单词 | dumping |
释义 |
例句释义: 倾卸,倾销,商品倾销,倾倒 1. A dumping margin represents by how much the fair-value price exceeds the dumped price. 倾销幅度指公平价格超出倾销价格的幅度。 www.america.gov 2. The United States the number of anti-dumping complaint, the general and the status of its economy is strong associated. 美国反倾销投诉的多少,一般与它的经济壮况是有关联的。 wenwen.soso.com 3. For instance, china has been trying to open up the south American markets, they met with strong anti-dumping retaliation. 举例来说,中国一直在试图打开了南美市场,他们会见了强烈的反倾销报复。 wenwen.soso.com 4. The bin would be even fuller and fouler had the London dumping convention not been signed in 1972, but the sea is still hideously polluted. 如果不是1972年签署伦敦倾倒协议,这个垃圾箱甚至将装得更满、更加污秽,但是海洋仍然被严重地污染着。 www.ecocn.org 5. Call when ready to jettison fuel (when start dumping fuel), advise the account of fuel to be dumped. 准备放油时(开始放油时)呼叫,请告放油油量。 www.xmatc.com 6. Allegations of solar panel dumping have been made before in Europe and the U. S. , but they have never been proven. 在欧洲和美国也有过对中国太阳能产品倾销的控诉,但是并没有得到证实。 www.bing.com 7. The WTO on Friday said the Appellate Body upheld earlier findings that part of the EU's dumping rules were inconsistent with WTO rules. WTO上周五说,上诉机构维持原来的裁决,认为欧盟的部分反倾销规则与WTO规则不符。 cn.wsj.com 8. Indeed, except for imposing a few modest anti-dumping penalties, his trade policy is indistinguishable from that of President George W. 的确,除了实施几项影响不大的反倾销处罚,其贸易政策与乔治·W·布什总统(GeorgeW。 www.ftchinese.com 9. The company said it did not accept liability , but regretted any distress caused to the local population by the waste dumping. 该公司称,他们不为此事承担责任,但是为垃圾倾倒事件为当地人民带来的苦恼表示遗憾。 club.topsage.com 10. The company had been dumping their waste into the sea, in defiance of government regulation. 这家公司一直无视政府的规定,往海里倾倒垃圾。 blog.hjenglish.com 1. Others dumping precious metals lately doubt the Fed will take much more aggressive action to help the economy, at least for now. 其他最近抛售贵金属的投资者不认为美联储会采取更激进的做法以提振经济,至少暂时还不会。 blog.hjenglish.com 2. A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region. 寒流带来了冷空气,并给部分地区带来一英尺的降雪。 dictsearch.appspot.com 3. A dumping margin represents how much the fair-value price exceeds the dumped price. 倾销幅度指倾销价格与公平价格之差。 www.america.gov 4. After joining the WTO, China meets with anti-dumping claims repeatedly, and dumping is just a way of the unfair competition. 中国加入世贸组织后、屡屡遭到反倾销的诉讼,倾销似乎成为不正当竞争的代名词。 www.ceps.com.tw 5. "Like this, " he said, pantomiming filling a bowl with water and dumping it over his head. “就像这样,”他一边说,一边做了个用碗舀水浇到头上的动作。 www.bing.com 6. How sad that you are only with me to have sex. Now that I know this, it looks like you're doing me a favor dumping me. 原来你和我在一起只知道做爱,多么可悲。现在我知道了,你甩了我吧,正好帮我个忙。 www.bing.com 7. As if she was a mosaic Yecheng in the coastal Pearl , with its pure texture, the Museum of glory and dumping it eye -catching and . 她犹如一棵镶嵌在椰城滨海的明珠,以其纯真的质地、璀灿的光彩而引人注目并为之倾倒。 dictsearch.appspot.com 8. Just a week ago, the European commission has just announced on imports from China's ceramic tile anti-dumping investigation. 就在一周前,欧盟委员会刚刚宣布对从中国进口的瓷砖发起反倾销调查。 hi.baidu.com 9. It was based on an acceptance that the company had no liability for the most serious deaths and injuries alleged in the dumping scandal. 这笔交易建立于该公司对声称在此倾倒丑闻中死亡和受害的人不负有责任的共识上。 www.bing.com 10. "Retaliation is at the heart of anti-dumping proliferation, " says Professor Vandenbussche. 范登伯斯奇表示:“报复是反倾销措施扩散的根本原因。” www.ftchinese.com 1. Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply. 应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。 tr.bab.la 2. So each night he took a sack of grain from his bin and crept across the field between their houses, dumping it into his brother's bin. 于是每天晚上,他都从自己粮食中拿出一袋,蹑手蹑脚的穿过空地,把粮食倒入他兄弟的粮仓中。 www.bing.com 3. B I'm dumping in a little bit of B in my pure A, and I'm trying to figure out how the temperature is changing. 往纯的A里面投入微量的,我想知道温度,是怎样变化的。 open.163.com 4. But it's interesting that he did not mind dumping the price of [his] flat. 但有趣的是他并不介意贱价倾销他的物业。 zh.globalvoicesonline.org 5. GM China, which had the highest dumping margins and subsidy rates, said it was unaware of the statement, and declined to comment further. 通用汽车中国,它拥有最高的倾销幅度和补贴率,说不清楚的声明,并拒绝进一步的评论。 zhidao.baidu.com 6. There was no bile reflux gastritis, retrograde infection, anastomosis ulcer, dumping syndrome. 全组无胆汁反流性胃炎、吻合口溃疡、行性感染和倾倒综合征发生。 dict.veduchina.com 7. Lenders are trying to recuperate by dumping peripheral businesses and cutting back even in core areas. 它们正在抛弃边缘业务,甚至在缩减核心业务,希望康复过来。 chinese.wsj.com 8. Way from the economic perspective, a way of dumping is an anti-normal economic order, undermine the fairness of a brutal economic approach. 从经济方式来看,倾销的方式是一种反正常经济秩序,破坏公平的一种野蛮的经济方式。 games.zhishi.sohu.com 9. The aim of companies who use dumping is to put Australian companies out of business and eliminate the competition. 进行倾销的公司的目的是把澳洲公司驱逐出市场,消除竞争。 ltaaa.com 10. Much of the work in a hotel is always done and obeyed by staff themselves consciously, such as dumping a piece of paper into a trash. 在一个酒店里许多工作都是由员工的自觉遵守主动完成。如发现地上有一片小纸片,主动纸片捡起来扔到垃圾桶里。 zhidao.baidu.com 1. Tropical Storm Cristobal is dumping heavy rain on the North Carolina coast. It's expected to leave behind several inches of rain. 热带风暴Cristobal在加州北部沿海一带导致了倾盆大雨,预计降雨量将达到几英尺深。 bbs.putclub.com 2. On another, her gang members beat an undercover officer unconscious, dumping him in the countryside. 