单词 | endowment |
释义 | endowments是endowment的复数
复数:endowments n. donation,bequest,gift,legacy,award 例句释义: 基金,捐款,天赋,捐赠,捐赠基金,禀赋,才能 1. On endowments of that grave and weighty order which gives the idea of permanence, and comes under the general definition of respectability. 加诸那种庄重的制度中的才能--那种制度来自“体面”的一般涵义并提供永恒的概念。 chinafanyi.com 2. Self-awareness, however, is only one of our unique endowments. 然而自觉只是我们独特天赋中的一种。 www.bing.com 3. Yet more than sixty colleges and universities, half of them public, have endowments worth at least one billion dollars. 然而60多所大专院校,一半是公立的,至少有价值10亿美元的捐赠基金。 www.ebigear.com 4. Your endowments are beyond measure. We all know it, and we never speak of it, and you and I never speak of it. 我们都很清楚,你的禀赋超出常人的衡量标准,我们从不谈论它,你我之间也未曾谈论过。 blog.sina.com.cn 5. The fund said its returns had been better than most other SWFs, pension funds or university endowments. 中投公司称,其投资回报好于其它多数主权财富基金、养老基金或大学捐赠基金。 www.ftchinese.com 6. The extreme case of favorable physical resource endowments is, of course, the Persian Gulf oil states. 有幸得到天赋物质资源好处的极端例子自然是波斯湾各产油国了。 www.jukuu.com 7. His endowments are limited, and scarcely fit him for this post. 他的天资有限,不太适合担任这项职务。 zhidao.baidu.com 8. Managers of other college and charitable endowments, and an increasing number of pension funds, hope to follow Mr Swensen's lead. 其他学院的基金会管理者和慈善基金管理者以及规模增加的企业年金基金都希望跟随Swensen先生的领导。 www.ecocn.org 9. The devaluation of endowments is one of three financial pitfalls for business schools, particularly those in the US. 捐赠减少是商学院面临的3项财务隐患之一,尤其是美国的学校。 www.ftchinese.com 10. A: Maybe a few: some pension funds, university endowments and other big investors are required to hold triple-A securities. 答:少数可能会:一些退休基金、大学捐赠基金和其他大投资者依据其投资章程只能持有AAA级债券。 chinese.wsj.com 1. People of high intellectual endowments do not require familiar ones in those they love. 富有才华的人不要求他们的爱人像自己一样出众。 blog.stnn.cc 2. The embarrassing episode the entrepreneur of great endowments encountered was embedded in his memory. 那个极有天分的企业家所遭遇的那件尴尬事深深的嵌在他的脑海里。 xiaoyu.8310.blog.163.com 3. But for many universities, faced with shrinking endowments and a rising pool of financial-aid applicants, this is no easy decision. 但是,对于许多大学,面临着萎缩的天赋和日益上升的财政援助申请,这绝不是一个轻而易举的决定。 www.dltcedu.org 4. and for using their endowments in ways that help less fortunate as well. 以及发挥他们的天赋来帮助那些不太幸运的人。 www.bing.com 5. And I'm not just talking about the decimation of university endowments by the current financial meltdown. 而且我说的还不是由于当前经济不景气大学捐款数量锐减。 bsxlm.com 6. Some of America's richest private universities are increasing their charges, because their endowments have suffered steep losses. 由于资助蒙受了巨大的损失,一些美国最富裕的私立大学也在增加他们的收费。 club.topsage.com 7. More recently, allocations have been given to longer term investors including endowments, pension funds and open-ended mutual funds. 后来,中国把配额发放给了更长线的投资者,包括捐赠基金、养老基金和开放式共同基金。 www.ftchinese.com 8. A study found that endowments of more than one billion dollars earned an average return of fifteen percent in two thousand six. 一项研究发现基金规模超过10亿美元的捐赠基金在2006年挣得15%的平均利润。 www.ebigear.com 9. The thesis outlines the maturation of the theory of comparative advantage, and stresses the theory of factor endowments. 本文勾勒了整个比较优势理论发展的大致脉络,侧重要素禀赋理论; www.juhe8.com 10. Globalization is turning endowments derived from national governance systems into factors relevant to corporate competitive fitness. 全球化竞争使国家公司治理结构成为与企业竞争适应度相关的因素。 dictsearch.appspot.com 1. Top American universities engage in an arms-race for star professors and graduate students funded by endowments. 