪些风险。 www.bing.com 9. Has your love turned to such hatred that he has become nothing to you but a symbol to be eliminated? 你从爱他转变到如此地恨他,难道他对于你,除了只是一个有待抹去的符号,已经毫无一点意义? blog.sina.com.cn 10. Lemon relies on its former star status to think oneself infallible, the result is eliminated by the audience and the colleague. 莱蒙自恃其以往的明星地位而自以为是,结果被观众和同行淘汰出局。 wenwen.soso.com 1. By interfacing directly to the Envision database, the system provided relevance to the viewer and eliminated ongoing operating costs. 通过界面直接向预想的数据库,该系统提供了相关的观众和淘汰正在进行的营运成本。 xiong-junhui.blog.163.com 2. Having traceability back to requirements will allow extraneous tests to be eliminated, which will speed the turn of builds. 回溯到需求,将会消除无关系的测试,从而加速构建的轮转。 www.ibm.com 3. The equipment eliminated in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs may not be transferred to another for use. 依照前两款规定被淘汰的设备,不得转让给他人使用。 treasure.1x1y.com.cn 4. The former Real boss was also stunned to see United eliminated from European competition following their 2-1 defeat at Benfica. 看到卡菲本2-1击败曼联后,曼联无奈退出欧冠赛,前皇马老板也感到异常惊讶。 bbs.qieerxi.com 5. With Chinese Passenger Dedicated Line (PDL) establishing and operating, the "bottleneck" problem would be eliminated. 随着我国客运专线的不断建成并投入运营,制约铁路的“瓶颈”问题将会消除。 www.zclunwen.com 6. If an AI razes one of your cities, that civ must be eliminated. 如果一家电脑毁了我们一座城市,这家电脑必须被消灭。 dictsearch.appspot.com 7. Yet like Katyn, which eliminated the flower of the pre-war Polish elite, the plane crash also seems like a decapitation of Polish society. 然而就像卡廷惨案,毁灭了战前波兰中坚分子的精华,这起空难,也仿佛砍掉了波兰社会肌体的头颅。 www.ecocn.org 8. Perhaps besmear on very hot mark a petrolatum, lie between dishcloth of two days of reoccupy to wipe, very hot mark can be eliminated. 或者在烫痕上涂一层凡士林油,隔两天再用抹布擦拭,烫痕即可消除。 dictsearch.appspot.com 9. The UK Building Regulations permit ventilation fans to be eliminated if trickle ventilators and passive stack extract vents are provided. 英国建筑规范允许在设有细流通风设备和被动式的烟囱排烟道的情况下,通风机可以不设。 www.topenergy.org 10. The bank eliminated debit rewards for new customers in February. 银行从2月起已经取消了新客户的借记奖励。 www.bing.com 1. Fortunately those false rumors have been almost completely eliminated through the leadership of key political and religious figures. 幸运的是错误的谣言最终通过主要的政治和宗教领袖的领导消除了。 www.bing.com 2. The phrases should be paraphrased or used in indirect constructions, with the quotation marks simply eliminated. 片语应该在间接的建筑中被改写或用,藉由引号只是除去。 dictsearch.appspot.com 3. We should also see decrease in the number of species as they compete with one another and unsuccessful species are eliminated. 随着那些不很适应环境的物种在相互竞争中逐渐被淘汰,我们还应当发现物种的总数会相应减少。 www1.beiwaionline.com 4. And enough nuclear materials for hundreds of weapons have been removed, secured or eliminated around the world. 此外,世界各地足以制造数百枚核武器的核材料已被移除、妥善保管或销毁。 www.ftchinese.com 5. With his failure to pass the comprehension section, the last of the original group of applicants was eliminated. 由于他们未能通过阅读理解考试,同一批进去面试的这七个人全遭淘汰。 chinese.wsj.com 6. If the Ousters conquer Hyperion, their agent must be eliminated and the Time Tombs sealed at all cost. 如果驱逐者占领了海伯利安,我们必须消灭他们的间谍,无论付出什么代价,都要封住光阴冢。 