网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 end up
释义

end up

美 
英 
  • na.结束;完事;[俚]死;直立着
  • 网络告终;竖着;最终成为
第三人称单数:ends up  现在分词:ending up  过去式:ended up  
v.
transpire,finish up,wind up,finish off,turn out
na.
1.
结束;完事;[俚]死
2.
直立着

例句

释义:
1.
The study found the nation's ladies hear three nuggets of gossip a week, but end up passing it on to at least one other person.
这项研究表明英国的女性每礼拜能听到三封谣言,最后却把它们至少传给一个人。
blog.sina.com.cn
2.
"The ECB could well end up getting much of the blame for the sharp economic slowdown, which is now in the pipeline, " he said.
他表示:“欧央行最终很可能要为经济急剧放缓承担大部分责任,目前经济已有放缓之势。”
www.ftchinese.com
3.
In a flight to safety triggered by a default, much of the money bailing out of risky assets could end up in Treasury debt.
在违约导致投资者纷纷投资安全之所的过程中,从风险资产中抽身的大部分资金最终可能成为国库券债务。
www.bing.com
4.
When you end up on a RSS page with XML tags all over the place, copy the URL at the top of your screen and paste it into your feed reader.
当您碰到到处是XML标记的RSS页面时,请复制屏幕顶部的URL并将其粘贴到阅读器中。
www.ibm.com
5.
"I'm not comfortable saying that we're going to end up in the Great Depression, " he told me. "I'm a reasonable person. "
他告诉我:“我不会轻松自在地说,我们最终将陷于经济大萧条之中,我是一个讲道理的人。”
www.bing.com
6.
The germs leave their nose, and end up in yours. It is all most unfortunate.
病菌离开他们的鼻子进入你的鼻子,这真不幸。
www.bing.com
7.
Q: My wife and I each use a different Windows laptop, so we end up having documents scattered between them.
问:我和太太都有一部安装了Windows操作系统的笔记本电脑,所以我们的文档在两部电脑中都有。
www.bing.com
8.
In practice we see that although many people do have the desire to serve the masses, they end up in failure, doing great harm to the masses.
实践证明,许多人并非在主观上没有为人民服务的愿望,但是他们仍然把工作做坏了,使群众受到重大的损失。
fanyi.kancaimi.cn
9.
There is no ultimate meaning to any person or activity . We are here by a fluke and are going to end up as no more than dust and ashes .
任何人或行为都没有终极意义。我们在这里只是个意外,我们只能像尘土一样完结。
www.bing.com
10.
Hes beginning to get that anybody he attaches himself toisgonna end up in prison.
他会开始认为任何和他有关系的人最后都会进监狱。
learning.sohu.com
1.
I was glad to see Felix Krull end up in the arms of the mother rather than the daughter.
我高兴地看到弗里克斯-克鲁尔最终投入了母亲的怀抱,而不是女儿的怀抱。
www.bing.com
2.
A: It's nice, but how much did you end up paying?
是不错,不过你最后付了多少钱?
blog.sina.com.cn
3.
Some Iranians did not conceal their hope that the Islamic Republic, whatever its public words on the subject, would end up making a bomb.
无论官方辞令如何,一些伊朗人始终期待着伊斯兰共和国最终能制造出一枚核弹。
www.ecocn.org
4.
If you don't check to see if the record exists before you insert it, you could end up with duplicates in the database.
如果在插入之前没有检查记录是否存在,可能会在数据库中得到重复项。
www.ibm.com
5.
He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . .
他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱……
blog.sina.com.cn
6.
If there's a problem with the air tank, the diver could end up stuck too far underwater to be able to get up in time to breathe.
要是氧气筒出了问题,潜水员最后可能会受困在过深的水底而无法及时浮上水面呼吸。
www.english-corner.com.cn
7.
Given transaction costs, any attempt to follow every move of the market will end up with happy brokers but a diminished investment account.
由于每笔交易的执行均涉及成本,若市场一波动就跟著买卖,最后不仅便宜到券商,投资帐户的金额还会减少。
irp.com.tw
8.
I keep asking dad to let me get my license. But all he does is hem and haw and then end up saying he wants to think it over some more.
我一直要爸爸让我去考到驾照,但是他总是支支吾吾地,末了又说他还得想想再说。
edu.163.com
9.
He told me that if I didn't stop, he was "going to end up tearing me apart" and that if I wanted to leave a virgin, I needed to quit.
他说如果我不停止,他就会“最终将我扯碎”,而且如果我想保持处女之身,我就必须停止我所做的。
www.bing.com
10.
If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that.
如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。
www.bing.com
1.
If that day comes, the United States and China could end up in a trade war that only worsens the situation for both countries.
如果那一天果真到来,中美两国或许将陷入一场只会恶化两国经济局势的贸易大战。
dongxi.net
2.
I was never a big Facebook addict to begin with, but I'd still end up wasting my time there just to see what everybody else was up to.
我从来都不沉迷于Facebook,但是我仍然会把我的时间浪费在那里,仅仅是看别人在忙什么。
www.bing.com
3.
Granted, men can be deluded about the reasons a woman they've just met might end up in their hotel rooms.
如果说他们刚刚认识的女子后来去了他们酒店的房间坐坐,人们兴许会相信这样的托词。
www.bing.com
4.
It's a very serious thing, that you who are the children . . . (short pause) . . . they'll end up like this . . . (long pause) . . .
这是一个非常严肃的事情,你是谁的孩子…(短暂的停顿)…他们最终会不会这样结束?
blog.163.com
5.
Given the number of contradictory rulings by the courts, the matter is bound to end up, sooner or later, in the Supreme Court.
鉴于存在大量相互矛盾的法庭裁决,这个问题必定迟早要由最高法院来解决。
www.ecocn.org
6.
Strict surveillance and ECB independence was meant to make it impossible to end up in this situation; both have been undermined.
严格的监督与欧洲央行的独立性,本意是避免出现这种结局;但如今这两者都受到了破坏。
www.ftchinese.com
7.
But as Wal-Mart can attest, no matter how much people say they want to buy American, they usually end up going with whatever's cheaper.
但是,正如沃尔玛已经证明的那样,不管有多少人(口头爱国者)声称他们希望购买美国货,他们最终还是要买最便宜的那个。
www.bing.com
8.
One may try to combine them, but that could end-up in an overwhelmingly complex and heavyweight tool set.
一些人可能尝试合并他们,但是可能会中止与过度的复杂和重量的工具集。
olive18.wordpress.com
9.
At this point, if the racer were to continue pressuring the outside ski, he would end up moving too far across the hill and slowing down.
在这个时点,如果选手继续给外侧板压力,他将会沿着那个小半径的弧运动,并造成速度下降。
www.lvye.org
10.
