网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 endorse
释义
endorsed是endorse的过去式

endorse

美 [?n?d?rs]
英 [?n?d??(r)s]
  • v.赞成;签署;保证;【商】在(支票等)背面签名
  • 网络背书;批准;认可
第三人称单数:endorses  现在分词:endorsing  过去式:endorsed  
v. n.
endorse opinion,endorse view,endorse idea,endorse statement,endorse report
v.
1.
保证,担保;承认,赞成
2.
【商】在(支票等)背面签名,背书,背署
3.
签署,签注,签收;批转,批注(公文等)
4.
〈英〉在(驾驶员执照)上注明违章记录
5.
〈外〉把(进入城市的黑人)强制送回农村 (out)
1.
保证,担保;承认,赞成
2.
【商】在(支票等)背面签名,背书,背署
3.
签署,签注,签收;批转,批注(公文等)
4.
〈英〉在(驾驶员执照)上注明违章记录
5.
〈外〉把(进入城市的黑人)强制送回农村 (out)

例句

释义:
1.
The New York Times endorsed that candidate while they sat on this story, and now with utter predictability they are trying to destroy him.
《纽约时报》曾搁置这个故事以支持该候选人,但现在完全可预测他们正在试图毁掉他。
dictsearch.appspot.com
2.
The commission endorsed that recommendation, and said the other 10 plants should be phased out gradually.
伦理委员会支持该建议,并称其他10座核电站应被逐步淘汰。
blog.sina.com.cn
3.
Former New York City mayor Rudolph Giuliani, who dropped out of the race Wednesday and endorsed John McCain, did not take part.
前纽约市市长朱利亚尼星期三退出了竞选,并表示支持麦凯恩。朱利亚尼没有参加辩论。
www.voanews.cn
4.
He said the island would pay a "heavy price" if the public endorsed the motion.
他说公投将使两岸关系进一步紧张。如果台湾民众支持这一动议,台湾将会付出“沉重的代价”。
www.bing.com
5.
I persuaded him to be patient, careful calculation, he was endorsed my views, out of an appropriate margin!
我耐心地说服着他,仔细测算之后,他倒是认可了我的意见,流出了适当的裕量!
dictsearch.appspot.com
6.
The client hereby assigns all his claims to the Bank and endorses any of his securities which are not bearer instruments or blank endorsed.
客户在此将所有索偿权指派给本银行并且同意非不记名文书或空白背书的证券。不太确定这一句的理解是否准确?
www.fane.cn
7.
Economic development is of course a euphemism for an expansion of political influence and a state-endorsed land grab.
当然,发展经济即是扩张政治影响力的托辞,还是占有土地的全民认可的形式。
www.chinadialogue.net
8.
He said the plan, proposed by Afghan President Hamid Karzai, was endorsed by NATO partners.
他说,这一由阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊(HamidKarzai)提出的方案已得到北约盟国的支持。
www.america.gov
9.
'I would certainly prefer to be endorsed by a very large majority rather being the European candidate pushed by the Europeans, ' she said.
拉嘉德说,我当然希望能得到大多数国家的支持。我不希望自己只是一个由欧洲国家推选出的欧洲候选人。
chinese.wsj.com
10.
The White House quickly endorsed Reid's approach and told the Republicans the "the ball is in their court. "
白宫迅速同意里德的方案,并对共和党人说“发球权在他们的手上。”
internal.cn.reuters.com
1.
"The contest remained far from over, " said the cable. "Gulf Air's selection still needed to be endorsed by the government. "
“事情还远没结束”,电文如是说,“海湾航空的购买计划仍需得到政府批准”。
www.bing.com
2.
Huiyuan's founders and major shareholders had endorsed the sale as a way for the company to improve product development and marketing.
汇源的创始人和主要股东极为拥护这次收购,并认为此项收购是公司提高产品发展和市场开拓的一个手段。
www.bing.com
3.
Tapping the fuel-efficiency program has been the White House's favored approach and was endorsed by the president again Friday. Mr.
动用燃油效用项目贷款给汽车公司应急一直是白宫乐于采用的办法,布什上周五又再度对这一想法表示了支持。
blog.sina.com.cn
4.
Unlike DOM, SAX is not endorsed by an official standardization body, but it is widely used and is considered a de facto standard.
与DOM不同,SAX没有经过官方标准机构的认可,但是它被广泛使用并被视为事实上的标准。
www.ibm.com
5.
It fully endorsed the statement made by the Delegation of Italy, on behalf of Group B, and made a few additional comments.
它完全赞同意大利代表团代表B集团所作的发言,并发表了几点补充意见。
www.wipo.int
6.
A less exotic approach, endorsed by Dr Crutzen, would be to spread tiny particles in the upper atmosphere to reflect the sun's rays.
克鲁特森博士提出并认可了一项较为实际的方案,那就是在大气层的上层散布大量的微小粒子来反射太阳光线。
www.ecocn.org
7.
The American Medical Association, which endorsed Obama's health care overhaul, was not able to immediately offer comment on the survey.
曾对奥巴马医改表示赞同的美国医学协会还未能来得及对此调查发表评论。
www.chinadaily.com.cn
8.
So do politicians in Utah. Mitt Romney, still a star there, endorsed him for a fourth term.
犹他的政治明星米特·罗姆尼也是如此,他支持贝内特迈向第四个任期。
www.ecocn.org
9.
boost Friday when one of his former rivals, New Mexico Governor Bill Richardson, endorsed him during a campaign rally in Portland, Oregon.
同时周五,参议员奥巴马在俄勒冈州波特兰的总统选举中,得到了其前竞争对手新墨西哥州州长。
blog.hjenglish.com
10.
Defying their union, which had endorsed Mr Obama, a procession of Hispanic maids and short-order cooks headed to Hillary Clinton's corner.
一队西班牙女佣和快餐厨师背弃了一贯支持Obama的联盟而转投向了希拉里一角。
club.topsage.com
1.
He will take a step in that direction on Wednesday when he travels to the White House to be endorsed by Bush.
他将于周三前往白宫,寻求布什总统的支持。
cn.reuters.com
2.
I seem to recall, vaguely, that the NYT endorsed the candidate that ran against endorsing the agreement.
我似乎模模糊糊地回忆起来《纽约时报》曾支持过一个反对这项协定的候选人。
www.elanso.com
3.
Prior parties refers to other debtors of an instrument who endorsed it prior to its endorsement by a specific signatory or bearer.
前手是指在票据签章人或者持票人之前签章的其他票据债务人。
www.lawyee.net
4.
Its appeal in rural areas is weak. And a smaller faction of it, led by Arthur Mutambara, has now endorsed Mr Makoni.
他们在农村的吸引力很微弱,另外他们当中的一个由亚瑟?穆塔姆巴拉(ArthurMutambara)领导的小派别已经决定支持马科尼先生了。
www.ecocn.org
5.
Each certificate shall be endorsed by the certifying authority of the Company.
每本证书均由管架有限公司的认证部门进行批注。
www.366translation.com
6.