而还有一次,她的团伙成员将一名卧底警探打至昏迷,丢弃在农村地区。 www.bing.com 3. Spoil Dumping Sites for the formation of a slope, in a variety of trigger factors, may form a landslide or debris flow. 渣场弃渣堆积形成一个坡面,在各种触发因素下,将形成滑坡或泥石流灾害。 www.fabiao.net 4. Rather, anti-dumping methodology was used to determine if China was selling in the U. S. market at "unfair" prices. 相反,反倾销的方法则用来确定中国是否通过“不公平”的价格在美国市场销售产品。 dongxi.net 5. Dumping has quite simply never been easier, thanks to the proliferation of communication channels and devices. 由于通讯渠道和通讯设备的日新月异,分手也变得比以往更加容易。 www.fortunechina.com 6. It had become a dumping ground for migrants, cut off from everything. 它已完全成为一个外来人口的堆积之地,一切都与世隔绝了。 dongxi.net 7. The enterprise products affected by the anti-dumping, accounting for half of their company, the company therefore once got into trouble. 该企业受反倾销影响的产品,占其公司的一半,公司因此一度陷入困境。 texclo.net 8. For Mr Netanyahu it will mean dumping some of his coalition partners and perhaps, too, some of his own Likud loyalists. 而对于内塔尼亚胡先生来说,这意味着处理掉一些他的联盟的搭档,甚至是他自己利库德集团内的某些忠诚人士。 www.ecocn.org 9. To establish a flexible changeable business strategy to enhance the competitiveness of enterprises, anti-anti-dumping was an effective way. 建立灵活善变的经营策略也是提高企业竞争力、防遭反倾销的有效途径。 zhidao.baidu.com 10. Option said on Wednesday that it had withdrawn its anti-dumping and anti-subsidy complaints. Option周三表示,该公司已撤销了反倾销和反补贴申诉。 www.ftchinese.com 1. U. S. trade law allows the companies hurt by dumping to submit to the department once a year a list of exporters for review. 美国贸易法允许受到倾销损害的企业每年向商务部提交一次需要审查的中国出口商名单。 c.wsj.com 2. We in the rich world are used to the idea of our big companies dumping their dirty and anti-social industries on the poor countries. 我们富裕国家的人们已经习惯了这个观点:我们的大公司向贫穷国家倾销肮脏的反社会工业。 www.bing.com 3. Along with buckets and beach shovel toys, sand dumping toys are one of the best beach toys you can get for your small children. 随着水桶和沙滩铲玩具,玩具是玩具沙子倾倒一个最好的海滩你可以为你小的孩子沙子。 www.cnhuu.cn 4. But there is no such questions, I questioned them, because China is subjected to anti-dumping complaints than any other country. 但是现在没有这么质疑了,该我质疑他们了,因为中国去年是受到反倾销投诉最多的国家。 yanjiang.com.cn 5. Man has continued to use air as a dumping place for the wasters of these produces of science and technology progress. 男子继续使用空气作为倾倒地点,这些废物产生的科学和技术进步。 dictsearch.appspot.com 6. Japan's disclosure will include its own assessment of the dumping, including the amount of water as well as the radiation levels involved. 日本披露的信息将包括该国对积水排放的评估,其中包括积水排放的数量以及涉及的辐射水平。 chinese.wsj.com 7. Countries are allowed to apply a formula to determine whether another country is dumping goods on its market. 根据这套规则,各国可以利用一套方法来确定另外某个国家是不是正在自己的市场上倾销货物。 chinese.wsj.com 8. Its actual response so far has been the minor one of announcing an anti-dumping investigation into American chicken and car-parts exports. 到现在为止它实际的反应只是宣布对美国的鸡肉和汽车零配件出口进行反倾销调查这样一个小小的举动。 www.ecocn.org 9. "Dumping" does not include the discharge of wastes arising from the normal operation of vessels, aircraft, or other vehicles and facilities. “倾倒”不包括船舶、航空器及其他载运工具和设施正常操作产生的废弃物的排放。 en.pkulaw.cn 10. The company responsible for the waste, Trafigura, denies any link between the dumping and the illness. 为有毒废物倾倒时间负责的石油贸易公司Trafigura否认倾倒垃圾与患病之间存在联系。 www.englishtang.com 1. The WTO panel's stance does not strike down anti-dumping duties for bolts or any other category of products. 世贸组织专家小组的立场,并非全盘否定针对螺栓或其它任何产品类别的反倾销关税。 www.ftchinese.com 2. The U. S. rejection of an anti-dumping inquiry against China-made steel fasteners was "rational" , a Chinese commerce official said Monday. 在美国拒绝反倾销调查对中国制造的钢铁紧固件是“理性”的,一个中国贸易官员今天说。 www.dj9797.com 3. He walks to a garbage can located near the grate where Michael had been dumping corrosive chemicals. 他走到一个垃圾桶处,就在Michael倾倒腐蚀性化学物品的那个栅栏的附近。 www.bing.com 4. He then disposed of his victim by dumping his body in a wheelie bin and took it to the woods where it was discovered 6 weeks later. 然后,他出售他的受害者他在一所倾倒垃圾箱体,把它的地方被发现6周后的树林。 www.htfcn.com 5. China is accused of dumping mostly by other countries in the word now and this situation can hardly be changed in a short time. 中国目前是世界上遭受反倾销指控最多的国家,这一状况在短期内很难有所改变。 www.lw23.com 6. earthquakes, meteor showers and a tsunami dumping an aircraft carrier on the White House. 电影中描述了地震、流星雨、还有海啸推着一艘航空母舰撞上了白宫。 hi.baidu.com 7. Land Application, burying in deserted soil, incineration and dumping inside the sea are the main four sewage sludge disposal methods. 城市污泥的处置方式主要有农业利用、陆地填埋、焚烧和排海。 www.chemyq.com 8. Europe's steel industry is to call for anti-dumping measures against imports of Chinese steel. 欧洲钢铁行业将呼吁对中国的钢铁进口采取反倾销措施。 www.ftchinese.com 9. I was excited that I was free from school and I could finally spend time with my boyfriend, who responded by dumping me immediately. 本来我想终于可以摆脱学校跟男朋友好好玩一玩了,结果他立即把我甩了。 www.bucter.com 10. It is possible to restrict deliberate dumping in marine sanctuaries , but difficult to keep out whatever comes from adjacent land and sea. 人们可以采取措施限制向海洋保护区倾倒废弃物,但是很难控制由附近的陆地或者水域带来的任何有害物质。 dictsearch.appspot.com 1. In the clip above we see an attempt to "cool" the thermite reaction by dumping it in a vat of liquid nitrogen. 在上面的视频中我们看到,为了让铝热反应“降温”而浇入大量液氮。 www.elanso.com 2. Aircraft shall be prohibited from dumping or be allowed to drop any articles that may spread epidemic diseases while flying. 第三十六条航空器在飞行中,不得向下投掷或者任其坠下能传播传染病的任何物品。 