Concerted fiscal restraint could trigger another recession, but the lack of it could end up in bigger default risks.
各国协同施行财政紧缩,有可能引发新一轮衰退,但如果不这样做,最终可能加剧违约风险。
www.ftchinese.com
1.
Assuming that Tintin does end up the subject of a Hollywood blockbuster, many around the world will soon think he is American.
假如丁丁最终成为好来坞大片的主题,世界上的许多人很快会认为他是美国人。
www.ecocn.org
2.
However, you and I both know that magazines like this often end up in bathrooms.
然而我们都清楚,这类杂志常常沦为人们在卫生间(bathrooms)方便时的读物。
www.bing.com
3.
If the company does well and the valuation of the next round is high, they may end up with only a sliver of it.
如果公司做得好且下一轮的估值非常高,他们可能最终只得到一小块。
www.bing.com
4.
With all this hype and anticipation, I would not be surprised if iPhone 5 sales end up blowing past sales records out of the water.
在如此的兴奋和期待下,如果iPhone5的销售额最终打破以往的销售纪录,我将毫不惊讶。
www.bing.com
5.
It's like Jordan in the 4th quarter. Everybody knows the ball will end up in his hands. How many game winning shots did Jordan make?
就像第四节的乔丹,任何人都知道球会最终到他的手中,但是乔丹又投中了多少最后的制胜球呢?
babyclub.women.sohu.com
6.
Checking with the crew, we discovered we would end up in the right place but it would take us twice as long to get there.
跟船员聊天的时候发现我们要花费两倍距离的时间到达目的地。
www.bing.com
7.
"This is the beginning of a new direction, probably a first step in a new direction, that could end up in more reforms, " said Sanchez.
桑切斯说:“这是一个新的发展方向的开端,可能是一个新的发展方向的头一个步骤,进而导致更多的改革。”
www.kekenet.com
8.
Many of these children - about one of every 15 to 25 children -- will end up with ear tubes by the age of two, she said.
她说:这些耳部感染的孩子中,约有十五分之一到二十五分之一的人到他们两岁时将最终以耳部置管而告终。
www.med66.com
9.
His youthful activities did not suggest he would end up as a corporate high-flyer .
他青年活动并不意味着他将最终成为一个合作的野心家。
www.ecocn.org
10.
Hate to see that some of the people become to caring for the others, and end up tided up the guilt.
讨厌看到,一些人假装是去照顾别人,却以渡过内疚而告终。
wenwen.soso.com
1.
George Town is famous for its nightlife and we end up in a bar full of men.
乔治市的夜生活素享盛名,我们最后找到了一家挤满男人的酒吧。
www.bing.com
2.
Nevertheless, all this is transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
不过,所有这些对于您来说都是透明的,最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
www.ibm.com
3.
You know deep down inside that such decisions are not rational, but you justify them with the hopes that you might end up finding someone.
尽管内心深处明知并不理智,但你却以“可以寻得伴侣”为希望,为这些决定找到了合理性。
www.bing.com
4.
So, the first set of pathologies, they end up in the stick man on his icon, But the rest of them are really what's important here.
这第一系里的病理组成了这个条状的人的标志。然而,在这里,其余的信息才是真正关键的东西。
www.ted.com
5.
But even if the Fed were to end up choosing restraint, it would not add up to a new Plaza arrangement.
但即便美联储最终选择克制,也不意味着会形成新的广场协议。
www.bing.com
6.
You end up doing a better job, and it helps you realize how much we do on autopilot.
你会感觉良好,这一过程能够帮助你感受到我们生命的自主性。
is.gd
7.
Still, looking at a replica of a whaling ship in the museum, Mr Lang wonders whether groundfish boats will end up in a museum, too.
然而,看着博物馆里陈列的捕鲸油轮模型,朗先生怀疑,底栖鱼类捕捞船只最后会不会也被陈列在博物馆里。
www.ecocn.org
8.
Another priority Clinton listed was ensuring that nuclear weapons do not end up in the hands of terrorists.
克林顿列举的重点工作还包括坚决防止核武器落入恐怖主义分子手中。
www.america.gov
9.
History shows that any arrangement imposed upon the Afghan people will not win the trust of the Afghan people and will end up in failure.
历史证明,强加于阿人民的任何安排都不会取得阿人民的信任,都将以失败而告终。
www.fmprc.gov.cn
10.
Up to now the traceability system has been used in a variety of fields and end up with satisfying results.
可追踪系统在产品的质量控制和监管方面,有很好的效果,已在许多领域得到了广泛的应用。
www.dictall.com
1.
Since the models need to be able to capture the 20th century, putting them together in such a way that they end up doing so makes sense.
由于我们需要,而且能够借助模型来模拟20世纪(的气候状况),所以把气溶胶因素和敏感度结合在一起是有道理的。
www.bing.com
2.
The majority of animals killed for fur end up in as fur trim, a sector of the industry worth billions of dollars a year.
大多数宰杀动物得来的毛皮最终会被分割成小件的毛皮制品,这是一个毛皮产业的细分市场,这个细分市场每年获利达数十亿美元。
www.bing.com
3.
You might end up losing little or nothing, but if you're really putting everything into it then you have to be willing to lose it all too.
你可能最后损失了一些或没有损失,但是如果你真的把身家性命都搭进去了那么你要愿意接受失去一切。
www.bing.com
4.
We end up with exactly what we don't want, but there doesn't seem to be a way out of the rut.
我们最终得到的是我们根本不想要的东西,但似乎没有办法能走出这个怪圈。
www.ibm.com
5.
Maybe Hermione will not end up with Harry, but at least we will still be able to see them together at Hogwarts school.
也许赫敏不会和哈利波特一起终结,但是至少我们仍然可以看到他们一起在霍格华兹学院。
wenwen.soso.com
6.
Although a few consumer ask for a manual, but a variety of evadable that face agency, also can end up with nothing definite finally only.
一些消费者虽然索要说明书,但面对经销商的种种托词,最终也只能不了了之。
dictsearch.appspot.com
7.
I wonder if after the intervention if you could end up terribly confused, unable to understand why you're feeling a particular way.
我想知道,在药物介入之后,你是否能够真的结束混乱,或者你会感觉很奇怪。
www.bing.com
8.
In Java code, you end up with a disjointed set of components and no real sense of what belongs to what.
在Java代码中,会得到一组相互脱节的组件,看不出哪个组件属于哪个组件。
www.ibm.com
9.
Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying.
当然,Vangurad并不是唯一一家优秀的资产管理公司,但不论你把钱交给谁打理,你都务必搞清楚你付出的什么。
www.ebigear.com
10.
You don't want to end up to a super nova, the core of any suns or planets because it will ruin your morning and the rest of your life.
