单词 | endorse | ||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:endorses 现在分词:endorsing 过去式:endorsed endorse 显示所有例句
例句释义: 支持,背书,宣传,记录违章事项,赞同,认可,签署 1. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量,还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 2. Mr McCain is certainly the right man for the Republicans, but we are not yet ready to endorse him for the presidency. 麦凯恩无疑是共和党阵营中脱颖而出的最佳人选,但是我们还不能就此对公众宣布他已经是总统职位的继任者。 www.ecocn.org 3. XML was the first major standard to endorse UTF-8 wholeheartedly, but that was just the beginning of a trend. XML是第一个全面支持UTF-8的重要标准,但这仅仅是开始。 www-128.ibm.com 4. We do not guarantee, monitor, endorse or make any other statement on the correction, suitability, convenience and lawfulness of the content. 我们不对这些内容的正确性,合理性,有益性,合法性进行保证,监控,支持或作任何声明。 www.bing.com 5. I had no illusions that Barbieri would make that mistake again, so I decided to try to persuade him to endorse McGovern. 这次我没抱任何幻想,没有指望巴比里还会犯同样的错误。于是我决定去劝说巴比里支持麦戈文。 www.bing.com 6. Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements. 周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。 www.paper-translation.com 7. Last night they merely recorded that this is still the view of the European Central Bank, but did not endorse it. 昨晚他们仅记录这仍是欧洲央行的观点,但是他们没有认可该观点。 www.ecocn.org 8. Daphna Nachminovitch, director of PETA's domestic animal department, said the group would not endorse stealing a pet bunny. 时速nachminovitch主任绵羊的畜禽署表示,该集团将不会赞成偷一只宠物兔宝宝。 www.00105.net 9. The owners do not endorse, recommend or stand behind the content of any other Internet site linked to this site. 业主不同意,站在后面的内容推荐或任何其他因特网网站,这个网站相连。 64.233.179.104 10. I need you to endorse the back of the check you want to cash and I'll need to see an ID. 麻烦您在要兑现的支票后面签个字,并把您的身份证给我。 www.guojixumu.com 1. Rumours are going around that ConAgra Foods, which produces Snack Pack, is trying to get Justin Bieber to endorse their product for charity. 传言将围绕该康尼格拉食品,主要生产零食包,是试图让贾斯汀比伯认可慈善他们的产品。 group.mtime.com 2. Navy spokesman called the videos "inappropriate" and said the Navy does not endorse or condone such actions. 一位海军的发言人声称这些视频是“不合时宜的”。并且说海军不支持也不纵容这样的行为。 blog.163.com 3. The president did not formally endorse McCain, but did say he was willing to campaign on behalf of the eventual Republican nominee. 布什总统没有正式表态支持麦凯恩,但是他说,他愿意为最后将赢得共和党提名的侯选人竞选。 www.ebigear.com 4. the scary - looking hitchhiker we don ' t endorse the concept of hitchhiking , but if we did , we ' d at least recommend brushing your hair. 相貌吓人的搭车人我们不赞同拦路搭车,即使赞同,我们至少建议你梳一下头发。 www.ichacha.net 5. Aristide arrived in Haiti two days before the runoff but has kept a low profile so far and did not endorse a candidate. 艾里斯兰德在决胜选举前两天回到海地,但一直保持一种低姿态,并没有宣称会支持哪位候选人。 www.bing.com 6. We do not support, endorse, or recommend any one of these products. 我们不支持、认可,或建议这些产品之一。 support.microsoft.com 7. Naming this column after Schumpeter does not imply that we endorse everything he said. 将该专栏命名为“熊彼得”并不表示我们同意他说过的一切。 www.24en.com 8. Participants from the United States, South Korea and India were all more likely to endorse the Freudian view of dreams than the other three. 来自美国,韩国和印度的参与者更倾向于认同梦的弗洛伊德学说,而非其他三种理论。 www.bing.com 9. Sarah Palin popped up in one of them to endorse her fellow author, Fox News commentator and tea-party favourite Angela McGlowan. 萨拉?佩琳出现在候选人中间,支持她的合伙作者,福克斯新闻评论员以及茶叶党(注1)支持者AngelaMcGlowan。 www.ecocn.org 10. There is also a sense that Japan would let down its closest ally if it did not endorse Mr Obama's Honolulu push. 此外,如果日本不力挺奥巴马在火奴鲁鲁的举措,它大概会让最亲密的盟友失望。 www.ecocn.org 1. When he was still a candidate, Mr. Obama did not exactly endorse a carbon tax. 当奥巴马还是总统候选人时,他确实没有为二氧化碳税背书。 blog.twioo.com 2. During the campaign, for example, he said he favoured civil unions but refused to endorse gay marriage. 举例来说,在选战中他曾表示他支持公民联合,然而却不愿对同性婚姻投赞同票。 www.ecocn.org 3. "I decided it was better for me to break that promise than to endorse the lie, " he says. “我认为宁肯我食言也不能纵容撒谎,”他说。 www.bing.com 4. So far, despite envoys from the U. S. , Israel and the U. K. , China hasn't budged from its refusal to endorse sanctions against Iran. 到目前为止,在美国、以色列和英国使节的劝说下,中国仍然没有动摇反对制裁伊朗的立场。 c.wsj.com 5. Politicians seem torn: having agreed austerity measures for the general population, they cannot endorse lavish pay in high finance. 政治家们似乎焦头烂额:既然决定针对广大民众实施紧缩措施,就不能眼睁睁地看着金融界发放高额薪酬。 blog.sina.com.cn 6. He believes the recent actions of the Fed, the European Central Bank and the Bank of England endorse his view. 他相信联储会最近的动作,欧洲中央银行及英国银行都同意他的看法。 www.ecocn.org 7. Under our Constitution, military leaders have no choice but to endorse the president's decision after giving him their best advice. 