单词 | eligible | ||||||||
释义 |
复数:eligibles eligible 显示所有例句
例句释义: 有资格的,合格的,具备条件的,合意的,合适的人,符合条件的,有资格当选的,适宜的 1. person . I was the only eligible to occupy you . You know what ? You are my everything . You said don't. 我曾唯一有资格占有你。你了解么?你是我的所有。你说。 wenwen.soso.com 2. the Electoral Commission determines that the registration be cancelled as the party no longer has at least 500 eligible members. 选举委员会的决定,作为党不再拥有至少500个合资格成员的注册被取消。 www.nzchinese.com 3. Generally, after about a year of experience, they would be considered 'practicing' professionals and be eligible for exempt status. 一般而言,该员工若有一年的专业经验就可能被归类为不适用加班费领取资格的职位(exempt)。 my.icxo.com 4. The security incidents that have occurred have "failed to deter the determination" of those Iraqis who were eligible to vote early, he said. 克劳利说,已经发生的几起安全事件并没有动摇那些有资格提前投票的伊拉克选民的决心。 www.america.gov 5. The former chief executive officer will be eligible to shave up to 54 days a year off his sentence for good behavior in prison. 如果这位前总裁在狱中表现好的话,他将可以每年得到54天的假期。 www.24en.com 6. Because none of the other objects (the spouses or the children) are of type Employee, they aren't eligible and therefore aren't sent back. 因为其他对象(配偶或者孩子)不属于Employee类型,他们不符合条件,所以没有被返回。 www.ibm.com 7. Eligible films must have a running length of more than 40 minutes and have appeared in cinemas during 2003 for at least a week. 参评影片必须具备两个基本条件:连续播放时间必须超过40分钟;2003年中,在电影院上映的时间不得少于一周。 www.examda.com 8. But not everyone can be as eloquent as you are if you were eligible to run for an elected office, would you do it? 若是有资格来竞选一个当局公职,你会列入竞选吗? www.hicoo.net 9. "As many staff are eligible for government funding under the Train to Gain scheme, the costs to the company are minimal, " he said. “由于许多工作人员有资格获得政府的资助下乘火车到增益计划,该公司的成本是最低限度的,”他说。 bzxw.512121.com 10. That's because a product must be legal for interstate trade to be eligible for trademark protection, said a spokeswoman for the office. 这名发言人指出,这是因为一项产品必须可以合法地进行州际贸易才能获得商标保护。 www.bing.com 1. She figured Blinds. com would be eligible for tax credits for 8 or 10 of the 35 employees it had brought in since the beginning of the year. 她算出Blinds.com将能够在今年年初所招的35个员工中,为8至10人取得税收抵免。 www.bing.com 2. One of the Canadian government's first budget reforms was to raise the minimum amount of time worked to be eligible for these benefits. 加拿大政府的第一项预算改革就是提高可获得失业救济金的最低失业时间。 www.bing.com 3. You may be eligible to apply part of your ticket price towards future travel (for a limited time, usually a year). 你可能有资格申请部分,你的门票价格对未来的旅行(在一段有限的时间,通常是一年)。 www.0731yyw.com 4. The Bank should stand ready to repo (against eligible collateral) or reverse repo any amount at any time at the official policy rate. 银行应随时准备回购(对符合条件的抵押品)或反向回购协议的任何款项在任何时候在官方政策利率。 www.njlyj.cn 5. Is immense media interest in her every move. That's the downside of going out with one of the most eligible bachelors in the world. 她从未做任何事情来讨好公众,但是众多的媒体在密切关注她的一言一行。 news.sogou.com 6. I shall write to Mrs. Partridge in a day or two, and shall give her a strict charge to be on the look-out for any thing eligible. 过一两天我给帕特里奇太太写封信,叫她仔细留心给找个合适的人家。 novel.tingroom.com 7. In fact even before he met her, the world's most eligible bachelor was only seriously discussed in terms of whom and when he would marry. 事实上,在查尔斯遇见戴安娜之前,这个世界上最抢手的未婚男子就一直在被人们讨论,讨论他将在什么时候,跟谁结婚。 www.bing.com 8. Though only 50% of the city's eligible voters bothered to turn out, it was refreshing to see even a glimpse of democracy in action. 虽然只有50%的合格选民参加选举投票,纵使选举体现出的民主极为有限,也依然令人感到欣喜。 blog.hjenglish.com 9. The officials did not say whether companies would also be eligible for aid from lost production due to the storms. 有关官员并没有说那些由于雪灾而受损的企业是否也能得到政府的资助。 www.ebigear.com 10. Value is set to any nonzero value , the value is interpreted as a bit mask that specifies those processors eligible for selection . 值设置为任何非零值时,该值被解释为指定符合选择条件的处理器的位掩码。 www.bing.com 1. To be eligible to participate, a school must have had income of at least $2m from the relevant programme type during 2006. 有资格参加排名的学校,2006年相关课程收入至少为200万美元。 www.ftchinese.com 2. But I missed being eligible for a regular scholarship by one point on the entrance exams, and a scholarship was the only way I could attend. 奖学金是我上学的唯一途径,然而在入学考试中,我因一分之差与奖学金失之交臂。 zzstep.com 3. A child's education was compulsory to the age of 21 in order for him to be eligible to attend citizenship school. 一个小孩的义务教育必须要到21岁,以便可以符合条件去进入公民的职责与权利学校。 www.chinaufo.com 4. Square dancing was popular among the young people and the young lads would leap up to dance with the eligible young ladies. 青年人中很流行方块舞,年轻的小伙子们就会跳出来与中意的姑娘们一起跳舞。 www.qnr.cn 5. Children over 6 months old up to the age of entering elementary school are eligible to attend a day nursery. 超过六个月大一直到入小学年龄的小孩,都有资格进入日间托儿所。 epaper.edu.tw 6. Catherine was considered to be one of the most eligible and lovely women of her day. 19世纪的那位凯瑟琳被认为是当时最宜室宜家的可爱女性。 www.bing.com 7. Only people who are trying to do a good job, make a mistake and learn from it are eligible for the $400 annual cash award. 只有努力做好工作、犯下错误并从中吸取教训的人才有资格获得每年400美元的现金奖励。 www.cn.wsj.com 8. An employee is not eligible for a redundancy payment unless he has been with the company for two years. 除非一位员工在公司任职两年,否则他不能得到离职津贴。 www.kaocn.com 9. Pass mark: The pass mark is the total points you need to score to be eligible for a points-tested General Skilled Migration visa . 