dictsearch.appspot.com 7. Creating a few checklists and templates can reduce the risk that you've eliminated an important consideration or step. 生成一些清单和模板可以减少您忽视重要考虑或步骤的风险。 www.ibm.com 8. Not only has this eliminated a lot of clutter from my life, but I actually look at my photos much more often. 这不仅清理了我身边许多杂乱的东西,而且我千真万确比以前更频繁地查看自己的照片了。 www.bing.com 9. All the mistakes should be eliminated from his article. 所有的错误都应从这篇文章里清除掉。 blog.hjenglish.com 10. If the loss of heat through a surface is to be eliminated completely, the use of a heater outside the considered volume becomes necessary. 如果要完全消除通过一个表面的热损失,就必须在所考虑的容积之外,使用一个加热器。 tr.bab.la 1. Infact, without toxin removal the fat cells become very stubborn to be burned or eliminated from the body. 实际上,没有去除毒素,脂肪细胞会变得很难从身体里面燃烧掉或消除掉。 www.bing.com 2. Okinawans claiming to feel no threat from China often use this to bolster arguments that bases should be eliminated from Okinawa. 那些声称未感到有来自中国威胁的冲绳人常常以此来支持他们有关美军基地应撤出冲绳的看法。 c.wsj.com 3. We show that symptomatic immunological reactions to insulin have not been eliminated by the introduction of recombinant human insulin. 我们表明,免疫反应症状胰岛素并未消除引进重组人胰岛素。 www.syyxw.com 4. What did you think you did wrong to end up getting eliminated? 你凭什么觉得他们做错了决定? tieba.baidu.com 5. Maternal deaths and pregnancy-related conditions cannot be eliminated without the empowerment of women. 只要妇女没有权力,就无法消除孕产妇死亡和妊娠期妇女疾病。 www.who.int 6. However, when the animals were treated with a drug that blocks ceramide synthesis, the effects of the lard oil were virtually eliminated. 当使用药物阻断动物体内神经酰胺的合成后,注射lardoil后产生的效果就会逐渐消失。 news.dxy.cn 7. Bill Gates said that the traditional TV would be eliminated in about 5 years. How do you think about his prediction. 比尔。盖茨说传统电视将在5年左右被淘汰。你怎么看他的这个预见。 www.starryclub.com 8. Better fact checking would have eliminated some of the errors that have crept into the text. 更加仔细的检查会消除夹杂在文本中的错误。 www.bing.com 9. The last time the world tried to eliminate malaria, some scientists lament, the world eliminated malariologists. 有些科学家慨叹,上一次世界本来试图消灭疟疾,结果被消灭的是疟疾学家。 www.ecocn.org 10. Better editing could have shortened it, caught the typographical errors and eliminated some of the cliches. 一位好编辑可以把这本书缩编,指出印刷错误,并丢弃一些陈词滥调。 www.bing.com 1. Over the next two years, 50 general and flag-officer positions and 150 civilian executive jobs will be eliminated. 在未来两年,50个将军和将级官员位置和150个文职行政岗位将被裁掉。 www.ecocn.org 2. Now, the wide availability of broadband Internet, coupled with the ever-increasing power of PC microprocessors, has eliminated all hurdles. 现在,随着广泛可用的宽带Internet的普及,以及PC微处理器性能的不断提高,所有障碍都已经清除。 www.ibm.com 3. Gucci: It means my score is under their requirement and my application was automatically eliminated from the system. 古奇:那就是说我的分数没有达到他们的要求,我的志愿表被系统自动删除了。 www.bing.com 4. Most stores, except for a few holdouts like Kmart, eliminated their programs. 除了凯马特公司坚持这种做法外,大部分商场都取消了这一计划。 source.yeeyan.org 5. UML 2. 0 Replaced the state machine underpinning with a much more general semantic base that eliminated all of these restrictions. UML2.0中用一个消除了这些限制的更泛化的语义基础替代了状态机的底层。 