根据宪法规定,军事领导人只能给总统提供建议并支持其决定,除此之外别无选择。 www.bing.com 8. An official replied that the government would not endorse his underwear but 'this would not stop' him from developing his design. 一个官员称政府不会批准勃兰肖发明的内裤,不过不会阻止他继续发展他的设计。 www.chinabaike.com 9. Presumably Martin means to endorse this faith when he says, "Failure to reform would also be a danger" . 马丁说“如果不能坚持改革,也将十分危险”,或许是要认可这种观点。 www.ftchinese.com 10. The bank would ask you to endorse the cheque. 银行会要求你在支票上背书。 blog.hjenglish.com 1. The main reason given was to protect infant industries, an argument that companies in Asia-Pacific were most likely to endorse. 他们的主要理由是要保护幼稚产业,这一论点最有可能得到亚太地区企业的支持。 www.ftchinese.com 2. America said the UN must endorse the idea, which Russia seems determined to oppose. 美国方面称欧盟必须支持这个观点,而俄罗斯似乎决心反对。 www.ecocn.org 3. A boycott of companies that DO not sign on to a pledge to enDOrse a shorter term could work. 公司间的联合抵制可能会有一定作用,为了要求更短的保护期限,也许并不需要签订协议。 dict.ebigear.com 4. A small little kitchen appliance company wanted him to endorse a little two sided electric grill and put his name on it. 一小型厨房用具公司曾想让他代言以他命名的一小型双面电动烧烤机。 www.bing.com 5. The meeting is expected to endorse market economic reforms, which President Raul Castro says are needed to save the socialist system. 预计会议将批准市场经济改革,罗尔?卡斯特罗总统表示,这些是挽救社会主义制度所必须的。 www.hxen.com 6. China wasn't expected to endorse Ms. Lagarde immediately upon her visit, and it is still quite possible Beijing will back her. 预计中国不会在拉嘉德刚一到访就立即对她表示支持,不过北京方面支持她的可能性仍很大。 www.bing.com 7. Moscow city government was expected to endorse the plan Tuesday but the session's minutes, posted online, do not mention the proposal. 外界原本预料莫斯科市政府周二会表态支持这项计画,但张贴在网路上的该次会议纪录,未提到这项提案。 suyage.com:8080 8. After all, most people at least verbally endorse the safeguard of touching wood or crossing fingers. 毕竟,大多数人最起码口头上赞同摸木头或交叉手指可以辟邪。 www.ftchinese.com 9. He called for the general conference to endorse the need for better coordination of UNESCO's science programs. 他呼吁联合国教科文组织大会对该机构的科学项目需要更好的合作表示认可。 www.scidev.net 10. I want this advertisement to be a testimonial from the gold medal winner. Call her to see if we can get her to endorse our product. 我希望广告内容为金牌得主的推荐,给她打电话问她能帮忙宣传的产品。 www.ttxyy.com 1. But he then declined either to endorse its findings or present a serious plan of his own. 但是后来,他既没有支持该委员会的发现,自己也没有给出一份认真的计划。 www.bing.com 2. Mr Sadr has spoken by telephone to Mr Allawi to try to persuade him to endorse and join a Maliki-led block. 萨德尔已经和阿拉维进行电话商谈,试图说服他赞同以及加入一个马利基领导的集团。 www.ecocn.org 3. Few contemporary philosophers would be willing to endorse Ross's ethical theory without serious qualifications. 很少有当代的哲学家会同意罗斯的伦理理论。 blog.sina.com.cn 4. The idea that depression is an on-off condition with a purely chemical foundation is a myth no psychologist would endorse. 没有任何心理学家会赞同抑郁纯粹是由一种不明化学物质引起的。 www.bing.com 5. The McCain campaign states that gay adoption is a state issue and does not endorse any federal legislation. 麦凯恩竞选班子说同性恋收养是各州的议题,不赞成制定任何联邦立法。 www.bing.com 6. Stern said the labor committee plans to discuss the agreement later Saturday and expects them to endorse it and recommend to the full board. 斯特恩说,劳工组织这周六的晚些时候计划去讨论这个协议,我希望他们签署它,并反应到董事会。 www.bing.com 7. Or giving newspapers 'nonprofit' status -- in exchange, of course, for papers giving up their right to endorse political candidates. 或是给予报纸“非盈利”地位;当然,作为交换条件,报纸必须放弃支持政治候选人的权利。 c.wsj.com 8. If he cannot persuade enough MPs to endorse him, he too should give up his quest to be prime minister. 如果他不能劝说足够数量的议员投自己一票,马拉维同样必须放弃竞逐总理一职的打算。 www.ecocn.org 9. France still insists on seeking a political solution to the Iraq issue and does not endorse any action bypassing the United Nations. 在伊拉克问题上,法国仍坚持政治解决,不赞成绕开联合国的任何举动。 www.fmprc.gov.cn 10. the promissory notes of the first endorse as a nominee that has been paid to the drawer Acceptance of a ticket people. 把本票之第一背书人看作付给出票人指定人的已承兑汇票的出票人。 china.findlaw.cn 1. The congress will also endorse a broad political program that will define its rule for the next five years. 此次大会还将批准一个确定今后五年主要任务的政治报告。 www.bing.com 2. WE DO NOT ENDORSE, WARRANT OR GUARANTEE ANY MATERIAL, PRODUCT OR SERVICE OFFERED THROUGH US OR OUR WEBSITE. 本局对透过本局的网页所提供的任何材料、产品或者服务不作认可、保证或担保。 www.tdctrade.com 3. One tip that I fully endorse it to buy quality art supplies for your kids. . . not the cheap stuff you get at big box stores. 我完全赞同的一点是为你的孩子买优质的艺术用品,而不是你在大盒子店买到的便宜货。 www.elanso.com 4. "Well, " persisted the Party Manager, "you will at least, I hope, endorse the party platform. " “嗯,”坚持党的经理“,你会至少,我希望,通过党的平台。” www.en400.com:8080 5. In western democracies, voters endorse the short-term pain of radical reforms only amid an acute sense of crisis. 