大部分的一般技术移民签证,都要通过一个分数测试,根据你个人的情况,通过几个方面获得分数,来反映你是否符合澳洲劳工市场的需求。 www.bing.com 10. If it considers an object eligible for destruction, it calls the destructor (if any) and reclaims the memory used to store the object. 如果垃圾回收器认为某个对象符合析构,则调用析构函数(如果有)并回收用来存储此对象的内存。 msdn2.microsoft.com 1. At the start, only those who sign up for membership in advance are eligible to take part. Membership costs 45 pounds ($70) a year. 该计划启动初期,只有那些提前登记会员资格的人才有资格这个计划。一年的会员费是45英镑(70美元)。 blog.sina.com.cn 2. The software for the system has been developed by MTZL and approved by the Bank of Zambia as eligible to make payments. 该系统的软件由MTZL开发,赞比亚银行批准它适用于进行支付。 www.scidev.net 3. All family members were eligible to bid ; she was expecting a " rabble of Stewarts " to descend upon her the day after Christmas . 所有家庭成员都有资格出价;她已预料到,圣诞节次日会有“一群姓斯图尔特的”蜂拥来访。 www.bing.com 4. And, he says, despite criticism over the economy, the prime minister is likely to retain his position as he has few eligible rivals. 他还说,尽管外界在经济问题上有所责难,但阮晋勇很可能会继续留任总理一职,因为他没有什么有资格的竞争对手。 www.voanews.cn 5. Are the children eligible to claim deduction of the home loan interest paid ? 子女是否符合资格申索扣除所缴付的居所贷款利息?。 www.bing.com 6. Handed shirt number 21, Dong is now eligible to turn out in league and cup games for United and has signed a new contract until 2010. 身穿21号球服的董方卓现在有资格代表曼联队参加英格兰超级联赛和锦标赛。他与曼联的合同签到了2010年。 blog.sina.com.cn 7. Users who already purchased a bumper will be eligible for a refund. You had to have purchased an Apple bumper, not a third-party case. 已经购买了手机缓冲器的用户可以申请退款。只要你是已购买了苹果手机缓冲器,而不是其他的手机外壳。 www.bing.com 8. Schools typically receive a little less than $3 for each meal served to a child eligible for a free meal. 一个有权享受免费午餐的学童每吃一顿饭,校方一般可收到不到三美元。 www.bing.com 9. To be eligible for the study, the patient had to have plaque psoriasis on at least 10% of their body. 所有入选者必须有至少占全身10%的寻常型银屑病皮损。 news.dxy.cn 10. The CBI, an employers' body, thinks at least 40% of the eligible workforce should vote for a strike before it is approved. 对于英国工业联合会这一雇主团体,他们认为要进行罢工,须要至少40%的出席率。 www.ecocn.org 1. eligible bankers ' acceptance in the Bank's open market operations has declined to an insignificant level. 合格的银行家承兑汇票在银行开放市场业务中已经降到微不足道的地位。 www.nciku.cn 2. Instead, what he got was a new legal mess with months of challenges over whether he was eligible to run, having already served as president. 情况正相反,他碰到的是新的法律麻烦,数月里都要面对前任总统是否有资格参与竞选的质询。 www.bing.com 3. For the public interest litigation of plaintiffs eligible has been a hot topic in legal circles. 对于行政公益诉讼原告资格的探讨一直以来都是法学界热门的话题。 www.lw208.com 4. This timber is only in the mountains can be found in the forests, trees of the first 20 cm in diameter must be eligible. 这样的木材现在只能在深山老林中才能找到,树头的直径必须在20厘米才能符合条件。 www.bing.com 5. Eligible applicants must submit written applications, together with relevant supporting documents to the music centre to which they belong. 符合上述原因而欲申请调班的学员,可提出书面申请,并将有关证明文件一并交回所属音乐中心。 www.lcsd.gov.hk 6. So as one of the basic skills to be an eligible literator, the skill of painting is indeed important. 因此,作为合格文人基本技能之一,绘画技巧对文人来说,的确显得很重要。 www.bing.com 7. By Christmas, with fair luck, he might be eligible for service in Khaki. 等到圣诞节,如果一切顺利,他大概可以够资格穿卡叽布军服了。 www.jukuu.com 8. This process is known as "index matching" and produces a (possibly empty) set of eligible indexes for the given query. 该过程被称为“索引匹配”,并且为给定的查询生成一组合适的索引(可能是空集)。 www.ibm.com 9. However, first we must learn a little bit about you to determine if you are eligible for jury duty here in the state of Texas. 然而,我们必须先稍微了解各位以决定您是否有资格成为德州的陪审团。 www.toeic900.com.tw 10. Organizations interested in the program may contact the public affairs section of the U. S. Embassy in eligible countries. 对此项目感兴趣的组织可与驻符合申请条件的国家的美国大使馆公共事务处联系。 www.america.gov 1. Under this program, eligible homeowners will receive up to $150, 000 for damage not covered by insurance or other federal assistance. 在之下这个节目,合格的房主将接受$150,000为保险或其他联邦协助没包括的损伤。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 2. For eligible students, Cornell tries to provide a predictable aid package throughout the years of college. 对于合格的学生,康奈尔提供一个可预测的援助在多年的大学。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Suppose that whether or not a particular item is eligible for discount depends on the category and the list price of the item. 假定一个特定的商品是否可以有折扣取决于该商品的类别和定价。 www-128.ibm.com 4. At least 60% of eligible voters must cast ballots for the referendum result to be valid. 要使这次公投生效,至少要有60%符合条件的公民参与投票。 www.ecocn.org 5. Normally, societies have reached this point before being eligible for first contact. 通常,社会在可以达到现在这个阶段后才有资格获得首次接触。 blog.sina.com.cn 6. Because members do not individually own the land on the reservation, they are not eligible for mortgages or building loans. 因为部落成员不单独拥有保留土地,他们没有资格获得抵押贷款或建设贷款。 www.ecocn.org 7. For a project to be eligible for CDM credits, it must result in a net reduction of greenhouse-gas emissions. 要让一个项目符合清洁发展机制的排放信用,它必须导致温室气体排放的净减少。 www.scidev.net 8. I had also begun to commute the sentences of a few murderers with life sentences, so that they could be eligible for parole. 我还着手批准了为几个被判处终身监禁的囚犯减刑,以使他们符合假释的条件。 www.bing.com 9. However, details and regulations, as well as the projects eligible for such financing are yet to be defined in the framework deal. 