cq.netsh.com 3. Such experiments are, however, regulated by an international body, the London Convention on maritime dumping, which the CBD approves of. 然而,像这样的实验是在国际机构---《伦敦海洋倾废公约》的监管下进行的,其受到了《生物多样性公约》的认可。 www.ecocn.org 4. The United States of America Product of a large number of " dumping" , will endanger the national industry, so as to cause social unrest. 美国产品的大量“倾销”,必将危及这些国家的民族工业,从而引起社会动荡。 blog.sina.com.cn 5. Matched by large tonnage dumpers , a loader of large dumping height presents strong market competition due to its faster work cycle. 高卸位装载机可以配套大吨位运输卡车从而加快施工进度,因而具有良好的市场竞争力。 dictsearch.appspot.com 6. The cooler northerly and easterly winds blowing across the North Sea have been picking up moisture and dumping it as snow and rain on land. 吹过北海的更冷偏北、偏东寒风得到了大量水汽,从而带来了大量的雨雪。 www.bing.com 7. During dumping investigations, foreign producers in nonmarket economy countries may also request to be evaluated using actual market rates. 在倾销案的调查过程中,非市场经济国家的厂商可以要求按照实际市场价格得到评估。 www.america.gov 8. For the frequent anti-dumping anti-subsidy investigations initiated, and I would like to conduct a short analysis of light. 针对频繁发起的反倾销反补贴调查,我想就此进行浅短的分析。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Obviously, taking XML-formatted data and dumping it into a database just to make searching easier is the wrong approach. 显然,将XML格式的数据塞到数据库中以方便搜索的做法是行不通的。 www.ibm.com 10. The viruses do not originate in the wild birds or animals but in the polluted waterways or food source due to human dumping. 这是因为病毒并不起源于野生鸟类或动物,而是由于人类倾倒垃圾而导致水源或食物源污染造成。 ebook.tianya.cn 1. There will be some dumping of speculative property, and there could well be a hint of panic in the air over the coming months. 投机性房产会出现一定程度的抛售,未来几个月市场也很有可能弥漫一丝恐慌情绪。 c.wsj.com 2. Higher values of SAT generally cause the server to fail over too quickly, possibly dumping too much of its share of the workload. 更高的SAT值通常导致服务器过早地执行故障转移,转储过多的工作负载。 www.ibm.com 3. 'We don't want India to be turned into a dumping ground, ' he told reporters. 他对记者说,我们不想让印度变成倾销市场。 c.wsj.com 4. Example: A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard. 因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款;把多余的装备丢到船外。 www.kekenet.com 5. 'It was a wake-up call for the industry, ' said a top French bank executive, who soon started dumping his Italian government bonds. 一位法国银行高管说,这为行业敲响了警钟。他很快开始抛售手中的意大利国债。 chinese.wsj.com 6. People are dumping everything. A great deal of money is being lost. 大家什么都卖。大把的钞票就这么没了。 www.bing.com 7. Would you be so puzzled if several heavy thunderstorms swept through, dumping a few inches of rain? 如果几场大雷雨袭击过后只会降下一点点的雨,那你会很困惑么? hi.baidu.com 8. The problem of dumping at sea has got to be addressed . 向海洋倾倒废物的问题必须得到解决。 blog.hjenglish.com 9. That raises the danger that an ETF could act as a dumping ground for the unwanted securities on an investment bank's books. 这提升了风险,ETF可能会为某一投资银行书中不必要的有价证券倾销造势。 www.ecocn.org 10. The guy began dumping tomato juice all over the bartender, but no a drop fell into the whiskey bottle. 那个家伙开始倾销番茄汁的酒保,但是没有一滴水掉入威士忌酒瓶。 www.zzzdao.com 1. For Mr Netanyahu that would mean dumping his coalition's ultra-Orthodox parties, which he calls his "natural allies in the national camp" . 对内塔尼亚胡来说,这意味着从他的联盟中将极端正统党派排除出去,而这些党派却是他称之为“在国家中的天然盟友”。 www.ecocn.org 2. Peter (now Lord) Mandelson sought to reform the anti-dumping laws while he was trade commissioner, but was unable to make headway. 曼德尔森勋爵(LordMandelson)在担任欧盟贸易专员期间,曾寻求改革反倾销法律,但未能取得进展。 www.ftchinese.com 3. With the structure adopted, the garbage door can be opened through the control device for dumping the garbage when a person dumps garbage. 由于采用这样的结构,倒垃圾时,通过控制装置打开垃圾门,倒垃圾。 ip.com 4. No truckload drivers shall use the fill bank except those with a valid dumping licence during the operational and removal phases . 泥头车司机不得进入填料库,除非他们在营办和持有有效的倾卸泥土牌照。 www.bing.com 5. Local residents have expressed concern that drinking water supplies could have been contaminated by the dumping. 当地居民表示很担心他们的饮用水会因此事而受到污染。 blog.sina.com.cn 6. From 1980 of and together the anti-dumping case calculate, up to the end of 2009, the United States to anti-dumping case already to 115. 从1980的第一起反倾销案算起,到2009年底为止,美国对华反倾销案件已达到115起。 money.zhishi.sohu.com 7. Greenland is losing ice mass at an increasing rate, dumping more icebergs into the ocean because of warming temperatures, he said. 他说,因为气温变暖,格陵兰正在以越来越快的速度丧失冰块,向海洋中倾倒更多的冰山。 www.bing.com 8. MOFCOM has the right to determine that a threat of injury is more likely to be realized if the exporters continue dumping the imports. 出口经营者继续倾销进口产品的,商务部有权确定损害威胁更有可能出现。 www.bing.com 9. Kurt music critics on the impact of praise and power, all over the world thousands of people are dumping their music. 评论界对柯特音乐的冲击力与震撼力赞不绝口,全世界成千上万的人为他们的音乐所倾倒。 zhidao.baidu.com 10. Shortening high school needs't mean dumping down the population necessarily sending kids off the college track. 缩短中学教育不一定意味着人口素质的下降--或者说不一定使孩子们偏离进大学深造之路。 www.hotdic.com 1. Shortening high school needs't mean dumping down the population necessarily sending kids off the college track. 缩短中学教育不一定意味着人口素质的下降--或者说不一定使孩子们偏离进大学深造之路。 www.hotdic.com 2. As one kind of international trade phenomenon, dumping may trace to the time of mercantilism, which Adam Smith lived. 倾销作为一种国际贸易现象,其产生可以追溯到亚当·斯密所处的重商主义时代。 class.wtojob.com 3. A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard. 