网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 end up
释义
ends up是end up的第三人称单数

end up

美 
英 
  • na.结束;完事;[俚]死;直立着
  • 网络倒闭;下首
第三人称单数:ends up  现在分词:ending up  过去式:ended up  
na.
1.
结束;完事;[俚]死
2.
直立着

例句

释义:
1.
Is there anything that ends up in a system area or subdirectory of a system area that might be writable by non-administrators?
在可以由非管理员写入的系统区域中或系统区域的子目录中,是否存在要结束的内容?
technet.microsoft.com
2.
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
约翰.克里斯扮演的角色想要去开个会,但是经历了一系列艰难困苦之后,他被陷于一座修道院。
www.bing.com
3.
When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it.
小猫把满月误认为是一碗牛奶,为了够到它,小猫结果又累、又湿、又饿。
www.hjenglish.com
4.
Stuff I never, ever thought I'd reuse ends up coming back to me in a week and there I am using it again.
我从来没有想过要重用一周以内的代码,但是我现在又开始重新使用他们了。
www.pkwall.com
5.
Then, of course, there's all that CO2 from this material that ends up in the atmosphere.
接下来,当然,是这份材料中所显示的被排放在大气层中的二氧化碳。
www.ted.com
6.
A participation trophy for anyone over the age of 6 just ends up devaluing the meaning of a real trophy.
一个六岁以上儿童参加的大奖赛最后以奖杯真正意义的贬值而告终。
dictsearch.appspot.com
7.
More appellate reviews are expected before the matter ends up in the Supreme Court.
在这起争端在最高法院结束之前肯定会有更多的案例发生。
xiaozu.renren.com
8.
The problem is that a not only does a great deal of it not get recycled, much of it escapes into the environment and ends up in the ocean.
问题是,不仅很大一部分没有被回收,很多已被抛弃到大自然中,结果流入海洋。
www.ecocn.org
9.
This ends up costing quite a bit of money.
这麻烦事得花一点钱。
www.bing.com
10.
And that ends up being a pretty big number because of how much energy we consume overall as a nation.
这是一个相当大的数字,因为美国的能源消耗量非常大。
www.24en.com
1.
However, the shareholders of the banks will not be so pleased if the credit binge ends up in a wave of new bad loans.
但如果信贷热潮以一轮新增坏账告终,银行股东们将不会那么高兴。
www.ftchinese.com
2.
Fur from China - much of it unlabeled - ends up in stores all across America.
美国所有的商店都已经禁止销售中国用这种方法生产的皮毛。
dictsearch.appspot.com
3.
A game like this usually ends up in an arms race of insane skill checks, save DCs, Armor Class, and attack rolls.
一个游戏经常就这样结束在技能核对、难度等级、装甲级别和攻击计算里面。
www.odyguild.net
4.
It ends up in burnout and less production, because we inevitably run out of energy.
最终会消耗殆尽、少产,因为我们不可避免地会耗尽精力。
www.bing.com
5.
Adelman has encouraged them to run the offense, and if the ball swings one way, then the other and if it ends up in Yao's hands, so be it.
阿德尔曼已经鼓励他们控制进攻,只要球能传起来,只要最后传到姚明手里,顺其自然。
www.bing.com
6.
"What bin Laden ends up doing is saying anyone who disagrees with him, any Muslim, is in fact an apostate, " he said.
“本·拉登在节目最后声称,任何不赞同他的人,任何(不赞同他的)穆斯林,本质上都是叛教者,”埃斯波西托说。
dongxi.net
7.
Actually, I've loved growing flowers ever since my childhood. But every time I grew a flower, it all ends up in failure.
其实啊,我从小就特别喜欢养花。不过,每次都是以失败告终。
club.pojaa.com
8.
As a group you might like to find out where your nearest landfill or incinerator is and how much of your local area's rubbish ends up there.
你们团队也许希望知道距离你们最近的垃圾填埋厂或焚烧厂在哪,当地有多少垃圾被送往那里处理。
www.britishcouncil.org.cn
9.
If everything wonderful ends up to be a deception, the promise of the past is only a glorious tragedy, then?
如果美好的一切都以欺骗而告终,那么过去的承诺不过是场华丽的悲剧,然后呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Some blubber ends up in the trash, no longer prized as fuel for heat and light when a drill rig nearby makes natural gas cheap and easy.
直到更多的雪下下来才能掩盖这种场景。一些鲸脂不再作为加热和点灯的燃料捕获品,最后成了垃圾。附近一个钻井架使得天然气既便宜又方便。
www.bing.com
1.
With all the extra complimentary bits on the side, the meal ends up to be a filling one.
另外还有很多免费的小吃,一顿饭下来肯定会吃得饱饱的。
chinese.wsj.com
2.
Since the 1960s the amount of fertiliser used by farmers has increased sixfold, and not all of that extra nitrogen ends up in their crops.
自从1960年代,农夫使用的肥料增加了六倍,而且并不是所有氮肥都被农作物吸收;
www.bing.com
3.
The high colour value or absorptivity needed for a commercial dye is not an advantage when that dye ends up in a waste stream.
当它排入废水时,作为商品染料所必须具备的强着色值成的附性显然对废水处理不利。
www.kuenglish.info
4.
Either way, at least half of the used equipment that arrives in Lagos by the ton is unusable and ends up in landfills.
不论用意为何,运到拉哥斯的成吨二手器材有半数都是不能用的,结果进了垃圾掩埋场。
www.bing.com
5.
But Japan has continued to hunt whales as scientific research - while not hiding the fact that whale meat ends up in restaurants and shops.
但是日本一直以科学研究为由不断捕鲸,这些都掩盖不了鲸肉最终出现在餐馆和商店的事实。
club.china.com
6.
And these things are important when you are trying to find out what happens to a human body if it ends up in the ocean.
而当你试图查明在如果人体落入大海里会发生什么的时候,这些都是重要的。
www.transcn.org
7.
It would not surprise me if he ends up in jail.
如果他有朝一日被捕入狱,我也不会感到吃惊的。
blog.hjenglish.com
8.
I've seen many projects where the team thinks they are going to crunch for just a month and then ends up crunching for close to a year.
我遇到过许多项目团队,他们以为仅仅加班一个月便可完成任务最后结果是加班几乎一年。
blog.sina.com.cn
9.
Around 70 per cent of all plastic waste "ends up in landfills and stays there a very long time, " he said.
他说,约70%的塑料垃圾“最终扔到垃圾堆,在那里呆上很长时间。”
www.bing.com
10.
