网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 endowment
释义

endowment

美 [?n?da?m?nt]
英 [?n'da?m?nt]
  • n.捐赠;天赋;捐款;资助
  • 网络禀赋;基金;捐赠基金
复数:endowments  
n.
donation,bequest,gift,legacy,award
endowment
n.
1.
[c][u]
捐款;捐赠;资助money that is given to a school, a college or another institution to provide it with an income; the act of giving this money
2.
[c][usupl]
天赋;天资;才能a quality or an ability that you are born with

例句

释义:
1.
Harvard has by far the largest endowment of any American university, thirty-five billion, followed by Yale at twenty-two and a half billion.
哈佛大学拥有350亿美元的捐赠基金,是美国大学中最有钱的学校。其次是耶鲁大学,有225亿美元。
www.ebigear.com
2.
Other data indicate that the endowment fund of Harvard University was all over British universities received contributions combined.
还有数据表明,哈佛大学获得的捐赠资金超过英国全部大学所获捐款的总和。
bbs.d9it.com
3.
By law in the US, as a charity you have to spend 5% of your endowment [annually], so you're always trying to meet this number.
依据美国的法律,你(每年)必需花掉捐款的5%,因此你需要一直努力达到这个数字。
newssgo.com
4.
I see. I'll buy the endowment policy, for it enables me to save money for my own old age and provide money for my husband if I die.
我明白了,我要买养老保险,因为它使我老年有钱花,我死后,我丈夫也会有钱花。
www.bing.com
5.
All the funds would be placed in an endowment such that the $150bn principal investment would not be spent, just the income it generated.
所有这些资金都将放在一个捐赠账户中,支出的不是1500亿美元的投资本金,而是其产生的收益。
www.ftchinese.com
6.
"We need to be prepared to absorb unprecedented endowment losses and plan for a period of greater financial constraint, " she wrote.
她写道:“我们需要做好准备,接受捐赠空前减少的情况,并为度过一段更严重的财务紧缩时期做好准备。”
www.ftchinese.com
7.
The report is being released just over a week before Mr. Gioia steps down after six years as the endowment's chairman.
距这则报道发表一个多星期前,做了六年基金会会长的焦亚先生就卸任了。
www.bing.com
8.
The endowment effect is an irrational preference to keep what you have rather than switch. Better the devil you know and all that.
“禀赋效应”是一种非理性偏好,即珍惜你拥有的东西,而不是去改变它。选择你熟悉的东西。
img.ftchinese.com
9.
Is it fair that she was born with a genetic endowment that led her to grow into a highly attractive young woman, capable of being a model?
由于天生丽质,她比其他女性漂亮得多,令她能成为一名模特,这公平吗?
www.bing.com
10.
She was a simple, practical, hard-working woman, but she possessed faith in large endowment.
她是个单纯而实际的女人,对信念具有宏大的天赋。
www.ebigear.com
1.
It turned out to be a shrewd move, and by endowment standards, which rarely stray from predetermined asset allocations, a bold one.
这是一个精明之举,按照很少偏离预定资产配置轨道的基金会的标准来看,这也属于是大胆之举。
blog.sina.com.cn
2.
Therefore what is crucial to economic development lies not in the upgrading of industrial structure, but that of factor endowment structure.
所以,经济发展的核心问题,不是产业结构升级,而是要素禀赋结构升级。
qk.cass.cn
3.
Fifth: to found a new supplemental pattern of endowment insurance with nation, unit and individual involved.
第五,建立国家、单位、个人共同参与的补充养老保险新模式。
www.fabiao.net
4.
The Endowment Effect pops up when you feel like the things you own are superior to the things you do not.
对捐赠的影响时弹出你喜欢的东西你自己觉得是优于事情你不知道。
blog.sina.com.cn
5.
The in-depth study of these non-economic factors plays a significant role in perfecting rural social endowment insurance system.
深入研究这些非经济因素的作用机理,对完善我国农村社会养老保险制度具有启示意义。
www.ceps.com.tw
6.
Intel investment was signed with phoenix microelectronics limited company a few days ago note endowment agreement.
英特尔投资日前与凤凰微电子有限公司签定注资和谈。
www.eebug.cn
7.
It has also defined three components of the power: natural endowment, overall output, as well as institutional and technological innovation.
本文也指出权力的三重内涵:自然禀赋、整体产出以及制度与技术创新能力。
www.ceps.com.tw
8.
the endowment policy , the bank passbook , the certificate of the possession of scrip.
养老保险单,银行存折,股票的临时单据。
www.ichacha.net
9.
The sense of injustice is a blend of "reason and empathy" which forms part of the human biological endowment.
非正义感是动机和移情作用的一种混合,是组成人类生物学才能的一部分。
blog.sina.com.cn
10.
Scotland has no tuition fees but students pay back some cost after graduation called "endowment" .
苏格兰大学入学时不收学费但毕业后需偿还部分叫做“捐助金”。
www.cn56tong.com
1.
Intellectual property right is not the natural endowment of a country, but being created by human being.
知识产权并非一个国家的天然禀赋,而是人类创造出来的。
dict.veduchina.com
2.
He infers that the wills memory is not part of our innate natural endowment but constitutes a capacity that has to be bred into us.
他推断出意志记忆不是,我们内在遗传的一部分,而是,形成的一种可以培育的能力。
open.163.com
3.
Countries have different roles in global governance as they vary in terms of natural endowment and development levels.
世界各国自然禀赋、发展水平不同,在全球治理中所能发挥的作用各异。
www.kouyi.org
4.
And if you do have this cardinal endowment, then you can achieve wonders without reading any suggestions for getting the most out of a book.
如果有这种天赋的才智,你可以不用去看那些从书中受益最多的建议,就能获得到奇迹。
bbs.wwenglish.org
5.
The idea of building up an endowment to replace shrinking natural resources did not exist.
建立基金以替代日益减少的自然资源,这样的想法还不存在。
www.ecocn.org
6.
We shall establish the system on contraceptive operation insurance and rural family planning and family endowment insurance.
建立节育手术保险和农村计划生育家庭养老保险制度。
www.lawinfochina.com
7.
The cost of transportation or endowment is one of all sufficient conditions for forming industry clusters.
根据该模型,运输成本或者禀赋只是形成产业集群的所有充分条件中的其中一个;
www.fabiao.net
8.