美国的顶尖大学中正在进行一场关于明星教授和受助学生数的“军备竞赛”。 www.bing.com 2. The private schools without big endowments are in a tight spot: they need tuition to pay their operating costs. 没有巨额捐款的私立大学如履薄冰:他们需要学费保持日常运作。 www.ecocn.org 3. The succeeding Kings of Bukhara took care of his school and mosque, expanding them and increasing their religious endowments (away). 以后的布哈拉王保护著他的学校和清真寺,扩建这些学校和清真寺也增长了王室的宗教感受。 bbs.china-sufi.com 4. For those seeking to attract investment into new asset classes, those big endowments are the first place to go. 对那些试图吸引新资产类型投资的人而言,大型捐赠基金是首选。 www.ftchinese.com 5. The poorest country in the top 10, Colombia's high ranking is due to the quality of its natural endowments. 哥伦比亚是前10名中最贫穷的国家,其高排名源于其得天独厚的自然资源质量。 www.bing.com 6. Not everyone was born with such endowments as you. 并非所有的人生来都像你这样有天赋。 wenwen.soso.com 7. Prof Cornuel anticipates that many US schools, will have found that their vast endowments have suffered badly due to the financial crisis. 科尼埃尔教授预测,许多美国学校将发现,由于此次金融危机,它们收到的巨额捐款已受到严重影响。 www.ftchinese.com 8. The firm counts big endowments, like Stanford University, among the investors in its $3. 5 billion fund. 在公司的投资者中,拥有35亿美元基金的Tarpon依靠像斯坦福大学这样的智囊团让自己在投资领域游刃有余。 www.ecocn.org 9. Commodity-country SWFs in effect swap equity in natural resource endowments for foreign assets, financed by profits of state-owned firms. 大宗商品国家的主权财富基金实际上是用自然资源资产换取外国资产,其资金来自国有企业的利润。 www.ftchinese.com 10. Even during the period after the dot-com bust, when most endowments had substantial losses, Harvard saw only modest declines. 即便在网络泡沫破灭后的时期,大多数捐赠基金都遭受了显著损失,哈佛大学的基金规模也只是略有缩水。 www.bing.com 1. End, the kid's creative power drive check and supervision, the God gives of the natural endowments be strangled in the cradle. 最终,孩子的创造力被制约,上天赐予的天赋被扼杀在摇篮里。 learning.zhishi.sohu.com 2. A handful of private universities, mostly those with large endowments, promise students grants rather than loans. 虽然很多私立学校,尤其是那些有大笔基金的学校,都保证会给予学生助学金而不是助学贷款。 club.topsage.com 3. The sour economy has damaged the university's endowments and interest accounts, leaving it struggling for revenue this year, they said. 酸的经济,损害了大学的天赋和兴趣的帐户,让奋斗的收入,今年,他们说。 blog.sina.com.cn 4. Some may go so far as to dip into their endowments to keep spending levels steady or use them to make loans to charities on the ground. 一些基金会甚至动用他们的原始基金来保持支出水平的稳定或是用对慈善团体的放款。 www.ecocn.org 5. In such an environment in all types of business organizations have their own special factor endowments. 在这样的环境中各类企业组织具有各自特殊的要素禀赋。 www.zidir.com 6. Our business will not survive on endowments; we need a more sustainable plan. 我们的业务不能仅靠他人资助过活,我们需要更为常久的长远计划。 www.englishtown.com.tw 7. Shrivelled endowments at many private American universities and budget cuts at many public ones mean fewer academic jobs. 美国众多私立大学得到的资助减少,许多公立大学预算削减,这意味着大学内的学术工作机会更少。 www.bing.com 8. Some lawmakers have criticized universities for raising their prices even as their endowments grow larger and larger. 一些议员批评大学在他们的捐赠的基金变得越来越多时仍在提高学费标准。 www.ebigear.com 9. The resources endowments and the economy agglomeration interweave together forward the economic center's growth. 资源禀赋与经济空间集聚交织在一起共同促进经济中心的成长。 www.13191.com 10. Foundations and endowments with less than $100 million in assets did even better, down 16% for the period. 资产不到1亿美元的基金或捐赠表现更为出色,同期跌幅仅有16%。 www.bing.com 1. Shriveled endowments at many private American universities and budget cuts at many public ones mean fewer academic jobs. 