网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 dubai world
释义

dubai world

  • 网络迪拜世界;杜拜世界;迪拜世界集团
1.
迪拜世界
迪拜世界Dubai World)集团及其下属房地产部门棕榈岛集团(Nakheel,亦译“纳赫勒公司”),是以建设棕榈岛豪华住宅闻名…
baike.baidu.com
2.
杜拜世界
杜拜世界(Dubai World)相关的风险缺口约有 400 亿美元。 相关的风险缺口约有 业杜拜世界 2.瑞士信贷指出,已确知 2005 年 …
wenku.baidu.com
3.
迪拜世界集团
...帜性投资公司正面临着财务困境,投资者对政府投资机构迪拜世界集团(Dubai World)的债务问题感到担心,且美元继续走软…
blog.sina.com.cn
4.
迪拜世界公司
随着迪拜世界公司(Dubai World )的问题浮出水面,金价行情突然出现逆转的风险也变得更加明显。投资者这次并未像通常出现 …
blog.sina.com.cn
5.
国营事业杜拜世界
由于杜拜国营事业杜拜世界Dubai World)传出欲向债权人提出延后六个月偿还近600亿美元债务,债信疑虑升高,引发欧美 …
www.epochtimes.com
6.
迪拜国际
特佳易是迪拜国际(Dubai World)旗下最成功的企业之一;也是目前国际新兴市场电子商务领域的领军企业。迪拜国际是全球著名 …
waimaoquan.alibaba.com
7.
杜拜世界公司
周三晚间杜拜世界公司(Dubai World)要求债权人,其600亿美元的债务展期6个月,欧洲股市周四重挫,亚洲股市周五重跌,美 …
stock.hexun.com
8.
迪拜世界官网
  在迪拜世界官网(Dubai World)上,“迪拜世界”这样自我介绍:“‘迪拜世界’是迪拜在全球投资领域的旗手,致力于四大战略性发展 …
news.sina.com.cn

例句

释义:
1.
Those who lent to Dubai World at a premium can have no complaints if the risks for which they were compensated turn out to be real.
倘若如此,迪拜世界的溢价债主所受到补偿的风险真正出现,他们就不会抱怨连连。
www.showxiu.com
2.
Eventually , the group could be split in two: a " good" Dubai World with all the productive assets, and a " bad" Dubai World with the rest .
最后,该集团有可能一分为二:一个是拥有所有生产性资产的“好的”迪拜世界;另一个是拥有其余资产的“坏的”迪拜世界。
www.bing.com
3.
A WEEK after Dubai World announced its debt standstill, the financial panic seems to have disappeared as quickly as a desert squall.
迪拜世界宣布暂停还债一周后,金融恐慌似乎已经如沙漠风暴般转瞬即逝。
www.ecocn.org
4.
"Our intervention in Dubai World was carefully planned and reflects its specific financial position, " he said in a statement.
他在一份声明中说:“我们对迪拜世界的干预是经过慎密筹划地,也是考虑到它的特殊财务状况。”
www.bing.com
5.
Abu Dhabi's move appeared to restore what had been perceived as an implicit state guarantee of Dubai World's debts.
阿布扎比此举似乎重新肯定了迪拜世界债务受到隐性政府担保的看法。
www.ftchinese.com
6.
Dubai World is seeking a six-month moratorium on interest payments, a person familiar with the matter said.
据一位知情人士说,迪拜世界正在争取延期偿付利息6个月。
chinese.wsj.com
7.
One of those conglomerates, Dubai World, is in the midst of its own debt restructuring.
其中的一家大型联合企业,“迪拜世界”,处于整个债务重组工作的中心。
www.ecocn.org
8.
Banks are still scrambling to pin down their exposure to Dubai World since the announcement last week of a standstill to debt repayments .
自迪拜世界上周宣布暂停偿债以来,各银行仍在忙着确定自己对该公司的风险敞口。
www.bing.com
9.
Last month, Dubai sent global markets into a swoon after announcing a standstill to debt payments for its flagship corporation, Dubai World.
迪拜上个月宣布旗下旗舰企业迪拜世界(DubaiWorld)暂停偿债,这一消息给全球市场带来沉重打击。
c.wsj.com
10.
The gauge has lost close to 27% since Dubai World asked for a debt freeze late last month and stands in negative territory for the year.
自迪拜世界上月末要求冻结债务以来,该指数已经跌了近27%,今年收盘点位将低于去年。
c.wsj.com
1.