AMOUNT OF DRAFTS NEGOTIATED SHOULD BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF THIS CREDIT WHICH MUST BE MENTIONED IN FORWARDING SCHEDULE.
汇票的金额应该在信用证的背面记载,并必须在寄送单上提及此事。
blog.sina.com.cn
7.
Certificate of Warranty issued by the Seller and endorsed by his Bank stating that the AU Metal is clear of all liens and encumbrances .
由卖方发出,经卖方银行认可的品质和产品证书,写明有关的黄金贵金属已毫无扣押权与妨碍物。
dictsearch.appspot.com
8.
The most conservative groups, able to be picky, endorsed Mr Tiahrt as being the more belligerent of the two on matters of God and guns.
最保守的群体,同时也是最挑剔的,在两人中更支持提赫特。因为他在关于上帝和枪支的问题上态度表现得更加反对。
www.ecocn.org
9.
Draft must be accompanied by full set original on board marine Bill off Lading made out to order, endorsed in blank, marked freight prepaid.
汇票必须附有全套印有“货物收讫”字样的正本海运提单,凭指示、白背书,并写明“运费已付”。
www.jukuu.com
10.
Bizarrely, Medvedev endorsed the move during Wednesday's press conference, saying it was "nothing out of the ordinary. "
奇怪的是,梅德韦杰夫批准了在周三的新闻发布会上移动,并称这是“没有什么不同寻常了。”
www.englishtang.com
1.
Full set of clean on board ocean bill of lading, made out to order and endorsed in blank, notify applicant and showing "freight collect"
全套清洁的已装船海运提单,空白抬头,空白背书,通知开证申请人,注明“运费待付”。三。
inghot.cn
2.
The War Cabinet met in London on the same day and endorsed this view.
战时内阁同一天在伦敦举行会议,核准了这个意见。
www.jukuu.com
3.
Full set of clean on board ocean Bills of Lading is to be issued to order and blank endorsed and marked "Freight Prepaid" .
开破全套干净的已装船的海运提单,空缺仰头,空红腹书,并表明“运费预支”。
www.lunwenbang.cn
4.
ANY AMOUNTS TRANSFERRED MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF THE ORIGINAL INSTRUMENT BY THE TRANSFERRING BANK UNDER ADVICE TO US.
任何数量上的变化都需有改正行的亲自指示在背面背书,并通知我们。
dict.bioon.com
5.
Amount of each must be endorsed on the reverse of this credit by the negotiating bank!
每次支付的数量应由指定银行在信用证背面注明!
www.kuenglish.info
6.
Even though Bright Food's bid had a higher valuation, the French government endorsed the General Mills deal.
虽然光明食品给出的收购价更高,但法国政府支持的是通用磨坊的收购。
c.wsj.com
7.
Mitt Romney, still a star there, endorsed him for a fourth term.
那里的政治明星米特·罗姆尼也是如此,他支持贝内特迈向第四个任期。
www.ecocn.org
8.
The next day Zimbabwe's ruling party, the Zanu-PF, endorsed Mugabe as its candidate for the 2008 presidential election.
次日,津巴布韦的执政党,Zanu-PF,推举穆加贝为总统候选人参加2008年总统大选。
www.ecocn.org
9.
Yet China's State Council recently endorsed a plan to turn Shanghai into a global financial centre by 2020.
但中国国务院最近批准了一项到2020年把上海建设成为全球金融中心的计划。
www.ftchinese.com
10.
Draft must be marked as being drawn under this credit and bear its number; The amounts are to be endorsed on the reverse hereof by NEG.
汇票必须标记为正在制定本证项下,并承担其数,金额将在此后的NEG。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Richardson dropped out of the race after poor finishes in the early contests and later endorsed Mr. Obama.
不过由于在最初的竞选中就连连败北而退出竞选,转而支持奥巴马。
www.voanews.cn
2.
and he endorsed an enterprise that did not seem so legitimate.
并且支持一家看上去不怎么合法的公司。
www.hxen.com
3.
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order, endorsed in blank, marked right, prepaid.
汇票必须附有全套印有货物收讫字样的正本海运提单,凭指示、空白背书,并写明运费已付。
dict.bioon.com
4.
In an interview at the time, the Shanghai man claimed that Mr. Rogers endorsed his plan to offer investment seminars.
当时在一次采访中,简凡声称罗杰斯支持他开设投资课程的计划。
www.bing.com
5.
They also haven't endorsed calls from emerging-market nations for the selection of a non-European to run the IMF.
同时,美国官员也没有支持新兴市场国家要求选择非欧洲人士担任IMF总裁的呼吁。
c.wsj.com
6.
The ruling, endorsed by the Chancellor, George Osborne, is likely to have profound consequences for banks both in the UK and overseas.
英国大臣乔治奥斯本赞同这个条例,认为这个条例将会对英国以至海外的银行产生深远的影响。
www.bing.com
7.
Pitt says the ring was his exclusive design, but the company sold replicas and implied the couple endorsed them.
皮特说,戒指是他的独家设计,但该公司出售它的复制品,并暗指已经取得他们夫妇的同意。
www.putclub.com
8.
The Maritime Academy provides students with STCW training, and is endorsed by the United States Coast Guard.
海事学院提供学生STCW训练,通过了美国海岸警卫队的认可。
tieba.baidu.com
9.
He doesn't explain why tsars continued to support artists, like Tolstoy, who endorsed liberal (or radical) causes.
他也未解释为何贵族会不断资助托尔斯泰这样支持自由(或极端)主义事业的文学家。
dongxi.net
10.
"Anything endorsed by a company makes it uncool. When it all boils down to it the whole is just down to PR, " says Ike, 30, from Manchester.
“任何被一个公司看好的东西反倒会使之不受欢迎。说穿了,整个“酷业”仅仅由公共关系来主沉浮”。
blog.sina.com.cn
1.
Security token claims can be endorsed by an authority or left unendorsed.
安全令牌声明可由授权机构核准或不核准。
www.ibm.com
2.
Hays said the weakness in the UK endorsed its strategy of overseas expansion.
Hays表示,英国市场的疲软为该公司的海外扩张策略提供了理由。
www.ftchinese.com
3.
Umbridge only asked harry they endorsed, practice lesson, students because she was afraid of the ministry of magic used against you.
乌姆里奇只要求哈利他们背书,一点实践课都没有,因为她怕这些学生会将所学用来对付魔法部。
zhidao.baidu.com
4.
one of bills of lading must be surrendered duly endorsed in exchange for the goods or delivery order.
应提交其中一份经适时背书的提单,以换取货物仓单或交货单。
bbs.tradeknow.com
5.
In fact the agreement, if it is endorsed by the leaders, may constitute a significant step forward for international economic co-operation.
实际上,该协议如果能获得各国领导人的认可,有可能成为迈向国际经济合作的重要一步。
www.ftchinese.com
6.
The amount and date of negotiation of each draft must be endorsed on reverse hereof by the negotiation bank.
每份汇票的议付金额和日期必须由议付行在本证背面签注。
www.59edu.com
7.
It seems the cynics were right: last week a gay paper dug up a long-lost questionnaire from 1996 in which he strongly endorsed gay marriage.