Last month the National Endowment for Science, Technology and the Arts picked up this point.
上月,英国国家科技艺术基金会(Nesta)力挺这一观点。
www.ftchinese.com
9.
Deserves a special thanks for his endowment of the Nathanson Fellows, between the Voice of America and the Annenberg School of Journalism.
特别鸣谢内纳森协会对美国之音和安能伯格传播学院(南加州大学)的支持。
www.bing.com
10.
How are the length of service after worker come off sentry duty and endowment insurance calculated ?
职工下岗后的工龄和养老保险如何计算?
mingbai.pujia.com
1.
Whether farmer households supply farmland to market or not mainly depends on factor endowment of farmers.
农户是否向市场提供农地,主要取决于农户要素禀赋。
www.ceps.com.tw
2.
is a senior associate of Carnegie Endowment and a professor of finance at the Guanghua School of Management at Peking University.
迈克尔·佩提斯是卡内基国际和平基金会的一名高级助理,也是北京大学光华管理学院的一名金融学教授。
www.bing.com
3.
The industries are finding it hard to make a profit, according to a report of the National Endowment for Science, Technology and the Arts.
根据国家科学、技术和艺术捐赠委员会的一份报告,这些创造性行业在获得利润上很困难。
www.enread.com
4.
Furthermore the current old-age security system is not so reasonable that it calls for reform and innovation to the endowment pattern.
再加上我国现行养老保障体系不合理,迫切需要进行养老模式的革新与创新。
www.zidir.com
5.
Even bargaining is an old Jewish endowment, practiced by the Torah's superheroes.
即使是讨价还价也是犹太人传统天赋,旧约的超级英雄实践着。
dongxi.net
6.
This text firstly carrying on scientific define to the concept of endowment insurance.
本文首先对养老保险的概念进行了科学界定。
www.fabiao.net
7.
At present, the rural endowment insurance system of countries all over the world presents a large number of differences.
目前世界各国的农村养老保险制度呈现众多的差异性,但在经济日益全球化的今天,其共性也不容忽视。
www.dictall.com
8.
With an endowment (the part of an institution's income derived from donations) of $11 billion, the university is the country's wealthiest.
一亿一千万元的捐赠(研究机构的收入大半来自捐赠),这所大学可说是这城市最富有资产。
www.24en.com
9.
In it, Dingling almost lost all her artistic individuality, including her unique natural endowment.
《太阳照在桑干河上》的丁玲几乎丧失了所有的艺术个性,包括她作为女性作家的独特禀赋。
dictsearch.appspot.com
10.
The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment and a finance professor at Peking University.
作者是卡内基国际和平基金会高级研究员、北京大学金融学教授。
www.showxiu.com
1.
Hunan several public schools unlawful administration, teachers did not run to buy endowment insurance.
湖南的几个公办学校违法行政,没有给公办教师买入养老保险金。
iask.sina.com.cn
2.
The ranking of research quality is highly correlated with the size of a university's endowment.
研究质量的等级与大学获资助规模高度相关。
www.ecocn.org
3.
We shall endeavor to develop commercial endowment insurance, health insurance and accident injury insurance suitable for farmers.
努力发展适合农民的商业养老保险、健康保险和意外伤害保险。
www.lawinfochina.com
4.
In the light of the current situation of social endowment assurance in the countryside.
针对目前农村社会养老保险的现状,健全农村养老保险法律体系;
www.ceps.com.tw
5.
The Yale University endowment, $22. 9b in June, has dropped at least 25% in value so far; Harvard, about 22%.
耶鲁的大学基金从今年6月的229亿美元下降到170亿美元,损失了25%,哈佛大学也损失了22%。
www.chinadaily.com.cn
6.
Legal Case Study: Discussion on Her Right of Endowment Insurance?
她应否享受养老保险?
www.ilib.cn
7.
She has received numerous awards including two National Endowment for the Arts Fellowships and a Guggenheim Fellowship.
阿多尼诺曾荣获多种荣誉和奖项,其中包括两次获得美国艺术捐赠基金奖和古根海姆奖。
poetrysky.com
8.
For the sake of the fast increasing of elderly population, many countries have built up multiple-arrangement endowment insurance policy.
为了迎接即将到来的老龄社会,世界各国纷纷建立多支柱的养老保障体系。
www.fabiao.net
9.
And any behavioural economist would quickly diagnose that you are a victim of the "endowment effect" .
任何行为经济学家都能迅速诊断出,你是一个“禀赋效应”(endowmenteffect)的受害者。
www.ftchinese.com
10.
How, Pence had asked rhetorically, was $50 million for the National Endowment for the Arts going to put people back to work in Indiana?
在采访即将结束时Pence诘问到,怎样使用给国家艺术基金的5000万美元预算才能使印第安纳州的人们重新回到工作岗位?
www.bing.com
1.
the much larger endowment of the Bill & Melinda Gates Foundation is about double the annual education budget of New York City.
比尔&梅琳达??盖茨基金会的更大一笔捐赠是纽约市年教育预算的大约两倍。
www.kekenet.com
2.
We're constantly trying to find creative ways to build an endowment for the fellowship so we can fund even more applicants.
我们总是在寻找有创意的方法,以便为该项目增加资金,这样我们就能资助更多申请人。
www.america.gov
3.
Be confident about your ability in achieving your goal, and be sure of your strong willpower and your endowment in language.
要坚信自己一定能达到目的,坚信自己有坚强的毅力和语言方面的才能。
www.ryedu.net
4.
Constructing the building mechanism of coordinating urban and rural social endowment insurance system.
构建统筹城乡社会养老保险制度建设的各项机制。
www.fabiao.net
5.
Basic Endowment Insurance in Agricultural and Pastoral Areas of Inner Mongolia is still in pilot phase.
我区农村牧区基本养老保险仍处于试点阶段,问题尚存。
lib.cqvip.com
6.
The country folks will never forget your great kindness for your endowment in the road construction.
你为家乡修路的大德,乡亲们不会忘记的。
bubaowazi.blog.163.com
7.
The subject of this dissertation is the social support system of the urban family endowment.
本文的研究主题是城市居家养老的社会支持系统。
www.dictall.com
8.
The resources of the endowment has a strong tourist attraction.
该地的资源禀赋已经具有的较强的旅游吸引力。
www.zidir.com
9.