你不希望闯进超新星或者任何恒星和行星的中心,因为这样会毁了你的早上、以及你的余生。
blog.sina.com.cn
1.
Without a strong father figure, a young man might just end up in prison.
如果没有一个强硬的父亲形象一个年轻人会在监狱中度过余生的
blog.sina.com.cn
2.
Now, if you get a Ph. D. , and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this.
今天如果你获得了一个博士学位,又不想去教书,通常也不会来到这样的一个地方。
www.ted.com
3.
The pair, who starred in Brokeback Mountain together, play a pair of mismatched lovers who end up in bed for a large part of the movie.
他们俩曾经在《断背山》中有过默契的合作,此番主演《爱情灵药》也是一对纠结的恋人,床戏颇多。
www.hjenglish.com
4.
Scolari is a great coach and if I end up working with him again I' d be very happy.
斯科拉里是个伟大的教练,如果能与他再次合作我会很高兴。
www.thefa.cn
5.
A: How much did that end up costing you?
那个拍子最后到底花了你多少钱?
www.wwenglish.com
6.
Begging lifts from acquaintances, I'd end up in the back seat like an eight-year-old.
蹭熟人的便车时,我会被安排在后座,好像我是个8岁大的孩子。
www.ftchinese.com
7.
'I don't want to grow old and end up in an old age home, ' she said.
她说,我不想变老,不想最后死在养老院。
c.wsj.com
8.
We won't be surprised to see that China will end up contributing 90% of these actual demand growth in 2008.
如果2008中国最终对这些商品实际需求增长的贡献达到90%,我们不会感到吃惊。
blog.sina.com.cn
9.
If you aren't in love with the person you are with avoid intimacy or you will end up in a situation that is difficult to get out of.
此人你和他避免亲密关系,如果不爱他就会陷入难以逃脱的困境。
bbs.enfamily.cn
10.
It is almost impossible to measure how much sewage and industrial waste end up in our oceans.
几乎无法测出,有多少污水和工业废料排入我们的海洋。
1.
So stop trying to pick up the sea cucumber with your chopsticks, it will probably end up in your lap anyway.
因此,别用你的筷子夹海参了,因为它到头来很可能就只被堆在你的大腿上。
www.langfly.com
2.
And I found a very male-dominated world where women are in the background and that's what I end up showing.
最终我发现这是个男性主导的世界,女性站在后面,于是我在影片中也有所表现。
www.bing.com
3.
If it was not her warning, i could've end up in hospital now.
4要不是因为她提出了警告,我现在可能已经进了医院。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
If you think work is bad, you'll end up working in an unfulfilling job regardless of how much it pays.
如果你觉得工作不好,那无论你多么努力工作,你都不会有一种成就感。
select.yeeyan.org
5.
If I end up going back to Uruguay, I'll try and play better so I can dream about playing in a foreign country once more.
如果我能重返乌拉圭,我将努力踢得更好,那样我就可以再次效力国外的俱乐部了。
tieba.baidu.com
6.
"I'm just glad the letter did eventually end up where it was supposed to be, " he said, after the couple married last Friday.
“我所欣慰的是,那封信最终到了它应该到的人手里,也算是荣任所归吧。”史密斯在他们上周五的婚礼上说。
www.bing.com
7.
I agree with you that many laws are unjust, but if you make every law a matter of conscience you will end up in jail.
我同意你说的很多法律都不公平,但如果每一种法律都依良心而行,那你最后就进监狱。
blog.sina.com.cn
8.
And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with.
你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。
open.163.com
9.
If you gabble, you'll end up feeling worse as you know you're being unclear to your audience or to the person you're in a conversation with.
如果总是喋喋不休说个不停,那么你的听众或与你交谈的人就会觉得你想表达的意思让人搞不清楚。
www.zige365.com
10.
Previews: You will end up making money, but get ready to feel the pain of a huge level gap.
预演:你会落得赚钱,而是感到痛准备水平差距很大。
blog.sina.com.cn
1.
When men try to go alone and figure out dating or relationships by themselves they either end up in sexual sin or looking to distractions.
当一个男人想要独自去面对和解决恋爱关系中的问题时,他们通常的结局不是掉进性的罪里,就是被恋爱分了心。
middlekingdomlight.com
2.
If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last.
如果他还是这样虐待老婆,迟早得进监狱。
zhoumeibetty.blog.hexun.com
3.
Good. Then you aren't going to end up in another old building like the one in New York.
很好,那你不用住在像在纽约住的那种旧房子里了。
bbs.wtojob.com
4.
How would you feel if you could actually end up burning more fat in the long run while holding on to more of your iron-wrought muscle?
如果你实际上可以燃烧更多的脂肪并且保持你已拥有的肌肉,你会怎么感觉呢?
blog.sina.com.cn
5.
So if you're going to end up in hell due to a temptation to eat more than your fair share of stinky tofu, take a detour to Taipei first.
因此如果你计划走向纠结,因为诱惑吃了超过你可以承受的臭豆腐,绕个路去台北吧。或者如果你想强化一下你的恶习,转个弯去马尼拉。
blog.sina.com.cn
6.
The boat rides all take different routes, but they all end up in the same place.
乘船旅行都走不同的路线,但都在相同的地方结束。
blog.sina.com.cn
7.
Many users find the word "merge" to be confusing, since it seems to imply that we start out with two things and end up with only one.
很多用户发现“合并”这个词比较含混,因为看来好像是在暗示从两件事情开始,然后只有一件事情结束。
kb.cnblogs.com
8.
The body and bonnet are best joined by holding the bonnet assembly open end up and dropping all required items into place one at a time.
装配时始终打开阀帽直到一次装入所有要求安装的配件可使阀体和阀帽良好配合。
dict.kekenet.com
9.
Your hanging around with him is going to end up in a big trouble.
你和他鬼混在一起肯定不会有好结果的。
hi.baidu.com
10.
With more and more of us using online web applications, it's becoming quite easy to make sure your digital inputs end up in a single place.
随着我们使用的网络应用逐渐增多,确保你的数字化信息最后进入一个地方变得很容易了。
www.bing.com
1.
So if you're going to end up in hell due to a temptation to eat more than your fair share of stinky tofu, take a detour to Taipei first.
因此如果你计划走向纠结,因为诱惑吃了超过你可以承受的臭豆腐,绕个路去台北吧。或者如果你想强化一下你的恶习,转个弯去马尼拉。
blog.sina.com.cn
2.
The boat rides all take different routes, but they all end up in the same place.
乘船旅行都走不同的路线,但都在相同的地方结束。
blog.sina.com.cn
3.
Many users find the word "merge" to be confusing, since it seems to imply that we start out with two things and end up with only one.