If almost every comment anyone submits ends up in your moderation queue, there's probably a problem with your spam words list.
如果任何人递交的评论都出现在你的审核队列中,这可能是你的垃圾广告词列表方面的问题。
www.zzbaike.com
1.
The danger is not just that China ends up with a much better rail system than it needs at this point.
同时,危险之处不仅在于,中国建设了一个过于超出现时需求的铁路系统,还有就是为了修建它所带来的沉重债务。
www.bing.com
2.
He is the guy with the little mustache who carries a cane, wears a bowler hat, and ends up in every ridiculous situation imaginable.
他是那个蓄著小胡子、手持拐杖、头戴圆礼帽的男子,而且每每都以各种你所能想像得到的荒唐情境收场。
english.tw
3.
In the meantime, particular groups who may or may not be classified as "diseased" are also concerned about what ends up in the manual.
同时,一些将可能或不可能被归类为“有病”的特殊团体也担心什么最终会被写入手册。
www.bing.com
4.
If a prank ends up costing the company in terms of money, injuries or a staff member's dismissal then it has gone too far.
如果恶作剧给公司造成了经济损失、导致人员受伤或同事被解雇,那就太离谱了。
www.chinadaily.com.cn
5.
If he ends up living a lavish life in South Africa and Libya is free of his madness, it's a small price to pay.
如果他最后在南非过他奢侈的生活,利比亚不再在他的统治下,这次行动的代价会小很多。
www.bing.com
6.
It begins from the middle of the last month of the year and ends up in the first month of the new year.
它起始于一年最后一个月的中旬,结束于新年的第一个月。
562087934.qzone.qq.com
7.
The most amazing fact about this inverted life pyramid is that only 2% of the nutritive matter ends up in swimming fish.
最令人惊异的事是这个反向倒转的生命金字塔里仅仅2%的营养物质在游动的鱼嘴里终结。
dictsearch.appspot.com
8.
When she subtracts his score from her score he ends up with a zero, and he is not a zero.
她将自己的分数减去他的分数,使他得到零,但他不是零。
blog.sina.com.cn
9.
All that ends up in nothing.
所有一切多化为乌有。
www.qqyfk.com
10.
Solvency II, the new regulations for insurers, takes a different approach but ends up in a similar place.
面向保险公司的《偿付能力监管标准II》(SolvencyII)采取了不同的方式,但最终结果与BaselII差不多。
www.ftchinese.com
1.
In severe cases, a life-threatening encephalitis can develop, which ends up in death or in irreversible neurological sequelae.
严重者可罹患威胁生命的脑炎,最终导致死亡或不可逆的神经后遗症。
www.who.int
2.
The character is not such a bad person, but he ends up on the wrong side of the law, and now he will have face his death.
主人公不是特别坏的人,但是他最终还是站在了法律的另一边,并且他将不得不面对他的死亡。
www.fingerstylechina.com
3.
Whatever the cause, it's a graceless change, and One Day, such a treat on the page, ends up being just another day at the movies.
不管是什么原因,这是一个粗俗的变化,有一天,这样的页面上的治疗,最终只是在电影的另一个一天。
www.englishtang.com
4.
The lion tries to chase off the hyenas, but a certain number of hyenas equals critical mass. And the lion ends up having to ditch its booty.
狮子试图赶走鬣狗,但达到一定数目的鬣狗发生了质的变化。狮子最终不得不放弃自己的战利品。
zhaidou.com
5.
Remember, it is no sign of weakness or defeat that your manuscript ends up in need of major surgery.
记住你的手稿需要来场大手术的话并不是说你写的不行或是你失败了。
www.oobang.com
6.
So what ends up in your e-Reader is good but not as good as it might be.
所以,您得到的电子阅读器最终版本虽然不错,但还有改进的空间。
www.ibm.com
7.
You might think the client's business plan is not your problem. Who cares if the client ends up broke as long as you get paid, right? Wrong.
你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了,谁在乎他们是不是会破产呢?如果你这样想,就大错特错了。
www.bing.com
8.
This ends up being worth hundreds of billions of dollars a year to the US economy. But it probably won't last forever.
对美国经济来说,其价值相当于每年数千亿美元,但这种情况不可能永远持续下去。
www.bing.com
9.
George hasn't told me whether the whole Jedi thing breaks down and is no more, because Yoda ends up away off in some weird swampy land.
乔治没有告诉我是不是整个绝地组织都崩溃了、不复存在,因为尤达最后隐退到某个神秘的沼泽世界里。
starwarsfans.cn
10.
The simple reason that Mr Li gives us above sounds impassioned and convincing, and ends up with a commercial ad, as is typical of his style.
李先生这简单的道理和唯一的原因听起来慷慨激昂,颇具说服力,最后他还没有忘记进行广告兜售。
blog.sina.com.cn
1.
She gets close to marrying Banana Wolf, but ends up marrying the minister at the wedding, who was already in love with her.
差一点她就嫁给焦太狼了,结果和婚礼上的牧师成婚,人家牧师暗恋她已久……
blog.sina.com.cn
2.
As of now, the presidential election is expected to be very close, whoever ends up running against Obama.
目前来看,不管最终是谁和奥巴马一决高下,这场总统大选料将势均力敌。
cn.reuters.com
3.
There's dignity in Lau's attempt to save a private life, but he ends up looking out-of-date.
刘德华试图给自己的私生活留一点尊严,结果却显得有些落伍了。
www.24en.com
4.
Not all is wolfed down by the pupils, though - some ends up in the stomach of the resident dog.
学生们并非狼吞虎咽地吃掉所有午餐,有些午餐最终落到了这只常驻狗的肚子里。
www.bing.com
5.
Most restaurants automatically add a 10% service charge to the Bill, but the surcharge often ends up in the pocket of the owner.
大多餐馆自动在帐单里加了10%的服务费,但这笔额外的收入最后却常常落到雇主手里。
dict.ebigear.com
6.
And whoever ends up running Iran, the West will have to talk to its leaders about its nuclear programme.
无论谁统治伊朗,西方都会和它的领导人进行关于核问题的讨论。
www.ecocn.org
7.
In practice there is a tiny risk that, like Schroedinger's Cat, the transaction ends up in a third, indeterminate state.
在实际中,这儿有一点风险,就像薛定谔的猫,事务以不能确定的第三种状态结束了。
dictsearch.appspot.com
8.
All this ends up providing is the ability to run back to the fountain faster.
而它们能提供给你的仅仅是能更快的跑回泉水的能力。
www.bing.com
9.