Farmers and herdsmen to obtain payment of Basic Endowment Insurance is their basic rights, not the burden of others.
农牧民基本养老保险金的获取是农牧民自己具有劳动力阶段自身创造价值的补偿,非“负担”。
lib.cqvip.com
10.
To the female character, SPA is the smallest endowment enjoy, also be most the activity of preserve one's health.
对女性而言,SPA是最小资的享受,也是最养生的活动。
news.zyoo.net
1.
primary endowment insurance accomplishes centralized system , uniform standard , unified managing to mix unified regulate use fund.
基本养老保险做到统一制度、统一标准、统一治理和统一调剂使用基金。
www.ichacha.net
2.
The cultural endowment, spatial characteristics, scene changes, to create an atmosphere of modern pine construction enlightenment quite.
其文化禀赋、空间特征、景象变幻、氛围营造对现代的松景营建颇有启示。
dict.chla.com.cn
3.
John B. Judis is a senior editor at the New Republic and a visiting fellow at the Carnegie Endowment for International Peace.
约翰.B.朱迪斯担任《新共和》资深编辑,也是卡内基国际和平基金会(CarnegieEndowmentforInternationalPeace)的客座研究员。
www.america.gov
4.
As a social endowment insurance that is to be perfected, the key consists in opening the way for the solutions to every kind of problem.
作为一种正在完善中的保障制度,其关键就在于解决目前存在的影响农村社会养老保险工作开展的各种问题。
www.queshao.com
5.
The production conditions, resources endowment and labor status in different rural parts of China vary widely.
中国各个地区农村的生产条件、资源禀赋、劳动力状况差别极大。
www.bysjz.cn
6.
Among the major news on Harvard in recent months has been the tumbling value of its endowment.
最近几个月关于哈佛的重大新闻中,主要是其捐赠额的大幅缩水。
www.suiniyi.com
7.
Meanwhile the whole people will enjoy free medical treatment and free education and social insurance as well as endowment insurance.
同时,全民享受免费医疗、免费教育、社会保险和养老保险。
tuyelt.com
8.
Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.
从那时候起,戴维·斯文森就向基金投资或管理这些投资,并做的确实非常出色。
www.bing.com
9.
For endowment fund managers such as Michael Glickstein, it has been a nail- biting few months.
对于迈克尔?格利克斯坦(MichaelGlickstein)等捐赠基金经理而言,过去几个月一直令人焦虑不安。
www.ftchinese.com
10.
Alexander is chair of African American Studies at Yale University and a 1992 National Endowment for the Arts fellow.
亚历山大是非裔美国人研究的耶鲁大学,1992年全国艺术研究员捐赠的椅子。
zh.lyricgogo.altervista.org
1.
The grants are a fraction of the Gates foundation's roughly $3 billion in annual giving from its $35 billion total endowment.
盖茨基金会总捐赠额高达350亿美元,这笔资助只是每年约30亿美元捐助规模的一个零头。
www.ebigear.com
2.
For unformed cost payment mechanism of endowment insurance transformation, money for endowment insurance appears huge financing gap.
由于未形成养老保险转制成本支付机制,导致企业社会保险费率过高,养老保险金缺口巨大。
dictsearch.appspot.com
3.
He spoke at a conference in Washington last month organized by the Carnegie Endowment for International Peace.
在华盛顿,他在上个月的会议上由卡内基国际和平基金会举办的讲话。
www.englishtang.com
4.
Each country must tailor its energy plan to its indigenous endowment of replenishable energy resources.
每一个国家都必须根据它们自己的能源资源来制定能源计划。
www.kuenglish.info
5.
The authors are, respectively, senior associate and visiting scholar at the Carnegie Endowment for International Peace.
作者分别是卡耐基国际和平基金会(CarnegieEndowmentforInternationalPeace)高级副学者和访问学者。
dongxi.net
6.
Colleges use endowment money for student aid and campus improvements, and for financial security.
大学利用捐助基金来提供学生助学、校园修缮和保障金融安全。
www.hjenglish.com
7.
It gives me great pleasure to attend this international non-proliferation conference hosted by Carnegie Endowment for International Peace.
很高兴有机会参加卡内基国际和平基金会举办的国际防扩散会议。
www.fmprc.gov.cn
8.
He has previously worked in the China Program at the Carnegie Endowment for International Peace and served as a Fulbright Grantee in Taiwan.
他曾在卡内基国际和平基金会的中国项目组工作,并服务于台湾“富布莱特奖学金”组织。
www.bing.com
9.
Chapter four, long-term actuarial estimates model and empirical analysis of the rural social endowment insurance.
第四章是农村社会养老保险长期精算估计模型与实证分析。
51lunwen.net
10.
A powerful measure of desire for aggression has to be reckoned as part of their instinctual endowment .
强烈的挑衅欲望必须被视为他们的天生禀赋。
dict.veduchina.com
1.
The Seventeenth National People's Congress definitely put forward the idea of "probing to establish the rural endowment insurance system" .
党的“十七大”明确提出“探索建立农村养老保险制度”。
www.fabiao.net
2.
My mother's love I, according to the common sense endowment to me is more likely, he is a noisy, my mother is always in my sister home.
我妈最喜欢我,按常理养老到我这里来地可能性比较大,他这一吵,我妈现一直住我姐家里。
blog.sina.com.cn
3.
Harvard's is the nation's largest university endowment and provides about a third of the annual operating budget.
哈佛大学获得的捐赠基金居全美高校之首,其年度预算的三分之一都来源于此。
www.chinadaily.com.cn
4.
High surrender rate has remained atop a thorny problem for the locally exacted endowment insurance measures nationwide.
高退保率始终是困扰各地自行出台的农民工养老保险办法的首要难题。
www.zftrans.com
5.
The technology is in again alone the value of one, but the system of innovation and mode but endowment draw lessons from.
技术重在独一的价值,但创新的体系和模式可资借鉴。
zhaiyao.ckzl.net
6.
The California Endowment makes grants to hundreds of community groups that provide health education or medical are to local residents.
加利福尼亚基金会向数百个社区组织捐赠了一笔资金为当地居民提供健康教育和医疗保险。
www.hjbbs.com
7.
The endowment services supplied by our government include government direct provided form and government purchased form.
我国政府提供养老服务的方式主要有直接提供和政府购买两种。
www.fabiao.net
8.