很多用户发现“合并”这个词比较含混,因为看来好像是在暗示从两件事情开始,然后只有一件事情结束。
kb.cnblogs.com
4.
The body and bonnet are best joined by holding the bonnet assembly open end up and dropping all required items into place one at a time.
装配时始终打开阀帽直到一次装入所有要求安装的配件可使阀体和阀帽良好配合。
dict.kekenet.com
5.
Your hanging around with him is going to end up in a big trouble.
你和他鬼混在一起肯定不会有好结果的。
hi.baidu.com
6.
With more and more of us using online web applications, it's becoming quite easy to make sure your digital inputs end up in a single place.
随着我们使用的网络应用逐渐增多,确保你的数字化信息最后进入一个地方变得很容易了。
www.bing.com
7.
When you get burned out you end up unable to focus or complete work as quickly as you might otherwise (if you can work at all).
当你很累的时候,你就无法集中注意力或是以最快的速度完成工作(如果你还可以工作的话)。
www.bing.com
8.
One warned him "not to be a hero, because heroes end up dead, " recalls his wife, Julia Torres.
有人警告他“不要做英雄,因为英雄的命运就是死亡”,这勾起了他的妻子JuliaTorres的回忆。
www.ecocn.org
9.
(Albert Einstein) I realized that if I kept doing what I was doing, I would end up right where I was at the end of my life.
(爱因斯坦)我意识到,如果我在做我一直在做,我想我在那里落得右底一生。
cunt.amazing-network-marketing.com
10.
He told me to stop sending them to him while he was at work because he couldn't resist opening them and would end up with a huge erection.
他告诉我别在上班的时候发给他,因为他忍不住要打来看,结果是欲火焚身。
www.bing.com
1.
One warned him "not to be a hero, because heroes end up dead, " recalls his wife, Julia Torres.
有人警告他“不要做英雄,因为英雄的命运就是死亡”,这勾起了他的妻子JuliaTorres的回忆。
www.ecocn.org
2.
(Albert Einstein) I realized that if I kept doing what I was doing, I would end up right where I was at the end of my life.
(爱因斯坦)我意识到,如果我在做我一直在做,我想我在那里落得右底一生。
cunt.amazing-network-marketing.com
3.
Before long, many of these would undoubtedly end up in unscrupulous private and public collections of the affluent nations.
不久后,大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手里。
dict.bioon.com
4.
He told me to stop sending them to him while he was at work because he couldn't resist opening them and would end up with a huge erection.
他告诉我别在上班的时候发给他,因为他忍不住要打来看,结果是欲火焚身。
www.bing.com
5.
And the market problem that's occurring is a very serious one, but I think we are going to end up figuring it out.
而正在作用着的市场问题很严峻,但是我想我们会解决的。
www.bing.com
6.
They want the abuse to stop but they might be scared that the person abusing them will end up in jail.
他们不想继续遭受虐待,但可能更害怕虐待他们的人会坐牢。
www.bing.com
7.
Odds are we'll never need them. But it's better to be safe than to end up in a situation that resembles a Michael Bay movie.
很可能我们根本不需要这些。但是有备无患总是比最后陷于迈克尔·贝的电影《天体大冲撞》中出现的场景要好。
www.bing.com
8.
Tim: You are right. Whenever I'm getting ready to go out, I always end up spending a few more minutes than I planned.
是啊,每次要做出门准备的时候,经常比预计的时间多花上几分。
www.lsedupia.com.cn
9.
Sometimes it felt less like childcare and more like a demented game of Clue -- and I knew who'd end up in the ballroom with the rope.
有时,我感觉这都不像是在育儿,更像是在打疯狂的“妙探寻凶”游戏—当然,我知道最终谁会在宴会厅中拿着绳子。
www.bing.com
10.
Sometimes you do not know where you are going to end up from one click to the next.
有时你甚至不知道,点击一下之后你会停到哪里。
www.zftrans.com
1.
Odds are we'll never need them. But it's better to be safe than to end up in a situation that resembles a Michael Bay movie.
很可能我们根本不需要这些。但是有备无患总是比最后陷于迈克尔·贝的电影《天体大冲撞》中出现的场景要好。
www.bing.com
2.
Tim: You are right. Whenever I'm getting ready to go out, I always end up spending a few more minutes than I planned.
是啊,每次要做出门准备的时候,经常比预计的时间多花上几分。
www.lsedupia.com.cn
3.
Sometimes it felt less like childcare and more like a demented game of Clue -- and I knew who'd end up in the ballroom with the rope.
有时,我感觉这都不像是在育儿,更像是在打疯狂的“妙探寻凶”游戏—当然,我知道最终谁会在宴会厅中拿着绳子。
www.bing.com
4.
Sometimes you do not know where you are going to end up from one click to the next.
有时你甚至不知道,点击一下之后你会停到哪里。
www.zftrans.com
5.
As travelers, we also seem to be on a pendulum, shifting back and forth through space, and often end up at hubs of transit.
像旅行者,我们也好像在一个钟摆,来回移动穿过空间,和经常结束在运输的中心。
www.mflady.com
6.
I am not trying to control you. I just don't wanna end up in the morgue!
我不是想要支配你。我只是不想最后被推进停尸间。
blog.sina.com.cn
7.
But at the end of the day, it's that sort of funnel; the tough decisions end up in the Oval Office.
不过一天的结束时刻就像是那种漏斗,那些难题最终是在总统办公室里做出决定。
www.bing.com
8.
Don't let anyone back you into a corner or you may end up in a vulnerable position.
别把关心你的人扔在角落,否则会让你更受伤。
www.zhongzhao.com
9.
As the winter approached he realized that his hearing was no better, and that it was likely to get worse, and he might end up totally deaf.
随着冬天的来临,他发现自己的听觉没有改善,而且有可能恶化,他可能完全变聋。
club.topsage.com
10.
Grey offers you a dignified and conservative authority. If it's too light, you could end up looking a bit boring.
灰色让你显得威严,庄重和有权威。如果颜色过淡,则让你看起来有点无趣。
blog.sina.com.cn
1.
Don't let anyone back you into a corner or you may end up in a vulnerable position.
别把关心你的人扔在角落,否则会让你更受伤。
www.zhongzhao.com
2.
As the winter approached he realized that his hearing was no better, and that it was likely to get worse, and he might end up totally deaf.
随着冬天的来临,他发现自己的听觉没有改善,而且有可能恶化,他可能完全变聋。
club.topsage.com
3.
Grey offers you a dignified and conservative authority. If it's too light, you could end up looking a bit boring.
灰色让你显得威严,庄重和有权威。如果颜色过淡,则让你看起来有点无趣。
blog.sina.com.cn
4.