在西方民主国家,只有在有强烈的危机感时,选民们才会愿意承受激进改革带来的短暂痛苦。 www.ftchinese.com 6. He selects which candidates the party will endorse to run for it during elections. 在去年大选期间,小泽专门负责挑选代表民主党参加竞选的候选人。 www.ecocn.org 7. I hope you can prevail on him to endorse the proposal at the meeting. 我希望你能说服他在会议支持这个提议。 www.zhaosheng.org.cn 8. And what better way for me to endorse GIMP than a list of good plugins? 那还有什么方式比一系列好插件更能让我认可GIMP呢? www.bing.com 9. The United Kingdom is still deliberating whether to endorse its conclusions. 英国仍然在考虑是否认可报告的结论。 www.scidev.net 10. I don't expect her to endorse him immediately. 我不期望她立即支持奥巴马。 blog.hjenglish.com 1. On account of forgetting to endorse, we hereby agree to release cargo to the consignee. 由于忘记背书,我司同意目的港放货给收货人。 bbs.fobshanghai.com 2. But Hillary Clinton says in the end, the voters will decide among the candidates, and not the celebrities who endorse them. 但是希拉里?克林顿说最终,选民是在候选者中做决定而非那些支持候选者的名人。 blog.hjenglish.com 3. Second, the Bible does not clearly endorse one form of marriage over another. 其次,《圣经》没有明确赞同一种婚姻形式高于另一种婚姻形式。 www.bing.com 4. The U. S. Senate, which must endorse the appointment, typically acts swiftly to confirm key Cabinet nominees. 总统的提名必须经过参议院的批准。通常参议院都会迅速采取行动,批准主要对内阁官员的提名。 www.america.gov 5. It also wished to endorse what had been said by the Delegation of Tunisia the day before. 它还赞同突尼斯代表团在前一天所发表的意见。 www.wipo.int 6. But it seems to endorse a broader approach that avoids the mistakes of the past, such as growing monocultures of just one GM crop. 不过报告似乎支持使用更广泛的方法,以避免过去单一栽培转基因作物那样的错误。 www.bing.com 7. But his bipartisanship has been mostly of the George Bush variety: he is quite happy for his opponents to endorse his policies. 但是他的两党合作却几乎是乔治?布什式的变种:他以他的对手支持他的政策而高兴而已。 www.ecocn.org 8. They believe the safe sex lessons endorse homosexuality because this orientation is presented as being innate rather than as a choice. 他们认为此课程支持同性恋,因为此课程旨在宣扬天性,而不是宣扬选择。 www.elanso.com 9. ASSR does not warrant the completeness or accuracy of the information nor in any way endorse or recommend the individuals listed. ASSR的不保证该信息,也不以任何方式支持或推荐的个人上市完整性或准确性。 www.med365.com.cn 10. By demanding that those places be part of their state, those Palestinians seem not to endorse a "two-state solution" . 巴勒斯坦人认为这些地区是他们国家的领土,由此可见他们不会认同“两国并存”的解决方案。 www.ecocn.org 1. Member States are expected to endorse the Rio Declaration, thereby strengthening their political commitment to reducing health inequities. 期望各会员国批准《里约声明》,从而加强其对减少卫生不公平状况的政治承诺。 www.who.int 2. We will soon invite the LegCo to endorse our proposals, in the form of endorsing the motions on the amendments to the two electoral methods. 我们将会邀请立法会通过上述两项修订的议案,从而确认政改方案。 www.kouyi.org 3. It would be like getting Hillary Clinton to endorse Obama at the convention. 这就像使希拉里在民主党全国代表大会上支持奥巴马一样。 www.bing.com 4. Mandel does not endorse any particular variant of the Marxian theory of the Trade Cycle. 曼德尔并没有对马克思主义的各种商业周期理论给予背书。 word.hcbus.com 5. It is required to endorse at least 475 of the 500 candidates for the new parliament to begin working in early August. 按照规定,泰国新国会要在八月初开始运作之前,在500名新当选议员中,选举委员会至少需要认证475名新当选的人士。 www.bing.com 6. The U. S. , France and Britain generally endorse the idea of providing loans to groups of countries. 美国、法国和英国大体上支持同时向多个国家提供贷款的想法。 c.wsj.com 7. Beyond the short term and moments of market panic, most commodities analysts and international institutions endorse the "super-cycle" view. 在中长期内——剔除市场恐慌时刻——大宗商品分析师和国际机构大多支持“超周期”观点。 www.ftchinese.com 8. endorse Our products have been endorsed by the National Quality Inspection Association. 我们的产品为全国质量检查协会推荐产品。 blog.hjenglish.com 9. This website carries this information for users' convenience only and is under no obligation to monitor or endorse the works. 本站只是提供空间储存各使用者的作品,并无义务监察和修改任何文章。 www.hku.hk 10. Many social critics and political reformers in China do not endorse multiparty democracy as the solution to China's political problems. 很多社会批评家和政治改革者,也并不认为多党派民主制是解决中国政治问题的恰当出路。 page.renren.com 1. It does not endorse any particular normative framework for search. Nor does it recommend who should regulate search. 但本文并不支持任何特定的搜索引擎规范框架,也不对应由谁规制搜索提出建议。 www.bing.com 2. Several senior ministers will be at the meeting, to endorse the party's candidate in the by-election. 几位高级部长将出席会议,认可补缺选举中的党的候选人。 blog.yeworld.net 3. More than 120 countries have sent letters to the UNFCCC secretariat saying whether or not they endorse the accord. 超过120个国家向大会提交了申请。联合国秘书长潘基文说,无论如何,他们最终还是签署了这份合约。 www.bing.com 4. They endorse the idea of a regional solution to Afghanistan's problems yet hit Iran with sanctions because of its nuclear programme. 