It is a moot point whether any of the fishy substance actually ends up in the glass.
是否要在玻璃杯中留有一些鱼类成分,这是一个有争议的问题。
newssgo.com
10.
Don't feel bad if what you thought would be a great utility ends up gathering dust after you wrote it.
如果原先设想的出色实用程序最终却在您编写它之后成为无用之物,不要感到遗憾。
www.ibm.com
1.
Asian IPO toilers are starting to moan that too big a share of the spoils ends up in pockets back west.
亚洲的IPO从业人员已经开始抱怨,西方机构分得的蛋糕太大了。
www.ftchinese.com
2.
So William sets of to find another job and he ends up in Jamestown, a tranquil city that has "gone green" .
所以威廉姆决定去找其他工作.他在詹姆斯镇上找到了工作,那个宁静的城市已经变得环保了。
www.elanso.com
3.
Much of the drained groundwater ends up in the oceans where it is contributing to sea level rise.
抽出的大部分地下水最终排入海洋,造成海平面上升。
www.bing.com
4.
Whether or not Ms Batuman ends up spinning out a novel, with "The Possessed" she has revealed her powers as a storyteller.
不管巴图曼小姐最后能不能写出一部小说,她已经用《着魔》显示了她讲故事的本领。
www.ecolion.cn
5.
After standard testing and treatment for drinking water, this reclaimed water ends up in houses.
经过标准检测和处理成为饮用水,这些再处理过的水最终进入家庭。
www.bing.com
6.
In the Jaguar scenario, at least everyone ends up with a garage full of cars.
在捷豹汽车的情况下,至少每个人最后都拥有一整个车库的捷豹汽车。
www.bing.com
7.
Lehman faces an unenviable choice: It would be a sign of weakness if Lehman ends up selling large amounts of assets under pressure.
雷曼兄弟面临着一个两难的处境:如果迫于压力出售大笔资产,可能会被市场视为羸弱的信号;
bbs.enfamily.cn
8.
Most of the excess heat trapped by greenhouse gasses like carbon dioxide ends up in the oceans.
温室里的大多余热象二氧化碳之类气体的都被海洋吸收了。
www.putclub.com
9.
Excess investment is likely to be wasteful investment, which eventually ends up undermining growth while building up nonperforming loans.
过度的投资可能成为浪费性投资,最终会破坏经济发展,同时累积下不良贷款。
www.bing.com
10.
How come an imitation of a democratic system ends up selecting the singer who has the least ability to carry a tune?
“为什么民主体制的模仿最后选择出了一个有最少的能力演绎歌曲的歌手”?。
www.tianya.cn
1.
If your ex ends up with a little more money in the divorce or goes on to do well financially, don't let it eat away at you.
如果前妻(夫)在离婚中分到的钱比你多一点儿,或是在离婚后经济状况不错,不要对此心怀怨恨。
www.neworiental.org
2.
A swarm of bloggers posting about new products, often positively, ends up in search engines.
蚁攒张贴新产品,往往正面下首搜索引擎。
www.chinavalue.net
3.
Sometimes what I start with ends up being something else entirely by the time I'm finished.
有时作品完成的时候,已经和我开始时用的是完全不同的素材了。
www.starwarsfans.cn
4.
She absorbs the behavior around her and tries to understand it as best she can, and sometimes that ends up being extremely funny.
她从环境中学习人类的行为,并尽自己最大的努力去理解。不过有时候,其结果就是让人觉得滑稽可笑。
www.yyets.com
5.
They're trying to express their opinions, but it ends up being more people yelling and not listening to each other.
他们全力表达他们的观点,但是却以更多的人相互咆哮没有人倾听的局面结束。
www.remword.cn
6.
The letter ends up in your file. You don't know where it is going to go. '
信件上交后就归档了,你不知道它将去往何处。
chinese.wsj.com
7.
and he even ends up cheering and clapping himself in the excitement.
他最后甚至都因为激动而欢呼鼓掌
www.kekenet.com
8.
Financial markets have a way of working themselves into a frenzy during rapid economic development, which ends up leading to disaster.
金融市场有这样一种习惯:当经济迅速发展时让自身陷入狂热,结果导致灾难。
www.ftchinese.com
9.
Start up the floating condition in which the unit ends up accumulator charging and is plunged into the normal.
启动用蓄电池充电结束,投入正常的浮充状态。
wenku.baidu.com
10.
Design is the fundamental soul of a man-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.
对人类创造的所有产品来说,设计是灵魂,而灵魂最终还须通过外观得以展现。
www.damndigital.com
1.
But he ends up being caught by Guorong and Zhaolai while trying to escape from the police.
不料,警察却突然出现,导致金龙逃跑时被国荣和昭来抓住。
entertainment.xin.msn.com
2.
Sometimes the trash you throw away ends up in the ocean. Plastic bottles can hurt ocean animals.
有时你扔掉的瓶子最终会到海洋里。塑料瓶会伤害海洋动物。
www.eokla.com
3.
But the finances of the mortgage insurers do not look that healthy, which may mean the risk ends up back with the siblings.
但那些抵押贷款保险人的财务状况看起来也不太健康,所以风险最终还是可能落到这对难兄难弟身上。
www.hicoo.net
4.
If Greece ends up with an early election, New Democracy will surely finish ahead of Pasok, but it may not win an outright majority.
如果希腊最终决定提前举行选举,新民主党绝对会排在Pasok党之前,不过差距倒也大不到哪儿去。
www.ecocn.org
5.
Tenacity is of course an essential virtue in life, but its value is so well rehearsed that it ends up being overstated.
坚韧不拔当然是人生中一种关键的美德,然而它的价值经过了太多的复述,最终显得有些言过其实。
www.ftchinese.com
6.
By definition, these funds exist because a country has a surplus of savings over investment that ends up in the hands of the government.
顾名思义,这些基金之所以存在,原因是一国的储蓄在用于投资以外还有盈余,而这些资金掌握在政府手中。
www.ftchinese.com
7.
This can be bad news for the workers in the shut assembly plants, but ends up being pretty much a wash for the economy as a whole.
对于那些在停产的装配厂工作的工人来说这是很糟糕的消息,但整体上来说这最终是对经济的一次大的洗礼
www.bing.com
8.
Don't be surprised if he ends up being recognized as the top player in the country by this time next year.
如果明年这个时候他被认为这个国家里顶尖的运动员,请不要感到惊讶。
women.zhishi.sohu.com
9.
Most of the white liquid running out of these trees ends up as rubber tires.