The business of endowment insurance fund should transit to social management, and improve the ability of increase value.
农村社会养老保险基金的运营要逐步过渡到社会化管理,通过合理竞争,提高其保值增值能力。
paper.dic123.com
9.
The ancient Chinese wine role will be summarized into three categories: wine to heal, wine to endowment, wine to a gift.
中国古人将酒的作用归纳为三类:酒以治病,酒以养老,酒以成礼。
www.9999jiu.com
10.
China's present endowment insurance system is built on the partial accumulative mode which includes social pool and personal account.
现行的中国养老保险制度是“统筹账户和个人账户”相结合的部分积累模式。
www.fabiao.net
1.
it is an acquired illumination, it is a habit, a personal possession, and an inward endowment.
它是后天获得的一种启示,是一种习惯,一种个人财产,一种内在的才能。
zhidao.baidu.com
2.
Actually the meta-theory of neo-institutionalism originated from the theory of institutional change has the feature of macro endowment.
其实,直接来源于制度变迁理论的新制度主义具有宏观理论属性。
www.magsci.net
3.
The California Endowment makes grants to hundreds of community groups that provide health education or medical care to local residents.
加利福尼亚的捐赠基金同意为数百个社区小组向当地的居民提供健康教育以及医疗保障。
blog.hjenglish.com
4.
In recent years, researches on trade and environment focus on the pollution haven hypothesis(PHH)and factor endowment hypothesis(FEH).
近年来有关贸易与环境的研究围绕着污染避难所假说(PHH)和要素禀赋假说(FEH)逐步展开。
61.232.206.216
5.
In recent years, China's endowment insurance system reform of acceleration, the promotion is increasing continuously.
近年来,我国养老保险制度改革步伐不断加快,推广力度不断加大。
wenwen.soso.com
6.
Note: Year-end contributors of urban basic endowment insurance exclude the contributors in agencies and institutions.
注:年末参加城镇基本养老保险的人数不含机关事业单位参保人数。
www.biodic.cn
7.
The latest endowment will fund genetic research through 2014 and confirm the institution as a permanent, non-profit organization.
这笔资金至少能支持这项基因研究到2014年,确保Broad研究所作为非营利组织长久运行。
news.dxy.cn
8.
Still, Lynn Munson said forty-five percent of endowment money at private schools is unrestricted, and twenty percent at public colleges.
可是林恩?芒森说在私立学校45%的捐款无限制,而在公立大学为20%。
www.ebigear.com
9.
Support the payroll treatment of different individual tax income system and the endowment insurance system in diversified regions.
支持多地区不同个税制、养老保险制度等的工资处理。
www.waiwenfanyi.com
10.
nonprofit that advises colleges and schools, shows the smaller the endowment, the higher on average was its investment in fixed income.
该机构的数据显示,平均而言,捐赠基金的规模越小,其投资固定收益的比例就越高。
www.bing.com
1.
With the trend of the diversity of the basis endowment insurance, the paper focused on the regional system of Guangdong province.
在全国基本养老保险制度多样化的大情势下,本研究将主要以广东省区域性制度为研究对象。
www.13191.com
2.
Proliferation News and Resources. Carnegie Endowment for International Peace.
核武扩散相关新闻和资料,卡内基国际和平基金会。
www.myoops.org
3.
Under this background, it is urgently to establish the characteristics endowment insurance personal accounts for migrant workers.
正是在这种背景下,亟需建立适合农民工特点的养老保险个人账户。
www.13191.com
4.
The author feels to the content that manpower capital manages should include in national endowment management in real work.
笔者在实际工作中感到国资管理中应包括人力资本管理的内容。
zhaiyao.ckzl.net
5.
Endowment of Fervor I Effect: This spell raises your strength and dexterity and improves your constitution moderately .
提高你的力量和敏捷,适度提升你的体质。
www.bing.com
6.
In part that reflects big losses sustained by charitable and university endowment funds on hedge funds, private equity and shares.
这一部分反映了一个大的亏空,这一亏空由慈善和大学为对冲基金、私人股本和股票的捐款支持着。
www.ecocn.org
7.
Endowment insurance of migrant workers not only for the academic issues of concern, as well as party and government attention.
农民工养老保险问题不仅仅为学术界所关注,也为党和政府所关注。
zhidao.baidu.com
8.
During the endowment, the person is ritually washed, anointed with oil, and dressed in temple garments.
在受教礼期间,信徒必须清洗身体、涂抹油脂,并穿着寺庙服装出场。
www.bing.com
9.
Simple tests that could readily reveal an individual's genetic endowment could also readily cause embarrassment or stigma.
那些很容易就可揭露个人基因的检验,也可能为受检验者带来难堪或污名;
edba.ncl.edu.tw
10.
ability Natural endowment or ability of a superior quality.
生来即有的超群的天分或能力
wenwen.soso.com
1.
In the global, endowment service model generally includes family support of old age, institutions for old age, community for old age.
在国际上,养老服务通常有家庭养老、机构养老和社区养老三种模式。
www.fabiao.net
2.
As the supplement of old-age pension mode, institution endowment plays an important role in today's society.
机构养老作为养老方式的重要补充形式在当今社会养老方式中扮演着重要角色。
www.594wm.com
3.
The funds are part of the NYU endowment and were started with a $1. 8m gift from Michael Price, the investor.
这些基金是纽约大学捐赠资金中的一部分,最初来自投资者迈克尔-普里斯(MichaelPrice)180万美元的捐赠。
www.ftchinese.com
4.
This International Conference is sponsored by College Endowment Fund and Hop Wei Arts and Cultural Development Fund.
本学术研讨会蒙书院基金会及洽蕙艺术及文化发展基金赞助。
www.cuhk.edu.hk
5.
Much of Hawaii's natural endowment of underwater life has been depleted over the ages, especially by overfishing in the 20th Century.
大部分夏威夷海底生命的自然资源已经在多年来耗尽,特别是20世纪的过渡捕鱼。
www.yappr.cn
6.
Tuition at American universities varies markedly depending on the type of instituation and its endowment.
美国各大学的学费有显著差别,这取决于学校的类别和所得到的捐赠基金
kaoyan.eol.cn
7.
Necessity and Solutions of Construction Rural Social Endowment Insurance System .
建立农村社会养老保险的必要性及对策。
www.bing.com
8.