I've been witness of people who are too scared to make fools of themselves that they end up in the corner of a party, not talking to anyone.
我见过一些这样的人,他们太害怕取笑他们自己了,以致于他们最终躲在了派对的角落,不与任何人说话。
www.bing.com
5.
But still you end up to be so close to the service line and you can hit the shuttle almost the same high as the top of the net.
但还是要靠近发球线,要能在和网同样的高度打到球。
www.dsyq.com
6.
No matter how much you cheat the IRS, you'll still end up paying $100, 000 in property, sales and excise taxes.
不论你从IRS那里避了多少税,你还是要支付10万美金财产方面,买东西和缴税。
blog.sina.com.cn
7.
Now, companies with a brand to protect are trying to predict what other substances might end up in their dairy products.
现在,想要保护自身品牌的公司都在努力预测,它们的乳制品中还可能会出现其它什么物质。
www.ftchinese.com
8.
If all this were to happen, South Africa's press would end up being subject to restrictions not seen since the days of apartheid.
如果这些都成真,南非媒体将会遭到自种族隔离制度废除后从未有过的管制。
www.ecocn.org
9.
If it passes an anti-corruption law, many of its own lawmakers may end up in jail.
如果它通过了一个反腐法案,那么它的很多立法人员都要被关进监狱。
www.bing.com
10.
We all do it a little bit differently and end up with slight differences in the numbers.
我们都在用稍稍不同的方法这样做,结果得出稍稍不同的数字。
www.america.gov
1.
If it passes an anti-corruption law, many of its own lawmakers may end up in jail.
如果它通过了一个反腐法案,那么它的很多立法人员都要被关进监狱。
www.bing.com
2.
We all do it a little bit differently and end up with slight differences in the numbers.
我们都在用稍稍不同的方法这样做,结果得出稍稍不同的数字。
www.america.gov
3.
After a few days or weeks, that shiny new project is going to lose its appeal and end up in the unfinished heap along with everything else.
一些日子过后,那些闪亮的新计划会失去它的吸引力,最终和其他未完成地一堆在一起。
www.bing.com
4.
What you end up with is an easy-to-use table of user names, each with a follow link.
现在有了一个易于使用的用户名列表,每个用户名旁有一个follow链接。
www.ibm.com
5.
Parts of your code that you think are not properly optimized may not end up being a problem.
您认为不够优化的代码部分可能不会造成问题。
www.ibm.com
6.
The matter is expected to end up in the Supreme Court.
该问题有望在最高法院解决。
www.ecocn.org
7.
If I die young, don't think about follow my steps to heaven, you're not a Christian; I think we might not end up in the same place.
如果我过早死去了,别想要跟随我的脚步,你不是基督徒,我想我们不会在同一个地方相遇。
tieba.baidu.com
8.
Eventually, runway trends end up in local malls and shops, ready to be purchased by the general public.
最终,伸展台上的流行趋势会进入各地的购物中心与店家,准备让普罗大众采买。
blog.hjenglish.com
9.
We begin at school where Lizette is high on a beer buzz, go with her to the morgue for that I. D. , and end up back in school for lunch.
故事开始在里扎特所在的学校,她在那里喝得迷醉,紧接着和他一起到了陈尸房来进行辨认,结尾时是在学校吃午餐。
zhidao.baidu.com
10.
By assessing the current state of her skills and talents, you'll end up with an overall road map to guide your development efforts.
通过对员工当前的技能与才能进行评估,你就能完成绘制出完整的路线图,从而引导他们怎样努力。
www.bing.com
1.
By assessing the current state of her skills and talents, you'll end up with an overall road map to guide your development efforts.
通过对员工当前的技能与才能进行评估,你就能完成绘制出完整的路线图,从而引导他们怎样努力。
www.bing.com
2.
You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail.
你读完高中就辍学了,一直对这条路感到不开心,这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生。
www.bing.com
3.
Divorce: More than half of American marriages end up in divorce and with it comes strain on personal finances.
离婚:超过一半的美国家庭最后离婚,随之而来的是个人经济上的压力。
www.bing.com
4.
She tells him that LJ is beginning to feel like everyone he cares about is going to end up in prison.
她告诉迈克尔LJ已经开始认为他所关心的每个人都将在监狱里终其一生,而且并不只是LJ会有这种感觉。
blog.sina.com.cn
5.
"You'll end up burning all your money on [advertising and promotion], " he said. "With a good network you can sell anything. "
他说:“你最终将(在广告和品牌推广上)耗掉所有资金。其实,只要有良好的网络,你就能销售任何商品。”
www.ftchinese.com
6.
To which Martha always retorted that she would end up disgustingly rich without having to marry anybody.
作为反驳,玛莎总是说她死也不喜欢为了钱而嫁给某人的想法。
dictsearch.appspot.com
7.
But then somebody told me there's a Good Witch and a Bad Witch, and with my luck, I'd end up getting picked to be the good one.
不过后来有人告诉我,巫师有两个,一个好的,一个坏的。就我的运气来看,搞不好会被选为好巫师,那就没劲了。
ysszlj.blog.163.com
8.
He further warned them against ill-treating their husbands and cursing a lot and said that this will lead them to end up in the Hell-Fire.
然后先知警告她们不要虐待自己的丈夫、不要诅咒,那么做将使她们终归于火狱。
www.2muslim.com
9.
The better question might be why do they get married in the first place, and then end up in divorce?
一个最值得思考的问题可能是“既然最终要离婚,那么为什么他们一开始要选择结婚呢?”
www.bing.com
10.
There is an argument that some of these virtual products being tried out there will end up in the same place as Second Life, " he says. "
有一种观点认为,某些正在尝试的虚拟产品,最终将落得与第二人生一样的结局。
www.ftchinese.com
1.
So if China used its pull in the commodities markets, as it may have already done, it could ultimately end up a victim of its own actions.
因此,如果中国习惯运用在商品市场上的影响力,就像中国已经做的那样,中国也许会成为自己行动的最终受害者。
www.bing.com
2.
If Icann does not demonstrate that it genuinely intends to prevent abuse of trademarks, the two sides could end up in court, she warns.
如果Icann不证明它真心想要防止商标滥用的话,那么双方可能最终对簿公堂,她警告说。
www.ftchinese.com
3.
I've got to formulate a plot or end up in jail or shot . . .
我必须要想出个计划了,否则我将在监狱里结束自己一生…
blog.sina.com.cn
4.
He was the biggest kid in the class, but he was the timid type, the kind of kid who'd always end up the target of pranks and insults.
他的体格虽然是全班最宏伟壮硕,个性却非常胆小畏缩,是那种很容易招惹好事者半开玩笑欺负他的类型。
www.onlylz.com
5.