从这些树上流出来的大部分白色液体最后都变成了橡胶轮胎。
zhidao.baidu.com
10.
Most of the trash that Americans generate ends up in landfills.
美国人产生的垃圾最后都送到垃圾填埋场。
www.kekenet.com
1.
The ESB model (see Figure 1) ensures that every message that goes into the bus ends up in the right place.
ESB模型(请参见图1)确保进入该总线的每条消息最终都能到达正确的位置。
www.ibm.com
2.
If he leaves, he goes with my understanding, my respect, thanks, appreciation and best wishes wherever he ends up, be it Juve or otherwise.
如果他离去,无论他去哪里-尤文或者其他什么地方,他都将带着我的理解,我的尊敬,我的感谢,我的感激和我最好的祝福。
www.lfcfans.com
3.
To understand how the optimizer ends up with 0. 0014% as the filter factor, first look at the six elements in the IN list predicate.
为了了解优化器如何最终以0.0014%作为过滤因子,首先要查看在IN清单谓词上的6个元素。
www.ibm.com
4.
Most of the oil that ends up on beaches arrives in coagulated clumps known as tar balls and moose patties, Park Service officials say.
大部分达到海滩的石油会以凝结块的形式出现,被称为沥青球和驼鹿饼。
ngmchina.com.cn
5.
Otherwise, all that plastic ends up stored in cells of sea life. And that's not very clean.
另外,所有的塑料会在海洋生物细胞中储藏,那并不是干净的。
www.kekenet.com
6.
The truth that proliferating trade disputes ends up hurting everybody appears to have sunk in.
人们似乎已经明白这个道理,即贸易纠纷扩大化最终会损害每个人的利益。
www.ftchinese.com
7.
It is not realised that the whole domain which our discourse has conquered always ends up showing that it is an immense deception.
大家都没有体会到,我们真理论述所克服的整个领域,结果总是显示:它是一个巨大的欺骗。
springhero.wordpress.com
8.
If the flip ends up in opponent's favor, Bottle of Suleiman deals 5 damage to you.
若对手猜中,则苏利南的瓶子对你造成5点伤害。
wowbox.tw
9.
No matter where one ends up, in stature, in career, with finances, or with possession, to do this is the true meaning of living.
不管这个人最终的职业是什么,有没有钱或资产,只要这样做了,他就找到了生命的真谛。
blog.sina.com.cn
10.
Too much money ends up in crooked officials' pockets.
太多钱进了奸猾的官员的口袋。
xiaozu.renren.com
1.
If you loaded up Biosphere 2 with all the species it ends up with, it would collapse at the start.
而如果你把生物圈二号在最后所能容纳的物种都在第一次就放进去,这个系统就会在一开始就崩溃。
dongxi.net
2.
Zhang Shangwu is not the only Chinese athlete who ends up poor and confused about their future.
张尚武并不是唯一一个退役后穷困潦倒、对未来充满困惑的中国运动员。
dongxi.net
3.
This means that considerably less sweetener must be used to get the same degree of sweetness, so the drink ends up with fewer calories.
这意味着用量相对较低的甜味剂必须达到同样的甜度效果,这样最终产品的热含量才会降低。
www.tdict.com
4.
Moreover, it often ends up in theft and robbery, even in crimes of violence.
还有,它总是带给人的结局是:偷盗、抢劫、甚至暴力犯罪。
blog.ielts.com.cn
5.
He tries to pour himself a glass, but most of the milk spills on the counter. He ends up with an inch of milk in his glass.
他试图给自己倒一杯,但大半都倒在柜台上了,最后杯子里只倒进一英寸高的牛奶。
dictsearch.appspot.com
6.
Either way, the signal ends up looking like an erratic wavelike squiggle.
无论哪种方法,信号最终看到的都是看起来像不规则波浪形的波形曲线。
news.dxy.cn
7.
If he ends up in health or education, they will be sceptical.
如果他因健康或者教育问题离职,他们将很可疑。
bbs.ecocn.org
8.
The beginning of the Gospel of John ends up having the Christology that now has become orthodox Christianity.
《约翰福音》的开始,提倡的基督论,现在成为了东正教的基督论。
open.163.com
9.
Most of the plastic waste that ends up in the ocean comes from land.
大多数流到海洋中的塑料废物来自陆地。
club.topsage.com
10.
The only question is whether the industry ends up more famous for its music, or for its problems.
唯一的问题是这项产业最终会因为它的音乐还是它的问题而著名。
www.bing.com
1.
Good luck Mark Jackson (or Doug Collins or whoever else ends up with him).
祝你们好运吧,马克杰克森(或者Doung科林斯不管是谁终结埃利斯的时代的那个人)。
www.bing.com
2.
Most traders neglect them, but if you add them up, you're likely to find that your broker ends up with much of your profit.
很多交易把佣金忽略了,但是如果把佣金加起来,你会发现经纪人赚了你的很多钱。
www.gft99.com
3.
It's not only a problem with apartments, many houses lack good closets, and everything ends up out in the open.
这不仅仅是住公寓常有的问题,许多缺少物品柜的家庭也会有这个烦恼,最后所有杂物都被摆在了外面。
career.51youcai.com
4.
I feel bad for the woman who ends up with him.
我为跟他在一起的女人觉得难过
www.ebigear.com
5.
I say "unfortunately" because HttpSession often ends up being used as an application cache, which it really wasn't intended to be.
我说的“遗憾”是因为,HttpSession通常最终被用作应用程序缓存,这实在不是其预期的目的。
www.ibm.com
6.
Everything from human waste to industrial waste ends up in our rivers, lakes, and oceans.
从人类粪便到工业废弃物最终都进入了河流,湖泊和海洋。
www.bing.com
7.
The chemical industry was outraged, because it sells lots of formaldehyde that ends up in people's homes, often without their knowledge.
化工业因此大发雷霆,因为他们正销售大量的含甲醛产品,往往在人们不知情的情况下进入家庭。
cn.nytimes.com
8.
The biggest challenge for an organization who wants to enact a program like this ends up being the development cost.
对于想要制定这样项目的机构来说,最大的挑战是平台开发成本。
dongxi.net
9.
As the 55 second clip comes to an end, Bode sways a little too far back and ends up falling flat on his back.
这段时长55秒的视频的最后,波德往后摆动得过猛,结果整个人平躺到了地上。
edu.sina.com.cn
10.
The XML in the DOM document here ends up in a file called outputFile. xml.
此处,DOM文档中的XML最终转换为了一个outputFile.xml文件。
www.ibm.com
1.
At a high level this mapping is fairly straightforward, but in practice every project ends up with a slightly different model.