看起来这些人所言非虚:上周一家同性恋报纸找出了一份1996年的问卷调查表,在这份遗失多年的材料中奥巴马对同性婚姻表示了强烈的支持。
www.ecocn.org
8.
Participating societies endorsed the recommendations and agreed to help disseminate the results.
参与的学会提出建议草案并同意帮助宣传这些结果。
www.91sqs.com
9.
It was also fully endorsed, as the news of entertainment for audiences and market the magic weapon.
也有人完全赞同,将新闻娱乐化看作争取受众和市场的法宝。
www.lw61.com
10.
Two years ago, during the depths of the global financial crisis, he endorsed subsidising tortillas, Mexico's food staple.
两年前,全球金融危机最严重时期,卡斯滕斯同意为玉米饼(墨西哥的主食)提供食品补贴。
www.ftchinese.com
1.
Drafts ought to be accompanied by full set original on board marine bill of lading do to order, endorsed in blank, marked left, prepaid.
汇票必需附有全套印有“货物收讫”字样的正本海运提单,凭指示、空白背书,并写明“运费已付”。
www.ffenglish.com
2.
She expects the plans to be endorsed at the next board meeting in early October.
她希望这些计划能在10月初举行的下一次理事会会议上得到认可。
www.scidev.net
3.
All partners have endorsed a core set of principles focused on enhancing preparedness, prevention, response and containment activities.
所有合作伙伴都赞成有关加强对疾病的戒备、预防、应对和遏制的一系列核心原则。
www.america.gov
4.
The amount and date of each negotiation must be endorsed on the back hereof by the negotiating bank.
议付银行必须在每次议付之后将议付金额和时间登记在该信用证背面。
wenku.baidu.com
5.
Presenting bank must certify on its covering schedule that the amount of each drawing has been endorsed on the original credit.
提示行必须保证在规定时间内每张发票已经在原件后背书。并通知相关银行。
bbs.tradeknow.com
6.
THE AMOUNT OF EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT.
须将此笔信用证各汇票金额背书。
forum.globalimporter.net
7.
Although the response among citizens has not been enthusiastic, Mexican President Vicente Fox has warmly endorsed the plan.
虽然美国公民对此并不热心,但墨西哥总统福克斯已经积极赞同这一计划。
www.chinaedunet.com
8.
"We endorsed it because we thought it was a good thing, " said Hannah Jones, Nike's vice-president for corporate responsibility.
耐克负责社会责任事务的副总裁汉纳-琼斯(HannahJones)表示:“我们之所以支持这部法律,是因为我们认为这是一件好事。”
www.ftchinese.com
9.
Revision of general land utilization plans already endorsed must be approved by the original approving authorities.
经批准的土地利用总体规划的修改,须经原批准机关批准。
dictsearch.appspot.com
10.
The G20 endorsed fiscal measures to stimulate demand in general, but failed to come up with a plan for coordinated action.
20国集团表示在总体上支持刺激需求的财政措施,但是未能提出一项协调行动方案。
www.america.gov
1.
The request must first be approved by the General Manager with signature endorsed on the form.
请求必须首先经由总经理在表格上签字同意。
www.17u.net
2.
Hamas tentatively endorsed the report, and said it would look into the charges.
哈马斯暂时支持这份报告书,并表示会深入调查这些指控。
www.ecocn.org
3.
Clean on board Bill of Lading made out to order blank endorsed marked "Freight Payable at destination" or "Freight as per charter party" B.
请将提单注明“运费到付”或注明“运费按租船合同办理”安样,空白背书、空白抬头。
wenku.baidu.com
4.
Indeed, Putin has since endorsed Medvedev's state-of-the-nation speech, which emphasized the need for economic modernization.
实际上,普京之前就已经对梅德韦德夫的国情演讲表示了支持,他强调了经济现代化的必要性。
www.bing.com
5.
The world can be grateful that leaders from 189 countries endorsed the Millennium Declaration and its Goals as a shared responsibility.
值得庆幸的是,来自189个国家的领导签署了,共同承担达到这些目标的责任。
www.bing.com
6.
Even if the constitution is endorsed by a fat majority, the dangers that have afflicted Kenya will not evaporate.
然而,即使是新宪法得到了广泛的大多数的支持,让肯尼亚受尽折磨的种种危险也不会凭空消失。
www.ecocn.org
7.
Mr. Netanyahu spoke to his Cabinet a day after the Arab League endorsed indirect peace talks for a period of four months.
阿拉伯联盟支持双方之间进行为期四个月的间接对话。一天之后,内塔尼亚胡向内阁发表讲话。
bbs.kekenet.com
8.
Transferable on the books of the Corporation in person or by attorney upon surrender of this certificate duly endorsed or assigned .
可以在公司名册以私人名义转让,也可通过律师以正当指定合法的方式放弃该凭证。
blog.sina.com.cn
9.
Full sets of clean on Board ocean Bills of Lading made out to order and blank endorsed marked "Freight Prepaid" , notify applicant.
全套清洁已装船的海运提单、空白抬头、空白背书,注明“运费预付”,通知开证申请人。
www.examda.com
10.
On Wednesday , a state Senate committee endorsed a bill aimed at removing the privacy laws protecting deceased patients' rights .
在星期三、一国参议院通过一项法案,旨在减少隐私权的法律保护死者病人权益。
www.bing.com
1.
The Convention was adopted a year ago and 118 countries have endorsed with signatures.
残疾人权利公约已经通过了一年,118个国家在公约上签了字。
blog.sina.com.cn
2.
the payee is unable to deny the existence of holder in due course and then endorsed the capacity to act.
不能向正当持票人否认受款人之存在及其当时背书之行为能力。
china.findlaw.cn
3.
FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFY APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID.
全套洁净已装船海运提单,作成空白抬头和空白背书,通知申请人并注明运费预付。
xiongxianbin.blog.hexun.com
4.
Completed set of not less than two clean Ocean Bills of Lading to order and blank endorsed.
不少于两份的全套清洁,凭指示,空白背书的海运提单。
blog.sina.com.cn
5.
Mr Ban's first day sparked controversy when he endorsed Iraq's right to execute Saddam Hussein.
潘基文上任第一天,就因认可伊拉克有权处决萨达姆-侯赛因(SaddamHussein)而引发了争议。
www.ftchinese.com
6.
The meeting endorsed the principle of a contingency mechanism.
这次会议通过了建立应急机制的原则。
www.fmprc.gov.cn
7.
The drawee does not indicate the name or the name of the drawee unit, says blank endorsed.
未写明受票人姓名或受票单位名称的,称不记名背书。
wenwen.soso.com
8.
Although not universally endorsed, its application as a conservative arthroplasty option has generated interest.
尽管没有完全被认可,作为一个保守的关节造型术选择,它的应用还是受到了关注。
qwilliam589.spaces.live.com
9.
The nominations of McCain and Palin still must be endorsed officially by delegates to the Republican National Convention.
麦凯恩和佩林的提名必须由出席共和党全国代表大会的代表正式批准。
www.america.gov
10.