他们赞同用宗教措施解决阿富汗问题的理念,也因为核项目制裁过伊朗。 www.ecocn.org 5. Indeed, the coaching manuals could be deemed to promote it, and a thousand or more successful precedents appear to endorse it. 实际上,教练手册上也认为这会提升实力,而且有无数的先例来支持这一原则。 dictsearch.appspot.com 6. She doesn't endorse any particular childbirth preparation program. Couples should explore a few before deciding, she says. 淑华兹不倾向于任何一种生育准备课程,她说夫妻应该在做出决定前多研究几种方法。 c.wsj.com 7. Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness. 均衡饮食与定期锻炼,这是保健专家们通常所认可的养生之道。 www.bing.com 8. Few African heads of state want to endorse the break-up of Sudan, for fear that it would encourage similar secessionist movements elsewhere. 极少数非洲国家首领支持苏丹解体,因为害怕这将会鼓励其他地方类似的分裂主义运动。 www.ecocn.org 9. C: Well, if you will please endorse this check and show me some identification , I'll prepare a collection receipt for you . 职员:噢,请您在这张支票背面签字,并让我看一下您的某种身份的证件,我为您准备一张取款收据。 www.putclub.com 10. In Delaware rumour has it that party executives will resign and may even endorse Chris Coons, the Democratic candidate for the Senate seat. 在特拉华州,有谣言说,共和党高层将放弃竞选,甚至可能会支持克里斯?库斯。此人是民主党竞选参议院的候选人。 www.ecocn.org 1. We need not endorse the semi-authoritarian regime to search for a common language and common ground. 我们不必为了共同语言和共同立场而支持半专制政权。 www.bing.com 2. Please fill out a deposit slip and be sure to endorse the check on the back. 请填写存款单,并在支票的后面签字。 www.kekenet.com 3. Canada should endorse United Nations Secretary-General Ban Ki Moon's detailed five-point plan on nuclear disarmament and disarmament issues. 加国应赞同联合国秘书长潘基文提出的五点裁军及裁减核武器的细则性计划。 www.docin.com 4. Endorse Our products have been endorsed by the National Quality Inspection. 我们的产品为全国质量检查协推荐产品。 www.bizwo.com 5. Plenty of anarchists, libertarian socialists andothers would endorse this social vision but vehemently reject Marxism. 很多无政府主义者、自由社会主义者和其他人认同这种社会理想,但是激烈抵制马克思主义。 www.bing.com 6. Their genes endorse the change by assimilating an adaptation which began, perhaps, as a vague desire. 通过同化也许初期只是个模糊愿望的适应物,它们的基因认可了这个变化。 dictsearch.appspot.com 7. Many NGOs active in Afghanistan have also refused to endorse the international coalition's political priorities. 很多活跃在阿富汗的非政府组织拒绝接受国际政治特征。 www.bing.com 8. The former prime minister came to endorse the view that greater choice and competition were essential to improve the public services. 前首相所认可的观点是更多的选择和竞争会成为提高公众服务的重点。 www.ecocn.org 9. In official documents, the United States and many of its allies tend to accept and endorse these positions of neutrality. 美国及其大部分盟友的官方文件都倾向于接受非政府组织的中立地位。 www.bing.com 10. Even Germany, a longtime and faithful ally, refused to endorse the war. 甚至德国——美国长久而可靠的盟友——都拒绝认同这一战争。 www.bing.com 1. Independent man now wants a clingy woman to endorse his manliness and confirm his desirability in front of his mates. 现在独立的男人想要粘人的女子来衬托他的男子气概,并在他的朋友面前肯定他的吸引力。 www.elanso.com 2. Each of the candidates was asked whether the late president would endorse him. 所有参加辩论的人都被问到一个问题,这就是里根总统是否会对他表示支持。 www.voanews.cn 3. After I appeared before its executive board, AFSCME was the first big union to endorse me. 我出席了它的理事会之后,美国州、郡、市员工联合会便成为第一个表态支持我的工会。 www.bing.com 4. WHO does not approve or endorse vaccines for use in a given country. 世界卫生组织不会对在某个特定国家使用的疫苗进行批准或者支持。 dongxi.net 5. Some congressional leaders have issued cautious statements that condemn Gaddafi but don't endorse or oppose military action for now. 一些国会领导谨慎地谴责卡扎菲,但目前并未对采取军事行动明确表态。 www.bing.com 6. But Mr Stone has been unable to persuade many of the state's senior Democratic politicians to endorse the idea. 但是斯通先生还是没能够说服很多老牌民主党政客签署这项决议。 blog.hjenglish.com 7. We clearly endorse different ideologies and it would be idle to pretend otherwise. 显然我们双方在意识形态上是互不相同的,对此无庸加以掩饰。 dict.veduchina.com 8. Some observers expect the rubber-stamp legislature, the National People's Congress, to endorse the change at its annual session in March. 一些观察家预计橡皮图章式的立法机构全国人大将在3月的年度会议上认可这个变革。 www.stnn.cc 9. More recently, Mr Obama asked Doug Wilder, a former Virginia governor, to endorse his preferred Democratic candidate there. 最近,奥巴马指定维吉尼亚前州长DougWilder作为维吉尼亚州长选举的民主党候选人。 www.ecocn.org 10. A holder shall endorse and deliver the bill of exchange when exercising the rights stipulated in the first paragraph of the Article. 持票人行使第一款规定的权利时,应当背书并交付汇票。 www.bing.com 1. The travel association wants Congress to endorse those ideas to give Pistole greater freedom to move in that direction. 旅游协会希望国会认可那些给皮斯托在其改革方向上更多自由的想法。 blog.sina.com.cn 2. Backed by a parliamentary resolution, the Harper government will withdraw combat troops in 2011, a decision the Liberals will endorse. 在议会的支持下,哈珀政府将在2011年撤出在阿富汗作战部队,自由党也会支持这一决定。 