然而,框架的细则和规章,以及此类融资的合法项目尚未制定。 www.bing.com 10. Recruitment of eligible subjects is of paramount importance and probably the most difficult and changeling aspect of a clinical trial. 招募合格的受试者在临床试验过程中是至关重要的,而且可能是最困难、最富有挑战性的工作。 www.chemyq.com 1. First, only a minority of Americans (essentially, those without employer-provided coverage) would be eligible. 首先,该计划只对少数美国人(主要是没有雇主提供的保险计划的人群)适用。 www.ecocn.org 2. By buying the McDonalds franchise you're eligible to all the ads and promotion for the company. 购买了麦当劳专营权,您就有资格获得所有广告和推广公司。 zhidao.baidu.com 3. If the image is an artist's original limited edition print then Richmond Printmakers would consider it to be eligible. 如果图像是艺术家原有的限量版的打印然后里士满Printmakers会把它是合格的。 blog.sina.com.cn 4. Altogether we should say that the captain was not a man of much strength of mind, or a very eligible companion for youth. 总之,我们应该说,上尉不是意志坚强的人,也不是年轻人合适的伙伴。 5. Eligible bidders interested may obtain further information from and explore the bidding documents at the office of the tendering agent . 有兴趣的合格投标人可在招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。 www.bing.com 6. Mr Chan said the number of mainland enterprises eligible for cross-border trade settlement had recently been increased to 67, 000. 陈德霖说,有资格开展跨境贸易结算的内地企业最近已经增长到6.7万家。 www.ftchinese.com 7. People eligible to apply for the position must have two years of work experience in sales. 只有那些有有两年销售经验的人才能申请这份工作。 www.kekenet.com 8. A person might be eligible for a certain appointment despite his illegible handwriting . 一个人的字体尽管写得潦草,可是他可能适合担任某一种工作。 www.bing.com 9. Elizabeth was attractive and bright, and right away she hooked up with one of the city's typically eligible bachelors. 她叫伊利莎白,既迷人又聪明。他很快就钓上了城里一个钻石王老五。 www.kekenet.com 10. More than a third of Afghanistan's eligible voters turned out on September 18th, defying the Taliban to vote in parliamentary elections. 超过三分之一的阿富汗合法选民坦然面对塔利班的威胁于9月18日进行议会选举投票。 www.ecocn.org 1. This set is input to the cost-based optimizer that decides whether to use any of the eligible indexes or not. 将该组索引输入到基于成本的优化器,这个优化器决定是否使用任何合适的索引。 www.ibm.com 2. The next step is to integrate care for those eligible for both Medicaid and Medicare, the federal programme for the old. 下一步是整合那些同时符合公共医疗补助和长者医疗补助计划(联邦老人医疗补助)的人群。 www.ecocn.org 3. In a statement , Mr Sangay said he was "humbled" by the support he had won among 84 , 000 eligible voters . 洛桑桑杰在一份声明中表示,赢得8.4万名合格选民的支持,让他感到“于心有愧”。 www.bing.com 4. Remain for summer or annual vacation, so long as you are eligible and intend to register for the next term. 依然具有夏天或年度休假,只要你有资格,并打算报名参加下一期。 blog.sina.com.cn 5. The impact of cash-for-clunkers will fade, however, as the number of those eligible and willing to participate dwindles. 然而,随着有资格且愿意参与旧车换现金计划的人数减少,该计划的影响力也将逐渐消退。 www.ftchinese.com 6. and whether the party has at least 500 current financial members eligible to enrol as electors. 党是否至少有500当前金融成员资格登记为选民。 www.nzchinese.com 7. The enrolled members are only eligible to join one contest within a year. 已注册课程的会员每年只能报名参加一届比赛。 www.ibaweb.org 8. Those who attempt to travel to the United States after January 12, 2010 will not be eligible for TPS and will be repatriated. 2010年1月12日后,那些试图到美国旅游的人不受“暂时保护身份”的保护将会被遣返回国。 www.bing.com 9. Thresholds are used in compensation programs as hurdles that must be met before an employee is eligible for a bonus. 在薪酬方案中,阈值是指员工必须满足一定的基本要求,之后才有资格获得奖金。 www.fortunechina.com 10. The mHealth Alliance Award winner is eligible for one of the three Wireless Innovation Project prizes as well. 移动健康联合奖学金的获得者可以获得三份无线革新项目奖金的一份。 www.bing.com 1. As for finding a good teacher today, do not follow me, I am not eligible to be a teacher. Mr. 我今天介绍给诸位同学,不要跟我学,我没有能力做你们的老师。 putixing.wordpress.com 2. So the King invites every eligible maiden in the kingdom to a fancy dress ball, where his son will be able to choose his bride. 于是王邀请每一位合格的少女在天国里去,在那里一个化装舞会时,他的儿子将能够选择自己的新娘。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Two rope handles, nailed on by Martin, had technically transformed it into a trunk eligible for the baggage- car. 他给它钉上两段绳作把手,从技术上把它改造成了可以在行李车厢上上下下的箱子。 www.waiyulm.com 4. Visit the Norton Update Center to see if you're eligible for a free update to the 2010 products. 访问诺顿更新中心,看看你是一个免费更新到2010年的产品合格。 bbs.kafan.cn 5. This agreement is eligible for the successors or concessionaires of any parties. 本协议对每一方的继承人和受让人均有约束力。 www.weinifufu.com 6. In some situation, the Child Status Protection Act (CSPA)may allow children to remain eligible beyond 21 years of age. 在某些情况下,儿童保护行为可以允许儿童在没有资格的前提下呆着美国超过21岁。 iask.sina.com.cn 7. only the first relisting of an item is eligible . subsequent delisting of the same item do not qualify. 只有第一次重新列出符合退还条件。以后再重新列出相同的物品不符合条件。 www.ichacha.net 8. It was creative, but not radical: the Fed has always lent to banks, though seldom on such a scale, and the eligible collateral is the same. 如此做法是具有创造性的,却不激进。美联储一直借款给银行,很少有像现在这么大的规模,然而合格的担保是相同的。 blog.sina.com.cn 9. In a moment of recklessness, Gervase Tregarth, 6th Earl of Crowhurst, swears he'll marry the next eligible lady to cross his path. 在一个鲁莽的时刻,杰瓦斯特雷加斯,第6克劳赫斯特伯爵,发誓他会在未来结婚资格夫人跨越他的路径。 www.ccebook.net 10. Mom: Let me clarify something. Who would be eligible for these classes? 妈妈:有些东西我需说明一下。谁适合上这些课呢? 22eng.com 1. Eligible deposits taken by this Bank are protected by the Scheme up to a limit of HK 100, 000 per depositor. 