在高层次上,这种映射十分直接,但在实际中,每个项目都采用稍微不同的模型。
www.ibm.com
2.
But change enough words, though it is only one at a time, and your thought ends up dead just the same.
可当改边的字数数目足够多,虽然只是一次一个字,那么你的想法最终也一样会寿终就寝。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
In that sense, it's a tragedy. In the classic tradition of somebody who goes out for revenge and ends up destroying himself.
在这个意义上,这是一个悲剧。一个人为了复仇最终把自己毁灭的经典传统故事。
www.yappr.cn
4.
In the opening scene, when a velociraptor is let loose, an unnamed employee falls down and ends up getting eaten.
在影片的开头,当速龙窜出,一位不知名的员工落入虎口,然后被吃掉。
www.bing.com
5.
When writing game code, one often ends up needing to script a sequence of events. This could result in code like the following.
写游戏代码,往往最终需要代码为连续的事件。结果会像这样。
game.ceeger.com
6.
If your neighbor ends up in a blacklist, you will too.
一旦你的邻居被拉进黑名单,你也无法幸免。
gb.cri.cn
7.
So think about this-- this trajectory will take longer but it ends up at the same point.
因此,这条轨道耗时还要久,不过的最终的结果却是殊途同归。
open.163.com
8.
The wrong yes can mean pouring valuable time and money into a certain direction that ends up draining resources with little return.
一个错误的决定将意味着,把所有有价值的时间和金钱投入到一个特定的方向,但是结果却是颗粒无收。
www.bing.com
9.
People pay smugglers up to $150 to make the treacherous journey, which usually ends up being a nightmare and often fatal.
人们要付给走私者的高达150美元才能开始这次危险重重的旅途。这场旅行通常是以一场恶梦或死的形式结束。
www.hjenglish.com
10.
When you cannot recycle, make sure trash ends up in cans and not on the ground in your playground or park.
当不能回收利用时,确保将垃圾扔在容器里,而不是扔在运动场上或者公园里。
www.bing.com
1.
2 . Most of the trash that Americans generate ends up in landfills.
大部分的垃圾,美国人产生最终在堆填区。
www.93576.com
2.
I'll be proud as punch if he ends up being one of my bosses.
如果他最后变成了我的众老板之一,那我可就得意死了。
www.360doc.com
3.
"I hope she ends up doing something she loves, maybe with Ron if that makes her happy, " she said playfully .
我希望她最后能做到自己喜欢的事。也许就跟罗恩在一起吧,如果她觉得开心的话。
dictsearch.appspot.com
4.
Wisdom from the East: What at first brings pleasure in the end gives only pain, but what at first causes pain ends up in great pleasure.
东方的智者:那些先带给你快乐的东西最终只会留给你痛苦,但是一开始就痛苦是的事情,结果往往是快乐。
www.xuefx.com
5.
Its effect ends up being all out of proportion to the objects discovered, which are, in strictly aesthetic terms, fine but not remarkable.
它所带来的影响,打破了人们对这些雕塑的审美观,让人觉得它们不仅精美,而且还不同寻常。
www.bing.com
6.
Your mirror ends up being what you fought so hard not to be.
你的镜子最终成为你努力不要成为的那种人。
www.douban.com
7.
This type of "clean up" rarely goes as far as it should, and usually ends up starting a project off on a very poor footing.
这类“整理(cleanup)”往往走得不够远,其结果是,使得项目的起始基础很差。
www.cnblogs.com
8.
In both cases, the researcher ends up with the same result: a distorted version of the truth.
在这两种情况下,研究人员最终有同样的结果:一个真相被歪曲的版本。
every-zone.com
9.
Our game always ends up in a quarrel.
我们总是在吵闹中结束比赛。
yingyu.eduu.com
10.
He ends up by leading a vegetable insurrection. "The Hot Red Pepper" was a great favorite with Chairman Mao.
终于领导了一场蔬菜的起义。这首《红辣椒》是毛主席最爱唱的歌。
jpkc.xafy.edu.cn
1.
Every one of those so-called tax-the-rich schemes ends up taxing the middle class families.
他们提出的每一个对富人的征税计划最后都变成了对中产家庭征税。
www.ebigear.com
2.
If someone applies for a loan but ends up going elsewhere for it, you still capture that data.
如果有人申请贷款但是后来又通过其他途径筹钱了,你仍然可以获得那些数据。
www.ibm.com
3.
If you intend a new place to live, and your boss ends up with a great new home, you will see where your sweet dreams go.
如果你意愿搬迁到一个新地方居住,而你的老板最终得到了一个很好的新家,那么你将看到你的甜美梦想去往了何处。
cqly186.blog.163.com
4.
But when all those factors are put together and the economists crunch the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
“但当所有那些因素放在一起并且经济学家处理了大量数字时,它最终的结局是确实有一点,但很小的一点”。
www.bing.com
5.
When the 1st Gift in life ends up a waste (not willing to be self-awakened), inspiration STOPS naturally in most cases!
第一份礼物以浪费画上句号(根本不愿意把自我唤醒)的时候,大凡灵感也会自然而然地停止脚步!
blog.sina.com.cn
6.
This ends up with the interesting result that only the developers themselves can choose to follow an adaptive process.
这导致一个有趣的结果就是:只有开发者自己能够选择遵循一个适应的过程。
dictsearch.appspot.com
7.
Iron ore is vital to China's economic expansion, and much of the ore from Pilbara ends up in China.
铝矿对中国的经济增长至关重要,Pilbara生产的铁矿大多数都运往中国。
www.ecocn.org
8.
An athlete aspires to be the best his or her country has to offer, and ends up representing the best humanity has to offer.
一个运动员立志要成为自己国家的最出色的代表,但最终体现的却是人类最优秀的品质。
dictsearch.appspot.com
9.
Putting too many variables into a model ends up degrading the results.
在一个模型中引入太多的变量会导致结果的精确性降低。
www.ecocn.org
10.
You can't properly tear it; if you do, it ends up in shreds.
这纸没法好好地撕断,一撕,它就成碎片了。
blog.sina.com.cn
1.
"Where the industry ends up will inevitably be different from where the money went in, " says Mr Liebreich.
“这个产业最后发展扎根在地方和之前资金投入在去的地方将不可避免的大有不同,”Liebreich先生说道。
www.bing.com
2.
Ends up at my place. saying that she's changed.
游戏结局总终止於我这儿说什麼她已经改变了
zhidao.baidu.com
3.