The university in December stopped pay-outs from its endowment, leaving departments to find their own money for costs.
该校在去年12月已停止用捐赠基金支付各项费用,并让各系自行寻找经费。
www.ftchinese.com
9.
WwW. zIdiR. coM Initially, Chinese basic endowment insurance system is established as supporting measures of state-owned enterprises reform.
我国城镇职工基本养老保险制度最初是作为国有企业革新的配套措施建立的。
www.zidir.com
10.
Princeton's endowment provided close to 50 per cent of its annual budget.
普林斯顿的捐赠基金对其年度预算的贡献率接近50%。
www.ftchinese.com
1.
To endowment and pension mode related concept definition, for further study lays a theoretical foundation.
对养老以及养老模式等相关概念进行界定,为进一步研究奠定了理论基础。
www.zidir.com
2.
Prof Joss has been an adept fundraiser as well, increasing the business school endowment from $387m in 1999 to more than $1bn today.
乔斯还是一位经验丰富的筹款人,该商学院获得的捐赠总额已从1999年的3.87亿美元增至如今的逾10亿美元。
www.ftchinese.com
3.
The establishment of the endowment insurance system for farmers has become a social consensus.
建立农民工养老保险制度已经成为社会的共识。
zhidao.baidu.com
4.
"I've seen all too many museums start without a proper endowment, " Broad explained.
“我看过太多美术馆没有合适的捐赠就开始运营,”Broad解释到。
dongxi.net
5.
Moreover, donations are mostly too small and irregular to support long-term endowment schemes or big capital projects.
另外,这些捐款数额太小,而且捐助不固定,因此没办法用来支持长期的捐助计划或者大型的资本项目。
www.ecocn.org
6.
Strengthen cell vitality and immunity dint thus, create young physical endowment with sheer vitality.
从而增强细胞活力和免疫力,打造活力十足的年轻体质。
www.bing.com
7.
The average college relies on its endowment for 5% of its operating revenue, while at Ivy League schools the number ranges from 25% to 45%.
平均而言,美国院校营运收入的5%来自于捐赠基金,而常青藤院校的这一比例则高达25%-45%不等。
www.bing.com
8.
for, the exaltation mankind's physical endowment, will have obvious of advantage!
对于,提高人类的体质,就会有明显的好处!
www.welcometogz.com
9.
New Haven, Connecticut-based Yale expects to spend $843 million from its endowment in the current fiscal year.
本年度,耶鲁预计从捐赠金中支出8.
cn.reuters.com
10.
Britain's National Endowment for Science, Technology and the Arts has begun funding policy research in user-driven innovation.
英国国家科技艺术基金会(NationalEndowmentforScience,TechnologyandtheArts)已开始提供资金,鼓励用户驱动创新方面的政策研究。
www.ftchinese.com
1.
Among the indexes of operating revenue, sponsored research support and vast endowment income is the most important.
从其运营收入指标来看,最重要的是政府研究资助和基金收入。
www.dictall.com
2.
The endowment insurance system of public institutions is a vital component of the whole social security system.
事业单位养老保险制度是整个社会保障制度的重要组成部分。
www.fabiao.net
3.
An individual pension fund or endowment might succeed in its search for higher returns.
养老基金或捐助基金的个体基于研究水平可能回报更高。
www.ecocn.org
4.
It sits on an endowment of $2. 1 billion and employs some terrific thinkers, including Michael Porter and Clayton Christensen.
其获得的捐赠基金高达21亿美元,聘用著名的思想家——如迈克尔.波特及克莱顿·克里斯坦森——教授课程。
www.ecocn.org
5.
That morning, I got a call from a client who runs a major endowment.
那天上午,我的一位管理一个大型捐助基金的客户给我打电话,跟我说,“看电视。”
chinese.wsj.com
6.
A good sense of rhythm is a natural endowment.
良好的韵律感是一种天赋
dict.hjenglish.com
7.
The philanthropist built a Peace Palace in The Hague, and funded the Carnegie Endowment for International Peace.
这位慈善家在海牙捐助建立了和平宫,资助建立了卡耐基国际和平基金会。
www.ecocn.org
8.
private independent secondary school supported by endowment and tuition.
(英国)以捐赠基金和学费支持的私立独立中学。
www.hotdic.com
9.
Social endowment insurance points to primary endowment insurance namely.
社会养老保险即指基本养老保险。
blog.sina.com.cn
10.
Although the endowment forms, but the elderly in their twilight years a happy life, stability is the ultimate goal.
尽管养老方式多样化,但是使老年人的晚年生活幸福、安稳是最终的目标。
zhidao.baidu.com
1.
see you at the outset whether set share out bonus is converted endowment , turn into fund portion directly.
看一下你当初是否设定了分红转投资,直接转成了基金份额。
www.ichacha.net
2.
owe fee business worker , after the endowment insurance fei buqi that owes unit and individual pay , can deal with emeritus formalities.
欠费企业职工,将单位和个人欠缴的养老保险费补齐后,可以办理退休手续。
www.ichacha.net
3.
Brazil's endowment of natural resources matches its "Continental" dimensions.
巴西的丰富资源和它那广大的幅员很相称。
4.
On this basis, the author designs the endowment security trust system.
在此基础上,笔者构想并设计了在我国实行养老保障信托制度。
www.qk114.net
5.
The construction of new rural endowment insurance is the inevitable choice of China's aging society.
新型农民养老保险是我国进入老龄化社会的必然选择。
www.fabiao.net
6.
The World's Healthiest Foods are also whole foods complete with all their rich natural endowment of nutrients.
世界上最健康的食物中的营养成分完全来自食物中天然的部分。
www.bing.com
7.
Deng said her family got a 90, 000-yuan ($13, 200) compensation for her daughter's death and another 38, 000 yuan from endowment insurance.
邓说,她家里获得了90000(13200美元)元的抚恤金和38000元的保险金。
www.elanso.com
8.
the resource endowment makes cities becoming resources-dependent.
资源禀赋使资源型城市产生了依赖。
www.juhe8.com
9.
A big breakthrough of the basic endowment insurance terms of employment loosened to receive a condition.
基本养老保险待遇的一大突破是放宽了领取条件。
www.0734.coolline.cn
10.
The power and structure of resource endowment will directly affect the behavior tactics and action choices of interest groups.