www-128.ibm.com 6. The K value is further adjusted, some of the operation errors are eliminated through experiment, and satisfactory results are achieved. 通过实验,进一步修正K值,消除一部分操作误差,获得满意结果。 www.chemyq.com 7. But where a vulnerability could reasonably be eliminated in a way in which most clients we felt would concur, we did so. 但是,如果我们认为对于大多数客户机可以以某种方式合理地消除某一漏洞,我们就这么做。 www.ibm.com 8. When I've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how mad it might seem, must be the truth. 当我排除了所有的不可能,无论剩下的是什么,或是它看上去多么不可思议,那都只能是唯一的真相了。 tieba.baidu.com 9. They further restricted their search to men (to avoid differences in life-span between the sexes), and eliminated those killed prematurely. 他们将搜索更进一步限制在了男性(以避免性别差异带来的寿命不同),排除了那些过早死亡的人。 www.ecocn.org 10. The time of prescription of claim for compensation shall resume from the day when the grounds for the suspension are eliminated. 从中止时效的原因消除之日起,赔偿请求时效期间继续计算。 www.24en.com 1. Results: The injection will interfere to the Bacterial Endotoxins test, but the inhibition effect can be eliminated by appropriate dilution. 结果:复方乳酸钠葡萄糖注射液对细菌内毒素检查有干扰作用,但通过稀释可消除其干扰。 www.chemyq.com 2. Although replication of your Domino Directory may never be eliminated during prime shift, you can control the frequency at which it occurs. 虽然DominoDirectory的复制可能永远不会在主要班次期间消除,但您可以控制它出现的频率。 www.ibm.com 3. The boss eliminated several senior positions to save money; it took a personal toll on him. 老板为了省钱删除了几个资深职位,对他个人倒有不良影响。 www.rr365.com 4. Friends: knowledge is in the capital today, life-long growth of the times has come, we can not be eliminated even Jingdizhiwa do not know. 朋友们:在知识就是资本的今天,终身成长的时代已经来临,我们不能再做井底之蛙以至于被淘汰出局还不自知。 www.yinghanhuyi.com 5. Water washing procedure in the process of haircut can be eliminated for shortening the time of haircut via the machine. 该机可以省掉理发时的水洗程序,缩短理发时间。 ip.com 6. The statement is now simplified because join operations of warehouse tables of mixed data sources have been eliminated from Figure 9. 现在语句得到了简化,因为对混合数据源的仓库表的连接操作已经从图9中删除。 www.ibm.com 7. These messages do not indicate any problems in the code and will probably be eliminated in later versions of CXF. 这些消息并不意味着代码中有任何问题,在以后的CXF版本中可能不会出现。 www.ibm.com 8. Inspect gutter cover for debris accumulation; dry accumulated debris may become a fire hazard and must be eliminated. 检查排水沟中堆积的残滞物,必须消除干燥残滞物会引起火灾的可能性。 zhidao.baidu.com 9. Hazards that cannot be eliminated should be controlled, first by design and then by procedural means. 无法消除的危险因素应该得到控制,首先通过设计然后通过程序手段。 dict.bioon.com 10. While error can be eliminated by introducing integral role, the system stability will be reduced. 引入积分作用一方面可以消除余差,另一方面却将降低系统的稳定性。 www.fabiao.net 1. The backward or eliminated technology, skill, materials or equipment are not allowed to use. 不得采用落后或淘汰的工艺技术和材料设备。 www.yanmon.com 2. He says the company was having financial troubles and eliminated the department he worked in. 他说,公司陷入财务困境,将他工作的部门整个裁掉了。 www.ebigear.com 3. Their endorsement of our product eliminated the need to apply for that government grant. 他们对我们产品的认可消除了我们申请政府准许的必要。 