本银行接受的合资格存款受存保计划保障,最高保障额为每名存款人HK100,000。 www.americanexpress.com 2. We believe that the number of taxpayers eligible for deduction but who have not claimed this should not be significant. 我们相信,合资格申索扣除供款但没有提出申请的纳税人数目应不会太多。 www.ird.gov.hk 3. If you do not specify anything for this clause, audit records from all databases in the instance are eligible for extraction. 如果该子句未指定任何内容,那么可以提取来自实例中任何数据库的审计记录。 www.ibm.com 4. On account of his family and position he was considered also the most desirable of all the young eligible bachelors in Lycurgus. 由于他的家庭和他自己的地位关系,他被看作莱科格斯所有够格的年轻单身汉中间最受欢迎的一个。 www.bing.com 5. Of course, it might be that, at each grade, men do more work than women, to make themselves more eligible for promotion. 当然,也可能是在每个层级上男性比女性干活更多,因而更有资格升迁。 www.ecocn.org 6. and you would be eligible for a raise after a year. 一年之后你会有加薪。 www.tingroom.com 7. after many phone calls, Morris got her mother certified as eligible too. 经过多次电话交涉后,莫里斯也为母亲办了享受医疗保险的资格证。 zhangsuikai.blog.163.com 8. and yet, so eligible a gentleman would surely by now have formed an attachment. 然而如此令人中意的一名绅士现在肯定已有了归属 blog.sina.com.cn 9. To be eligible for entry in the draw, they must first volunteer to cook Christmas dinner for the elderly at a nearby day centre. 参加抽奖的囚犯必须缴纳1英镑,并在监狱附近一家日间护理中心帮忙为年长者准备圣诞晚餐。 www.chinadaily.com.cn 10. The National Union of Students is adamant that loans taken out before 1998, at least, are eligible for negative interest payments. 全国学生联合会认为,1998年之前办理的贷款至少是负利率支付。 www.ecocn.org 1. Devens, as the site of a former military base, is a designated enterprise zone eligible for state financial support. 德文斯,曾是一个军事基地,现在则用于州财政支持企业的开办地。 www.bing.com 2. In order for costs to be eligible for reimbursement, applicants must have complied with all applicable statues and codes. 在为了成本,才符合资格偿还,申请人必须遵守所有适用的法规和守则。 www.ganxi-ganxiji.cn 3. Patients with a variety of known primary sites (excepting small-cell lung cancer) and patients with unknown primary site were eligible. 已知的原发部位变异(小细胞肺癌除外)和未知原发部位的病人都是符合条件的。 news.dxy.cn 4. And it will certainly seem as lonely as a desert to a raft of elderly males who think adventure still possible when eligible for a bus pass. 对筏子上的四个老男人,大海势必像沙漠一样与世隔绝。他们认为只要还能乘公共汽车,那么去探一次险还是能办到的。 www.bing.com 5. Of the wake-up strokes, at least 98 (35. 9%) would have been eligible for thrombolysis if arrival time were not a factor. 如果就诊时间不是一个影响因素的话,至少98例(35.9%)醒后脑卒中患者可发生血栓溶解。 www.medlive.cn 6. As a result, the isolated DNA is not simply a product of nature, which would not be eligible for a patent. 所以离体DNA不是简单的自然界产物,只有自然界产物不具备申请专利的条件。 dongxi.net 7. Once they have done so, Lynch said, they then may be eligible to join Iraqi security forces following "an appropriate vetting process. " 伊拉克当局正与民兵成员逐人联系,要求他们解除武装。林奇说,他们只有在解除武装之后才可能有资格通过适当的审查程序加入伊拉克安全部队。 www.america.gov 8. In August, China's government increased the number of cars eligible for a subsidy benefiting fuel-efficient models. 八月份,中国政府增加了入选的可获得购车补贴的低油耗汽车的数量。 www.bing.com 9. All long-form audiovisual entertainment, released on any distribution platform, would be eligible for consideration. 在任何销售平台发行的所有长篇幅的视听娱乐节目,都可以被考虑其中。 dongxi.net 10. Garcia, 25, says he feels lucky that he is eligible to legally stay, but he worries about Sibri and others who may be forced to leave. 25岁的加西亚称自己非常幸运,他可以合法的停留,但是他担心斯伯里和其他人可能会被强迫离开。 www.kekenet.com 1. Novice- Open to all dogs or Handlers that are not eligible for Starters, and for dogs that are not eligible for Intermediate or Advanced. 初级-所有没有资格进入新手级的犬只和训犬师,以及没有资格进入中级和高级的犬只。 www.jukuu.com 2. You may be eligible to become a permanent resident based on an offer of permanent employment in the United States. 在美国,基于终身雇佣的要约,你有变成永久性居民的资格。 www.bing.com 3. Despite playing for Italy at under-age level, he is still eligible to declare for the United States. 尽管比赛在意大利,根据年龄层次,他是否仍然有资格申报为美国。 blog.sina.com.cn 4. Exhibiting company representatives will also be eligible to attend on an RSVP basis. 参展公司的代表也将有资格参加。 www.dianqi163.com 5. Logistics centres might be eligible for government assistance if the new measures created financial hardship for them, the statement added. 《意见》补充称,若新措施造成集装箱堆场企业经营困难,这些企业可能有资格获得政府扶持。 www.ftchinese.com 6. Ms. Perkins was booed upon winning, but retorts: 'If they want to call it the World's Biggest Liar, then the world has to be eligible. ' 珀金斯获胜后被喝倒彩,但他反驳道,“如果他们想叫它世界吹牛大赛,那就得允许全世界的人参赛。” chinese.wsj.com 7. In effect, the implied reference from the source does not determine whether the listener is eligible for garbage collection. 实际上,来自源的隐含引用无法确定侦听器是否适合进行垃圾回收。 msdn.microsoft.com 8. Enabling the agent consists of two parts: signing the agent, and making it eligible to run on a schedule. 启用代理包括两部分:为代理签名并使其按照日程安排运行。 www.ibm.com 9. The Eligible Transaction amount will be fully reimbursed in the form of cash rebate ( "the Rebate" ) to the applicable credit card account. 合资格签账的签账金额会全数以现金回赠(“回赠”)方式回赠于适用信用卡内。 forms.online.standardchartered.com 10. Do not breed CEA affected dogs. These dogs and their progeny are not eligible for registration with ABCA at this time. 不要使用疾病者进行繁殖,这些犬和他们的后代都将没有ABCA的注册资格。 www.024aaa.com 1. Any classes that are no longer being referenced are then eligible to be garbage collected. 任何类只要不再被引用,它就符合垃圾收集的条件。 