资源禀赋的强弱及其结构体系将直接影响利益集团行为策略的选择。
www.sirpalib.fudan.edu.cn
1.
The endowment insurance system of the government public institutions is an important component of the whole social security system.
机关事业单位养老保险制度是整个社会保障体系的重要组成部分。
www.fabiao.net
2.
The IMF is turning the proceeds from the gold sales into a kind of endowment.
IMF正在将出售黄金所得转化为某种捐赠。
chinese.wsj.com
3.
The endowment is defined as the financial assets that Yale University owns.
捐赠基金被定义为耶鲁大学拥有的金融资产。
www.bing.com
4.
If that sounds morbid, practitioners say it is not much more so than the trading of endowment policies in Britain.
该行业的一些从业者说,即使这很骇人听闻,但它们不比英国的储蓄型人寿保单交易更骇人听闻。
www.ecocn.org
5.
Build a project mat endowment behavior should be significant action.
建设工程垫资行为应是有效行为。
zhaiyao.ckzl.net
6.
The financial structure of one country is produced in its factor endowment structure and industry technology structure.
一国的金融结构应主要内生于该国的要素禀赋结构和产业技术结构。
www.fabiao.net
7.
Amidst book publishers' struggles, the National Endowment for the Arts has a surprise finding: Fiction reading is on the rise.
当出版商处于挣扎之中时,国家艺术基金会有了惊人的发现:小说的阅读量在增长。
www.bing.com
8.
Does endowment insurance really matter to everyone? Or is it just a placebo?
养老保险对我们真的重要吗?还是只是一种心理安慰?
www.cqumzh.cn
9.
Conscience exists in people's natural endowment of moral quality and dominates human natures.
“良心”存在于人的人格性道德禀赋里,在人性中处于主宰地位。
www.fabiao.net
10.
Harvard University, its endowment battered by the recession, said it would lay off 275 employees and cut work hours for about 40 more.
赠基金受到衰退冲击的哈佛大学表示,将裁减275名员工,另外将缩短约40名员工的工作时间。
www.bing.com
1.
The reform of endowment insurance mainly adopts "Great reform" and "Little adjust" .
养老保险制度的改革普遍采取“大改革”和“小调整”的办法;
epub.cnki.net
2.
On Thursday, it said its endowment shrank to $26 billion on June 30 from $36. 9 billion a year before.
这所大学周四表示,截至6月30日捐赠基金的规模从上年同期的369亿美元萎缩至260亿美元。
www.bing.com
3.
The fourth is rapidly aging population, make endowment system is piled family much heavier.
四是人口的迅速老化,使得养老制度难以为继,家庭负担更加繁重。
zhidao.baidu.com
4.
Richard Thaler, a contemporary economist, spoke in 1980 of an "endowment effect. "
当代经济学家泰勒在1980年谈到“基金效应”。
autumnwater.galaaa.com
5.
Chapter two is summarize on the new type of rural social endowment insurance, it Consists three parts.
第二章主要对新型农村社会养老保险进行概述,共分为三个部分。
www.zidir.com
6.
The proceeds will create an endowment to cover the fund's operating expenses and help expand its lending.
所获利润将用作该组织的运营经费并且扩大该组织的借贷能力。
www.ecocn.org
7.
The Source of Economic Growth: Resources Endowment, Technology or Institution?
经济增长的源泉:资源禀赋、技术还是制度?
www.ilib.cn
8.
The issue of funding old-age insurance, endowment insurance system is the survival and development of material basis.
而养老保险筹资问题,是养老保险制度生存和发展的物质基础。
www.fabiao.net
9.
Additionally, he has twice been granted fellowships in poetry from the National Endowment for the Arts.
另外,全国艺术捐赠基金会曾两次给他颁发诗歌奖学金。
poetrysky.com
10.
Finally, and most intriguingly, endowment managers say they are seeing a lot of presentations on farmland, particularly in emerging markets.
最后,也是最令人迷惑的,捐赠基金经理表示,有很多投资产品来自农业领域,尤其在新兴市场。
www.ftchinese.com
1.
The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment and a former country director for the World Bank in China.
本文作者为卡内基国际和平基金会(CarnegieEndowment)高级研究员、前世界银行(WorldBank)中国业务局局长。
www.ftchinese.com
2.
Intel is gigantic endowment buy wind river, the analyst points to will create bigger effect to ARM.
英特尔巨资收购风河,有分析师指将对ARM造成较大影响。
pjprimer.com
3.
Chapter five is rural social endowment security system promoted by sub-regional.
第五章是农村社会养老保障分区域推进体系的建立。
51lunwen.net
4.
Anticipated regret of losing will moderate the effect of psychological endowment to bidding behavior.
预期后悔将会对心理原赋在竞标行为上之影响产生干扰效果。
140.118.33.11:8080
5.
Recall the history of China's reform of the endowment insurance system; sum up the achievements made in the reform.
回顾了我国养老保险制度改革的历程,总结了改革取得的成就。
www.fabiao.net
6.
Shanghai architecture design firm with offices in 2001: director Wang Liying started bidding, Construction earlier received the endowment.
上海同境建筑设计事务所王立颖所长:事务所2001年开始申办,比较早拿到建设部的资质。
www.kuenglish.info
7.
With features of insurance and welfare, the new system of rural endowment insurance can attract the farmers to join.
国家新型农村养老保险具有保险与福利的双重特征,能够调动广大农民的参保积极性;
www.ceps.com.tw
8.
In later years he set up an endowment of twenty-five thousand rupees for the maintenance of poor students.
在随后几年里,他捐赠了二万五千卢比,作为贫困学生的生活费用。
dictsearch.appspot.com
9.
In 2006, billionaire investor (and Bill Gates buddy) Warren Buffett effectively doubled the foundation's endowment by pledging $31 billion.
2006年,亿万富翁(也是比尔.盖茨的好友)“股神”沃伦.巴菲特承诺捐赠310亿美元给盖茨基金会,使得这个慈善机构的捐赠基金翻了一番。
www.bing.com
10.
Resource endowment----The natural occurrence of resource in the earth's crust and atmosphere.
资源自生——在地球地表和大气层中自然出现的资源。
blog.sina.com.cn
1.
June 2, yunnan, dongfeng motor Co. , LTD increase endowment spread agreement signing ceremony was held in Beijing.