dictsearch.appspot.com 4. Protection was not eliminated overnight, and evidence suggests that residual protection detracted from stunning overall performance. 保护主义不是一夜之间就能消除的,有证据显示,遗留的保护手段损害了优异的整体表现。 www.america.gov 5. Under this process, Dell no longer had to predict the right parts to order. Instead, it almost completely eliminated inventory. 使用了这种方法之后,戴尔公司不用再预测需要订购的零部件,取而代之的是,他几乎完全削减了库存量。 www.webi.com.cn 6. Then, can shyness be completely eliminated, or at least reduced? 那么,能彻底消除或至少减轻羞怯感吗? shuoziw.hn00.com 7. This invention relates to a magnetic head, in which a hall element is set on the place of coil, and the coil is eliminated. 本发明提供一种带霍尔元件的磁头。该结构和现有磁头的差别是在安装线圈的地方安装上了霍尔元件,而取消了线圈。 ip.com 8. A " if standards were being proposed, some small business it must be eliminated, after all, the threshold of the ecommia market. " 如果标准一出台,一些小企业肯定要被淘汰,毕竟果冻的市场门槛提高了。 www.bing.com 9. We also eliminated as much chrome as possible from each bubble to try to reduce visual clutter. 我们也尽可能地消除气泡的黄色边沿以减少视觉混乱。 www.infoq.com 10. She eliminated the mistakes from her writing. 她从写作中改正错误。 www.ustraining.cn 1. Once an infection has been eliminated, the specially trained B and T cells stick around, priming the body to ward off subsequent attacks. 一旦感染被清除后,受过特别训练的B细胞和T细胞还会留守一阵子,防止病原体再犯。 edba.ncl.edu.tw 2. I am honestly speaking that some of us are able to be eliminated, of course it is including me. 老实地说,大家都很清楚我们中的一部分人将会被淘汰——也包括我! iask.sina.com.cn 3. If stocks are weighted by objective measures, enthusiasts argue, then the irrationality introduced by the price mechanism is eliminated. 狂热者提出,如果股票的权重由客观测度所决定,那么价格机制所产生的非理性问题就被消除了。 www.ecocn.org 4. In an increasingly competitive today, a large number of local enterprises are facing the danger of being eliminated. 在竞争日益激烈的今天,大量本土企业正面临被淘汰出局的危险。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Thus, the design requirements for a space dedicated to radioactive procedures were eliminated in one facility after another. 因此,用于放射性做法空间的设计要求一个接一个地被淘汰。 str.ausbio.com 6. If you could find people who'd eliminated all such influences on their judgement, you'd probably still see variation in what they liked. 如果有某个群体能够消除影响他们判断的一切因素,那么他们喜欢的东西一定互不相同。 www.bing.com 7. Some of the duplication could be eliminated to decrease overhead and increase performance. 某些冗余可以被消除,以减少开销、提高性能。 blog.sina.com.cn 8. Results The medicine has some antimicrobial effect which can be eliminated by the culture medium dilution method. 结果该药有一定程度的抑菌作用,但可通过培养基稀释法消除抑菌作用。 dictsearch.appspot.com 9. But inventory cannot eliminated in production and business activity, especially for a brand, which sale directly. 库存就象一把双刃剑,在生产和商业活动中都是不可或缺的重要角色。 www.fabiao.net 10. Can shyness be completely eliminated, or at least reduced? 羞怯能根除吗?或至少能减少些吗? www.englishtang.com 1. Furthermore, when means and ends are made clear through planning, inefficiencies become obvious and can be corrected or eliminated. 而且,通过计划,方法和结果将更加清晰,无效率化将变得很明显,并且被纠正或限制。 blog.sina.com.cn 2. By the late 1950s, private land ownership had been eliminated and peasants had become property-less members of "People's Communes" . 到50年代后期,随着农民成为几乎失去财产了的“人民公社”成员,土地私有制也结束了。 