Moreover, if the infrastructure spending ends up increasing industrial overcapacity, it could exacerbate trade tensions.
此外,如果基础设施支出最终导致工业过剩产能增加,可能加剧贸易紧张形势。
www.ftchinese.com
4.
This could mean that he ends up with a plan that covers fewer of the uninsured than many had hoped.
这将意味着他的这次医疗改革的覆盖面将会比许多人先前想象的要小的多。
www.ecocn.org
5.
I just hope for their stakes that none of these people ends up knocking down a child.
为他们着想,我只希望这些危险驾驶的人不要以撞倒儿童收场。
learning.sohu.com
6.
However at some point the attachment catches up with the physical, and one ends up ill in their latter years due to fame and fortune.
然而到一定程度时,这些连线就会影响身体,让你最终在后半生由于名声与财富而病倒。
www.lingyuan.net
7.
I'm just a loser who ends up by caring for my soul.
到头来我也只是个只在乎自己的失败者
zhidao.baidu.com
8.
She always ends up being the "Next to the last woman" !
她总是成为“接近男人的最后一个女人”的终结。
tieba.baidu.com
9.
Boeheim says it might not matter where James ends up: "Whatever happens I don't think anyone is going to beat the Lakers anyway. "
鲍汉姆说,“不管詹姆斯最终去了哪支球队,无论发生了什么,我都认为没有人能击败湖人队。”
www.bing.com
10.
"We will pursue Heim even if our search ends up at a gravestone, " said one German police investigator, who asked not to be named.
“即使搜捕行动最终只是找到一块墓碑,我们依然不会放过Heim,”一位要求匿名的德国警方调查人员说。
cn.reuters.com
1.
And only around one in 20 black students ends up with a degree, compared with almost one in two whites.
只有大约5%的黑人学生最终拿到学位,而大约50%的白人学生能拿到。
www.ecocn.org
2.
I've tried to talk about , but he ends up feeling criticized and pulls even farther away.
我总是想尝试跟他讨论这个问题,可他总是觉得我在指责他,结果离我越发的远了。
blog.sina.com.cn
3.
In The Princess, Tennyson tells the story of a heroine who refuses to marry, and instead ends up founding a women's university.
丁尼生在《公主》中,讲述了一位拒绝结婚的女主人公,最终创建了一所女子大学的故事。
bbs.tingroom.com
4.
To that storybook end, Pedro ends up buried in a tunnel, and Mia embarks on a journey to find him.
随着故事情节的推进,佩德罗在一次事故中被埋进了一处隧道中,于是米娅开始了踏上了寻找父亲的漫漫历程。
www.bing.com
5.
Easy credit ends up in fiscal crises.
是宽松的信贷最终演变成了财政危机。
www.ftchinese.com
6.
He ends up choosing the latter and defeats his opponent with one-arm tied to his body.
他最后选择了后者,只用一只胳膊就战胜了对手。
www.insun.com.cn
7.
Whether it ends up on Mars as well remains to be seen.
该装置在火星飞船上是否有效也还有待观察。
www.ecocn.org
8.
The efficacy of these secret authentication, if indeed excellent effect, ends up digging out and contribute to the world of the patient.
对这些秘方进行疗效验证,如果确实疗效优异,则把它挖掘出来,贡献给全世界的病人。
img3.zhubajie.com
9.
Well, I would say one ends up in nihilism.
我认为将是虚无主义。
www.bing.com
10.
The cluster of learning and memory genes on the surrounding DNA ends up close to the acetyl group.
DNA周围的学习和记忆基因束靠近乙酰基群,注入一种能促进乙酰基群变成任何一种组蛋白分子的酶。
www.bing.com
1.
This comedy is about a man who tries to civilize a woman who ends up civilizing him.
这出喜剧说的是一个男人力图使一个女子有教养,但最后反倒是那女子使他有教养。
www.tingroom.com
2.
Perhaps the ultimate measure of how secure the system really is will be whether Mr. Obama himself ends up using it.
但检测此系统安全与否的终极方法或许就看Obama总统会不会用了。
www.ecocn.org
3.
Once I orgasm, I find it uncomfortable to continue, the mood changes and he ends up missing out, which I feel bad about.
我一旦高潮,还要继续下去会让我不舒服。这情绪一变,他就得扫兴而归。
www.bing.com
4.
Who ends up succeeding Palmisano may well depend on what the board decides are the top priorities going forward.
继承者人选将最终决定于董事会未来的工作重心。
www.bing.com
5.
The romance ends up in the fifth place.
这部爱情故事片最后获得第五名。
www.kekenet.com
6.
She gets the money and she ends up buying three apartment buildings in Zurich.
她得到那些钱并最终购买了苏黎世的三间公寓。
www.kekenet.com
7.
so Descartes ends up with rather a nice and neat physical theory and certainly a very effective challenge to Aristotle.
笛卡尔以美妙清晰的物理学理论解释了这一现象,同时这也是对亚里士多德的有效挑战。
open.163.com
8.
But if the state uses excessive force to deal with non-violent protest, it often ends up making the protest popular.
但如果政府采用过多武力镇压非暴力抗议,往往会导致抗议活动赢得民众的同情和支持。
www.ftchinese.com
9.
It wastes gas, will wear out the vehicle sooner, and ends up costing you big bucks in speeding tickets and insurance premiums.
这样做即浪费汽油,又加快汽车磨损,并且最终你会付出更多的超速罚单和保险费用。
www.bing.com
10.
And someone we care about always ends up getting hurt. And someone else will revel in their pain and that's the ugliest truth of all.
我们在乎的人最后还是会受到伤害…还有些人把快乐建立在别人的痛苦之上,这才是最丑陋的事实。
dictsearch.appspot.com
1.
At the very least, non-European candidates will have to be seen to be seriously in the running, even if a European ends up with the job.
至少,非欧洲候选人将必须出现并认真参加竞选,即便最后还是欧洲人当选。
www.ecocn.org
2.
Explain again why a squabble among American high-technology firms ends up being decided in Brussels and Luxembourg (where Euro-judges sit)?
美国高科技公司之间所出现的争议为何最终要由布鲁塞尔(欧盟所在地)与卢森堡(欧洲法官机构所在地)来裁决?
www.ecocn.org
3.
There the process takes weeks, and ends up with a solemn and complex "treaty" between parties.
在德国,这个过程通常要花费数周,而且最终各党派之间会签订一个庄重而又复杂的“条约”。
www.ftchinese.com
4.
It's a subtle difference, but it ends up meaning everything: the people you hire, who gets promoted, what you discuss in meetings.