www.ibm.com 2. What requirements do I need to meet to be eligible to apply for a permanent Significant Investor visa? 要申请永居我需要符合哪些要求? blog.sina.com.cn 3. Professional firms under the company provide eligible conditions for general contracting. 公司各专业公司为总承包提供各种保障。 www.lietou.com 4. The urgent issue for the Software Engineering Education is how to cultivate the company-oriented and company-satisfied eligible talents. 如何面向企业需求、培养出令企业满意的合格人才是摆在软件工程硕士教育面前亟待解决的问题。 search.gucas.ac.cn 5. If the federal government declares a state of emergency, Texas ranchers will be eligible for low-interest loans and other forms of aid. 如果联邦政府宣布该州进入紧急状态,德州牧场主将可获得低利率贷款和其他形式的援助。 www.ecocn.org 6. Unlike securities listed on the main LSE board, most Aim securities are not eligible to be traded on other platforms. 与在伦敦证交所主板挂牌的股票不同,大多数Aim股票都不符合在其它平台进行交易的条件。 www.ftchinese.com 7. Four million small businesses have been notified that they could be eligible for a health care tax cut this year. 400万中小企业已接到通知,今年,他们将获得医保的税费减免。 www.bing.com 8. When they have obstacle to enjoy these rights, they are eligible to ask the government to help them to achieve their aims. 当公民行使受教育权利遇到障碍时,得请求有关国家机关以国家强制力来保障其权益的实现。 www.zidir.com 9. Only one who had his journeyman's papers was eligible to hire himself out to a shop, under the same or another master. 只有取得熟练工的证书人员,才有资格应聘去另一家维修店,跟着相同或另一个师傅从事维修工作。 blog.sina.com.cn 10. A player must have been purchased before the start of your final regular-season game in order to be eligible for the playoffs . 球员必须在你常规赛最后比赛开始前交易结束,这是为了让球队在最后决赛前有选择。 dictsearch.appspot.com 1. If you do not specify anything for this clause, all categories are eligible for extraction. 如果该子句未指定任何内容,那么所有类型的事件都将被提取。 www.ibm.com 2. Prior to 1968, tennis players were all considered "amateurs" and weren't eligible to receive prize money. 在1968年以前,人们认为网球运动员是业余的并且没有资格领取奖金。 www.bing.com 3. He would be eligible to contest the 2010 election, and an incumbent would be much harder to beat. 德卡斯特罗将会有资格争夺2010年的总统职位,而且权利在握的他也将极难被击败。 club.topsage.com 4. A military life is not what I was intended for, but circumstances have now made it eligible. 我本来不打算过行伍生活,可是由于环境所迫,现在也只好去参加军队了。 www.hjenglish.com 5. Your child will be eligible for citizenship provided they are of good character if over 18 years of age. 您孩子符合入籍的要求,如果他们年龄是18岁或以上,则其必须品行良好。 blog.sina.com.cn 6. Thanks to Brissenden, his black suit was out of pawn and he was again eligible for dinner parties. 谢谢布里森登,他的黑礼服已经从当展赎了出来,他又有资格参加晚会了。 www.chinabaike.com 7. Marked results have been achieved in transforming for-profit press and publishing institutions into enterprises and eligible market players. 全力打造合格的市场主体,经营性新闻出版单位转企改制工作成效显著。 www.kouyi.org 8. When no eligible studies existed for a particular incidence group, incidence data were extrapolated from related groups. 当某个特定发病率组没有有效的研究数据时,其发病率数据从相关组推测得出。 www.who.int 9. By the time she became eligible for a cadaver liver, the cancer would have spread throughout her body. 待到她得到一个适合的活体肝脏时,肝癌细胞早已扩散到全身。 www.jukuu.com 10. And eligible products no longer need to have technology that reaches or surpasses international standards. 另外,有资格竞标的产品,不再需要拥有达到或超过国际标准的技术。 www.ftchinese.com 1. If you do not specify anything for this option, all records are eligible for extraction. 如果该选项未指定内容,则提取所有记录。 www.ibm.com 2. Making account receivables and inventory eligible collateral is an important solution to the financing difficulties of SMEs. 允许存货和应收账款担保融资,对解决中小企业融资难问题意义重大。 club.topsage.com 3. Chen is still appealing his sentence, which means that under Taiwanese law he is eligible for parole until the appeal is heard. 陈水扁仍在就其判决提出上诉。根据台湾法律,在其上诉被受理之前,他可以获得假释。 c.wsj.com 4. About $12bn of asset-backed securities which are potentially eligible for Fed funding are expected to have been sold. 预计约有120亿美元可能符合美联储融资标准的资产支持证券已被售出。 www.ftchinese.com 5. Even when a classloader is eligible for collection, the runtime only collects classloaders as part of a GC cycle. 即使类加载器可用于收集,但运行时只将类加载器作为GC周期的一部分进行收集。 www.ibm.com 6. Millions of students and parents paying for college tuition are now eligible for up to $2, 500 under the American Opportunity Credit. 数以百万计的学生和家长在美国借贷机会的帮助下,有资格支付的大学学费高达2500美元。 www.bing.com 7. The next page will come-up with the list of certificates that you are eligible to receive. 下一页将会出现你有资格领取的证书清单 wenku.baidu.com 8. Two years later, investors eligible for relief from the conditions of renewal for the permanent green card. 二年后,投资者符合条件可申请解除条件,换发为永久性的绿卡。 george13901623260.blog.163.com 9. Eligible international students attending participating post-secondary institutions can apply to work off campus while studying. 出席参与专上院校的合资格国际学生可以申请留学期间校外工作。 08translation.cn 10. let you know what company benefits you are eligible for, and can guide you through the process of leaving employment. 他们会让你知道公司会给你哪些权利,并且能够在你离职过程中给予指导。 fr.yeshj.com 1. PPP offers funding for the long term un-employed and those who are eligible can apply for this funding. 生产力重置计划为长期失业者提供基金,符合资格者可以申请这项基金。 www.bing.com 2. Participants who attend four core modules and two electives within two years are eligible to receive the certificate. 在两年内参加四门必修课程和两门选修程的学员将有资格获得认证。 wenku.baidu.com 3. A timer that expires regularly invokes a routine that scans a set of data structures and frees the ones considered eligible for deletion. 