McCain's been an advocate of deregulation most of his career, but Thursday he endorsed the biggest bailout in history. . .
麦凯恩一直在他的政治生涯中鼓吹减少干预,但周四他支持了历史上最大的救市计划…
qac.yappr.cn
1.
Where a certificate is endorsed by a government agency, the endorsement should also appear on the same page as the fumigation details.
在证书的政府机构签署处,该签署也应该显示在同页中作为细节信息。
www.showxiu.com
2.
On the contrary, he endorsed the experiment and bravely defended it in the face of withering attacks from conservatives.
相反,面对保守派的猛烈攻击,他批准了这一试验,并勇敢地为其作了辩护。
www.ftchinese.com
3.
"We have not endorsed it as fully as the domestic companies have, " Mr Stanton said in an interview.
斯坦顿在接受采访时表示:“我们还没有像美国国内汽车制造企业那样充分认可这种燃料。”
www.ftchinese.com
4.
The German cabinet endorsed a bad bank scheme to rid the country's lenders of their toxic assets.
德国内阁已经批准一项建立“坏银行”的计划,以剥离该国银行的有毒资产。
www.ftchinese.com
5.
The Declaration was endorsed by 189 countries and was translated into eight Millennium Development Goals (MDGs) to be achieved by 2015.
千年宣言由189个国家共同签署,并转化为2015年要实现的八个千年发展目标。
www.who.int
6.
With the exception of the marginal former Pennsylvania Senator Rick Santorum, no one directly endorsed the Ryan plan.
除了没什么分量的前宾夕法尼亚州参议员里克?桑托勒姆(RickSantorum),没人表态赞成瑞安的提案。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Bush endorsed several of the changes that have been demanded in recent days from the right and left.
布什对各方近日来要求的几项变化表示赞同。
www.bing.com
8.
The certificate shall be endorsed following satisfactory intermediate inspection.
在中期检查通过后应对证书进行签注。
www.dongfangchuanbo.com
9.
In his remarks to business leaders, Mr. Bush endorsed the call for a coordinated APEC approach.
在其对经济领导人的讲话中,布什总统对亚太经合组织联合行动的提案表示赞同。
blog.hjenglish.com
10.
Where documentary credit is involved, the credit terms usually state the bill must be clean, shipped, to order and blank endorsed.
如涉及提单信用证,信用证条款通常要求清洁的,已装船的,空白抬头和空白背书提单。
blog.hjenglish.com
1.
if required by the carrier one(1) original Bill of Lading must be surrendered duly endorsed in exchange for the goods or delivery order.
按承运人要求,一份提单正本要被电放并准备得背书,用以提货或者更换目的放货单。
wenwen.soso.com
2.
While Lei Feng may be discussed in history and Chinese language classes, neither he nor his philosophy are endorsed by the Academy.
虽然历史课和中文课也许会讨论雷锋,但军事学院并不赞赏他或其哲学。
blog.sina.com.cn
3.
the tennis fathers ruled in her favor; the city fathers endorsed the proposal.
这些网球前辈们让她钦佩不已;城邦元老认可了提议。
www.1stenglish.com
4.
Those proposals have been endorsed by various European expert advisory committees, and may be introduced relatively soon (EFSA, 2004).
许多欧洲专家顾问委员会已经认可了这些建议,并且可能较快采用(EFSA,2004)。
www.scidev.net
5.
Now designer trainers and superstar-endorsed spirits are finally being recognised as an important revenue stream.
现在,设计师品牌运动鞋和巨星代言的烈酒终于被认可为一个重要的收入流。
www.ftchinese.com
6.
The American College of Physicians was represented in the document but has not officially endorsed it.
美国内科学会只在文件上代表参与,并没有官方正式署名。
news.dxy.cn
7.
In 2006, three-quarters of those of its members who actually voted backed the candidate their union endorsed.
2006年,白种文化保守人士中有四分之三的把票投给了工会支持的一方。
www.ecocn.org
8.
The above arrangement applies to physiotherapy ordered by specialists, unless endorsed by the referring doctor otherwise.
以上安排引用于由专科医生转介接受物理治疗之个案。
www.cuhk.edu.hk
9.
This may be the toughest challenge yet to Mr Mugabe, whom his party endorsed in December despite rising dissatisfaction in ZANU-PF ranks.
这可能是迄今对穆加贝而言最棘手的挑战。12月时,尽管在ZANU-PF行列中不满程度有所上升,他的党派还是力荐穆加贝。
www.ecocn.org
10.
The mechanism, endorsed in 2000 in Chiang Mai, Thailand, already exists in the form of bilateral swap contracts between eight nations.
该机制于2000年在泰国清迈签署,已经以双边互换协议的形式在8个国家之间实行。
www.hjenglish.com
1.
Dong Zhuo was subsequently endorsed by the lower part of the support of Liu Bei only Xuzhou grazing collar.
后来得到下部董卓的支持,刘备才领徐州牧。
bookapp.book.qq.com
2.
endorse Our products have been endorsed by the National Quality Inspection Association.
我们的产品为全国质量检查协会推荐产品。
blog.hjenglish.com
3.
The President's position on the federal deficit was endorsed by a large majority of the Senate.
在联邦赤字问题钱总统所持的立场得到了参议院众多议员的赞同。
blog.sina.com.cn
4.
After fierce bargaining and bickering, the Legislative Council finally endorsed the Work Incentive Transport Subsidy Scheme.
经过激烈的讨价还价和争论,立法会终于通过了鼓励就业交通津贴计划。
www.cpexnetwork.com
5.
Though Fez's city council endorsed the mayor's proposed ban, it is unlikely to go into effect. Tolerance, for the time being, prevails.
尽管非斯的市议会批准了市长的禁酒令,但不大可能会真正地得到实施。就目前而言,所有行为都要以宽容为重。
www.ecocn.org
6.
Mr. Rudd endorsed the idea of a 'Big Australia' but Ms. Gillard argues population growth must be sustainable.
陆克文支持“大澳大利亚”的想法,吉拉德则称,人口增长必须是可持续的。
chinese.wsj.com
7.
Founded by Jonathan Glick, it's one of the few Twitter-endorsed third-party services.
该公司由乔纳森?格里克创建,是得到Twitter支持的屈指可数的第三方服务之一。
www.fortunechina.com
8.
Expenses related to projects funded by the Research Committee should be endorsed by the Research Committee Representative concerned.
若有关开支是经研究委员会拨款资助,则需获相关研究委员会代表签名签署。
www.umac.mo
9.
Car aficionados have sniggered at such brand extensions as a range of meats endorsed by Nascar, the US racing franchise.
美国赛车运动队纳斯卡(Nascar)代言了一系列肉制品,这种品牌延伸就遭到了爱车族的嘲笑。
www.ftchinese.com
10.
At the Pacific Food Summit, participating countries and territories unanimously endorsed a framework for action on food security.
在太平洋地区粮食首脑会议上,与会国家和地区一致通过了粮食安全行动框架。
www.who.int
1.