To tell her that you liked him, even loved him, and may not be understood, even if do not understand, but also end up with a peace of mind.
告诉她,你很喜欢他,甚至爱他,也许不被理解,就算不理解,也落得个心安。
zhidao.baidu.com
6.
Your resume has only a few seconds to impress - or to end up in the trash.
你的简历只有几秒钟的时间来打动别人—要么被扔进垃圾桶。
www.bing.com
7.
It's gotten so that every time I date a nice guy, I end up in bed with him.
我每次跟不错的男人约会,就会跟他上床。
www.bing.com
8.
If that were to happen, policymakers would be caught in a painful squeeze and the world might indeed end up in 1970s-style stagflation.
这种情况一旦发生,政策制定者将陷入一场痛苦的政策挤压,世界或许真的终结于20世纪70年代式的通货滞胀。
www.ftchinese.com
9.
Think about it for a minute, most of us use non-rechargeable batteries for sex toys that get thrown away and end up in a landfill.
想想看,我们中的大多数人在情趣玩具中使用一次性电池,然后被扔掉,最终留在垃圾掩埋场。
www.bing.com
10.
If I saw him again I probably end up killing him with my bare hands for what he did, for what they all did to those children.
如果再看见他,我可能会用双手杀了他,看看他做的一切,看看他们这伙人对孩子们做了什么。
www.24en.com
1.
Because if we give it a year, I will end up horribly murdering you and hacking up your body.
要是我们再谈一年,我一定会把你杀了,再把你的尸体砌进墙壁里。
blog.sina.com.cn
2.
You want to make sure that you constantly have nutrition, or you could end up in the hospital.
你得确保营养一直跟得上,不然最后就会住到医院里去了。
www.bing.com
3.
If this process is not monitored closely, you can end up in a situation where reconciling your consignment inventory becomes a nightmare.
如果这个过程是不密切监测,你可以结束了的情况下,调和你的寄售库存变成了一场噩梦。
vmiforum.spaces.live.com
4.
Given Japan's already high public debt, it would also be hard to sustain; public services might still end up in tatters.
考虑到日本公共债台已经高筑,它即使限制年轻人就业也很难维持下去;公共服务仍有可能崩溃。
www.ecocn.org
5.
No matter how much others praise, love or admire us, unless we feel that way on the inside, we'll end up rejecting their love.
无论我们受到多少的赞扬,爱和敬仰,只有我们内心感受到爱才行,否则最终会拒绝他人的爱。
www.bing.com
6.
But you always end up in tears because your format goes all over the place.
我需要用我的手指为你调整格式,把你的眼泪变成笑容。
blog.sina.com.cn
7.
It is still beta at the time of this writing, but it may end up as a popular solution for Java web service work.
在撰写本文时它仍是测试版,但是它最终会是一个受欢迎的针对JavaWeb服务工作的解决方案。
www.ibm.com
8.
He never dreamed that he would end up owning such a lot of property.
他做梦也没想到他最后会拥有这么一大笔财产。
chaya.blogchina.com
9.
If you show her how much you care, you might end up involved in a different kind of sucking that doesn't involve blood.
如果你告诉她你有多么在乎她,最终你可能成为另一种不需要吸血的高手。
www.putclub.com
10.
Don't end up regretting what you did not do because you were too lazy or too frightened to soar.
不要到头来后悔自己因为太懒或太怕高飞而无所作为。
q.163.com
1.
Some say many Chinese are reluctant to donate their wealth for fear that the money will end up in a corrupt organization.
有人说,许多中国人不愿意捐出他们的财富,是因为担心这些钱为一个腐败组织所用。
www.bing.com
2.
gossip a week, but end up passing it on to at least one other person.
调查发现,英国的女性每周会听到三条八卦新闻,而最终她们会将其泄露给至少一人。
www.putclub.com
3.
The human body was made to move around and since we don't do that, we end up with a long list of these 'lifestyle' health problems.
人的身体天生需要活动,因为我们老是不动,最后就会出现一长串的“办公室不良生活方式”导致的健康问题。
www.putclub.com
4.
You start in a street, move into a factory then end up in a castle.
先是在街头,再进入工厂,最后是在黑帮的城堡。
www.sisdown.com
5.
If we end up like the Great Depression, absolutely no stock market strategy is going to work for the next couple of years.
如果我们最后到了大萧条的程度,那么接下来的几年里,任何股市战略都不会管用,这是无庸置疑的。
www.bing.com
6.
The Libyan rebels' push into Tripoli Sunday night may end up being a bit of an anti-climax for the oil markets.
周日夜间,利比亚反对派源源不断地涌入了首都的黎波里。对石油市场来说,这样的结果可能会显得有点“虎头蛇尾”。
chinese.wsj.com
7.
the wiring was not perfect: terminals of neighboring cells in the silicon retina did not end up next to one another in the silicon tectum.
然而,由于杂讯与变异性的关系,这个连线并不完美,因为矽视网膜毗邻细胞的末梢,并不会紧邻出现在矽顶盖。
www.jukuu.com
8.
But if I tell the world, I'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what I need to do if I end up with you.
但若我告诉世界,我永远也说不够,因为我还没告诉你而且那就是我将与你一起共度余生时需要做的事。
www.bing.com
9.
"I'm confident people will buy a bit of the magic, " he says. "Otherwise I'll end up with a bloody great concrete ring and a few gardens. "
“我相信人们都会愿意买一点奇迹的吧,”他说,“否则的话,我最终就只能建成一个大混凝土环和很少几个公园了。”
www.bing.com
10.
Fortunately it's pretty easy to avoid eye strain. Here are a few tips to make sure you don't end up squinting at the world.
幸运的是,我们很容易避免眼疲劳。下面有一些妙招确保你能明亮的看清世界。
www.bing.com
1.
This stupid robber actually robbed a plain clothes man in his last robbery! --- it would make sense for him to end up being arrested .
这个傻强盗在最近一次抢劫时,居然抢的是便衣警察---这也就能很好解释为什么他终于被捕了!
www.bing.com
2.
Susan: He knows no one will say all those names. They'll end up calling her Geller. Then he gets his way.
他知道没人会叫全名的。最后大家都会叫她盖勒。他就得逞了。
sfile.ydy.com
3.
Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison.
在单亲家庭环境中长大的孩子更容易吸毒、辍学,最终锒铛入狱。
www.ecocn.org
4.
"You learn so much, " he says. "All of the young lads love going out on loan because we end up bettering ourselves during the time away. "
“你学到了很多,”他说。“所有的年轻人都想出去看看,因为我们能在这段时间里变得更好。”
forum.sports.sina.com.cn
5.
Like all British people we always end up with a bit of weather-related chat when the conversation flags.