因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款;把多余的装备丢到船外更详细。 dict.bioon.com 4. The company is located in the country's largest dumping Zhuang Shibu production base - Hangzhou, Zhejiang Yuhang. 公司座落于全国最大的装饰布生产倾销基地--浙江杭州余杭。 www.tonke.cn 5. Because the report is all to do with the dumping of waste in West Africa. 因为整份报告通篇都在关注西非废弃物倾倒问题。 zh.globalvoicesonline.org 6. But dumping assets would risk setting off another downward spiral in prices, eating into the amount of capital in the system. 但是倾销资产可能会引起又一轮价格的急速下跌,并侵蚀该系统的资本额。 www.ecocn.org 7. The forecast calls for Hanna to make landfall early Saturday morning, then marching up the Atlantic seaboard , dumping inches of rain. 预报称汉娜将在周六清晨登陆,继而沿着大西洋海岸前进。汉娜将会带来数英寸的降雨。 dictsearch.appspot.com 8. The [European] Commission should not have brought about this extension of anti-dumping duties. 欧盟委员会不应该延长这些反倾销关税。 www.ftchinese.com 9. as permitted by the WTO anti-dumping to protect domestic industry from the impact of legal weapons, a number of countries have been abused. 反倾销作为世贸组织允许的维护国内相关产业不受冲击的法律武器,被一些国度滥用。 sh.shabcd.com 10. As for the Treasury bills, dumping them is not an option for China: a tumbling dollar would hurt its own economy (see article). 至于抛售美国国库券,这不是中国的选项:美元贬值将伤害中国自已的经济(参见论文)。 rss.xmlchina.org 1. In the global multilateral trading system, dumping is considered to be an unfair trade practice prohibited by WTO. 在全球多边贸易体制下,倾销作为一种不公平的贸易行为,为WTO所禁止。 www.fabiao.net 2. The number of anti-dumping cases rose by 40 per cent in the first half of 2008 and there has been a gradual creeping up of tariffs. 2008年上半年反倾销案数量上升了40%,关税水平一直在逐步爬升。 www.ftchinese.com 3. Now American firms will be able to file both anti-dumping cases and anti-subsidy cases against their Chinese competitors. 现在美国公司可以申请反倾销法案和反补贴法案来对付中国竞争者。 www.ecocn.org 4. Then, Vietnamese government adopted anti-dumping and various restrictive measures, and Chinese motorcycle products suffered a heavy blow. 随后越南政府的反倾销及各种限制措施接踵而至,中国摩托车产品遭受了惨重的打击。 www.waiwenfanyi.com 5. My hometown is no snow in winter, and no glaciers. However, it has made me dumping it? Fog. 我的家乡冬天没有飘雪,更没有冰川。但,它有令我为之倾倒的?雾。 www.126fw.com 6. No truckload drivers shall use the fill bank except those with a valid dumping licence during the operational phase . 泥头车司机不得进入填料库,除非他们在营办阶段持有有效的倾卸泥土牌照。 www.bing.com 7. Today, however, China's WTO membership is also subjected to anti-dumping measures than any other country. 然而,如今中国却也是WTO成员中遭受反倾销措施最多旳国家。 www.dn7788.com.cn 8. Last time round American International Group became the dumping ground for Wall Street's risk and had to be bailed out too. 上次AIG就成为了华尔街风险的“垃圾掩埋场”,政府最后也不得不出手相助。 www.ecocn.org 9. Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once. 看到卡车司机把污染的废弃物倒在河边,老人马上向警方报告 wenku.baidu.com 10. Google is so confident that it's reportedly dumping Windows for internal users, supposedly because Microsoft's OS isn't secure enough. 谷歌非常有信心,因为在内部用户的报告中,该系统打败了windows操作系统,可能因为微软的操作不够安全。 dongxi.net 1. Designed to accommodate pumping three average sized septic tanks before dumping without the maintenance or cost of additional axles. 为了容纳大型抽水化粪池前有三个平均大小无维修费用或增加额外车轴的储存箱。 www.qingchengshun.com 2. Cat owners, terrified by the disease warning, are dumping their pets in the streets to be picked up by special collection teams. 猫主人,惊恐万状,由疾病预警,倾销他们的宠物在大街上,以全由专门收集队。 www.yinghanhuyi.com 3. India has lodged more anti-dumping actions against China than has any other country. 印度针对中国采取的反倾销行动比针对其他任何国家的都多。 ecocn.org 4. It is ironic that Brazil is filing more anti-dumping suits against China just as China is increasing its investments in Brazil. 具有讽刺意味的是,就在中国增加对巴西的投资之际,巴西正对中国提起更多反倾销诉讼。 www.ftchinese.com 5. Dumping occurs when an exporter sells a product abroad for less than it charges at home, or for less than it costs to make. 当出口者在国外销售产品比在国内价格还要低或根本不够制作产品的成本时倾销得以出现。 blog.sina.com.cn 6. All the coal that enters the stock yard through the dumping system for storage needs to be crushed. 所以经过卸货系统进入堆场存放的煤块必须被粉碎。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Georgia and Russia face a far cry from the dumping of the West line of Russia to Georgia in cracking down and sanctions. 面对格鲁吉亚与俄罗斯相去甚远的倾西方路线,俄罗斯对格鲁吉亚进行了严厉的打击和制裁。 www.fabiao.net 8. Spider-node network, in people deserve, or claims on the night cursed, it is dumping the wall down the wall, thus kill exhaustive. 蜘蛛结网,于人何罪,或谓其夜间咒月,令人墙倾壁倒,遂击杀无遗。 wenwen.soso.com 9. Dumping can exert a great influence upon a country's economy. Thus, it is imperative to enact and implement anti-dumping measures. 倾销会对一国经济造成重大影响,因而反倾销措施的存在与实施是必要的。 www.ceps.com.tw 10. If they all fled for the exit at once, dumping assets and stopping lending, the result would be carnage both at home and abroad. 如果所有这些企业和家庭即刻抛售资产、放弃借贷,涌出国门,那么其结果对国内外而言都是场腥风血雨。 www.ecocn.org 1. If they all fled for the exit at once, dumping assets and stopping lending, the result would be carnage both at home and abroad. 如果所有这些企业和家庭即刻抛售资产、放弃借贷,涌出国门,那么其结果对国内外而言都是场腥风血雨。 www.ecocn.org 2. Anti dumping is one of the main forms of new trade barriers under the WTO framework. 反倾销是WTO框架下新贸易壁垒的主要形式之一。 www.ceps.com.tw 3. Anti-dumping duties shall be determined separately on the basis of the margin of dumping established for each individual exporter. 第四十一条反倾销税应当根据不同出口经营者的倾销幅度,分别确定。 