www.ecocn.org 3. The African Group wished to endorse the conclusions proposed in the document drawn up by the Chair. 非洲集团希望签署由主席起草的文件中的建议性结论。 www.wipo.int 4. A first hurdle was a vote of confidence to endorse Mr Papandreou's proposed plebiscite. 首要的障碍是如何进行一轮信任投票以支持举行帕潘德里欧提议的公民投票。 www.ecocn.org 5. Rather, it agreed to endorse only the principles underpinning the EITI, making its rules non-binding. 而是同意仅支持以EITI为基础的条款,致使其规章毫无约束力。 www.ecocn.org 6. Spain and Portugal are expected to endorse the credentials of Felipe Gonzalez, a former Spanish prime minister. 西班牙和葡萄牙预计会支持前西班牙总理菲利佩·冈萨雷斯。 www.bing.com 7. European officials endorse Washington's view that Beijing is acting to suppress the value of the renminbi to stoke exports. 欧洲官员们对华盛顿方面的观点表示支持:即中国政府正采取行动,压低人民币币值,以刺激出口。 www.ftchinese.com 8. The Delegation added that its role was merely to endorse the statement of the Delegation of Nigeria and to appeal for support. 该代表团补充说,它仅想表示支持尼日利亚代表团的发言并呼吁大家的支持。 www.wipo.int 9. Please note that the EPA does not endorse, certify, or approve any product. 请注意美国环保局EPA不支持、保证或批准任何产品。 blog.sina.com.cn 10. This year's summit is widely expected to endorse an agreement to establish a BRICS development bank and the BRICS Business Council. 预计本届峰会有可能达成设立金砖国家开发银行和金砖国家商业委员会的协议。 www.kekenet.com 1. The Obama administration is hoping that the hawkish Israeli leader will also publicly endorse Palestinian statehood for the first time. 奥巴马政府希望这位鹰派以色列领导人能够首次公开支持巴勒斯坦建国。 www.voanews.cn 2. The African Union urged the UN Security Council to endorse military intervention to free Northern Mali from the extremists. 非洲联盟敦促联合国安理会授权军事干预,将马里北部从极端分子的控制下解放出来。 www.hxen.com 3. On March 11, the interventionists lost more ground when other European Union leaders refused to endorse Franco-British military proposals. 3月11日,欧盟领导人拒绝支持法英的军事提案,主张干涉的人士更进一步失利。 chinese.wsj.com 4. Mental health professionals vigorously endorse requirements to report cases of child abuse. 心理的健康专业人士大力地支持报道儿童虐待案例的要求。 www.bing.com 5. And yes, Mr Obama refused to endorse Mrs Clinton's bad plan for a gas-tax holiday. 的确,奥巴马不支持希拉里那个汽油税假日的糟糕计划。 blog.ecocn.org 6. The sharp divides among Arab states were evident even in the summit's declaration, which the Iraqi delegation refused to endorse. 阿拉伯国家之间的严重分歧非常明显,甚至是在会议宣言中都能体现出来。伊拉克代表拒绝支持这份宣言。 www.ebigear.com 7. Not all soldiers are eager to endorse video games as a medium for helping audiences understand the nature of combat. 士兵中也有人认为游戏不是帮助玩家理解战斗的本质的良好媒介。 www.bing.com 8. To endorse (a motion or nomination) as a required preliminary to discussion or vote. 在讨论或选举前所要求作的赞成(一项动议或提名)的开场白 zhidao.baidu.com 9. The worthies endorse several of the big ideas now gaining ground among reformers. 这个团体接受了现在这些改革者中占优势的几大观点。 www.ecocn.org 10. Although many risk assessment tools are available, evidence is insufficient to endorse any single tool. 尽管目前有很多风险评估工具,但还没有足够证据来支持任一一种工具的推广应用。 news.dxy.cn 1. Even the monetarists endorse sustained inflation, albeit at a lesser ratethan is presently the case. 甚至连货币主义者也赞同持续的通货膨胀,尽管是以一个比当今更低的水平。 www.bing.com 2. Nasdaq does not endorse or approve any equipment, Vendor, or Vendor's Service. 那斯达克不推荐或批准任何设备,贩售商,或贩售商服务。 blog.hjenglish.com 3. Former Obama Management and Budget chief Peter Orszag is the latest to endorse the down-with-democracy movement. 前奥巴马政府管理及预算办公室主任彼得·奥斯泽格(PeterOrszag)是加入这个“民主衰退”运动赞同者行列的最新一员。 www.bing.com 4. Two Germans quit the ECB's governing council this year rather than endorse what they saw as irresponsible rule-breaking. 今年,该行管理委员会有两名德国籍官员辞职,以示拒绝支持在他们看来不负责任的违规行为。 www.ftchinese.com 5. Messrs Tapscott and Williams endorse the familiar wiki-mantras about openness and "co-creation" . 泰普斯科特和威廉姆斯赞同关于开放和“共同创造”的让人耳熟的维基咒语。 www.ecocn.org 6. If Tibet has a right to be free (and they do) then why not endorse the same right in Taiwan and even mainland China? 如果西藏有自由的权利(他们有),那么为什么不把同样的权利扩大到台湾甚至中国大陆呢? bbs.anti-cnn.com 7. You can keep this ticket and endorse any flight to Guangzhou of HNA within the year. 您可以保留这张机票,在一年内可以改签海航任何一班前往广州的航班。 wenwen.soso.com 8. The traditional leaders would have to endorse a new constitution. 传统领袖必须替新宪法背书。 www.ecocn.org 9. Many British Eurosceptics would endorse his description of their country. 很多英国疑欧主义者也会支持戴高乐对他们国家的描述。 www.ecocn.org 10. If world leaders come to Copenhagen to endorse the deal, those promises would carry more weight, delegates said. 如果世界领导聚首哥本哈根来签署协议,这些承诺将会更具信服力,代表们称。 www.suiniyi.com 1. By having leaders endorse what their ministers previously agreed to, emotions should ease. 让领导人认可他们的财政部长此前所达成的一致,紧张情绪应该就会得到缓解。 chinese.wsj.com 2. By the set-up of such hyperlinks, the Government shall not be deemed to approve or endorse any websites or cooperate with any third party. 