We all know how Dubai World Ports was forced to sell off its portfolio of US ports after it had acquired P&O.
我们都知道迪拜港口世界在收购P&O之后如何被迫出售它们在美国港口的投资组合。
www.stnn.cc
2.
Dubai World this spring signaled a restructuring of the bond was an option, but hasn't provided details since.
迪拜世界今年春天曾暗示,重组是处理这笔债务的一个选项,不过自那以来该公司一直未提供具体的细节消息。
cn.wsj.com
3.
In attempting to resolve Dubai World's debt woes in an equitable way, the emirate clearly has an eye on its longer-term refinancing needs.
迪拜试图以一种公平的方式解决迪拜世界的债务困境,显然是着眼于其较长期的再融资需求。
www.ftchinese.com
4.
Dubai World's request for a debt "standstill" should not be seen as a shock.
迪拜世界请求“暂停”偿债,不应被视为一场震荡。
blog.sina.com.cn
5.
However, it also expects banks to accept some of the pain, as was the case in the Dubai World restructuring.
不过,预计与迪拜世界的重组一样,银行也会承担部分痛苦。
blog.sina.com.cn
6.
Some bankers and investors also believe last week's Dubai World restructuring announcement was blown out of proportion.
一些银行业者与投资人士亦认为外界可能过分渲染了迪拜世界的重组宣告。
cn.reuters.com
7.
Aidan Birkett, Dubai World's chief restructuring officer, hopes to finalise the plan within a few months.
迪拜世界重组负责人艾丹?伯基特(AidanBirkett)希望能在几个月内敲定重组计划。
www.ftchinese.com
8.
The travails of Dubai Inc have left commentators struggling for the right phrase to describe Dubai World and its various siblings.
迪拜公司的阵痛留下的是,让讲解员努力寻找正确的词汇来描述迪拜世界以及它的各个同族。
www.ecocn.org
9.
A debt standstill by Dubai World, a state-backed property venture in the Middle East, made bond investors more nervous about sovereign risk.
中东地区由政府支持的房地产企业“迪拜世界公司”暂停偿付债务,使债券投资者更为警惕主权投资工具的风险。
www.ecocn.org
10.
A Dubai World spokesman declined to comment on when the company first informed bond holders about the standstill request.
迪拜世界的发言人拒绝就公司最早在何时通知债券持有人暂停还款的要求发表评论。
c.wsj.com
1.
International property advisers braced for a potential slew of instructions to sell trophy assets owned by Dubai World.
国际地产咨询公司很期待迪拜世界出售手中的优质资产。
cn.reuters.com
2.
And how is the Dubai World debt to be met, even after the six-month delay, if Abu Dhabi will not fund the rescue package?
二是就算过6个月,如果阿布扎比不资助迪拜的救助计划,迪拜世界还有什么办法还债呢?
www.bing.com
3.
Dubai World's announcement on Wednesday also sent the cost of insuring Dubai's debt against default soaring and bond prices tumbling.
周三迪拜政府的声明还推动迪拜债券的违约担保成本飙升,债券价格则重挫。
cn.reuters.com
4.
Sultan bin Sulayem, head of Dubai World, said such moves by regulators were discriminatory and would deter him from investing.
迪拜世界(DubaiWorld)负责人苏丹-本-苏拉耶(SultanbinSulayem)表示,监管者的类似举动带有歧视性,并且会阻止他进行投资。
www.ftchinese.com
5.
Still, someone lent Dubai World the tens of billions it used to build glitzy real estate projects from Vegas to the Middle East .
然而总有人借给了迪拜世界从拉斯维加斯到中东大兴土木修建豪华地产所用的数百亿计的资金。
www.bing.com
6.
Dubai World helped transform Dubai into a regional hub for finance.
迪拜世界集团帮助迪拜变成一个地区性的金融枢纽。
www.voanews.cn
7.
Dubai World is Dubai government's flagship holding company that has developed some of the world's most extravagant real estate projects.
迪拜世界是迪拜政府的旗舰控股公司,已开发一些世界上最豪华的房地产项目。
www.midlandfinancial.com.hk
8.
But this is not because Dubai is backing down on its plan to force losses onto Dubai World's creditors.
但这并不意味着,迪拜正在放弃将损失强加于迪拜世界债权人的计划。
www.ftchinese.com
9.
Dubai World, whose slogan is "The sun never sets on Dubai World" , has $59 billion of liabilities.
