dub

We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing (7).

Wang said the movie has finished shooting and is currently in post-production, referring to the process of editing and dubbing.

However, in order to avoid misunderstanding, or to be more than one mouth, I do not think the film dubbing is well deserved.

Text description of the film used in place of dialogue, a decrease of the trouble of dubbing, the whole film itself is quite satisfactory.

The British tabloid Mirror was also enthusiastic about Obama's populist high street style, dubbing her the "First Lady of fashion. "

Yes I know, dubbing is horrible, but you get used to it after a while.

The goats have intervened and vow to make the farm a safe place once more, dubbing the conflict operation ham and quackers.

Lobbyists in Washington, DC, are being paid to talk up the country, dubbing it the "Costa Rica of Africa" .

Over the ensuing weeks, pundits have shifted their focus from one set of email exchanges to another, dubbing the issue "climategate. "

There are two major types of film translation: dubbing and subtitling; each of them interferes with the original text to a different extent.

Besides dubbing, actors here are often called upon to record commercials for Mexican and Argentine products.

Dubbing voice, who are particularly large, people are able to know which one on a role.

During these activities, children learned a lot through games, practice in dubbing films as well as through question and answer sessions.

In different languages there are different ways to convey meanings and therefore dubbing cannot transfer meanings in an accurate manner.

Now, after more than 10 years of dubbing, Jia still finds excitement in his work.

The film camera is associated with a lengthy effort of photographing, cutting, editing, and dubbing, which may involve months of work.

Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques.

More often than not, dubbing houses also provide English translations of the original Japanese scripts.

Guangxi Film Studio was established in 1958, but in its early years did only documentaries and dialogue dubbing (into ethnic languages).

In the past month - despite policymakers dubbing the crisis the worst since the 1930s' Depression - gold has shed 15 per cent of its value.

Dubbing this "generalization, " psychologists T. F. Stokes and D. M. Baer found it critical in maintaining new behaviors.

I hope that the translation of sentence and a sentence of dubbing.

Bogota's reputation for precise pronunciation has helped make the city a prime location for dubbing movies and TV programs into Spanish.

He works hard at odds jobs-- from being a guinea pig in a drug-testing lab to dubbing porno films.

Dubbing translation mainly focuses on the agreement of lip movements, sound and body languages.

it was also hard for us to record actors' voices and we had to use a microphone to do late dubbing , " Liu said. "

Dubbing themselves Destiny's Child, the fledgling11 quartet began studying voice and performing at civic events in the local area.

CNN named me the political winner of the week, after dubbing me its big loser just the week before.

Maybe it was tech giants Apple and Microsoft joining hands and dubbing it the future of the web.

This section becomes in the movie most splendid dubbing in music, is also the most magnificent scene fragment.

Was Shanghai Education Television (dubbing) in the pool.

Also I would watch English films sometimes, only after watching the one with Chinese dubbing.

And despite Steve Jobs dubbing 7-inch tablets "dead on arrival, " reports of Galaxy Tab sales say otherwise.

Compared with dubbing, subtitling is the way preferred by most people.

The third chapter analysis traditional animation effect of the dubbing.

Methods: short play, dubbing, elocnte, match.

Fan's refreshing frankness has sparked outrage in China, with bloggers dubbing him "Runner Fan" and demanding his dismissal.

There are also speech contest and dubbing competition.

We smoked and ate and joked, dubbing the vehicle the "sahafa party van. "

Lianhua Film Company produced in 1934, dubbing.

The new sounds added by dubbing .

Members dubbing the same level of development of this industry in the Chinese pop industry.

I think Mandarin dubbing can not be expressed by the language of the charm of the original film.

Are you interested in joining the writing team for an anime dubbing project? Read on to find out how.

Part VI or the general good, I still can not accept the Chinese dubbing.

I like the dubbing of Nemo, is a boy and he is very lovely and I think Nemo is full of naughty.

Shanghai Dubbing Studio, which was established in1957, is the first professional dubbing studio in China.

film dubbing translation; communication theory; indigenization; translation strategies;

Concept of Networking of TV Dubbing and Production System

Cinematography; background acoustic noise levels in theatres, review rooms and dubbing rooms

Strategies for Dealing with Dubbing and Subtitling Synchronization in Film Translation

Now, starts the thrid Wuhan University English moive dubbing Competition . Let' s look forward to the contestants' wonderful performances! B

Application of Dubbing Teaching Material of Audio-visual Education with Aesthetics

the work of the tv film dubbing research committee and our reflections on it

Dubbing. (Shandong Taitannike with words, funny comparison, active atmosphere)

On Subtitling and Dubbing Translation within Context Theories

Acoustical Design of Life Channel and Dubbing Room In HuNan Television Station

Dubbing monitoring and failure diagnosis in TBM construction

A Brief Analysis of English- Chinese Dubbing Film Translation Features

Rich dubbing resources and music and sound library for creation of film quality game sound;

Registers of Subtitling and Dubbing in Translating Films

These musicians dubbing at a tragedy,

Network system design of teleplay dubbing

Acoustic Design of Dubbing Room With Small Floor Space

Dubbing Contest of English Movies

Introduction to Film and Television Dubbing

The Application of Skills to Film and TV Dubbing

F A. DUB audio dubbing