今年6月2日,东风云南汽车有限公司增资扩股协议书签字仪式在北京举行。
www.cwzyc.com
2.
A body of clerics living together on an endowment.
靠基金生活在一起的教士团
zhidao.baidu.com
3.
The hospital was founded on an endowment fund.
这所医院是用捐赠基金创办的。
www.kekenet.com
4.
TheDalmatian dog has good physical endowment, the skeleton fructify but strong and healthy, but will never be rough.
大麦町犬具有良好的体质,骨骼结实而强健,但决不粗糙。
www.bing.com
5.
Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.
基本养老保险参保缴费证明
zhidao.baidu.com
6.
2 when fellow endowment all, people of all ages will have a sense of security, everyone will someday become old.
当敬老养老蔚然成风时,各个年龄层的人都会有一种安全感,每个人都有一天会变老。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
An endowment system will be established to meet the trend of population aging.
建立适应老龄化发展趋势的养老保障体系。
dict.veduchina.com
8.
The decline also reflects spending from the endowment and donations.
这一下降也反映基金的支出和捐款额。
www.bing.com
9.
In this paper, environmental equality includes both, one is based on natural resource endowment and another is based on economic output.
定义了环境公平性包括基于自然资源禀赋的环境公平性及基于经济产出的环境公平性。
www.dictall.com
10.
Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore.
天佑澳大利亚,这里有着丰富的自然资源禀赋,比如铁矿石。
www.1911.cn
1.
The American Harvard Endowment Fund already has large tracts of land in the SthIsland.
美国哈佛校产基金早就在新西兰南岛有大片的土地。
www.fuleis.com
2.
Eliot recommended a university and told them the endowment should be $5 million.
Eliot建议他们创办一所大学并告诉他们费用应该是500万美元。
blog.sina.com.cn
3.
We shouldn't think the method is right but the learner is too stupid, because this wrong idea deb arses man's endowment and dignity.
绝对不能认为方法是正确的,而这个人太愚笨。这种错误观念贬低了人的天赋和尊严。
www.jysls.com
4.
Alice's beautiful painting shows her artistic endowment.
艾丽斯美丽的画作显露出她的艺术天分。
www.bing.com
5.
Schools looking for endowment money want their children.
学校希望他们的孩子入学以获得捐助款。
www.bing.com
6.
Secondly, the co-ordination of urban and rural social endowment insurance system is very necessary.
因此,实行城乡统筹社会养老保险制度建设就显得十分必要与迫切。
www.fabiao.net
7.
Constrained by various factors, China's rural social endowment cause has undergone the first step, stagnation, and then the third stages.
我国的农村社会养老事业,由于受各种条件因素的制约,经历了起步、停滞、再发展三个阶段。
www.fabiao.net
8.
The effects of endowment and loss aversion in managerial stock option valuation By: Devers, Cynthia E .
管理层股票期权评估中的赋予效应与损失厌恶。
www.bing.com
9.
The third part, mainly analyze the elderly disabled needs of the institutions endowment.
第三部分主要是对残疾人机构养老的需求进行分析。
www.594wm.com
10.
The growth in Harvard's endowment in 2006 was greater than the combined total endowment of all but the top dozen American universities.
2006年,除12所美国顶尖大学外,哈佛大学获资助增长数额比其它所有大学获资助总额还多。
www.ecocn.org
1.
In some areas has been initially established, or are migrant workers established the endowment insurance system.
一些地区已经初步建立或正在建立农民工养老保险制度。
zhidao.baidu.com
2.
Huang at the Carnegie Endowment says both sides could still win.
黃育川认为,双方是有可能走向共赢的。
www.bing.com
3.
But scale works for the big endowment funds because it allows them to be adventurous.
但是规模对大型捐赠基金有用,是因为这允许它们去冒险。
www.ftchinese.com
4.
Such endowment funds are strong backers of venture capital.
这样捐款的资金是风险资本的强大后盾。
www.ecocn.org
5.
A sharp drop in endowment income means a sharp drop in money for scholarships.
捐赠收入的大幅减少意味着奖学金大幅下降。
www.ftchinese.com
6.
A college endowment is money given by former students and others as gifts.
学校的助学基金是由以前的学生和其他人士作为礼物送给学校的钱。
www.ebigear.com
7.
The second part analyzes the course of building rural endowment insurance.
第二部分分析了我国建立农村社会养老保险的历程。
www.fabiao.net
8.
But some experts say most endowment money has to remain invested so schools are not hurt when markets fall.
但是一些专家说大多数捐助钱必须坚持用于投资,因此当市场利率下降时,学校没被伤害。
www.ebigear.com
9.
Harvard's endowment is valued at thirty-five billion dollars.
哈佛大学助学基金的总价值为350亿美元。
www.ebigear.com
10.
After graduation, I work in the social security departments, mainly handles endowment insurance and medical insurance.
毕业之后,我在社会保障部门工作,主要负责办理养老保险和医疗保险。
wenwen.soso.com
1.
at last give specific measures of reform on the endowment insurance system of the government public institutions.
最后提出解决我国机关事业单位养老保险制度改革的一些具体措施。
www.fabiao.net
2.
State called the book, not just, GongGeng since the endowment, hence embrace from this disease.
州召主簿,不就,躬耕自资,遂抱羸疾。
zhidao.baidu.com
3.
This will come from its endowment.
这些资金来自捐赠。
blog.hjenglish.com
4.
You can inquire online endowment insurance code on above net.
你可以上网上查询有关的养老保险法规呀。
www.dictall.com
5.
To this end, China's endowment insurance by the three-part (or level).
为此,我国的养老保险由三个部分(或层次)组成。
learning.zhishi.sohu.com
6.
Sixteen staff are being made redundant by the school, which has seen its $3 billion endowment fund hit by the economic crisis.
学校解聘了16位工作人员,受金融危机影响该校该校30亿美元的留本基金受到冲击。
www.bing.com
7.
At last, it will introduce endowment insurance , hospitalization insurance, unemployment insurance and so on.
并专题介绍了养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险等保险项目。
dictsearch.appspot.com
8.
You managed Harvard's endowment during a turbulent time, and you advise several other endowments and state pension funds.
您曾在一个暗流涌动的时期掌管哈佛捐赠基金,也曾给诸多捐赠基金及国家养老金提供咨询。
www.bing.com
9.
The study found that a man's physical endowment had absolutely nothing to do with his race, creed, or color.