任何人士在网站建立连结到一站通,并不表示政府已核准或认可任何网站或与任何第三者合作。 www.gov.hk 3. The WTO's governing council is due to endorse Vietnam's accession terms at a special meeting on November 7. 世贸组织总理事会计划在11月7日召开一次特别会议,批准越南的入世协议。 www.readfree.net 4. The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。 www.dictall.com 5. European Union leaders formally agreed Tuesday to endorse Russia's candidacy to the World Trade Organization. 欧盟领导人周二正式决定支持俄罗斯获得加入世界贸易组织(WTO)的候选国家资格。 chinese.wsj.com 6. Failure by the board to endorse the plan would lead to a wave of senior defections, she warned. 她警告,如果该计划得不到董事会的批准,可能导致大批高管离职。 www.ftchinese.com 7. Besides, he added, "I have always been very careful with what products I endorse. " 此外,他还说道“我一直都对自己代言的广告倍加小心” www.bing.com 8. While UConn officials didn't endorse American International Student Centers, they told Martin that his recruits were welcome to apply. 尽管康州大学未支持美国国际留学中心的计划,但是学校仍欢迎马丁向学校提供生源。 www.bing.com 9. Although I endorse heartily the fact that he stole her diary, it's not me. 虽然我清楚这个人偷了我姐姐的日记,但他真的不是我。 www.ted.com 10. All the members of board of directors beside president had vote to endorse my proposition. 除主席之外的所有董事会成员都投票赞成我的建议 bbs.ebigear.com 1. And now, all the companies are using celebrities to endorse everything. 现如今所有的公司都在请名人代言每一件商品。 www.bing.com 2. The BBC does not endorse the campaigns or opinions on Action Network. BBC当局本身并不为这些活动与内容意见背书。 citizenactionnetwork.wikia.com 3. The government has, so far, been reluctant to endorse routine cancer screening. 到目前为止,美国政府不愿再为恶性肿瘤筛查背书。 www.ecocn.org 4. All of the six Dublin constituencies were set to endorse the treaty, including Dublin South West where in June 2008 a majority rejected it. 都柏林6个选区均选择支持条约,包括2008年6月大多数人投反对票的西南都柏林。 www.bing.com 5. Mr Gedi has also refused to endorse exploration deals signed by Puntland's government. Gedi先生也拒绝签收由邦特兰政府签订的开采合约。 www.ecocn.org 6. How could I, editor of Grill Maestro and lover of red meat, possible endorse the idea that we eat less red meat? 我,烤肉大师网站的编辑,红肉的爱好者,怎么可能赞成少吃红肉的主意? www.elanso.com 7. They hope emotions will ease if leaders endorse what their ministers previously agreed to. 他们希望如果领袖们赞同财长之前一致同意的事宜,人们的情绪可以缓和下来。 chinese.wsj.com 8. Last week Steven Chu, new energy secretary, seemed to endorse this idea. 上周美国新任能源部长朱棣文(StevenChu)似乎赞同这一想法。 www.ftchinese.com 9. Please let us know whether you endorse the two discrepancies. 请问你们是否认同这两个不符点。 wenku.baidu.com 10. The special meeting of PCRD investors will be called this year to endorse the sale of the stake. 盈科拓展的股东特别大会将于今年年内召开,以批准这起股权出售交易。 www.ftchinese.com 1. The contacts come as France's parliament was voting on Tuesday to endorse military action in Libya. 进行这些接触之际,法国议会周二就批准在利比亚的军事行动举行投票。 www.ftchinese.com 2. Before take a delivery , you shall endorse In full the bill of lading . 提货前,你应在提单上记名背书。 www.jukuu.com 3. Successful athletes can score big for the products they endorse . 成绩显赫的运动员能使他们认可的产品销路大开。 www.jukuu.com 4. "Lindsay has not been paid to endorse Ariva, " her rep told Us Weekly. “林赛并未收取任何代言费,”她的代言人告诉《美国周刊》。 www.bing.com 5. Mr Brown believes the IMF will endorse a global bank levy before its April meeting in Washington. 布朗认为,IMF今年4月在华盛顿召开会议前,就会赞同设立一项全球银行税。 www.ftchinese.com 6. Celebrities that endorse faulty products also can be held liable under the new law. 新法规定,为问题产品代言的明星也可能要承担责任。 www.bing.com 7. B. can fully endorse what the container and, even if the special shape of the edge of the paper can also be no protruding, shedding. 可以和容器完全附和,即使特殊形状的纸张边缘也可以无凸起、不易脱落。 www.bing.com 8. Just because I do not oppose of something, does not mean that I endorse it. 仅仅因为我不反对的东西,并不表示我赞同。 tieba.baidu.com 9. Endorse the values and the objectives of the Tobacco Free Initiative. 认可支持无烟草行动的价值观及目的。 www.who.int 10. All I was doing was appealing for an endorsement, not suggesting you endorse it. 我所做的一切只是为了呼吁你们投我的票,而不是暗示你们一定要投我的票。 www.bing.com 1. The slide in emerging stock markets on Wall Street's coat-tails appears to endorse their view. 新兴股市紧随华尔街大幅下跌似乎印证了这一观点。 www.ecocn.org 2. The Lib Dems, by contrast, were the first big party to endorse gay marriage, in September. 相反,在9月,自由民主党是赞同同性婚姻的第一个大党。 www.ecocn.org 3. We always endorse cooperation between the DPRK and the ROK. 关于朝韩加强合作,我们始终持积极支持态度。 www.fmprc.gov.cn 4. Now Kant could not endorse a white lie but perhaps he could endorse a misleading truth. 康德不能容忍善意的谎言,但也许他能接受一个误导的真话。 www.justing.com.cn 5. So I hear you are looking for a celebrity to endorse your product. 听说你准备找一位明星作产品代言人。 iamxuxiaojie.yculblog.com 6. Mr. Zapatero refused to endorse Mr. Putin's decision to invite Hamas to Moscow, saying he deplored the group's use of violence. 萨帕特罗先生不赞成普京先生邀请哈马斯来莫斯科,他谴责该组织使用暴力。 