看似微小的差异,带来的结果完全不同,会体现在你雇佣的员工、提拔的人以及会议上讨论的内容。
book.douban.com
5.
Every time I try to make it, it ends up lumpy.
每次我试着做蛋黄酱时,最后总是结成块状。
dgdashan.com
6.
Either we explore with rage or bottle up our emotions, turning anger in on ourselves, which sometimes ends up with feelings of depression.
我们要么在狂怒中爆炸,要么封锁我们的情绪,把生气转向我们自己,这就导致了抑郁症。
bbs.xlzx.com
7.
A tumultuous courtship with a wacky artist named Yihong ends up with the couple united in New York.
经过一个叫亦宏的艺术家轰轰烈烈的求爱,这一对在纽约终成眷属。
www.bing.com
8.
As a storyline is changed to appease the minority, the viewing majority then ends up disappointed.
情节改编后,那个少数群体得到了满足,多数观众却非常失望。
www.rr365.com
9.
So software that's supposed to be for general use ends up overly geeky and complicated.
所以软件对于普通使用者来说可能是奇怪而且复杂的。
www.bing.com
10.
Clamping down on corrupt real estate lenders is another way to make sure credit ends up where it is supposed to.
严打那些腐败的房地产贷款者,是确保信贷资金最终落到该去的地方的另一种手段。
www.ftchinese.com
1.
Nick adds to the anxieties on his plate when he ends up bedding Mary.
当尼克与玛丽发生婚外情后他的焦虑更加严重了。
www.bing.com
2.
Dale redistributes the remaining 11 collages between the artists, so that each ends up with a unique collection.
戴尔把剩下的11幅作品在艺术家中间重新分配,这样每位艺术家最终都得到了一件独特的作品。
treasure.1x1y.com.cn
3.
The meeting always ends up with someone talking political nonsense.
这会议最后总是因为有人一直在讲政治废话而结束。
bbs.wwenglish.org
4.
Indeed, any investor who loans money at 3 percent and ends up with only 3 percent of the investment back would be doing poorly indeed.
实际上,以3%的利率贷款的投资者如果仅能取回投资成本的3%的话,那就非常糟糕了。
www.ibm.com
5.
The meeting ends up with an encouraging song.
会议以鼓舞人心的歌曲结束。
cache.etiantian.com
6.
If an alternative course ends up failing, you always can use antibiotics as a treatment regimen.
如果一种治疗的选择失败了,你可以使用抗生素来作为另一种治疗方案。
www.elanso.com
7.
It depends, a total loss of coolant and the majority of the core material ends up at the bottom of the containment vessel?
它取决于总的冷却剂丧失和大部分的核心材料最终在容器的底部?
www.tianyayidu.com
8.
And that often ends up generating emails to you which you can consider spam.
他们经常会生成一些你会认为是垃圾邮件的电子邮件给你。
qac.yappr.cn
9.
The whole process starts with inexperienced flurry, through skilled excitement and ends up with bored body reflexes.
整个过程伴随着从生涩的慌张、到熟练的兴奋再到化为身体经验反射后的无聊。
blog.sina.com.cn
10.
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.
音乐自身所依赖,和制造出的巨大的精神财富,足以战胜物质上的贫困。
www.bing.com
1.
Whoever ends up owning Barnes & amp; Noble faces a tough task: adapt to the Brave New World, or be consigned to the History section.
不管最后谁接手巴恩斯&诺伯,一个严峻的考验都不可避免:是改头换面适应全新世界,还是守旧循迹停留在历史时代。
www.showxiu.com
2.
Whatever effect Sunday's stimulus ends up having, it's no substitute for the continuing reform China's economy needs.
任何经济刺激,包括周日出台的计划,都无法替代对中国经济体制持续不断的改革。
www.bing.com
3.
Other investigators, they note, have found that firefighters often say their skin ends up covered in soot after battling a blaze.
他们还特别提到其他调查人员的发现:消防员们经常说起与一场大火搏斗之后,皮肤上覆盖有一层烟灰。
blog.sina.com.cn
4.
China is building new roads to ease the congestion, but that construction often ends up making traffic problems worse in the short run.
中国正在修建更多的新公路以缓解拥堵,但是修路本身经常使交通问题在短期内更加严重。
www.voa365.com
5.
There is no cure for Parkinson's, which starts off with tremors and ends up paralyzing and often killing patients.
帕金森氏症无药可治,患病初期会出现震颤,最终会瘫痪甚至死亡。
news.dxy.cn
6.
On your future map of the Earth, Greenland ends up above the west coast of the US.
在你们的未来地球的地图上,格陵兰在美国西海岸上部总结。
blog.sina.com.cn
7.
A scholar representing Baidu handles the sentence correctly; the Google character ends up spitting blood.
有学者表示百度掌握了对词语的正确处理,谷歌字符处理如同呕血。
www.bing.com
8.
How large your emerald ends up will depend on your personal taste, and on your budget.
然而多大颗的祖母绿你应购买,是取决于你个人的品味与预算。
gemstone.org
9.
Because you end up making a huge outlay of effort into an application no one ends up using.
因为那样你最终会付出太多,到一种没有人使用的应用程序中。
open.163.com
10.
It always ends up in tears.
最终将会化成眼泪。
wenwen.soso.com
1.
Obviously your painting probably will require some reworking before everything ends up where it belongs.
明显地,在画作结束前,你是需要从画一些东西的。
matthewlodove.blog.163.com
2.
Often a customer struggling to decide which of two items is best ends up not buying either.
通常,在两种选择间犹豫的顾客最后可能两种都不买。
www.ecocn.org
3.
Here, the ScrumMaster ends up becoming a bottleneck between the team and the customer.
其中,ScrumMaster最终成为了瓶颈,阻挡于团队和客户之间。
www.infoq.com
4.
Avoid putting sensitive or confidential information in emails because you never know who ends up reading them.
不要在邮件中写入敏感或者涉密的信息,因为你永远不知道谁会读到它。
c.wsj.com
5.
That means most of it ends up here with no recycling.
于是,大部分垃圾就都堆放在这里,没有被回收。
www.joyen.net
6.
It's kind of lame when time management (productivity techniques &hacks) ends up killing your time, huh?
当时间管理(高效率技巧与方法)到头来只是消磨了你的时间的时候,这是一种失衡。
www.bing.com
7.
Some 20m-50m tonnes of "e-waste" is produced each year, most of which ends up in the developing world.
每年大约有2~5千万吨“电子废品”形成,其中大部分是在发展中国家。
www.ecocn.org
8.