就像所有英国人一样我们总喜欢在聊天快结束时聊点天气。
www.bing.com
6.
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right. The seam should now be facing out.
把宽端提起穿过圈,然后向下拉到右边。宽端的缝现在应该面朝外。
www.bing.com
7.
The rate of spreading increased, and the birds "end up spreading all over space, " he said.
它们的分散速度增加,“最后会四散至整片天空。”
www.bing.com
8.
You may end up with a few, but not nearly as many as you would have had you folded instead.
你最后可以把一些衣服折起来,但是不能太多。
www.hxen.com
9.
It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线,为了找到线头,却拉出了一团丝。
www.bing.com
10.
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three.
如果我们结束不再要其他孩子,我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目,但是我们应该分享DNA去这么做吗?
www.bing.com
1.
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书,那么到最后,我需要付的钱几乎为零,而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
www.bing.com
2.
Interviewer: Yeah , but you don't think you're going to concede at this point , but they're saying if you end up having to .
记者:是的,不过就算他们说你最后将被迫退让,你也不会在这一点上退让的吧。
www.tingroom.com
3.
Once enough time has passed, however, all of the matter around will end up being sucked into black holes.
然而,一旦经过足够长的时间,所有的事物都最终会被吸进黑洞。
www.ecocn.org
4.
You always sit in front of the computer and type the whole day. But you always end up in tears because your format goes all over the place.
你经常坐在电脑前整天打字,但是最后你总是被气哭了,因为你的格式弄得乱七八糟。
zhidao.baidu.com
5.
Just like the Cat was trying to tell Alice, which road you take depends a great deal on where you want to end up.
就如猫告诉爱丽丝的,你选择哪条路在很大程度上取决于你想停到哪,想到哪去。
www.bing.com
6.
While you might have to adjust your gift ideas, you'll end up saving money, she said.
虽然你可能不得不调整自己的礼物方案,但最后你节约钱了呀!
www.bing.com
7.
As a woman, once you fall in love with someone married, no matter how much the man loves you, you are doomed to end up with tragedy.
作为一个女人,一旦你沦为别人的情妇,做别人婚姻的第三者,不管那个男人多么爱你,你最终都注定以悲剧收场。
www.ebigear.com
8.
Both firms insisted that if they did not get the money, bankruptcy would end up costing the taxpayer a great deal more.
两个公司都坚持如果他们没有获得贷款,最终破产将要花费纳税人更多的钱。
www.ecocn.org
9.
With e-mail, IM and two different phone lines pinging you all day, it's no wonder if you end up a bit frazzled.
每天被e-mail,IM和电话困扰着你,你到最后很疲惫一点也不奇怪。
www.bing.com
10.
Sometimes, they end up staying away from places or events where they think they might have to do something that will embarrass them.
有时候,他们甚至会离开某地或退出某个活动,只因为他们发现可能得做些尴尬的事情了。
www.bing.com
1.
S hopes its deficit can end up in a few years after it scales back its stimulus spending.
这个赤字比例大约是美国希望逐步削减刺激支出后在数年后实现的水平。
blog.163.com
2.
We have to accept that once we start down the slippery slope of always (or never) believing, we end up in Alice-in-Wonderland territory.
我们必须承认,一旦我们开始一味地(或从不)相信,我们最终将会陷入“爱丽丝梦游仙境”的困境。
www.bing.com
3.
I realized that you can't keep this pace up for more than 2 years or it's likely you'll end up in the hospital.
我觉得你不能保持这种状态2年以上,或者有可能是您躺在医院里为结局。
www.elanso.com
4.
Much of the world could end up in a beggar-my-neighbour position towards an increasingly fiscally stretched US.
全球大部分地区最终可能会对财政上越来越紧张的美国施行以邻为壑政策。
www.ftchinese.com
5.
I'm going to work as hard as I can so I never end up in this place again.
我要尽可能努力地工作,永远不要再呆到这个地方。
tieba.baidu.com
6.
Do not end up in the cinema watching a Russian slapstick comedy about two sailors.
不要在电影结束时观看俄国的有关两个水手的滑稽剧。
www.bing.com
7.
When emotions become involved, you may end up in the middle of a shouting match, which will resolve nothing.
一旦情绪交融在谈话中,你们的谈话最终会变成一次嗓子的竞赛,那样的你们,无论双方都不可能从中获取到什么。
www.bing.com
8.
And they would inevitably end up in what I thought was a very bizarre place, which is ways the world could end very suddenly.
而这类的谈话总不免停滞于一个怪异的问题,至少我认为那很奇怪,就是世界将如何瞬间毁灭。
www.ted.com
9.
I would end up in. . . . if I slept past my stop. I 'd better set my watch alarm .
如果睡过了站,就得到……下车了。我最好把手表闹铃上好。
www.jukuu.com
10.
The government, if it provides all that is needed, may end up owning over half the bank.
如果政府为银行提供所需要的一切,最终可能会拥有该行一半以上的业务。
www.ecocn.org
1.
"Some drivers just lift off the throttle and end up in your way, " Hamilton is quoted as saying by the Daily Telegraph.
“某些车手仅仅是松开油门然后在你的赛车线上结束他们的单圈”汉密尔顿的话被日报引用到。
ferrari-china.com
2.
"I thought, 'I'll end up getting a flu shot anyway, '" he said. "Somebody has to be the first person to try it. "
他说:“我想,无论如何最终我将得到流感疫苗,”“总得有人是第一个尝试它的人。”
www.bing.com
3.
Saggy pants: Boys who think saggy pants are a fashion statement are likely to end up in prison in one Louisiana town.
下垂裤:在路易斯安娜州的一个城镇,觉得下垂裤时髦的男孩子很可能会被关进监狱。
dictsearch.appspot.com
4.
He said: "I don't want you to end up working down the mines like me. "
他说:“我并不希望你也和我一样一辈子都在矿下工作。”
blog.sina.com.cn
5.
We all end up dead, it's just a question of how and why.
我们最终都会死的,要看怎么死和为什么而死。
blog.sina.com.cn
6.
Whether leopards have feathers or not, it's hens that always end up in a pot.
不管豹子有没有羽毛,被煮的总是老母鸡。
www.hjenglish.com
7.
Under Turkey's draconian penal code, anyone who dares to describe the Armenian tragedy as a genocide can end up in jail or even dead.
并且根据土耳其刑法的严厉规定,任何胆敢将“亚美尼亚悲剧”描述成“种族灭绝”的人都会面临牢狱之灾,甚至死刑。
club.topsage.com
8.
Then local or regional conflicts would be much less likely to end up in Washington.
这样,当地或者地区性的冲突就会少很多,就像是在美国终止。
www.bing.com
9.