这项研究发现,男性的性能力与其种族、信仰或肤色没有任何关系。
www.bing.com
10.
The endowment's funding, however, is set to expire this year.
但是养老基金的资助到今年就到期了。
www.bing.com
1.
In the year to June 2009, the value of the assets held in the Harvard and Yale endowment funds fell by over 25 per cent.
截至2009年6月的一年里,哈佛和耶鲁捐赠基金所持有的资产价值缩水25%。
www.ftchinese.com
2.
The endowment funded about a third of Harvard's operating budget in 2008.
该捐赠基金支持着哈佛大学整个08年全部经费预算的三分之一。
www.bing.com
3.
The National Endowment for the Arts is very controversial.
国家艺术基金会有很大争议性。
www.e-say.com.cn
4.
abundant of Abundant of people participated in the endowment.
足够多的人参加了捐赠行动。
zhidao.baidu.com
5.
If they do intervene, they do so indirectly through an agency such as Arts Council England or America's National Endowment for the Arts.
即使想干预,它们也会通过英国艺术委员会(ArtsCouncilEngland)或美国的国家艺术基金会(NationalEndowmentfortheArts)等类似机构间接地进行。
www.ftchinese.com
6.
It wants to sell about 12. 5% of its vast gold stocks, which amounts to 403. 3 tonnes, and create an endowment with the proceeds.
国际货币基金组织想要卖掉其巨大黄金储备的大约12.5%,总计约403.3吨,用以产生收益。
www.ecocn.org
7.
The natural energy resource endowment structure determined that coal will be dominating in our energy structure for a long time in future.
中国能源自然禀赋条件,决定了在今后相当长的时期内,煤炭在中国能源结构中将处于主体地位。
www.fabiao.net
8.
Some Harvard schools, such as the Kennedy School of Government, rely on the endowment for more than 50 per cent of their costs.
哈佛的一些学院——比如肯尼迪政府学院(KennedySchoolofGovernment)——有逾50%的经费要依靠捐赠基金提供。
www.ftchinese.com
9.
Part II: China is mainly rural social endowment insurance system for the development of the situation and the existing problems.
第二部分:主要是我国农村社会养老保险制度发展状况及存在问题。
www.13191.com
10.
Government failure is the bottleneck to restrict the development of collection system of the endowment insurance fund.
政府失灵成为制约我国养老保险基金征缴制度建设的瓶颈。
www.ceps.com.tw
1.
There are many endowment insurance models for them in some cities, but all of the models have their own advantages and disadvantages.
目前为他们设计的养老保险模式呈现区域化格局,而且各有利弊。
www.ceps.com.tw
2.
From the view of love, the whole society should build endowment system.
社会应从爱心的角度构建捐助系统;
www.ceps.com.tw
3.
It is a big challenge for China to establish a basic and full-covered social endowment insurance system.
建立保基本、全覆盖的社会养老保险制度,是我国当前面临的重大公共政策挑战。
www.boshuo.net
4.
the fund performance audit of endowment insurance could not be developed really , and so on.
养老保险基金绩效审计未能真正开展等等。
www.fabiao.net
5.
Industrial revolution and the development of capitalism , Severe endowment problem, unemployment and disease and other social problems.
英国是世界上最早进行工业革命和资本主义发展的国家,需要面对工业化和资本主义生产方式所产生的严峻的养老、失业和疾病等社会问题?
wenku.baidu.com
6.
So it is very priority about how to solve the pension problem for Chinese farmers and probe for the endowment of Chinese peasants way.
所以如何解决我国农民的养老问题,探索适合我国农民的养老途径已经是当务之急。
www.boshuo.net
7.
Endowment Assets, funds, or property that is donated to an institution, an individual, or a group as a source of income.
捐赠给机构、个人或团体,作为收入来源的资产、资金或物业。
sh.netsh.com
8.
The paper considers that effect of culture endowment can influence or restrict the development of international food trade.
同时,对贸易摩擦的高发问题在文化层面上进行深入的思考。
paper.pet2008.cn
9.
However, the university had to shave more than $300m from its $3. 5bn operating budget because of endowment losses.
不过,由于捐赠基金缩水,斯坦福必须把35亿美元的经费预算削减逾3亿美元。
www.ftchinese.com
10.
An endowment of $500m would give it the independence it needs for 30 years or more.
5亿美元的捐赠,将令它在30年或更长的时间拥有必要的独立性。
www.ftchinese.com
1.
The study used two irrational effects which were ratio-bias effect and endowment effect.
本实验选用了两个非理性偏差效应:比率偏见效应和禀赋效应。
www.fabiao.net
2.
The third chapter of China's endowment insurance is the perfection of legal system.
第三章全面系统地提出了完善我国养老保险法律制度的建议。
www.bing.com
3.
Insurance: provide social insurance such as Endowment and medical Insurance etc.
保险:按照国家相关规定为员工缴纳养老、医疗等社会保险。
www.stzp.cn
4.
ZhaoXiuRu moved very capable, but not so generous with ZhaoXiuRu endowment money.
一帆很打动赵秀如如此大度,但是不肯用赵秀如养老的钱。
tv.360mp3.com
5.
Kaplan ran Harvard's then-$36 billion endowment from 2007 to 2008 as interim CEO of Harvard Management Co.
卡普兰在2007~2008年间作为哈佛管理公司临时CEO掌管360亿美元的捐赠基金。
www.bing.com
6.
The fourth part, and the foreign system of rural endowment insurance in China compared with rural endowment insurance.
第四部分,对国外农村养老保险制度进行比较研究,概括对我国农村养老保险的启示。
www.fabiao.net
7.
In this way, the community endowment mode is then created under the new situation.
于是,社区养老在新的形势下应运而生。
paper.pet2008.cn
8.
Graduate main inaugural Yugedafa endowment the unit such as enterprise, joint ventures and college, press.
毕业生主要就职于各大法资企业、合资企业及高校、出版社等单位。
www.nwpu.net
9.
A talent, an endowment, an aptitude, or a bent.
天才,天资,才能,爱好
zhidao.baidu.com
10.
His flagship Quantum Endowment fund gained nearly 10 percent in 2008 when the average hedge fund lost 19 percent.
他旗下的量子基金在2008年获利近10%,当时产业平均亏损为19%。
cn.reuters.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 11:50:05