www.foodmate.net 4. Anti-dumping measures can only be applied if the dumping is hurting the industry in the importing country. 反倾销措施只能在倾销行为对进口国国内产业造成了损害的前提下才可以适用。 www.falvtrans.com 5. But this time also by other countries anti-dumping repeatedly, one of the important reasons. 而这几点也是中国屡被其他国家反倾销的重要原因之一。 www.cwzyc.com 6. S. market. China must stop illegally subsidizing its industries, misaligning its currency, and dumping products into the U. 中国必须停止非法补贴其国内工业、操控汇率和向美国市场倾销商品的行为。 www.showxiu.com 7. The only people who have sought physically to stop this dumping are Somali pirates. 唯一挺身而出阻止这种倾倒行为的人是索马里海盗。 select.yeeyan.org 8. The margin of dumping is the amount by which the export price of an imported product is less than its normal value. 第六条进口产品的出口价格低于其正常价值的幅度,为倾销幅度。 cq.netsh.com 9. The one-time kingdom has become a secular republic, dumping both its authoritarian monarchy and its previous designation as a Hindu state. 曾经的王国变成了普世的共和国,抛弃了它的专制君主制和以前作为一个印度教国家的称号。 www.ecocn.org 10. A seminar system of anti-dumping litigation accountancy would be help for China to promote the research process of this field. 希望在全国范围内成立反倾销诉讼会计研究会,以推动该领域的研究进程。 dict.bioon.com 1. A seminar system of anti-dumping litigation accountancy would be help for China to promote the research process of this field. 希望在全国范围内成立反倾销诉讼会计研究会,以推动该领域的研究进程。 dict.bioon.com 2. For the perimeter zones minimum airflows are usually associated with times of high SAT, thus reducing the possibility of "dumping" . 对于外区,最小气流通常与高的送风温度有关联,这样来减少“倾倒”的可能性。 dictsearch.appspot.com 3. Among the large European banks that are dumping Italian bonds are BNP Paribas and Commerzbank. 在抛售意债券的几大欧洲银行中有巴黎银行和德国商业银行。 www.ecocn.org 4. When transporting chemicals, collision, dumping, fire, explosion, pollution and accidents shall be avoided. 运输化学品要防止撞击、倾倒、防火防爆、防止产生环境污染或引发事故; www.waiwenfanyi.com 5. Anti-dumping is one of the means against with foreign unfair competitions, which is allowed by the world trade organization. 反倾销是世界贸易组织所允许采用的抵制外来不公平竞争的手段之一。 www.zidir.com 6. The United States ranks first in taking anti-dumping cases against other countries, and is followed by Candan, India and the European Union. 美国是发起对外反倾销案最多的国家,其次是加拿大,印度和欧盟。 blog.hjenglish.com 7. The US Commerce Department announced on Saturday that dumping duties would be levied on Chinese colour TV sets from early June. 周六,美国商务部宣布将从六月起对中国的彩电征收倾销税。 web.cenet.org.cn 8. Products in this review investigate the scope of the original anti-dumping investigations range of products, is to phenol. 在这次审查产品调查范围的原反倾销调查的产品范围,是苯酚。 www.qiyeku.com 9. The amount of the anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping established in a final determination. 第四十二条反倾销税税额不超过终裁决定确定的倾销幅度。 www.bing.com 10. MOFCOM is responsible for foreign-related consultations, notification and dispute settlements concerning anti-dumping activities. 第五十七条商务部负责与反倾销有关的对外磋商、通知和争端解决事宜。 www.chinalawedu.com 1. MOFCOM is responsible for foreign-related consultations, notification and dispute settlements concerning anti-dumping activities. 第五十七条商务部负责与反倾销有关的对外磋商、通知和争端解决事宜。 www.chinalawedu.com 2. For the purposes of this Article, the margin of dumping is the price difference determined in accordance with the provisions of paragraph 1. 本条所称的倾销差额,系指按本条第1款的规定所确定的价格差额。 www.eastwestlaw.com 3. Apparently people with pythons as pets have been getting rid of the snakes when they get too big by dumping them in the Everglades. 很显然,那些把蟒蛇当宠物的人们在蛇长得太大时,为了摆脱它们,就把它们扔到了Everglades。 www.bing.com 4. Dumping has existed for a long time as an approach employed by the exporter to expand the overseas market and gain a competitive edge. 倾销,作为出口商谋求更大份额的海外市场、争取有利竞争地位的手段之一,由来已久。 202.119.108.211 5. The period for the levy of an anti-dumping duty and fulfillment of a price undertaking shall not exceed 5 years. 第四十八条反倾销税的征收期限和价格承诺的履行期限不超过5年; www.bing.com 6. The duties would be set at the amount required to offset the margin of dumping and to restore fair competition to the market. 税率将根据抵消倾销所取得的利润率所必须的额度来确定,并实现公平的市场竞争为止。 dict.bioon.com 7. Countries to export my products have been frequent anti-dumping on China's economy constitutes a substantial obstacle to trade development. 各国对我出口产品的频频反倾销已经构成了对我国经济贸易发展的实质性障碍。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Due to frequent anti-dumping on Chinese products, many investors have to withdraw their funds into other countries. 由于我国产品屡遭反倾销,不少投资者不得不抽回资金,转向其它国家。 www.waiwenfanyi.com 9. You never come to see me without dumping on me. 你不来看我则已,一来就向我发牢骚。 10. The Competent Authority shall monitor and supervise the dumping of wastes at sea and, when necessary, send officials to GO with the vessel. 第十三条_主管部门应对海洋倾倒活动进行监视和监督,必要时可派员随航。 dict.ebigear.com 1. The Competent Authority shall monitor and supervise the dumping of wastes at sea and, when necessary, send officials to GO with the vessel. 第十三条_主管部门应对海洋倾倒活动进行监视和监督,必要时可派员随航。 dict.ebigear.com 2. Rain as it falls unwittingly dumping and under the groove surface , not limited cross over between the pre-hospital ? 不知不觉这雨象瀑布倾泄而下,沟面洪盈,倏忽间满过院前门庭。 www.bing.com 3. We've got a few small Green Peace boats that we harassed the dumping ships with. 我们有一些绿色和平组织的小船,我们利用它们来骚扰那些丢弃(核废料)的船只。 guyuenglish.com 4. It now goes at a 125 ft a day, dumping all this ice into the ocean. 现在它每天前进125英尺,把所有的冰往海洋里倾泻。 