经常一个定时器有规律的终止调用一个程式扫描一组数据结构,而且释放那些被认为符合条件删除的。 www.xue163.com 4. For example, under bankruptcy, the company is eligible for something called debtor-in-possession financing, you maybe have heard of that. 比如,破产企业可以进行“债务人持有资产”式的破产融资,你可能对此也有所了解。 video.sina.com.cn 5. Even a genius he or she does need eligible parents and teachers, or the genius will grow into a common person when grows up. 即使神童,也需要称职的父母老师,否则当神通长大了,也就长成了普普通通的人。 ks.cn.yahoo.com 6. Which is the first generation that will have to work to 68 before becoming eligible for a state pension? 谁是将不得不工作到68岁才能获得政府养老金的第一代人? www.ftchinese.com 7. Like couples almost everywhere in the country made up of only-children, they are eligible to have two kids. But they are not going to. 如同全国大部分地区一样,他们是一个独生子女组建家庭,按照法律规定,他们可以要两个孩子,但他们并不打算要两个。 m.yeeyan.org 8. The company also achieved a unified national price of eligible taxpayers. 公司还取得了全国统一纳税资格价。 www.g36.com.cn 9. Any number of eligible products can be installed to a package group. 可以在一个包组中安装任意数量的符合条件的产品。 www.ibm.com 10. Who is eligible to play on the North American servers? How much will this cost? 哪些玩家能够获得北美服务器的权限,这将需要多少开销? bbs.plu.cn 1. But for one of Asia's most eligible bachelors, the status symbol apparently had the wrong effect. 但对亚洲一位“钻石王老五”来说,拥有象征着地位的保时捷似乎起到了事与愿违的作用。 c.wsj.com 2. Gets or sets a value indicating which processors on a multiprocessor server are eligible to run ASP. NET processes. 获取或设置一个值,该值指示多处理器服务器上哪些处理器符合运行ASP.NET进程的条件。 msdn2.microsoft.com 3. The FDIC said federally insured banks and 'certain other entities' participating in the program would be eligible. FDIC表示,联邦政府担保的银行和参与这项计划的“某些其他实体”有资格申请。 www.bing.com 4. China also said foreign-invested companies will be eligible on an equal basis for any incentive programs for electric vehicles, Kirk said. 据柯克说,中方还说,如果针对电动汽车推出优惠措施,那么外商投资的公司将同样享受这些措施。 www.cn.wsj.com 5. Do not cross a little small doohickey , the moisture content that can help you decide lumber is eligible. 不过有些小窍门,可以帮助您确定木材的含水率是否合格。 dictsearch.appspot.com 6. I know an eligible young lady who would BE an excellent cooperator for you. 我认识一个合适的年青女士,她能成为你最称心如意的合作者。 dict.ebigear.com 7. The boss' secretary is not eligible to apply for the position of chairperson of this committee. 老板的秘书不够资格申请担任这个委员会的主席。 learning.sohu.com 8. If your house was foreclosed on, you could be eligible for some money. Some critics say this deal doesn`t go far enough, though. 如果你的房子取消了赎取权,你可以获得一些钱。一些批评者表示尽管如此,这项议案仍然做得不够。 www.kekenet.com 9. An eligible bachelor had moved onto Wisteria Lane, and she was the first to find out. 一个条件不错的单身汉搬来wisterialane住,她是第一个发现的人。 www.chinaenglish.com.cn 10. The Directors of the American Board of Pediatric Dentistry are eager for eligible candidates to become Diplomates. 对小儿牙科美国董事局成员都热切希望能够有资格成为候选人文凭课程。 www.syyxw.com 1. CONCLUSION: Modified U-shaped plate is an eligible plate of enough strength and rigidity, compared with common AO plate and compress plate. 结论:与现用AO钢板及加压接骨板相比,自制改良U形接骨板具有更大的强度和刚度。 www.ceps.com.tw 2. Workers who miss work due to a workplace injury are eligible to receive financial compensation from the WSIB. 因在工作场所受伤而不能工作的工人可以合法从WSIB领取经济赔偿。 www.newstarweekly.com 3. He says that the match might be an eligible one for me. 他说,这订亲事对我也许还是可取的。 4. When you are absent for two or more consecutive days you will be paid SSP by us if you are eligible. 如果因病或因伤两天或以上误工且符合规定的,公司将向您支付误工期间的薪资。 bebigear.com 5. Electrical installation shall be finished and is eligible after acceptance. 电气安装结束,并经验收合格。 wenku.baidu.com 6. There has been a very worrying rise in unemployment amongst the young and they are not eligible for benefits. 失业率在年轻人中间出现了令人十分担忧上升,他们得不到任何的好处。 www.bing.com 7. Applicants presenting International Baccalaureate diplomas are eligible for general admission to the University. 申请人提交国际文凭文凭一般大学入学资格。 blog.sina.com.cn 8. Cartoons already under glass, framed or on other materials than paper will not be eligible for the exhibition. 漫画已下玻璃的框架,或对其他材料比文件将没有资格申请了展览。 cartoon.chinadaily.com.cn 9. Lane was charged as an adult, he wasn't eligible for the death penalty because he committed the murders when he was 17. 兰尼作为一名成年人被指控,他没有资格获得死刑,因为他在17岁时犯了谋杀。 www.kekenet.com 10. Determines if the specified item is (or is eligible to be) its own container. 确定指定项是否是其自己的容器(或者是否可以作为自己的容器)。 msdn2.microsoft.com 1. Employees in industries with considerable risk of asbestos poisoning are , in principle , eligible for mesothelioma compensation . 雇员产业相当危险的石棉中毒,原则上,有资格申请补偿间皮瘤。 www.bing.com 2. Nevertheless, it's a very unfortunate restriction because it limits the set of classes eligible to be turned into mixins. 然而它仍是一个非常遗憾的约束,因为它限制了适合于转换成mixin的类集合。 www.ibm.com 3. If the business charter hasn't pasted the annually eligible mark , the testimonial of the annually eligibility should be submitted . 营业执照上如没有贴上一年度的年检合格标识,还应提交年检合格证明。 www.bing.com 4. Due to limited space available, each exhibitor is eligible for ONE exhibit entry only. The Editor owns the sole editing right. 由于版面篇幅有限,每家展商只可刊登一份预览资料,而我司编辑保留最终编改权利。 www.2456.com 5. Any institution that does not want to be too big to fail can shrink through spin-offs and be eligible for the lower leverage ratio. 任何不想成为“太大而不能倒”的机构都可以通过分拆缩减规模,从而有资格实行更低的杠杆比率。 www.ftchinese.com 6. The eligible high-quality enterprises will be supported to go public for financing and expand the proportion of their direct financing. 