许多私人美国大学捐赠基金的紧缩和许多公共预算的削减意味着更少的学术工作。 www.ecocn.org 2. The scholarships are financed by the interest generated from the endowments donated by donors. 此项奖学金由捐赠者所赠之基金每年收益而得。 www.cuhk.edu.hk 3. Other universities with large endowments are also changing their financial aid policies. 助学基金较多的其他大学也正在改变助学政策。 www.ebigear.com 4. They had many detractors and their philanthropic endowments helped to sanitise subsequent memories of them. 诋毁他们的人很多,而慈善捐赠有助于改善后人对他们的回忆。 www.ftchinese.com 5. and no benefactions and research endowments can make up for the change in character which the city has suffered. 捐款和科研经费决不能弥补大学城所经受的性质上的变化。 blog.sina.com.cn 6. Finally, the upper limit of replacement rate of endowments should be 57%. 在稳定的人口结构条件下,养老金替代率合意水平的上限为57%。 lib.cqvip.com 7. In part, these reflect "good luck" : endowments were more active in the early 1990s, when the returns from private equity were better. 部分原因在于“好运气”:20世纪90年代初私人股本收益较好,捐赠基金更加活跃。 www.ftchinese.com 8. There are also stimulating vocations in the nonprofit sector with museums, art galleries, endowments, and academic institutions. 还有在一些非盈利部门从事有关博物馆,艺术画廊,社会福利及学术机构中的挑战性的工作。 college.strong-study.com 9. A new study of 235 universities found that their endowments dropped, on average, by 24% in the last six months of 2008. 有一项关于235所大学的研究发现,在2008年过去的6个月里,他们的捐款平均下降24%。 www.ecocn.org 10. The average for all endowments was just under eleven percent. 全部捐赠基金的平均收益低于11%。 www.ebigear.com 1. In particular, university endowments on average enjoyed annualised returns almost 20 per cent greater than other investors. 尤其是大学捐赠基金,其平均年收益率比其他投资者高出几乎20%。 www.ftchinese.com 2. If you wisely exercise your unique endowments, some moral option will be open to you. 如果你很聪明地训练你的天赋能力,一些好的选择就会向你敞开。 www.bing.com 3. Through studying the impact of trade opening on productivity, it is found that factor endowments play a decisive role. 研究了贸易开放对生产率水平的影响机制,发现要素禀赋起着决定性的作用。 www.dictall.com 4. Cuts in government funding and shrinking endowments are taking a toll on many U. S. universities. 政府资金的削减,以及减少的捐款然众多美国大学资金方面捉襟见肘。 www.bing.com 5. Everyone from university endowments to small individual investors has been buying bars and coins. 无论是大学捐款基金还是小打小闹的散户投资者,所有机构和个人都在买入金条和金币。 chinese.wsj.com 6. Outside of Saudi Arabia, they have the two biggest endowments in conventional oil reserves. 除去沙特阿拉伯,他们是两个原油储量最大的国家。 www.bing.com 7. the natural distribution talents and endowments. 对于天赋与才能的自然分配。 www.bing.com 8. Only, the natural endowments of Hong Jiao doesn't have Qiong Si Gao and connect the first cumbersome can no also write freely. 只不过,洪蛟天赋没有琼斯高,连第一重还不能挥洒自如。 cpubbs.com 9. The Oxford and Cambridge colleges have numerous endowments. 牛津和剑桥大学有数不清的捐助财物。 dict.netat.net 10. Music go together with, coming to well exercise your music natural endowments. 音乐配配对,来充分发挥你的音乐天赋。 dictsearch.appspot.com 1. In addition, many LPs are pension funds or endowments which have target allocations to private equity in their portfolios. 另外,许多有限责任合伙人是养老基金和捐赠基金,这些基金把分配瞄向他们资产组合中的私人股本。 www.ecocn.org 2. I hold it ever virtue and cunning were endowments greater than nobleness and riches. 我一向认为道德和才艺是远胜于富贵的资产。 dict.veduchina.com 3. Small endowments with assets of less than $1bn had returns of 8. 3 per cent, marginally under-performing institutions. 而资产在10亿美元以下的小型捐赠基金回报率为8.3%,同那些表现欠佳的机构基金相当。 www.ftchinese.com 4. That university has numerous endowments. 那所大学有许多的捐款。 zhidao.baidu.com 5. Intra-industry trade, it turned out, is more widespread than trade that can be explained by factor endowments . 