www.ted.com 5. In that case we might opt to package our handler classes in a JAR file rather than dumping them as loose files into the class directory. 在这种情况下我们可能选择将处理程序类打包在一个JAR文件中而不是使它们成为类目录中的分散的文件。 www-128.ibm.com 6. Anger surged through her as she listened to him dumping her dresser drawers on the floor. 她听到他把梳妆台的抽屉扔到地上,气得要命。 www.hotdic.com 7. Argentina announced it would impose anti-dumping duties on the import of rubber tires for bicycles made by Asian countries including China. 阿根廷日前宣布,将对从中国等亚洲国家进口的自行车橡胶轮胎实施反倾销措施。 www.chinadaily.com.cn 8. Full Moon mid-similar to you and I hope Suisui phase. The sky's Qinghui, over and mercury, that is, we miss each other of dumping. 月圆年年相似,你我岁岁相盼。那满天的清辉,遍地水银,便是我们互倾的思念。 blog.163.com 9. Maybe dating and dumping Serena wasn 't such a bad idea. 也许和Serena交往再甩了她也没那么糟糕 www.tingclass.net 10. You're allowed to get angry too. But dumping anger on your partner is a poor way to soothe your hurt. 你自己也可以暗示愤慨,可是对你的妃耦宣泄你的激怒不是一个抚平心里伤痛的好法子。 www.suiniyi.com 1. Reportedly, the United States from Wal-Mart supermarket priced notebook faced the pressure of anti-dumping. 有消息称,美国沃尔玛超市从中国进口低价格的笔记本就面临反倾销的压力。 www.bing.com 2. America you know what this means, more defected and dumping of products! 在美国,你知道这意味着什么:更多的次品和倾销! www.ltaaa.com 3. This piece, installed in Puglia, Italy, was a protest at the dumping of rubbish in the surrounding countryside. 这幅贴在意大利普利业区的作品旨在抗议向周边农村地区倾倒垃圾。 www.bing.com 4. dumping his garbage on my land was a case of continuing trespass. 在我们的市场上倾销垃圾是持续侵犯的案例。 www.hotdic.com 5. There is even talk of dumping the stuff at the bottom of the sea. 甚至出现了将海底当做垃圾场的言论。 www.bing.com 6. Therefore, China's enterprises face anti-dumping proceedings must respond quickly, we need to be involved in the case effective. 因此,我国企业面对反倾销诉讼必须快速应诉,同时还要做到应诉得力。 learning.zhishi.sohu.com 7. Strict laws forbid dumping the platforms at sea; instead they must be brought back to shore for disposal. 严厉的法规禁止人们将钻井平台直接丢弃在海里,与之相反,他们必须得把这些设备带回岸上处理。 www.ecocn.org 8. Anti-circumvention measures are the strengthen measures of the anti-dumping law. It is the extension of the anti-dumping measures. 作为反倾销的强化措施,反规避措施是反倾销措施的延伸和发展。 www.lw208.com 9. On this basis the dumping margins calculated are significant for the exporting country concerned. 对于这个问题,倾销幅度的计算基础标示在有关国家的手册上。 www.silkcapital.com 10. KK: Immediate stoppage to removal, replacement or dumping of stones from the memorial's complex is of utmost importance. 克鲁舍:最要紧的是立即停止移动、替换或丢弃陵墓原有的石材。 www.cn.wsj.com 1. Anti-dumping has become the best of contemporary international trade means the trade barriers. 反倾销成为当代国际贸易中最好的贸易壁垒手段。 learning.zhishi.sohu.com 2. WTO trade remedy measures to allow widespread use of anti-dumping as the principal means of trade protection. WTO允许贸易救济措施广泛使用,反倾销成为实施贸易保护的主要手段。 qm.hnanli.com 3. Therefore countries have in recent years to anti-dumping law as a weapon to resist unfair trade, protect the domestic industry market. 因此近年来各国纷纷以反倾销为法律武器抵制不公平贸易,维护国内产业市场。 zhidao.baidu.com 4. This article is to introduce the content of American Anti-dumping Law and discuss its policy and practice towards China. 本文就美国反倾销法的内容、对中国的政策与实务和我们应采取的对策等问题加以探讨。 www.fabiao.net 5. Today the term "dumping" is commonly extended to cover the practice of exporting at prices below the cost of production. 今天“倾销”普遍被延长包括以价格在生产的费用下面输出的练习的期限。 zhidao.baidu.com 6. China's steel industry was the largest anti-dumping investigations industry. 钢铁行业是我国被反倾销调查最多的行业。 it.zhishi.sohu.com 7. Well, I figure if you're going to dump me, You should at least, um, know who you're dumping. 嗯,我觉得要是你想甩了我,你至少得知道你甩的人什么样。 kaoyan.hjenglish.com 8. Unlike safeguard duties, which are levied in a uniform way, anti-dumping duties vary from product to product and from country to country. 不像统一征收的保护税,反倾销税随着产品和国家的不同而不同。 www.santaihu.com 9. Regulators can block new listings and curb sales of newly-tradable shares, but it is harder to stop institutions dumping stock. 监管部门可以暂停新股上市,控制“大小非”(大额小额限售非流通股)减持,但很难阻止机构投资者抛售股票。 www.ftchinese.com 10. China's judicial review system of anti-dumping is established later, so some basic issues of theory and practice are to be solved. 我国的反倾销司法审查制度建立得比较晚,一些基本的理论和实践问题有待解决。 paper.pet2008.cn 1. Don't pass up a chance by dumping someone after a first date because you don't feel the fireworks. 不要在第一次约会时就因为没有感觉而甩掉某个人,错过了机会。 bbs.ebigear.com 2. This article introduced one kind of new U-shape bending self-dumping mechanism, introduced its structure and the application method. 本文介绍了一种新型U形弯曲件自动卸料装置,阐述其结构及使用方法。 lib.cqvip.com 3. Fixed-wing aircraft flew over the jungles of Vietnam in swarms, dumping the stuff, which then drifted over crops and into villages. 成群的飞机飞过越南的丛林,倾泻下它,接着它又随风飘向田间和村落。 club.topsage.com 4. Previously, I had thought of the tummy as a lowly place, a mere dumping ground for anything we might choose to stuff in our mouths. 以前,我曾想,人体的胃只不过是一个位于腹部下面,经过人的嘴巴,什么食物都往里填的地方。 www.bing.com 5. Some schemes have been put forward by international organization to reduce the negative effect on fair competition of Anti-dumping Rules. 为减少反倾销规则对公平竞争所带来的负面影响,国际社会提出了许多改良方案。 www.fabiao.net 6. The US Government has levied anti-dumping fines on Thai packaging companies for plastic bags exported to the US, it has been revealed. 美国政府征收反倾销对出口到美国的泰国的塑料袋包装公司罚款,已经披露。 zdhyyjs.a1pak.com 7. It's due to the dispute settlement body that makes it possible to settle the anti-dumping dispute on a multi-lateral basis. 