Last Philadelphia's main newspaper, the Inquirer, endorsed him, completing his run of almost all the big papers in the state.
最后一家费城的主流报纸问询者也表态支持他,使他争取这大洲几乎全部大报的努力宣告圆满结束。
www.ecocn.org
2.
But leaders of the ruling party, which controls 171 of the 299 seats in parliament, endorsed the changes and said ratification is likely.
但控制了国会299席中171席的韩国执政党领导人支持修订内容,并说有可能批准该协定。
chinese.wsj.com
3.
Your ticket is a discounted one, which cannot be endorsed to other airlines' flight.
您的机票属于折扣票,不能改签其他航空公司的航班。
272574426.qzone.qq.com
4.
The second opinion is endorsed mostly by overseas Chinese scholars, although it seem also to have appealed to mainland scholars.
后一种意见则主要由海外的中国史研究者所主张,但在近年也逐渐为大陆的史家所接受。
dictsearch.appspot.com
5.
The Arab League endorsed such a move, so did Britain and France.
阿拉伯联盟也默认了英法的行动。
www.ecocn.org
6.
By election day, Bush had been endorsed by eight major Muslim American organizations.
就在选举日前,布什得到了八个主要穆斯林组织的公开支持。
www.bing.com
7.
Ambassador Holbrooke endorsed the August election timetable without commenting on the controversy over Mr. Karzai's presidential term.
霍尔布鲁克特使赞同8月举行大选的时间表,但没有就卡尔扎伊总统任期的争议发表评论。
www.voanews.cn
8.
Once the constitution is endorsed, elections for a parliament and later for a president will follow.
一旦宪法得以确定,随之而来的是建立议会和总统选举。
www.ecocn.org
9.
Kenyans endorsed a new constitution by a margin of more than two to one in a referendum.
一项公民投票以超过2:1的多数表明肯尼亚人支持出台一部新宪法。
www.ecocn.org
10.
The UAW endorsed the deal, along with the United Food and Commercial Workers, whose members could benefit from expanded meat exports.
UAW对该协定表示支持,食品与商业工人联合会(UnitedFoodandCommercialWorkers)也持相同意见,其成员能从扩大肉类出口中获益。
c.wsj.com
1.
executive council endorsed the metro plan selected strategy , which recommended various reclamation projects in the harbour areas.
行政局通过都会计划的选定策略,策略建议在维港进行填海工程。
www.ichacha.net
2.
Kenneth Blackwell, another black candidate, endorsed Mr Steele by urging the party to make good "on the promise of Lincoln" .
另一位黑人候选人肯尼思?布莱克威尔也对斯蒂尔表示支持,他敦促共和党“实现林肯的诺言”。
www.ecocn.org
3.
The Delegation of Botswana stated that it endorsed the statement made by the Delegation of Morocco.
博茨瓦纳代表团说,它赞同摩洛哥代表团的发言。
www.wipo.int
4.
Officials already are obligated to report some financial information , and leaders have broadly endorsed the need for more transparency .
官员们已经必须申报部分财务信息,而且领导们已经在多种场合表示必须增加透明度。
www.bing.com
5.
Virtually every modern president, from Roosevelt and Eisenhower to Reagan and Clinton, has endorsed these uses of centralized government.
实际上,近代每个总统——从罗斯福,艾森豪威尔到里根和克林顿——都赞同中央集权政府的价值。
dongxi.net
6.
He supports an "internationally endorsed" proposal for best practice that governs the relationship between prime brokers and hedge funds.
他支持国际上采纳的最好操守方案。这个方案规范机构经纪和对冲基金的关系。
www.ecocn.org
7.
The Communist International also endorsed the decision and denounced Chang Kuo-tao as a deserter and renegade.
共产国际也批准了这一处分,并指出:张国焘是一个逃兵和叛徒。
dictsearch.appspot.com
8.
"China's president and premier have publicly endorsed farmers' rights, but recent arrests call these statements into question, " said Adams.
亚当斯指出:“中国的国家主席和总理公开表示支持维护农民的权利,但最近的逮捕事件令人对这些表态产生怀疑。”
www.hrw.org
9.
The Privacy Commissioner, after extensive consultation, finally endorsed the proposal with two conditions.
私隐专员经广泛谘询公众意见后最终赞同该构思,但附带两个条件。
www.info.gov.hk
10.
The Conservatives, traditionally the party of the motor car, endorsed the vision last autumn.
历来支持汽车业的保守党于去年秋天通过了这项规划。
www.ecocn.org
1.
Called so because it is the only form of contraception endorsed by the Catholic Church.
这么叫是因为这是唯一得到天主教会认可的避孕方式。
www.bing.com
2.
Mr Obama has endorsed congressional plans to let it charge more to speed things up.
奥巴马已经通过国会计划让专利商标局通过多收取费用来加速审批进度。
www.ecocn.org
3.
The United States, the European Union and the Israeli government have all endorsed a two-state solution.
美国、欧盟和以色列政府都赞同两国制方案。
www.bing.com
4.
At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
她们就读于上海寄宿制学校,课程完成肄业颁发国际学士学位。
www.bing.com
5.
The comments mark the first time a top central banker has endorsed the notion the non-bank financial system is seeing an old-style bank run.
这番话标志着,一位顶级中央银行家首次认可非银行金融系统正面临着老式银行挤兑的说法。
www.ftchinese.com
6.
All the leading Democratic candidates for president, along with John McCain on the Republican side, have endorsed this concept.
民主党主要的总统候选人,以及共和党总统候选人JohnMcCain都赞同这个方法。
www.ecocn.org
7.
He endorsed Green's challenge to Cameron and the Tories to hold a referendum on Britain's future in Europe.
他支持格林要求卡梅隆及托利党人就将来英国在欧洲的地位举行全民公投。
www.bing.com
8.
Arab leaders at a Baghdad summit on Thursday endorsed the Syria peace plan and called for its immediate implementation.
阿拉伯领导人星期四在伊拉克的巴格达举行峰会,批准了叙利亚和平计划,并呼吁立即执行。
www.kekenet.com
9.
Endorse Our products have been endorsed by the National Quality Inspection.
我们的产品为全国质量检查协推荐产品。
www.bizwo.com
10.
The words used in the longest peacetime is antidisestablishmentarianism (endorsed state support for the church), the 28 letters.
在平时用的单词中最长是antidisestablishmentarianism(赞同国家对教会的支持),由28个字母组成。
www.china-ce.net
1.
Adherence is endorsed and monitored by the leadership of each member firm.
凝聚力为每一个会员公司的领导阶层所认可并监控。
iask.sina.com.cn
2.
Congressionally-appointed attorneys will defend the law before the Supreme Court, and are endorsed by Republican Representative Steve King.
国会指定的律师将在最高法院捍卫这项法案,而这得到了共和党议员史蒂夫·金的认可。
www.kekenet.com
3.
He spoke in a packed arena before cheering young supporters who emphatically endorsed his call for change.
他在一个爆满的运动场中对欢呼的年轻支持者发表演说。这些人都强烈支持他发出的有关“变革”的呼吁。
www.ebigear.com
4.