www.for68.com 7. I am happy to endorse this product, and be a reference to the system. 我很高兴为此产品签注,并向大家推荐。 www.xpone.com 8. What became of the principle that almost everyone endorse in the first case? 在第一种情况几乎每个人都赞同这个原则的,现在为什么又改变主意了呢? www.justing.com.cn 9. These people are usually paid to endorse what the advertisement is selling. 这些人通常都是持“广告卖什么,他们就认同什么”的态度。 www.bing.com 10. You can keep this ticket and endorse any flight to GUANG ZHOU of with the year. 您可以持这张机票在一年内签任何一班去广州的票。 bbs.feeyo.com 1. i fully endorse your opinions on this subject . 我完全拥护你对此课题的主张。 www.ichacha.net 2. In the end they agreed a compromise in which the G20 would only "take note" of the OECD's list, rather than endorse it. 最后各方同意达成妥协,即20国集团只会“参考”经合组织的名单,而不是认可。 www.ftchinese.com 3. I think one super star is better than many unfamous models to endorse our product. 我觉得一位超级巨星比一堆没名气的模特做产品代言要好。 www.kekenet.com 4. Coca-Cola, Visa and Reeb-ok chose Yao Ming, the basketball star to endorse their brands. 可口可乐(Coca-Cola)、Visa和锐步(Reebok)选择篮球明星姚明作为品牌代言人。 www.ftchinese.com 5. It seems correct to attribute ten to him everything is will to power because to say this is already to endorse ten in some form. 好像应该把十归于他,万物都是权力意志,这进一步支持了十。 open.163.com 6. Please give it back to me. I forgot to endorse it. 先把支票还给我,我忘记背书了。 www.ebigear.com 7. Excuse me, sir, but could you please endorse this cheque where it been crossed out? 对不起先生,您是否可以在划掉之处签名注明一下? www.24en.com 8. Rather, the requirement is that citizens "may reasonably be expected to endorse" the constitutional essentials. 这一要求仅仅是宪法核心内容“将会合理地获得”公民的认同。 www.readfree.net 9. But that was unnecessary, as Western leaders rushed to endorse the IEC's interpretation. 但这看来已经没有必要了,因为西方领导人迫不及待地赞同了它的决定。 www.ecocn.org 10. He has failed previously, and failed again this week, to endorse the commission's conclusions. 然而,不论是去年还是本周,奥巴马都没能支持该委员会提出的结论。 www.ecocn.org 1. I fully endorse your opinion on this subject. 我完全赞成你对这个问题的意见。 chinafanyi.com 2. Now you may not wish to endorse that opinion. 你可能不赞同我的看法。 www.jmdjz.com 3. It is important for civil society to push for higher standards, and to endorse good CSR, not good public relations. 在这方面,公民社会必须追求更高的标准,并且肯定有良好CSR表现(而不是有良好的公关)的机构。 www.oxfam.org.hk 4. I fully endorse what Mr. Johnson has said about school management . 我同意约翰逊先生关于学校管理的意见。 www.jukuu.com 5. I don't endorse or recommend that you buy the product. 我不认可或推荐买这个产品。 dzh.mop.com 6. And so China's authoritarian system may also have to evolve in ways its top leaders may not readily endorse. 如此一来,中国的专制体制也许会以最高领导人不太乐意接受的方式发展。 www.bbs.yeeu.org 7. Is Mr Mugabe behind these alleged plots or does he just quietly endorse them? 穆加贝是这个所谓团体的幕后,抑或他只是首肯他们的活动? www.ecocn.org 8. And that is why The Economist feels unable to endorse him. 这就是《经济学人》为什么感到不能支持他的原因。 www.bing.com 9. Mr Montebourg's team is meeting today to discuss who to endorse for the second round. 蒙特伯格的竞选团队今天将开会商讨在决胜选举中支持何方。 www.ecocn.org 10. I'd endorse your plan in principle, but generation gap is something you can't deny. 我原则上同意您的计划,不过代沟是无法否认的因素。 dict.ebigear.com 1. Earlier the UN warned that it couldn't guarantee to endorse the parliamentary election if MPS didn't pass the bill. 此前,联合国曾警告称,如果议会不通过选举法案,将不能保证支持议会选举。 www.englishtang.com 2. Google does not endorse or encourage the use of ad code rotation. 谷歌不认同或者说不鼓励这种广告代码的使用形式。 www.zhaosheng.org.cn 3. They're also reluctant to endorse Tokyo's ability to fight deflation. 另外,投资者还不愿认可日本有抗通缩的能力。 chinese.wsj.com 4. In 1925 he "encouraged" his admirals to endorse a decision not to build any carriers. 一九二五年,他竟然“鼓励”海军将领们作出了一项不建造任何航空母舰的决定。 5. Consumer Reports said this week it wouldn't endorse the iPhone 4 following tests that showed problems sending and receiving calls. 美国消费者报导杂志本周表示不会认可对iPhone4接打电话问题的后续测试。 www.bing.com 6. We can endorse the flight from Haikou to Guangzhou for you, then you may take the flight CZ3881 from Guangzhou to Beijing. 我们可以为您改签海口至广州的航班,再改乘CZ3881由广州至北京。 blog.csdn.net 7. He also declined to endorse a bill by New York Democratic Sen. 他也没有对纽约州民主党参议员舒默(CharlesSchumer)的一项议案表示支持; www.360doc.com 8. 'Our local coordinators told us they didn't want us to endorse candidates, ' says Ms. Martin of the Patriots group. 茶党爱国者的马丁说,当地的协调员表示,他们不想让我们提名参选人。 chinese.wsj.com 9. Experts are hesitant to endorse the team's conclusions. 专家们对伯施他们的结论的表态迟疑不决。 www.bing.com 10. This is epitomized by "agile" practices that endorse test-first development -- building tests before you code. 这可以由“敏捷”实践所概括,其认可测试先行开发--在你编码之前构建测试。 www.ibm.com 1. Microsoft does not guarantee or endorse search results provided by third-parties, such as Codezone Community participants. Microsoft不保证或认可由第三方(如Codezone社区的参与者)提供的搜索结果。 