blog.sina.com.cn 3. The British telecoms company also cut its dividend and said 15, 000 jobs would eventually be eliminated. 英国电讯公司已削减了股息并且宣布将最终裁减15000个岗位。 www.ecocn.org 4. Conflict cannot be eliminated from the human condition altogether. 人类无法完全消除冲突。 kk.dongxi.net 5. I'm not promising a spontaneous end to your suffering. Suffering has a purpose, so it's not meant to be eliminated. 我并不能保证你的问题能迎刃而解,万事皆有因,苦难也如此,要做的并非将之消除。 www.bing.com 6. The regions-of-interest obtained in multi-sensor images were across verified, so background clutter could be further eliminated. 再将各传感器图像获得的兴趣区域进行交叉验证,进一步排除背景干扰; www.ceps.com.tw 7. Factionalism in army units in turn exerts a pernicious influence on some civilian units, so that it cannot be eliminated there either. 有些部队的派性回过来又影响到地方,使地方的派性问题也不能解决。 dictsearch.appspot.com 8. Someone who knows the program well should examine the bugs and understand their root causes, since bugs must be eliminated at their source. 因为必须要在源代码中消除错误,所以,应该有一个精通程序的人来检查错误,并知道这些错误的根本原因。 www.ibm.com 9. Reality TV World: You said in your final words you were shocked to be eliminated, so can you elaborate more on why? 记者:你在最后的淘汰感言里提到自己对被淘汰感到很震惊,你可以详细的说一下为什么吗? tieba.baidu.com 10. In the noise test of model propellers, singing is a major disturb which influences noise test and data analysis, and must be eliminated. 模型螺旋桨噪声试验中,唱音是影响噪声测试与数据分析的主要干扰,必须予以消除。 www.ceps.com.tw 1. Officials have argued that the discovery of so much oil in the Tupi field has eliminated geological risk. 巴西官员主张,在Tupi海域发现如此丰富的石油已经排除了地质上的风险。 www.ecocn.org 2. These are indeed inescapable features of any financial system, to be managed, not eliminated. 这些的确是任何金融体系的必然特征,只能对其进行管理,而无法完全消除。 www.ftchinese.com 3. New language features need to come in, old language features need to be deprecated, and deprecations need to be eliminated! 需要引入新的语言特性,并且需要消除不推荐的用法! www.ibm.com 4. Team members can be eliminated only by one light touch with a lightsaber. 一旦被光剑碰到,队成员就自动减少。 starwarsfans.cn 5. Five of the fetuses in the study did not move in reaction to the sound and were eliminated from the study. 有五名胎儿没有对声音产生反应,因此被排除到研究之外。 www.hjenglish.com 6. The skin of core in capillary pressure measurement can be eliminated by extension of the mid-section of capillary curve. 毛细管压力曲线测量过程中的表皮效应,通过延长毛细管压力曲线中间段可以加以消除。 www.ceps.com.tw 7. All inner pocket details and welt pockets have been eliminated. Patch pockets are easier to sew and offer a more casual look. 衣里不做口袋与手巾袋。缝纫贴袋更简易并给人一种轻松、随意的感觉。 dict.ebigear.com 8. So, the compute time to build the content is reduced or eliminated if users choose not to see the content. 因此,如果用户选择不查看内容,则构建内容的计算时间将会减少或消除。 www.ibm.com 9. Research shows that, if practising communities themselves decide to abandon FGM, the practice can be eliminated very rapidly. 研究表明,如果存在该行为的社区本身决定放弃女性生殖器切割,那么这一行为可以得到快速的消除。 www.who.int 10. This means damage associated with over-revving is eliminated and will allow for faster fuel deliveries where larger meters can be utilized. 这意味着损坏与结束加速有关系的可能性被排除并且允许在大容量仪表可以被还用的地方燃料输出更快。 www.18show.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。