Clean on board bill of Lading full set issued to the order and blank endorsed, showing final destination, freight payable on destination.
整套清洁己装船提单,空白抬头,空白背书,说明最终目的地,运费到付。
www.showxiu.com
5.
Mr. Bush has also endorsed highter fuel efficiency standards for automobiles and greater investment in alternative energy.
布什总统还公开支持给汽车的燃油效率提高标准,并对替代能源加大投资。
blog.hjenglish.com
6.
a. full set of clean on board ocean bills of lading marked "FREIGHT PREPAID" and make out to order, blank endorsed, and notifying the Buyer.
全套的清洁已装船海运提单,空白抬头,空白背书。注明“运费已付”,并通知买方。
zhidao.baidu.com
7.
Currently, there are several standards available, but calls for a single, global solution should be endorsed.
目前,有几个可用的标准,但对于一个单一的全球性解决方案的要求,应通过。
www.pharmst.cn
8.
When World War I broke out, the main social democratic parties endorsed their capitalists war.
第一次世界大战爆发后,一些主要的社会民主党支持他们的资本家的战争。
www.bing.com
9.
Cut calories at all those holiday soirees with these simple, expert-endorsed tips.
用这些简单、专家认可的小贴士来减少假期聚会中卡路里的摄入吧。
www.bing.com
10.
To help distinguish good controls from bad, some dos and don'ts endorsed by the G20 might help.
G20提出的一些“要做”与“别做”可以帮助判断那些管控是好的,哪些是坏的。
www.ecocn.org
1.
At a campaign event Wednesday here in Boston, a dozen former U. S. generals and admirals endorsed Mr. Kerry for president.
在波士顿星期三的竞选活动中,有十多名退伍的将军支持克里成为美国总统。
www.voanews.cn
2.
Mr. Bush has also endorsed higher fuel efficiency standards for automobiles and greater investment in alternative energy.
不是还支持提高汽车用油效率的标准,并且鼓励加大对替代能源的投资。
blog.hjenglish.com
3.
Although Chancellor Angela Merkel firmly endorsed the decision, even her own conservative party's foreign policy experts voiced disgust.
尽管总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)坚决支持这一决定,但即使是她所属的保守派政党的外交政策专家对此也表示反感。
www.ftchinese.com
4.
Of course, that's not surprising -- but when it's endorsed by the Treasury secretary, we'd better pay attention.
当然,这并不惊奇,但是当财政部给同意了,我们最好还是留意一下。
blog.163.com
5.
Senator Lisa Murkowski was trailing Joe Miller, a lawyer with little political experience who was endorsed by former Governor Sarah Palin.
米勒是一个没有什么政治经验的律师,他得到了前州长佩林的支持。
club.topsage.com
6.
Red skirt, leather jacket, typical smile. . . . . . Barbie Hsu took her effort to lead nearly all topics to the brand she endorsed.
红裙子,皮夹克,招牌笑容,昨天的活动过程中,她不停地将话题引导到自己所代言的产品上,可谓恪尽职守。
epaper.lnd.com.cn
7.
THE resolution against Iran endorsed by the United Nations Security Council on June 9th is the fruit of months of diplomatic toil.
6月9日,联合国安理会通过了对伊制裁决议案,过去数月的外交努力换来了这个的结果。
www.ecolion.cn
8.
Susan Rice, America's representative at the UN, endorsed a unanimous Security Council call to create a Palestinian state.
美国在英国的代表苏珊赖斯赞同成立一个一致同意的安理会为巴勒斯坦创建一个政府。
club.topsage.com
9.
But don't expect this to be endorsed by orthodox medicine there's no profit in it.
但是不要指望这个道理被正统医学支持——因为它没有任何利润可寻。
blog.sina.com.cn
10.
It fully endorsed the statement made by the Delegation of Nigeria on behalf of the African Group.
它完全支持尼日利亚代表团代表非洲集团所作的发言。
www.wipo.int
1.
Permit Coordinator, Project Manager, HSE officer, and Commissioning Managers will then review and endorsed the PTW.
许可证协调员、项目经理、安监部安全主管和调试主管将检查并签署工作许可证。
blog.sina.com.cn
2.
No Smoking signs started cropping up more frequently after the surgeongeneral endorsed bans on smoking in public places back in 2006.
自从2006年美国卫生总署发布了禁止在公共场合吸烟的禁令后,禁止吸烟的告示牌开始随处可见。
www.bing.com
3.
The UK government has endorsed synthetic phonics for the initial teaching of reading in primary schools in England.
英国政府批准综合自然拼读法作为英国小学阅读课的基础课程。
www.letyo.com
4.
The resolution endorsed strict quality standards for the provision of anti-TB drugs and efforts to limit their misuse.
该决议支持对抗结核药品的提供采用严格的质量标准,并努力限制药品滥用。
www.who.int
5.
Bloggers launched a vast campaign boycotting a song she released online and an online game she endorsed.
广大的博主发起抵制郭美美的活动,包括她在网上发行的一首歌以及她代言的网游。
www.bing.com
6.
Hillary Clinton endorsed this grim view. And she was hardly alone.
希拉里克林顿(HillaryClinton)支持这种悲观的观点,并且她并不是一个人。
www.bing.com
7.
Maxine was a smart, tough politician who had endorsed me early, despite her long friendship with Jesse Jackson.
麦克辛是一位精明能干的政客,尽管与杰西.杰克逊是老朋友,但她很早就表态支持我。
www.bing.com
8.
Full set original bills of lading, made out to order, blank endorsed.
全套提单正本,填写好的定单和签署。
iask.sina.com.cn
9.
after the expiry of the bill accepted or endorsed the bill, on the acceptor, or indorser, shall pay and display on demand the bill.
在汇票到期后承兑或背书之汇票,就该承兑人或背书人而言,即为凭票即付之汇票。
china.findlaw.cn
10.
He has endorsed everything from Apple Inc. products to his father's Chinese restaurant in Houston.
他曾代言的内容十分广泛,从苹果公司(AppleInc.)的产品到他父亲在休斯顿开的中餐馆等等。
chinese.wsj.com
1.
The classification certificate was endorsed accordingly.
船级证书上作了相应的签署。
blog.sina.com.cn
2.
Mr Bush compared Mr Sarkozy's arrival with the "latest incarnation of Elvis" and endorsed an EU plan to develop stronger defences.
布什先生以“猫王埃尔维斯的最新现身”来比萨科齐的到来,并表示赞成欧盟的发展更强防御体系的计划。
www.ecocn.org
3.
insurance policy for not less than 10% over invoice value, blank endorsed, covering all risks as the People's Insurance Company of China.
保险单,根据中国人民保险公司的保险条款,按发票金额至少加10%投保一切险,空白背书,在目的地按汇票使用的货币进行赔付。
www.examda.com
4.
FULL SET OF CLEAN ON BOARD BANK ENDORSED PORT TO PORT BILLS OF LADING MARKED NOTIFY . . .
全套清洁已装船港口到港口空白背书提单,提单注明通知方…
wenku.baidu.com
5.