迪拜世界拥有590亿美元债务,占迪拜800亿美元总负债的很大一部分。
cn.reuters.com
10.
Dubai World asked holders of its sukuk to appoint representatives to discuss restructuring.
迪拜世界要求债券持有者指定代表来协商重组事宜。
study.hp009.com
1.
Bankers are being asked to agree to a standstill on $22 billion of debt owed by struggling government-owned conglomerate Dubai World.
银行家们被要求同意在陷入困境的国有企业集团迪拜世界(DubaiWorld)的220亿美元债务上延期还款。
chinese.wsj.com
2.
Investors had half-expected Dubai World to seek forbearance from its bankers, asking them to extend their loans.
投资者中有一半期待迪拜世界寻求银行的宽限,将其债务延期。
www.bing.com
3.
Dubai World is restructuring US$22bn in debts, and has put some of its highest-profile assets on the block.
迪拜世界正在重组其220亿美元的债务,并宣布拟出售一些最受瞩目的资产。
www.ftchinese.com
4.
Concerns over a possible debt default by Dubai World triggered a sell-off in stocks globally on Friday.
对迪拜世界债务可能违约的担心上周五引发全球股市暴跌。
cn.reuters.com
5.
However, the benchmark is still down about 19% since Dubai World requested the debt freeze.
不过,自迪拜世界宣布暂停偿债以来,该指数仍然累计下滑了约19%。
c.wsj.com
6.
Dubai World still intends to renegotiate the terms of $26bn of its borrowing.
迪拜世界依然打算重新协商所借260亿美元债务的条款。
www.ftchinese.com
7.
English-language Gulf News said: "Global outcry over Dubai World restructuring is exaggerated. "
英文报纸GulfNews称:“全球对迪拜世界重组的哗然过于夸张。”
cn.reuters.com
8.
Nakheel, a property developer owned by Dubai World, met creditors as part of its attempts to renegotiate $10. 5 billion in bank debt.
迪拜世界旗下的房地产开发商棕榈岛与债权人见面,这是棕榈岛打算重新协商其105亿美元银行债务计划的其中一步。
www.ecocn.org
9.
Dubai World says it will restructure $26 billion in debt, less than half of the nearly $60 billion it owes.
迪拜世界说,它将重组其260亿美元的债务。这一数字不足其600亿美元债务的一半。
www.24en.com
10.
True, maturities were stretched, but Dubai World threw in interest rate and guarantee sweeteners.
诚然,重组方案延长了债务到期日,但迪拜世界还在其中添加了有利于自己的利率和担保条款。
www.ftchinese.com
1.
Dubai World controls DP World, the fourth-biggest port operator in the world, as well as Istithmar, a high-profile investment fund.
迪拜世界控制着全球第四大港口运营商迪拜世界港口(DPWorld),以及引人注目的投资基金迪拜投资(Istithmar)。
www.ftchinese.com
2.
Last week world stock markets tanked on news of Dubai World's debt standstill (a delightful euphemism for default).
上周,迪拜世界(DubaiWorld)暂停偿债——这是债务违约一种委婉说法——的消息令全球股市大幅下挫。
www.ftchinese.com
3.
Dubai World said last week that it is in talks with banks to restructure about $26 billion in debt.
迪拜世界上周说,正在与银行就约260亿美元债务的重组事宜进行磋商。
c.wsj.com
4.
Dancing Fountain in Dubai: World's tallest fountain in Dubai Mall in UAE, located at the base of Burj Dubai.
迪拜的舞蹈喷泉:世界上最高的喷泉,位于阿拉伯迪拜的迪拜塔(BurjDubai)平台上。
www.hjenglish.com
5.
With Dubai World cut adrift from implicit government support, there are concerns about potential defaults by other state-related entities.
随着迪拜世界(DubaiWorld)脱离了隐性政府支持,外界开始担忧,其它有政府背景的实体也有可能违约。
www.ftchinese.com
6.
Dubai World spooked markets in November after announcing a standstill on debt repayments.
迪拜世界于去年十一月宣布暂停偿还债务,此举震惊世界。
www.ecocn.org
7.
They both said their response reflected Dubai's announcement on the restructuring of Dubai World.
两家机构声称这是对迪拜政府宣布重组迪拜世界后的回应。
www.bing.com
8.
Dubai World's troubled property developer, Nakheel, is due to redeem a $4bn Islamic bond, or sukuk on the same day.