事实是,产业的内部贸易,其广泛程度远超要素禀赋所能解释的程度。 dictsearch.appspot.com 6. Many endowments and pension funds allocate assets to hedge funds. 许多捐赠基金和养老基金资产,以对冲基金的分配。 blog.sina.com.cn 7. Most venture funds have some institutional investors (pension funds, university endowments, family offices) as LP's. 因为多数风险基金都有一些机构投资者(养老金基金、大学捐赠基金以及“家族理财室”)作为有限合伙人加入。 www.bing.com 8. Endowments: Supernatural or high-tech resources available to those hunters who belong to the third-tier hunter conspiracies . 猎具:属于第三层级:猎盟的猎手们有权使用的超自然或高科技资源。 dictsearch.appspot.com 9. Enhancing these endowments requires us to nurture and exercise them continuously. 加强这些天赋能力需要我们不断的培养和练习。 www.bing.com 10. The Oxford has received numerous endowments. 牛津获得了许多捐款。 www.bing.com 1. Colleges and their endowments are excused from taxes. 大学和他们的捐赠基金是免税的。 www.ebigear.com 2. our natural talents and endowments as common assets. 我们的自然天赋与努力看作成公共财富。 www.bing.com 3. The big buyers were pension funds and endowments. 主要买家为养老基金和捐赠基金。 www.ecocn.org 4. You managed Harvard's endowment during a turbulent time, and you advise several other endowments and state pension funds. 您曾在一个暗流涌动的时期掌管哈佛捐赠基金,也曾给诸多捐赠基金及国家养老金提供咨询。 www.bing.com 5. While small endowments had 56 per cent of their portfolios in equities, the big ten only had 33 per cent. 小型捐赠基金56%的投资组合都为证券,而最大十家的证券比例仅为33%。 www.ftchinese.com 6. The courage and judgment will give you the natural endowments, ability and miraculous power. 胆识将赋予你天赋,能力和神奇的力量。 www.shehuiminsheng5.com 7. as owning our talents and endowments. 自己的天赋与才能的拥有者。 www.bing.com 8. Can you possibly compare with my endowments? 你能跟我比本事吗? 9. However, it failed finally because of the develpment of the era and their own inadequate natural endowments of environment. 但是,随着时代环境的变化和自身的先天不足,山东孔教会最终归于沉寂。 cnki.gzlib.gov.cn 10. So, if we want to know where mainstream investors will be in a few years' time, we should look at the big US endowments. 因此,如果我们想了解主流投资者在未来数年内的投资方位,我们应该来看看大型美国捐赠基金。 www.ftchinese.com 1. It is also true that such donors are taking more risks with their giving than traditional endowments or trusts. 与传统的捐赠或信托相比,这类捐赠人在捐赠方面所冒的风险更大,这也是没错的。 www.ftchinese.com 2. While many private colleges are getting less help from their endowments, public universities are suffering because of state budget cuts. 许多私立大学获得的捐赠减少了,而公立大学则因政府削减预算而受到影响。 www.bing.com 3. I have a dream that in 2010 Hawick will start afresh in his singing careers and show his natural endowments of singing to us. 我有一个梦想——2010年恺威能够重新开始他的歌唱事业,并为我们展现他在歌唱上的天赋。 blog.sina.com.cn 4. Oh! Then I hope it's a beautiful woman with endowments you will never possess. 啊,我希望那是个美丽的女人,拥有你永远不可能拥有的天资。 blog.sina.com.cn 5. Endowments with more than $1 billon in assets had on average 11% in fixed income and 57% in alternatives in December 2008. 在2008年12月,资产超过10亿美元的捐赠基金中,固定收益和替代投资的平均比例分别为11%和57%。 www.bing.com 6. Endowments with total assets of $51 million to $100 million had 19% in fixed income, and 27% in alternatives. 在资产总额5,100万-1亿美元的捐赠基金中,固定收益和替代投资的所占比例分别为19%和27%。 www.bing.com 7. Because of differences in resource endowments and industrial agglomeration the development of regional economy is not balanced . 因为资源禀赋、产业集聚等的差异,区域经济的发展是非均衡的。 www.13191.com 8. We should always uphold the Five Precepts - because they are the pre- requisites of a human life with endowments. 我们在一切时中都应该遵守五戒,它们是查验一个人是否够格为人的标准。 dictsearch.appspot.com 9. He has natural endowments in music. 他在音乐方面有很高的天赋。 