We absolutely, positively must end up with a quality product; one that we are happy with which in turn will delight our customers.
我们绝对,正面必须结束与高品质的产品,一个是我们很高兴与这反过来将令我们的客户。
www.bing.com
10.
This was definitely not what I expected and nothing I did caused the messages to end up in the blackout queue.
这绝不是我所期待的,我没有执行任何会导致消息最终进入中断队列的操作。
www.ibm.com
1.
WSJ: The things people end up doing when they're tempted seem to be a failure of moral compass.
《华尔街日报》:人们受到诱惑时的所作所为似乎意味着道德准绳的失灵。
www.qeto.com
2.
If you start with technology, it's way too easy to end up with an answer that's not right.
如果从技术出发,这种方式最终容易得到不正确的答案。
www.bing.com
3.
If we all end up trying to be savers, the global economy will tilt more heavily towards protectionism and recession.
如果我们大家都争当储蓄者,全球经济就会更明显地向保护主义和衰退倾斜。
hi.baidu.com
4.
That's by design, because you don't want to end up in a situation where a problem at the plant cuts off its own power source.
这是故意的,因为你不希望出现因电站本身的问题导致了它自身电源被切断的情况。
www.bing.com
5.
If you think you're going to get rich from international trade, you'll end up miserable.
你满脑袋都是那个做国际贸易发大财,结局会很惨。
blog.sina.com.cn
6.
Your focus gets spread thin, and in the long run you end up failing to stick to any of the changes.
你的重点会分散,最终一项改变也不能坚持。
www.bing.com
7.
Where levies coexist with such technical measures, consumers may end up paying twice for the right to make a private copy of a work.
当补偿金制度与技术措施共存时,可能造成这样的结果,即消费者是要为一次私人复制行为付两次钱。
www.13191.com
8.
But none was free of either legal or political problems, or invulnerable to the charge it would end up in impotent jawboning.
但所有手段都会遇到法律和政治问题,或者很容易被人们指责为只是动动嘴皮子。
blog.sina.com.cn
9.
Whatever the case, a poorly written script can end up chewing up a ton of memory before you know it.
无论在哪一种情况下,编写很差的脚本可能在您知道之前以消耗大量内存告终。
www.ibm.com
10.
He was so poor growing up in rural Anhui province that his neighbors assumed he would end up a beggar on the streets.
他在安徽省的农村长大,家里太穷了,他的邻居们都猜测他会流落街头,成为乞丐。
dongxi.net
1.
She explained that the studied pollutants "are mainly man-made" and "end up in the oceans upon release into the environment. "
她解释说所研究的污染物基本是“人造的”并且是“释放到环境中最后进入海域”。
www.bing.com
2.
While you're at it, add a new CSS declaration to control the width of the tooltip content so it doesn't end up with a scrollbar.
与此同时,添加一个新CSS声明以控制工具提示内容的宽度,从而不需要再用到滚动条。
www.ibm.com
3.
The glass, metal ends and mercury are all captured and reused, but the rare earths used in the bulbs end up in landfills.
玻璃、金属端口及水银均可再利用,但灯泡中使用的稀土将被作为垃圾处理。
cn.reuters.com
4.
but you could also end up in the past. You could end up in a different part of time.
但你可以回到过去。你可以回到不同的时间段。
qac.yappr.cn
5.
However you fold the square, the cards that end up in a given position will all face the same way: either all up or all down.
无论怎么折叠这个方阵,最终落在某个指定位置上的纸牌朝向也都相同:要不都面朝上,要不都面朝下。
www.bing.com
6.
"Ultimately, incandescent light bulbs will end up in a museum, just like vacuum tubes did for electronics, " he says.
他讲,“最后,白炽灯会进博物馆,就像电子学的真空管那样。”
www.ecocn.org
7.
Mayor Michael Blummberg said the strike could end up costing the city about 400 million dollars a day, about a third of its daily output.
市长麦克尔称此次罢工可令纽约每日损失4亿美元,是纽约市产值的三分之一。
hi.baidu.com
8.
And if you end up losing your health care from your employer, you've got to go out on the open market and try to buy it.
而且如果你们最终(由于老板不愿意缴税)而失去了你们老板所提供的医疗保险,你们只能到外面去自己给自己买一份。
www.hxen.com
9.
Since the trojan's creators are usually the ones on the other end of those premium numbers, they end up profiting from the scam.
因为这种木马的作者通常为这些收费号码的拥有者,他们得以通过这种手段获利。
www.bing.com
10.
You lose perspective. Instead of trying to be effective you end up just being efficient.
你会失去洞察力。讲究效率不再是你完成工作的手段而成了你的目的。
www.xjba.net
1.
And some financial disputes with someone close to you could really end up putting a damper on things for you today.
和一些财务纠纷与人接近你真的可以最终把阻尼器的事情你今天。
www.douban.com
2.
If it worked, however, zoology might end up being the least of the system's uses.
若理想顺利付诸实施的话,动物学家也许反而将成为系统的最低使用者。
www.ecocn.org
3.
none of them had predicted that the thin girl could keep her end up and came out first in the international marathon.
在国际马拉松比赛中没有人预料到那个瘦弱的女孩能够坚持到底并且赢得第一。
www.caojixunji.com
4.
If we all miss a few games but end up with a couple of trophies in our hands, I'm sure everyone would be very happy indeed.
如果我们都错过了部分比赛,在最终我们获得了很多奖杯。我相信大家都会很开心。
52c.ronaldo.c.lunqun.com
5.
When I was at school, the other pupils voted me: "Pupil most likely to end up in a mental institution. "
上学的时候,其他小朋友把我推选为“最有可能进神经病院的同学”。
bbs.city.tianya.cn
6.
The friars end up needing him for protection, when they run into a red dragon.
当他们遇到一条红龙的时候,崔斯特很好地保护了他们。
dictsearch.appspot.com
7.
Some part of me thinks I'll end up wasting the idea by implementing it poorly at my current level of skill.
还有部分原因是认为以我目前的技能水平,做的不好反而不如停止糟蹋这个想法。
www.bing.com
8.
By trying to ignore it, we end up addicted, depressed, purposeless, confused, and stressed beyond belief.
为了努力忘掉这些伤痛,我们沉迷,沮丧,没有目标,迷茫,并且难以置信地紧张。
www.bing.com
9.
A person's life will end up buying a few times room? China commodity market development time too short, unable to have accurate conclusions.
人一生到底会买几次房?中国商品房市场发展的时间太短,暂时不能有准确的结论。
zhidao.baidu.com
10.
When you set about to get something for nothing, what you end up with is nothing worth having.
如果一开始就想着不劳而获,你最终得到的也是分文不值的东西。
goabroad.zhishi.sohu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 15:19:44