支持符合条件的优质企业上市融资,扩大直接融资比重。 www.kouyi.org 7. In most states, if you decide to teach in a low-income urban area, then you may be eligible for student loan forgiveness. 多数国家,如果你决定在任教低收入的富裕城市教书,那么你可能有资格得到学生贷款宽恕。 www.bing.com 8. According to the CDI specification, having a no-arg default constructor makes this class eligible to be a managed bean. 根据CDI规范,有一个no-arg默认构造函数使得这个类能成为托管bean。 www.ibm.com 9. The translation stands apart from the original work and is eligible for copyright protection independent of the original work. 翻译著作区别于原著作,独立于原著作享有版权保护。 dongxi.net 10. We would emphasise to all eligible applicants that no guarantee can be given that tickets will be available to all who apply. 我们会强调,所有符合资格的申请人,并不能保证可以鉴于门票将提供给所有谁申请。 dictsearch.appspot.com 1. Middle-income households and recent graduates will also be eligible for affordable housing. 中等收入家庭和应届毕业生也将有资格申请保障住房。 chinese.wsj.com 2. Second, you are the British royal princess, I, as your sister, you are eligible tube. 你是英国皇室的二公主,我身为你的姐姐,有资格管你。 xy.readnovel.com 3. The next year, she again in second achievement eligible for the math a bachelor's degree. 第二年,她又以第二名的成绩考取了数学学士学位。 wenwen.soso.com 4. Originally under the Constitution, only white male citizens over the age of 21 were eligible to vote. (franchise尤指选举议员的选举权;参政权)本来根据美国宪法,最早只有年龄超过21岁的白人男性公民有投票的权力。 www.bing.com 5. All eligible transactions made by the Principal and Supplementary Cardholders of Designated Credit Card will be counted collectively. 指定信用卡之主卡及附属卡之合资格签账将一并计算。 forms.online.standardchartered.com 6. If you are lonely, I can introduce you to Mark, the Canadian; he a very eligible bachelor. 如果你感到孤独的话,我可以把你介绍给加拿大人马克,他是一个不错的单身汉。 www.xianzai.cn 7. The indenture would have terminated on his twentieth birthday, leaving him eligible for full employee status. 协议在他二十岁生日的时候到期,届时他会拥有成为全职雇员的资格。 www.bing.com 8. All red-headed men who are sound in body and mind, and above the age of twenty-one years, are eligible. 凡红发男性,年满二十一岁,身体健康,智力健全者即属符合条件。 www.jukuu.com 9. In particular, eligible qualifications are required to assess English speaking, listening, reading and writing as separate components. 特别是,符合条件的资格证书要求将听、说、读、写分开来进行评估。 blog.sina.com.cn 10. If he goes to university and joins the army as an officer, he will not be eligible for deployment until 2020. 如果他去上大学,然后以军官身份加入军队,那么,在2020年之前,他都不会符合调遣资格。 www.ftchinese.com 1. As you can see in Figure 19, the ListCustomer DWS returned the information of two eligible customers. 如图19所示,ListCustomerDWS返回了两个符合条件的客户的信息。 www.ibm.com 2. There are also potential concerning the selection of staff eligible for the payments and the setting of a precedent for future payments. 而且可能出现对受奖励的员工评选不当的情况,也为未来这类的奖励开设了先例。 www.whjzy.net 3. Graduates from the certificate program are eligible to take up the advanced diploma program. 所有证书课程的毕业生,均可报读进阶文凭课程。 www.manulife.com.hk 4. Past the 1st prize winners of this competition are not eligible. The birth date of the applicants must be after the year of 1976. 往届比赛的第一名得主无权参赛。参赛者必须生于1976年之后。 zhidao.baidu.com 5. All eligible persons aged 18 or above have the right to be registered as electors and to vote in the elections. 凡年满18岁的合资格人士,均有权登记为选民并在选举中投票。 www.jukuu.com 6. Nomination ballots and a complete list of the 254 eligible films were posted to Academy members this week. 提名选票和254部入选影片名单将于本周内送到美国电影艺术与科学学院成员手中。 www.examda.com 7. King: And if all the eligible maidens in my kingdom, just. . . ha, happened to be there. . . Soft light! 国王:那么,如果刚好全王国所有的未婚女子也在场……哈哈,想想吧……柔和的灯光! www.d-bar.cn 8. Results: The total of eligible 8765 attendants participated this KCIS multiple screening. 结果:本研究共计有8765名个案进入本研究。 140.112.114.62 9. Members must see at least 12 films from their section or another to be eligible to vote. 成员必须看至少12部他们所在审片组或者是其他电影才有资格投票。 tieba.baidu.com 10. Had it downgraded Greece, the country's government bonds would not have been eligible for use as collateral for loans from the ECB. 如果它降低希腊的主权信用评级,该国的政府债券将不能作为抵押品,也就无法得到欧洲央行的贷款。 www.ecocn.org 1. Find out about the employment related benefits that you may be eligible for when you resign, get fired, or get laid-off from your job. 找出在你辞职,被解雇时你可以得到的相关福利。 www.hjenglish.com 2. Oral Polio vaccine is available, for eligible University Health Service users, in the Treatment Room of UHS, HKU and is free of charge. 香港大学医疗保健处现为可使用本处人士提供小儿麻痹口服疫苗,费用全免。 www.hku.hk 3. Once the test establishes that one of the men is the child's biological father, the baby is eligible for U. S. citizenship. 一旦检测确定他们其中一人是孩子的生物学父亲,孩子就有资格成为美国公民。 c.wsj.com 4. As they respond to the write transactions they become eligible for further read transactions (selects). 当对写事务作出响应时,它们才有资格接收之后的读事务(选择)。 www.ibm.com 5. Those teams that failed to qualify for the playoffs the previous season are eligible for the lottery. 上个赛季未进入决赛的那些球队首先抽签选秀。 www.ebigear.com 6. Intermediate - Open to dogs that have won a first prize in a Novice Class, but are not eligible for Advanced. 中级--在初级获得第一,但没有资格进入高级的犬只。 www.mypethome.com 7. Cases with ovarian cancer were eligible if they had had a serum sample banked before pathological staging by a gynaecological oncologist. 卵巢癌患者,如果他们有资格血清样品进行了前病理分期被储存在一个妇科肿瘤学家。 se.sese.asia 8. If only our graduates were eligible for R&D works this proposal would be a feasible one. 只要我们的毕业生胜任研究与发展工作,这个建议是可行的。 