msdn2.microsoft.com 2. Democrats generally endorse the cap-and-trade plan in the bill. 民主党人普遍赞同议案中的限制和贸易计划。 www.hjenglish.com 3. Rerson12. Top doctors, scientists and health experts endorse it. 理由12、广受知名医生、科学家和营养学专家的认同。 space.taobao.com 4. We may not endorse this tourism, but we don't charge admission. 我们可能并不支持旅游业太兴旺,但我们也不会收门票费。 www.bing.com 5. To confirm and endorse, if necessary, the position on policy issues of all committees under the Council. 在有需要时,确认及通过社联各委员会向外发表的政策立场; www.hkcss.org.hk 6. By contrast in this referendum 41 constituencies have voted to endorse Lisbon. 对比之下,此次全民公投中有41个选区投票支持条约。 www.bing.com 7. The French and German say they won't endorse the deal that doesn't include tougher regulation. 法国和德国表示,只有协议内容包含更严格的监管制度,他们才会签署该协议。 blog.hjenglish.com 8. Will China endorse the draft resolution? 中方是否将支持该决议草案? www.fmprc.gov.cn 9. Both the OECD code and, they hope, the UBS settlement will endorse the principle of "no fishing expeditions" . 同时他们也希望经合组织的法典与瑞银的处理方案都能够认可“禁止蓄意盘查”的原则。 www.24en.com 10. A small majority endorse "physicalism" about the mind, which is the theory that all mental states are in fact physical states. 少部分哲学家认同精神的“物质性”,这种理论认为所有的精神状态实质上就是物质状态。 www.philosophyol.com 1. Dan you endorse the back of the check, please? 可以麻烦你在支票反面署名违书吗? qingziw.hn00.com 2. I've always wanted to endorse a residential property, so they can give me an apartment. But so far, there have not many attractive offers. 我一直都想代言房地产,因为他们会送我一套公寓。 www.yanziblog.com 3. serving to certify or endorse authoritatively. 证明的或权威认可的。 www.jukuu.com 4. Endorse our bid, and we promise to return this place to all its sweet sordidness. 接受我们的开价,我们保证让这地方回到它这肮脏的样子 www.ebigear.com 5. Ugandans endorse this stance. 乌干达人赞同这一观点。 www.bing.com 6. I'll second that motion; I can't back this plan; endorse a new project. 我将赞成那一动议;我不赞成这一计划。 dict.veduchina.com 7. Iraqi officials were reluctant to publicly endorse Obama's plan while the campaign was under way. 美国大选结果未揭晓时,伊拉克官员不愿公开支持奥巴马的计划。 cn.reuters.com 8. We will endorse the latest flight for you. 我们将为您改签最近的航班。 wenwen.soso.com 9. In its view , only proposals 2 and 3 were similar and at that point, it was not in a position to endorse them . 在它看来,只有提案2、3是类似的,而且就此点而言,它并不赞同它们。 www.bing.com 10. C: Yes, we'll call you. Will you please endorse the check on the back and give us your address and phone number. 职员:行,我们会通知你的。请你在支票背面写上你的地址和电话号码。 www.rrting.com 1. The disaccord in my words is hardly to cover the endorse in my heart. 嘴上的不以为然,只是在掩饰我内心的完全赞同。 dictsearch.appspot.com 2. Here, I will discuss several features of Kuhn's view of science that endorse the idea that scientific evaluations are subjective. 在这里,我将讨论的几个特点库恩的科学观赞同的思想,科学的评价是主观的。 www.fannaojieda.com 3. But can the church really endorse such views? 但教会能否同意此种看法? datelinetaipei.wordpress.com 4. No amount of email messages asking, "Can you endorse me? " can do that. 你无论发多少封带有“你能推荐我吗?”内容的邮件都是没法达到这种效果的。 www.bing.com 5. On a personal note, I don't endorse piracy. 就我个人而言,我不赞同盗版。 www.bing.com 6. I will now endorse the largest sports supplement line in the fitness industry. 现在我将与健身产业中最大的体育营养补给品签约。 blog.sina.com.cn 7. Again: I just list compilers, I don't endorse them. 再次重申:我仅仅列出编译器,我并不是赞成它们。 blog.163.com 8. Please endorse the traveler's check. 请背签这张旅行支票。 www.kekenet.com 9. We endorse your views as to the importance of exhibiting and demonstrating our products. 我们赞成的参展和展示我们的产品的重要性的意见。 zhidao.baidu.com 10. This is an admirable goal, and one I wholeheartedly endorse. 这是一个令人钦佩的目标,我非常赞同。 www.bing.com 1. There are more than 150 super delegates who have yet to endorse either candidate. 目前还有超过一百五十名的超级党代表还没有决定他们的选择。 www.voanews.cn 2. NO05, 6. Please endorse the back of this check before you deposit it. 存入这张支票前,请在后面背书。 msnking.com 3. eg: Please endorse the cheque on the back. 请在支票的反面背书。 www.21campus.cn 4. 'That is something that we would absolutely not endorse in any way, shape or form, ' he told the Las Vegas Review-Journal. “这是任何情况下我们都绝对不会赞同的事情。”在接受拉斯维加斯评论期刊采访时,他这么说。 blog.163.com 5. You'll have to endorse it first. 你必须先在背面签字。 www.hxen.com 6. Canada wants the G20 to endorse the idea that national deficits should be halved by 2013. 加拿大希望在G20上能达成共识,2013年前将国际财政赤字削减至现在的一半。 www.bing.com 7. I endorse him and throw my full support linked to him. 我完全支持他,我将尽全力支持他。 www.bing.com 8. Please endorse the cheque. 请在支票背面签字。 www.kekenet.com 9. I would like to endorse any choice you make. 我愿意认可你做出的任何选择。 www.kekenet.com 10. Will you please endorse the check on the back and show me your passport? 请在支票背面签上您的姓名,同时让我看一下您的护照,好吗? www.ebigear.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。