正是争端解决机构的存在,使得反倾销争端得以在多边的基础上解决。 www.fabiao.net 8. The study showed that the application of honeysuckle to the afforestation of the coal rejects dumping ground would be feasible. 研究表明金银花可用于矸石废弃地的绿化。 www.mtkxjs.com.cn 9. Through the method and the device, the file dumping security of a mobile memory is improved. 通过本发明,能够提高移动存储器转储文件的安全性。 ip.com 10. Sweden is one of the strongest backers of anti-dumping reform in the EU. 瑞典是最强烈支持欧盟反倾销改革的国家之一。 www.ftchinese.com 1. America is Vietnam's biggest market and one of the more prolific users of anti-dumping duties. 美国是越南最大的市场也是众多频繁使用反倾销税的国家之一。 www.ecocn.org 2. "The monuments will prohibit resource destruction or extraction, waste dumping and commercial fishing, " President Bush said. 布什总统说:“这些保护区确立以后,将禁止摧毁和开采资源。禁止倾倒废物和商业捕鱼。” www.voanews.cn 3. Since ancient times, the Yangcheng Lake hairy crabs are to make it the dumping of countless patrons. 自古以来,阳澄湖大闸蟹即令无数食客为之倾倒。 www.007china.com.cn 4. The anti-dumping case depends on US officials finding that Chinese paper is being "dumped" in the US at prices below fair market value. 该反倾销案的提出,是由于美国政府官员发现,中国纸产品正在以低于公平市场价值的价格向美国“倾销”。 www.juyy.net 5. Anti- dumping is a legal means allowed in the WTO to protect fair competition and domestic industry against the imported products. 反倾销是WTO允许的维护公平竞争、保护国内产业的合法手段。 www.dictall.com 6. Mr. Mandelson denied attempting to weaken the existing mechanisms for retaliating against dumping and unfair subsidies by other countries. 曼德尔森否认自己试图削弱现有机制,以便对其它国家的倾销行为和不公平补贴进行报复。 www.ftchinese.com 7. Finally, The passage will bring forward the measure that Chinese stainless steel industry will take against the anti dumping. 文章最后提出了中国不锈钢企业应对反倾销的措施。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It would also open a manufacturing unit in India that would help it avoid steep anti-dumping duties on Chinese goods. 华为还将在印度开办一个制造部门,帮助该公司避开印度对中国产品征收的高额反倾销关税。 www.ftchinese.com 9. Last month, China launched anti-dumping investigations into methanol imported from Saudi Arabia, Malaysia, Indonesia and New Zealand. 上月,中国对原产于沙特、马来西亚、印尼和新西兰的进口甲醇启动反倾销调查。 www.ftchinese.com 10. Anti-Dumping cases can be filed against the entire EU or against individual countries. 申请反倾销案可抵制整个欧盟,也可抵制单独的一个国家。 zhidao.baidu.com 1. The mechanisms of dispute settlement on anti-dumping include governing national laws and international multilateral rules . 反倾销争端的解决机制分为适用国内法和国际多边规则两种。 www.fabiao.net 2. In many cases, said COSATU, they were "no more than dumping grounds for children. " 南非总工会说,许多情况下学校“只不过把孩子堆在一起。” item.feedsky.com 3. Our foreign trade is generally in these enterprises, in the case of anti-dumping, win more lost. 就总的来说,我国外贸企业在这些反倾销的案件中输的多,赢的少。 zhidao.baidu.com 4. Food dumping, , people do not like asking for the goose? 吃完饭,钱若赓派人问鹅有没有写供状。 zhidao.baidu.com 5. Meanwhile, the anti-dumping case against China's import of steel is still unresolved. 与此同时,对于中国钢铁进口的反倾销案还悬而未决。 www.suiniyi.com 6. As the cases mount, many investors have been dumping foreign-listed Chinese stocks. 随着这样的案例越来越多,许多投资者开始抛售在海外上市的中国股票。 www.ftchinese.com 7. Given the union's rapid dumping of Fordwarrants and desire to diversify, it is a likely seller. 鉴于这家工会曾迅速抛售了福特(Ford)的认股权证,并渴望实现多元化,它很有可能出售所持股票。 www.ftchinese.com 8. Dumping is the import of goods at a price below the home-market or a third-country price or below the cost of production. 倾销指以低于国内市场或第三国的价格、或者以低于生产成本的价格出口产品。 www.america.gov 9. Article 21 Marine dumping and marine incineration shall be performed in zones designated by the central competent authority. 第21条实施海洋弃置或海上焚化作业,应于中央主管机关指定之区域为之。 www.cntranslators.com 10. But, you may also be worried about how you can change your automatic habit of dumping on that wonderful flat surface. 但同时你可能也担忧着:如何能改掉自己不自觉地往那张诱人的平面上堆放东西的习惯呢? www.bing.com 1. The commission's proposal says that Chinese and Vietnamese shoe companies are dumping their products into the EU at below-market prices. 欧盟委员会的提案说,中国和越南的鞋企正在以低于市场的价格向欧盟倾销产品。 cn.wsj.com 2. Due to the high volume of human waste, trucks have been dumping excrement and medical waste nearby. 由于粪便量巨,卡车一直将排泄物与医疗垃圾就近倾倒。 www.bing.com 3. When steep slope-wall is used in surface mine, the road of truck-communication inner dumping can be set in the middle of pit by backfill. 当露天煤矿端帮实行陡帮开采时,汽车运输内排通路可设在采场中部回填搭建。 www.ceps.com.tw 4. It seems more likely that China will wait for global markets generally to stabilize before it starts more aggressively dumping Treasurys. 此话的意思更有可能是,中国将等待全球市场总体稳定下来,然后开始更为积极地抛售美国国债。 chinese.wsj.com 5. The local authorities are conducting coordinated efforts to stop the dumping of dead pigs from the source. 当地部门正加紧协调,以从源头上制止死猪的不规范处置行为。 edu.163.com 6. Conversely, some packers can easily be bypassed by process dumping and thus, dealing with anti-reversing techniques seems unnecessary. 相反的,一些壳能够通过进程的转储而轻易绕过,因此针对反逆向的技术看上去似乎没什么必要。 bbs.pediy.com 7. International treaties prohibiting dumping at sea must be enforced. 有关禁止向海洋抛洒垃圾的国际协定必须实施。 newztf.blog.163.com 8. The building of car-dumping machine is a larger-span steel bent frame structure, where bridge crane is erected. 某翻车机房系钢排架结构,设有桥式吊车,跨度较大。 www.ceps.com.tw 9. Chinese tyre export is severely tried by the implement of European new REACH bill, anti-dumping policy of America, Brazil and India. 