A church representative endorsed the prosecution and condemned the exhibition as blasphemous.
一名教会代表赞同这一起诉,并谴责这次展览是亵渎神明的。
www.ecocn.org
6.
This robust defence of freedom of expression was endorsed by the prime minister, Fredrik Reinfeldt.
他关于言论自由的这番言辞激烈的辩护,得到了首相弗雷德里克·赖因费尔特的支持。
www.ecocn.org
7.
Shortly afterward, the Queens Democratic chairman, Congressman Tom Manton, endorsed me.
不久之后,皇后区民主党主席,国会议员汤姆.曼顿表态支持我。
www.bing.com
8.
Combining the Constraints Theory and Paretc improvement of economic activities, advertisement endorsed by athletes were studied.
结合约束理论、帕累托改进理论,对运动员代言广告进行研究。
lib.cqvip.com
9.
Will your increase your desire to buy the fashion items or fashion brands that your favorite celebrity celebrity endorsed or used?
请问自己喜欢的明星所代言或使用过的时尚产品会对增加你对该品牌的购买欲吗?。
dictsearch.appspot.com
10.
He set off firecrackers in a stairwell and endorsed one judge because "she looks great in jeans. "
他在楼梯井中燃放烟花,并曾因为“她穿牛仔服超赞”而支持某个法官。
www.ecocn.org
1.
But we endorsed it anyway because of the economic and environmental benefits the train could bring.
但无论如何我们还是通过了这个计划,理由是铁路计划会带来经济和环境的双重收益。
www.bing.com
2.
After being endorsed, the new cabinet will need to swear an oath of allegiance to His Majesty the King.
在获得批准之后,新内阁还将要宣誓效忠国王。
www.hxen.com
3.
The course is accredited by the World Federation of Societies of Biological Psychiatry, which has also endorsed this volume.
生物学的精神病学的社会的世界联邦认可课程,这也已经签署这卷了。
www.tzhealth.com
4.
The company endorsed IDC data that showed it shipping a total of 30 million WP7 smartphones by the end of 2011.
公司援引IDC的数据表明到2011年底,WP7智能手机的总销量将达到3千万台。
user.ccw.com.cn
5.
They endorsed NATO's intervention in Libya. They are now unequivocally backing the opposition to the Assad regime in neighbouring Syria.
土耳其之前对北约介入利比亚局势表示赞成,也同时坚定地支持意欲推翻叙利亚总统阿萨德的反对派。
www.ecocn.org
6.
Iraq's parliament endorsed an agreement that requires American troops to withdraw from Iraq altogether by the end of 2011.
伊拉克议会签署了一项协议,要求美国军队在2011年底之前全部从伊拉克撤军。
www.ecocn.org
7.
On September 22nd the cabinet endorsed an increase in employees' contributions to the statutory health-insurance system.
9月22日,内阁签署文件,增加国家医疗保险制度中雇员们的贡献。
www.ecocn.org
8.
The Delegation also endorsed the proposal to extend the mandate of the Working Group to continue its work.
该代表团也支持关于延长工作组的任务授权使其继续工作的提案。
www.wipo.int
9.
It is illegal to misrepresent yourself in any way sponsored by, affiliated with, or endorsed by BOCOG or any of BOCOG's Sponsors.
以任何方式不实地声称您以任何方式得到北京奥组委或其任何赞助商的赞助或支持、或与之有关联关系,均是非法行为。
blog.sina.com.cn
10.
Transfer of Ownership Declaration issued by the Seller, Notarized and endorsed by the Seller's Bank.
由卖方发出,经卖方银行认可与公证人确认的所有权转让申明书。
dictsearch.appspot.com
1.
Among congressional Democrats from Ohio, only Rep. Stephanie Tubbs Jones, a Clinton backer, has endorsed.
在所有来自俄亥俄州的民主党议员中,只有StephanieTubbs代表(克林顿的支持者)成为了承诺党代表。
www.elanso.com
2.
For food packaging, he strongly endorsed those that have hermetic seals and also display when the package has been compromised.
用于食品包装的,他坚决支持那些密封封条,也时显示包已经失密。
shjyzys.512121.com
3.
In September 2009 the UN Security Council endorsed the vision of a world without nuclear weapons.
2009年9月,联合国安理会通过了无核世界的新构想。
www.ecocn.org
4.
Arab leaders, cognizant of the rights of the Jewish people, fully endorsed the virtues of Zionism.
阿拉伯领袖中,也有意识到犹太民族的权利,完全肯定犹太复国运动的正当的。
www.360doc.com
5.
A wide cross-section of libraries, colleges and authors have endorsed Google's book settlement.
具有代表性的图书馆、大学和作者已经签署了谷歌的书面协议。
www.bing.com
6.
"The no-asset-market-left-behind approach is officially endorsed, " said Steven Englander, at Citigroup.
“不放过任何资产市场的方式得到了官方支持,”花旗集团(Citigroup)的史蒂文?英格兰德(StevenEnglander)表示。
www.ftchinese.com
7.
Endorsed by leading IT certification sites, it is a most recommended study aid for Oracle DBA and developer certification exams.
通过领先的IT认证网站,这是一个最推荐的援助,为研究甲骨文的名义运作和开发认证考试。
xtdownload.com
8.
In the recent G-20 meeting, finance ministers endorsed a vague statement that trade imbalances should be kept at "sustainable levels. "
在最近的G-20会议上,各国财长们签署了一份较为含糊的声明,声明表示贸易的不平衡应保持在一个可持续发展的水平上。
www.bing.com
9.
The arrangement was endorsed by both republican and unionist voters in the elections for Northern Ireland's assembly in May.
共和党和工党选民在五月被安排在北爱尔兰举行选举。
www.ecocn.org
10.
WS-CIM is an IBM-endorsed specification that defines how to use WS Distributed Management to manage CIM modeled resources and CIM services.
WS-CIM是IBM认可的一种规范,用来定义如何使用WSDistributedManagement来管理使用CIM建模的资源和CIM服务。
www-128.ibm.com
1.
This chivalrous attitude was not endorsed by their followers in the party.
这种侠义的精神未能得到党内其他党员的支持。
dict.veduchina.com
2.
Israel's present negotiators stress that Mr Netanyahu has not endorsed this "100% principle" .
以色列现在的谈判家们强调内塔尼亚胡先生并不赞成这些“100%原则”。
www.ecocn.org
3.
The Working Group broadly endorsed all recommendations of the Volcker panel.
工作小组对沃尔克专家小组的所有建议表示广泛赞同。
web.worldbank.org
4.
In 1999 three other guidelines were endorsed addressing ethnic discrimination, genetic counseling and addressing the mass media.
1999年发布关于种族歧视、基因咨询和大众媒体的三个准则。
www.canyu.org
5.
Although Singapore is not in the G20, it has endorsed its process.
新加坡尽管不属于20国集团,但也支持这一进程。
www.ftchinese.com
6.
He endorsed no particular religion, though He used the terms of Hinduism, embracing all faiths as valid ways to truth, love and peace.