zhidao.baidu.com 10. In the world of endowments, the bigger your fund, the better the chances you can make a return that beats the market. 在捐赠基金领域,你的基金会越大,你得到高于市场回报率的机会就越好。 www.ftchinese.com 1. Liberalism is either dead or dying in our culture sustained only by the life support of endowments. 新派神学在我们的文化里不是死了就是正在死去,只是由人的捐赠维持生命苟延残喘。 blog.sina.com.cn 2. Fueled by easy money, not only from banks but also endowments and pension funds, buyout kings like THL upended the old order on Wall Street. 像THL这样的收购大户利用从银行甚至是捐资、养老金获得的廉价货币,颠倒了华尔街的旧股则。 www.bing.com 3. He put forward ideas such as equal natural endowments and personality liberation. He was a pioneer of primer ideas in China. 他提出的天赋平等、个性解放等思想,开启了中国启蒙思想的先河。 dictsearch.appspot.com 4. A follow-up survey found endowments lost another 22. 5 percent in the five months that ended Dec. 后续调查显示后面五个月至12月1日的捐款数额减少了22. www.bing.com 5. I know I am smart, have talent, but only because I was white, I have performance and mining conditions of these endowments. 我知道我很聪明,有天赋,但只因为我是白人,我才有条件表现和挖掘这些禀赋。 www.chinavalue.net 6. Both Stanford and Harvard last year relied on their endowments to provide 30 per cent of their budgets. 去年,斯坦福和哈佛均依靠捐赠基金提供了30%的预算资金。 www.ftchinese.com 7. The aim of th is this is is to build the basic project of animation research by looking for ontological shape and natural endowments. 因而,通过本体性形态资质的找寻来确立动画研究这一基础性工程,便是论文孜孜不倦的目标。 www.showxiu.com 8. But is this what pension funds and endowments really want? 但什么才是养老基金和捐助基金真正想要的呢? www.ecocn.org 9. In fact, the $10. 9 billion it lost last year is bigger than the 2008 value of the endowments of all but six colleges. 事实上,哈佛去年109亿美元的亏损额比6所大学2008年捐赠基金的总规模还要大。 www.bing.com 10. Coted'Ivoire, a reminder that nature's endowments do not always lead to prosperity; 科特迪瓦(象牙海岸),提醒着人们大自然的馈赠并不总是导致繁荣。 www.chenyingke.com 1. revenue growth via various approaches, including acquisitions, grants, and endowments; 包括收购、拨款和捐赠在内的各种方式的收入的增长; blog.sina.com.cn 2. Scarcity Amidst Wealth: The Law, Finance, and Culture of Elite University Endowments in Financial Crisis Peter Conti-Brown 财富的稀缺性:法律、金融与金融危机中精英大学的捐款文化 www.bing.com 3. A Comparison of Social Factors Influencing Sino-America Universities to Solicit Endowments 影响中美高校募捐的社会因素比较 www.ilib.cn 4. Management Methods of Natural Endowments for Enterprise in Road Transportation (try out) 道路货物运输企业经营资质管理办法(试行) www.ilib.cn 5. The way of Yellow River area economy centers' growth is: Firstly, it starts in the area which has the predominant resources endowments; 黄河流域经济中心的成长的路径是,经济中心的成长开始于资源禀赋优越的地区; www.13191.com 6. On the Endowments of Aesthetic Subjects and Literature Translation 论翻译审美主体的禀赋资源与文学翻译 www.ilib.cn 7. A Study of Endowments in Universities 大学的捐赠基金研究 www.ilib.cn 8. A Manage Rule of Natural Endowments in Management for Inland Water Shipping 国内船舶运输经营资质管理规定 www.ilib.cn 9. Talents are aplenty here. Without good endowments and true worth, 圈子内有才能的人很多。如果没有相当的捐款和足够的财力, blog.cersp.com 10. The funds are destined for scholarship endowments 该项基金是专为捐赠奖学金用的。 www.jukuu.com 1. Name of Enterprises Grade of Natural Endowments 资质等级企业名称 wenku.baidu.com 2. The natural endowments of essential factors determine the development of ecological industry 要素禀赋决定生态产业的发展 service.ilib.cn 3. Factor Endowments Competitive Advantage and Improvement on Structure of Made Products Industry in Western Ethnic Regions in China 西部地区禀赋比较优势与制成品产业结构优化 service.ilib.cn 4. By creating targeted endowments in order to 制定捐款目标以 www.cuhk.edu.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。