欧洲REACH新法案的实施,美国,巴西,印度等国家对中国轮胎实施特保和反倾销后,中国轮胎面临着严峻的出口形势; info.china.alibaba.com 10. Also, if you look out the windows, you will see that we are dumping fuel from the airplane. 还有,你们看一下窗外,就会看见我们正在把飞机上的燃油倒掉。 www.ebigear.com 1. Africa also needs to stop China from using the continent as a dumping ground for sub-standard and fake products. 非洲也需要制止中国大陆将其当不合标准的假冒伪劣产品的倾销地。 www.tianya.cn 2. As the rabbit was dumping beside the bear, the bear said, " Hey, rabbit, does crap stick to your fur? " 过了一会儿,熊问道:“哎,兔子,你的毛上是不是粘有稻谷?” blog.sina.com.cn 3. Tea stood in the corridor, I pulled past the hand of her sudden dumping. 红袖在走廊上站着,我过去拉她的手,她一下子甩开了。 bbs.renyu.net 4. Toxic waste dumping and fish poaching offthe coast of New York would result in a severe American military response. 如果哪个国家胆敢在纽约海岸外倾倒有毒垃圾和偷偷捕鱼,一定会遭到美国的严厉军事回应。 www.bing.com 5. The US Commerce Department on Thursday slapped preliminaryanti-dumping duties on Chinese-made steel pipes used in the oil and gas industry. 星期三,美国商务部初步提出对中国制造的用于石油及天然气工业的钢管征收反倾销税。 www.suiniyi.com 6. The classification has made it easier for US companies to win anti-dumping actions against Chinese competitors. 上述归类方法使美国企业更容易赢得对中国竞争对手的反倾销诉讼。 www.ftchinese.com 7. The MOFCOM shall not, before making an affirmative initial award on dumping and damage caused therefrom, seek or accept pricing commitments. 商务部对倾销以及由倾销造成的损害作出肯定的初裁决定前,不得寻求或者接受价格承诺。 rondeng.blog.163.com 8. Foreign complaints about China's solar industry also focus on dumping and government subsidies that give domestic firms an unfair advantage. 外国对中国太阳能行业的抱怨也集中在倾销以及政府补贴,这些给了中国企业不公平的优势。 www.bing.com 9. To alleviate the pressure on the terrestrial environment, the implementation will be discharged of waste on land into the ocean dumping. 为缓解陆地环境的压力,实施将陆上废弃物排入海洋倾倒区。 202.119.108.211 10. Based on the existing EU anti-dumping law of the inspection system on the basis of the EU anti-dumping policy and system were discussed. 本文在对欧盟现行反倾销法律制度考察的基础上,对欧盟反倾销政策和制度进行了探讨。 www.fabiao.net 1. After accession to WTO, China's textile and apparel were the many other members of the WTO anti-dumping investigations. 加入WTO以后,中国的纺织品服装遭到了世贸组织其他成员的众多反倾销调查。 zhidao.baidu.com 2. Part four is the discussion on the anti-dumping review and the equal rights protection of both parties in United States. 第四部分为美国复审以及复审中当事人平等权利保护问题的论述。 www.fabiao.net 3. Hard to do on a significant scale and could contravene international laws on ocean dumping. 这种方法很难大规模使用,并且可能和关于乡海洋中倾倒物质的国际法相悖。 www.bing.com 4. Directs the waste drivers towards the appropriate dumping bays in the tipping hall in accordance with the crane operator's instructions. 根据垃圾吊操作员的指示,指挥垃圾车司机在正确的卸料门倾倒垃圾。 www.yjbys.com 5. And then using single and multiple indicators of warning, it forecasts the warning degree of anti-dumping occurred and tests the effects. 然后采用单指标预警和多指标预警,预报反倾销发生的警度,并对其预警效果进行检验; www.zidir.com 6. My classroom was a sort of "dumping ground" at one point in my career. The counselor, Mr. H. 在我的教学生涯中,我所教的班级在某种意义上可以称作是一个“垃圾场”。 www.neworiental.org 7. Sometimes the clams pull the same trick with eggs from other clams of the same species, fertilising them and then dumping their genes. 有时亚洲蛤霸占同类其他亚洲蛤的卵,也会如法炮制,使这些卵受精,然后排出原来的基因。 www.bing.com 8. For this shortcoming, This paper is a very compensate to establish the warning system of anti-dumping accounting. 本文正是为了弥补这一缺陷,建立反倾销应诉会计预警系统。 www.zidir.com 9. Last week, Canada decided to impose anti-dumping duties on Chinese steel imports. Can you comment? 上周,加拿大决定对中国输加钢铁产品征收反倾销税,中方对此有何评论? www.topsage.com 10. That performance is not just the result of excess-capacity industries, such as steel, dumping output abroad at cutthroat prices. 这种表现不只是由于钢铁等行业产能过剩,以极低的价格将产品倾销到国外。 www.ftchinese.com 1. In Zhengzhou, some professional dark name, the golden nine silvers ten will become some small developer final dumping tray opportunity. 在郑州,有业内人士暗称,金九银十将成为一些中小开发商最后的翻盘机会。 www.showxiu.com 2. Causation is a prerequisite for the investigating authorities to impose an anti-dumping duty on the dumped imports. 倾销与损害之间存在因果关系是调查机关对倾销进口产品采取反倾销措施的前提条件之一。 www.fabiao.net 3. The MOIT said that since the end of anti-dumping duties, many buyers have shifted their orders from China to Vietnam. 工贸部发言人表示,由于反倾销税被取消,很多买家将订单从中国转移至云南。 www.168tex.com 4. With sand dumping toys, children will enjoy loading up the toy with sand and dumping it back. 遭受反倾销的玩具,孩子们将享受装载了与沙玩具和倾倒回来。 www.cnhuu.cn 5. This stigma has one practical consequence. It makes it harder for Vietnam to defend itself against the charge of dumping. 这个符号烙印有显而易见的后果,它使越南对倾销指控的辩护变得更为艰难。 blog.sina.com.cn 6. Factory data have improved sharply as consumers traded in their clunkers and businesses stopped dumping inventory. 随着消费者以旧车换新车和企业停止倾销库存,工厂数据明显改善。 www.bing.com 7. In March, 2003, the anti-dumping investigation function of MOFTEC was handed over to the newly organized Ministry of Commerce. 2003年3月,经中华人民共和国第十届全国人民代表大会第一次会议批准,由新组建的商务部承担反倾销调查职能。 www.lawyee.com 8. Becky also recommends dumping any old programs that you no longer use. 贝奇还推荐卸载一些你已经不再使用的旧程序。 www.24en.com 9. Anti-dumping trade protectionism is the simple packaging, so that it looks like a different things. 反倾销是对贸易保护主义的简单包装,以使其看起来像个不同的东西。 zhidao.baidu.com 10. Erosion can do major damage to water quality, silting streams and lakes and dumping fertilizers and pesticides into the water supply. 对水质而言,土地侵蚀确实是一个主要的危害,堵塞河流和湖泊及倾撒肥料和杀虫剂进入供水系统。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。