尽管他使用印度教的术语,但他不认可任何特定的宗教,他利用所有的信仰作为通向真理、爱与和平的有效途径。
www.ecocn.org
7.
And spectators watching the Subway Series heartily endorsed the survey's scrumptious results.
而观赏地铁大战系列赛的球迷也对这项票选的结果热情地给予背书挂保证。
dictsearch.appspot.com
8.
It also endorsed union demands for equal pay for Negroes and women and elimination of sectional differentials.
它也认可工会关于黑人、妇女同工同酬和消除地区差异的要求。
www.bing.com
9.
Mr Bush's stern words came as the European Union endorsed a peace deal brokered by France on Tuesday.
在布什发表严厉讲话之际,欧盟(EU)通过了法国周二斡旋达成的和平协议。
www.ftchinese.com
10.
On Sunday, the Executive Council of the African Union endorsed Kenya's request for deferral.
上周日,非洲联盟执行理事会通过肯尼亚对延期请求。
www.englishtang.com
1.
Lawmakers in the European Parliament soon endorsed the vote and member states gave their unanimous support.
欧洲议会(EuropeanParliament)的立法者很快批准了投票结果,这也得到了成员国的一致支持。
www.ftchinese.com
2.
Official statistics revealed that Islamic judges had endorsed at least 450 cases of divorce based on text messages in 2009.
约旦官方统计数据显示,2009年至少有450对夫妇通过发送手机短信方式离婚。
www.chinadaily.com.cn
3.
Chile's two-day Teleton fundraiser is endorsed by television stars and aims to raise funds for poor, disabled children.
智利两天的“Teleton”筹资活动得到了电视明星的认可,旨在为贫困的残疾小孩筹资。
cn.reuters.com
4.
I would like to introduce an Education System that endorsed by Deputy Prime Minister and Minister of Education.
那么,我向您介绍一个由副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁所推介的教育系统。
www.surveymonkey.com
5.
The legislation had previously been passed by the House of Representatives and endorsed by President George W Bush.
该法案以前在众议院通过并经GeorgeWBush总统批准。
www.bing.com
6.
Paulson already this past week endorsed giving the central bank greater regulatory scrutiny.
在过去的一周,鲍尔森已经表示支持赋予中央银行更大的监管和调查。
www.bing.com
7.
This sharing of loans in Jiangxi province has been endorsed by the Board of Directors of sharing in Jiangxi province.
江西晨鸣本次贷款事宜已经江西晨鸣董事会审议通过。
www.bing.com
8.
People were patient and endorsed reforms because they were impatient to break away from communism.
该地区人民迫不急待地要摆脱共产主义,因而对改革给予耐心的支持。
www.america.gov
9.
Two days later came the first public sign of a shift, when the Arab League endorsed the no-fly zone.
两天后,阿拉伯国家联盟(ArabLeague)表示支持设立禁飞区,局势首次出现了扭转的公开迹象。
chinese.wsj.com
10.
Our objects HAs be endorsed by the National Quality Inspection Association.
咱们的产业商品为全国质量检查协会力荐产业商品。
www.ffenglish.com
1.
The Pirate Bay crew officially endorsed the anthem, and encourages everyone to download, remix and share it.
海盗湾官方很赞成这一举动,并且鼓励每个人都去下载,再混合以及分享。
www.bing.com
2.
Mr. Obama has endorsed the excise tax, included in the Senate bill, as a way to slow the growth of health spending.
奥巴马总统已经对参议院的法案中征消费税的措施表示了赞同,认为它是减缓医疗卫生支出的途径。
www.bing.com
3.
The intergovernmental negotiations are endorsed by all member states and have made good progress.
政府间谈判得到全体会员国认可,已取得积极进展。
www.fmprc.gov.cn
4.
Even if Moscow endorsed a SCO-only military operation in Eurasia, the organisation lacks such capacity.
即使莫斯科认可了一项SCO-仅仅的欧亚大陆军事行动,组织缺乏这种能力。
www.armsky.com
5.
The Arab League, the UN Security Council and countless Libyans have all endorsed the Western assault on Libya.
阿拉伯联盟、联合国安理会和无数利比亚人民都同意西方进攻利比亚。
www.ecocn.org
6.
The recent ruling, given by a three-man appellate bench in Colorado, strongly endorsed Mr Clinton's "roadless rule" .
由科罗拉多州三人上诉席判决的最新裁定,有力的支持了克林顿的“无路规定”。
www.bing.com
7.
I also endorsed the policy of requiring school uniforms for elementary and middle school students.
我还推行要求中小学生穿校服的政策。
www.bing.com
8.
PSCO: Are all required certificates on board valid and respectively endorsed?
船上所有要求的证书都有效并经过签注吗?
www.newmariners.com
9.
But they endorsed continued weapons inspections and diplomatic efforts to avert war.
不过他们仍支持继续进行武器核查和避免战争的外交努力。
www.bing.com
10.
But in some instances, auditors have alleged fraud by their clients before anyone else has and before any regulatory filings were endorsed.
但在一些案例中,审计机构曾在任何人发出指控并在任何监管备案文件获得认可之前,首先站出来指控其客户涉嫌欺诈。
c.wsj.com
1.
The Health Assembly endorsed a six-year action plan to tackle what are now the leading threats to human health: noncommunicable diseases.
世界卫生大会批准了一项六年行动计划以处理目前对人类健康的主要威胁:非传染病。
www.who.int
2.
His performance has been weaker than those who endorsed his candidacy, including this newspaper, had hoped.
他的表现没能达到当时支持他当候选人的那些人,包括报界的期望。
www.bing.com
3.
an endorsed policy in the platform of a political party.
政党党纲里通过的方针。
www.hotdic.com
4.
Mr. Obama also endorsed Geithner's request for power to seize financial institutions other than banks when they fail.
奥巴马总统也支持财政部长盖特纳关于扩张政府职权、在一些非银行的金融机构经营失败时进行接管的要求。
www.24en.com
5.
Every country in the world has endorsed the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
世界上所有国家都批准了联合国的《世界人权宣言》。
www.fao.org
6.
EACH NEGOTIATION MUST BU DULY ENDORSED ON THE ORIGINAL OF THE ORIGINAL CREDIT.
每次议付必须在信用证正本后背书。
club.china.alibaba.com
7.
The other Republicans who endorsed Geithner were Olympia Snowe of Maine and John Ensign of Nevada.
其他支持JohnCornyn的共和党参议员还有缅因的OlympiaSnowe和内华达的JohnEnsign。
www.bing.com
8.
Despite this fully endorsed risk, Jacques Kaufmann invites us to a free practice of ceramic.
尽管这完全是种风险,雅克-考夫曼却邀请我们进行陶瓷的自由实践。
blog.sina.com.cn
9.
The A. M. A. endorsed the legislation; hospital associations were supportive.
美国医药协会认可了该项立法,医院协会也给予支持。
www.bing.com
10.
The Republicans, for their part, want all the cuts made permanent, and argue that voters endorsed their stance in the election.
共和党人对此的说法是,他们想要永久性的减免税收,并且疾呼在选举中选民们是支持他们的立场的。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:30:02