www.ourtra.com 9. All valid Artworks applied will be submitted to a pre-selection process, and only these will be eligible for the awards. 适用于所有有效艺术品将提交采用了预选程序,只有这些将有资格获得该奖项。 cartoon.chinadaily.com.cn 10. If an application pack has been issued, you will not be eligible for a refund of the payment. 一旦申请包裹寄出,那你就不能要求退费。 www.ccun.cn 1. In its last legislative session, the state legislature made even the tiniest of businesses eligible for aid. 在上一届的立法机构会议上,州议会甚至让最小的企业也有资格接受补助。 www.ecocn.org 2. But surprisingly, many eligible couples are still not sure whether they wish to have a second child. 令人惊讶的是,有资格生两个孩子的夫妻仍然不希望生个小孩。 www.ttxyy.com 3. Generous treatment, the number of jobs is limited, who enthusiastically welcomed the eligible entries! 职位有限,欢迎符合条件者踊跃报名! www.boleme.cn 4. It is a 24-hour, 365 days a year emergency breakdown assistance service unique to owners of eligible Porsche cars. 它是专门针对符合条件的保时捷所有者的全年365天、每天24小时的应急故障救援服务。 www.porsche.com 5. Lampard will be eligible to invoke that rule in less than two months and has already caught the eye of Barcelona and AC Milan. 兰帕德在剩下不到两个月的时间里可以选择运用这一条款,据报道巴萨和AC米兰都对他产生兴趣。 www.qieerxi.com 6. A three-room flat at the United College Staff Residence is vacant for eligible married full-time staff of United College to apply. 联合书院教职员宿舍一个三房单位现正接受已婚的书院全职教职员申请。 www.cuhk.edu.hk 7. For example, an employee might be eligible for your organization's profit sharing plan and an individual performance plan. 例如,员工可能适用于组织的分红计划和个人业绩计划。 yeebang.com 8. Financial Services Office provides eligible students with the funds they need to meet the cost of learning. 奖学金办公室向具备资格的学生提供财务资助以满足他们学习的支出。 www.tingclass.com 9. The eligible visiting scholar should have cooperative professors at SCNU, otherwise, the application will not be approved. 被接受为访问学者,通常需要在华南师范大学有对应的合作联系教授,否则申请可能不被接受。 202.116.45.200 10. Limitations of this study include low participation rate (39% of eligible women) and readings by a single expert radiologist. 这项研究的限制包括,参与率低(39%符合条件的女性),以及仅有单一位放射科医师判读结果。 www.24drs.com 1. The draft statement calls for a list of 'entities' eligible to have their assets frozen because of ties to the missile program. 声明草案要求列出一份与朝鲜导弹计划有关的实体名单,并对其实施资产冻结。 club.topsage.com 2. He noted Ukraine and Georgia must still clear many hurdles to be eligible for alliance membership. 他并且指出,乌克兰和格鲁吉亚还需要扫清很多障碍才有资格加入北约。 www.voanews.cn 3. Since February 1st all China's more than 200m rural households have been eligible for a government- financed discount on such purchases . 因为从2月1号开始,超过2亿的农村家庭已经可以降价购买这些产品,享受这项由政府资助的优惠政策。 www.bing.com 4. too narrowly and many eligible people will not be covered, explains Floyd Abrams, a first-amendment lawyer. 太狭窄则又会使得许多合格的人得不到保护。 club.topsage.com 5. Furthermore, custom views can be defined to simplify the selection of instances eligible for deletion. 另外,可以通过定义定制的视图简便地选择要删除的实例。 www.ibm.com 6. He is eligible for a low-interest government loan of up to $30m. 他可以从政府那里申请到最多3千万美元的低息贷款。 www.bing.com 7. Graduation Ceremony is an important occasion of conferring academic awards to eligible students. 毕业典礼是一个重要的场合,藉以颁授学历证明予毕业同学。 www.vtc.edu.hk 8. More than 90 percent of American families would be eligible for aid, Harvard officials estimate. 据哈佛大学的官员估计,符合上述助学金条件标准的美国家庭数目大于90%。 blog.sina.com.cn 9. FEMA can give grants of up to $29, 000 to those affected in Rhode Island, but businesses are not eligible for this money. FEMA可为罗得岛的受灾者提供高达29,000美元的补贴,但是企业没有资格领取。 www.ecocn.org 10. Dependent family members of New Zealand citizens eligible to apply for employer nominated permanent residence in Australia. 新西兰公民家庭成员允许申请澳洲雇主担保的永久居民。 tv.ozstudynet.com 1. Article 9 The leading reporting bank shall employ full- time or part - time eligible managers in the China Region in light of circumstances. 第九条主报告行应视情况配备专职或兼职的中国区合规经理。 dictsearch.appspot.com 2. An estimated 17 million Afghans are eligible to vote. The legitimacy of the election depends on a sufficient turnout. 阿富汗估计有1700万合格选民。选举的有效性取决于是否达到足够的投票率。 www.ebigear.com 3. Each episode is like a game, as 24 women are presented with a parade of eligible bachelors. 每一期就如同一轮游戏,24名挑选出的单身女性一字排开。 www.bing.com 4. Satisfactory evidence of at least 500 eligible members. 令人满意的证据,至少有500个合资格成员。 www.nzchinese.com 5. Party A who disagrees with it are responsible for expenditure while the concealed engineering is eligible after its countercheck. 如提出异议,经复查合格者,其费用由甲方负责; groups.tianya.cn 6. James: I give this cast-off version of the magazine is a literary journal. James: I could not even when coolies are not eligible. 詹姆斯:“我给这本杂志投过稿,是一本文学期刊。”詹姆斯:“我连当苦力都不够资格。” dictsearch.appspot.com 7. And, thanks to Reagan and the strike he engineered in 1960, working actors are also eligible for both health insurance and a pension. 感谢里根和他领导的1960年的那场罢工,演员们也为自己赢得了医疗保险和养老金的资格。 www.bing.com 8. I knew an MBA from a top school would help me become eligible for a special class of job. 我知道,顶级学校的MBA将帮助我胜任一个特殊层级的工作。 www.ftchinese.com 9. The system determines that the student is not eligible to enroll in the seminar he has chosen. 系统确定学生没有资格参加他所挑选的研习班。 www.ibm.com 10. The Supreme Court has established a two-part test to determine which officials are eligible for qualified immunity. 最高法院已经建立一个三分之二的检验规则以决定公务员是否符合附条件豁免权。 www.tianya.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。