China Mobile ends up losing market share because of that and China Unicom gains market share.
中国移动因此丢失了市场份额,而中国联通乘虚而入。
bbs.yjq.cc
9.
For keyboard users an accordion usually ends up behaving either as a tree view or as a tab view.
对于键盘用户来说,Accordion最后要么像树状视图要么像标签视图。
blog.sina.com.cn
10.
If the chunks get too small, communication ends up taking longer than the calculations, and the advantages of parallelization are lost.
但如果数据块过小,信息互通本身花费的时间太长会导致计算的终止,这样并行所带来的好处就没有了。
www.bing.com
1.
Funny how making the Keepers happy ends up getting me in big trouble with everyone else.
好笑的是让守卫者高兴的方法总是结束于让我陷入其他人的麻烦之中。
hi.baidu.com
2.
Food scraps make up about 19 percent of the waste dumped in landfills, where it ends up rotting and producing methane, a greenhouse gas.
食品残渣占倒在垃圾堆中的废物的百分之十九。它们最终会腐烂,然后产生一种温室气体,甲烷。
www.bing.com
3.
The nightmare scenario is that Congress continues running trillion-dollar deficits, and that ends up triggering another financial crisis.
可怕的事情是国会继续推行万亿美元的财政赤字,并最终引发另一场金融危机。
www.bing.com
4.
The fraction that each group ends up paying or receiving depends on the relative elasticities of supply and demand.
每一组最终支付和接受的部分取决于相关的供求弹性。
dictsearch.appspot.com
5.
The stuff ends up safely stashed in the shrews' fur, at levels normally found only in severely alcoholic humans.
这种物质最终安全的储存在树鼩的皮毛当中,其饮酒量相当于人类中的酒鬼。
www.bing.com
6.
At any given moment, a proportion of computer traffic ends up being routed into information black holes.
在任一时刻,一部分计算机访问流量被导入信息黑洞。
www.au-steps.com
7.
Even a government reluctant to second-guess its citizens ends up advising them in one way or another.
甚至不愿意琢磨人们所思所想.的政府最后也得以某种方式给他们提出建议。
www.ecocn.org
8.
They have a pet snake named Lucille who keeps escaping and ends up in my garden .
他们让人命名在我的花园继续逃走和末端的露西尔一条宠物蛇。
dict.kekenet.com
9.
"But that ends up burdening three families; the young couple and parents from both sides, " said Wang.
王说,“但最终是三个家庭的负担,是这对年轻夫妇的双方父母。”
blog.sina.com.cn
10.
We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett-Packard.
我们知道任何一个从车库起家的创业者最终都成了惠普的融资人。
www.ted.com
1.
Euro, a smart & beautiful idea having been unwisely pushed into an unfitted world, ends up having both ruined.
欧元,一个聪明且美丽的想法,被不智慧地强加到一个不适合的世界里,结果把两者都给糟蹋了。
www.caogen.com
2.
But it ends up that what you experience is a skewed sample.
但结果却是你经历了一个扭曲的例子。
dictsearch.appspot.com
3.
Many relationships fail because a person ends up depending too much on the other person for happiness and fulfillment.
很多的关系破碎,是因为一个人过于依赖其他人给予幸福和满足。
www.bing.com
4.
Warm air is less dense than cooler air so it ends up layered on top of the downward moving cooler air.
热空气比冷空气密度小,因此热空气总在冷空气上方。
www.hjenglish.com
5.
Cinderella ends up living happily ever after, but not because of anything she did.
灰姑娘从此以后过上了幸福美好的日子,并不是因为她做过的某些事情。
dongxi.net
6.
Instead, as far as Foggia, if he ends up on the market, we could be interested.
相反的是,对于福贾来说,如果他被投放到转会市场,我们是有兴趣的。
www.laziofly.com
7.
If you write down your spending for an entire month you can see exactly where you money ends up.
如果你把整个月的花费都记下来,你就会确切地知道你的钱花在哪里。
www.bing.com
8.
Most of it ends up unused, and there are far cheaper ways to hang up wet socks.
大多数健身器买回来就从未使用过,想挂湿袜子有更便宜的。
www.ttxyy.com
9.
The sole of the right foot faces forward then gives a half turn and Working ends up facing left.
右脚面的底部向前然后做半圈旋转,并且在结束时上脚面朝向左边。
bbs.chinaswim.com
10.
I alwayshang it on the door, and somehow it ends up on the filing cabinet, or over achair.
我总是把它挂在门后,可不知道为什么后来会出现在文件柜上,或者椅子上。
www.bing.com
1.
That fixed behavior -- which is rigged and stereotyped and ends up with a meal -- changes.
一些定向的行为--一些是被遥控的,注定的以晚餐完结的事情--变了。
www.ted.com
2.
And the divorce fight often ends up damaging the relationship far more than the breakdown of the marriage.
离婚大战对两人关系的损害常常比婚姻破裂本身要高得多。
c.wsj.com
3.
While iPhone ends up with only home button, Windows Phone does little better with search and back button.
iPhone最终只有一个home键,WindowsPhone多了搜索和后退按钮算是差强人意。
www.bing.com
4.
Everyone who purposely tries to look different ends up looking the same.
每个刻意想让自己与众不同的人,最终都成了同一个模样。
www.hjenglish.com
5.
The high demand for internships in this gloomy economy ends up translating into lots of free labor for companies.
实习需求过剩,加上经济不景气,最终为企业带来了大量免费的劳动力。
www.bing.com
6.
If you don't, the combined picture ends up looking disjointed, with roofs, walls and roads poorly matched.
如果做不到的话,组合起来的照片看起来就会脱节,房屋,道路和墙壁都会很不匹配。
www.transcn.org
7.
Much of the tainted dolphin meat ends up as counterfeit whale meat in Tokyo and other large cities.
大部分含汞的海豚肉最终被伪装成鲸肉在东京及其他大城市销售。
tieba.baidu.com
8.
Man animal creates sophisticated machines and techniques for their well being, but always ends up using it to destroy itself?
男子动物创造了自己的福祉,但最后总是用它来摧毁自己建立先进的机器和技术?
my.chinese.cn
9.
Yet for all their emotional precaution, it's happened a few times that a girl ends up marrying a client.
尽管她们在感情上都很小心谨慎,有的女孩子最后跟客人结婚了。
www.bing.com
10.
"What gets discussed through these media often ends up setting trends, " says Huberman.
休伯曼说:“经这些媒体一议论,往往最终也就形成了潮流。”
www.transcn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 12:19:34