迪拜世界(DubaiWorld)旗下陷入困境的房产开发商Nakheel公司也将要在同一天赎回40亿美元的伊斯兰债券。
www.ftchinese.com
9.
Almost three-quarters of Dubai Holding's creditors have also agreed to extend maturities to Dubai World.
迪拜控股近四分之三的债权人也已同意延长迪拜世界的贷款偿还期。
www.ftchinese.com
10.
A government-owned group of companies, Dubai World, has been seeking to restructure twenty-six billion dollars of debt.
政府所有的迪拜世界集团寻求重组高达260亿美元的债务。
www.bing.com
1.
Some of the new money will now go to Dubai World to make sure it meets some of its forthcoming obligations.
一部分新资金将供给迪拜世界,确保其履行即将到期的若干债务。
www.ftchinese.com
2.
Senior government officials, in separate comments, stressed that the government wasn't obliged to step in to support Dubai World.
几位政府高级官员先后强调,政府没有义务出手支持迪拜世界公司。
c.wsj.com
3.
A spokesman for Dubai World declined to comment as did the Dubai Department of Finance.
迪拜世界和迪拜财政部的发言人拒绝就此置评。
c.wsj.com
4.
If those negotiations do falter, Dubai World's fate will be governed by a brand new "reorganisation law" .
如果这些协商着实遇挫,迪拜世界的命运则将掌握在全新的《重组法案》的手中。
www.ecocn.org
5.
Bank analysts at JP Morgan said lenders' main exposure is through $14bn of syndicated loans to Dubai World.
摩根大通的银行分析师说,债权人主要的投资是对迪拜世界的140亿美元联合贷款。
www.bing.com
6.
Dubai World Central This map shows the inland location of Dubai World Central.
迪拜世界中心物流城
wenku.baidu.com
7.
If the lenders don't agree, Dubai World will default on the notes, the person said.
这位知情人士说,如果放贷机构不同意,迪拜世界将在这些票据上违约。
chinese.wsj.com
8.
Now Dubai World is faced with selling properties at heavy losses to raise money.
现在,迪拜世界集团遭遇巨大损失,面临出售财产以筹集资金的窘境。
voa.hjenglish.com
9.
And Dubai World is a model of clarity compared to most Chinese hybrids.
而迪拜世界是大多数的中国混合型企业的一个清晰模型。
www.ecocn.org
10.
Of immediate concern for creditors is a $3. 52 billion sukuk, or Islamic bond, issued by Dubai World real-estate unit Nakheel.
对债权人来说,眼下的担忧是迪拜世界旗下房地产子公司Nakheel发行的35.2亿美元伊斯兰债券。
c.wsj.com
1.
Dubai World's problems have caused some paralysis, and once it's behind us we will see a pick-up.
迪拜世界的问题导致一些领域出现瘫痪,一旦它的问题得到解决,我们就能看到经济出现起色。
www.ftchinese.com
2.
The travails of Dubai World, the struggling conglomerate that is seeking to restructure $22bn of debts, have also acted as a warning.
迪拜世界(DubaiWorld)的困境——这家举步维艰的企业集团正试图重组220亿美元的债务——也敲响了一记警钟。
www.ftchinese.com
3.
A development by Nakheel, the property arm of Dubai World.
迪拜世界地产分部棕榈岛集团开发的一处住宅群。
www.bing.com
4.
The same year, Dubai World joined up with MGM Mirage in Las Vegas's $8. 8 billion CityCenter casino development.
同年,迪拜世界与美高梅金殿梦幻(MGMMirage)联合,共出资88亿美元开发拉斯维加斯赌场城市中心(CityCenter)。
c.wsj.com
5.
At last, Dubai World speaks, after six days of silence.
在沉默了6天之后,迪拜世界(DubaiWorld)终于开口了。
www.ftchinese.com
6.
RBS has lent roughly $1 billion to Dubai World, another person said.
另外一位知情人士说,苏格兰皇家银行向迪拜世界提供的贷款约有10亿美元。
chinese.wsj.com
7.
After peering into the abyss of default in November, Dubai World has come back from the brink.
继去年11月一度濒临债务违约的深渊之后,迪拜世界(DubaiWorld)终于从悬崖边缘退了回来。
www.ftchinese.com
8.
In March, Dubai unveiled a $9. 5 billion rescue plan for Dubai World and property unit, Nakheel.
今年3月,迪拜推出了95亿美元的援助计划,救助迪拜世界及其物业公司Nakheel公司。
www.bing.com
9.
Dubai World is a one-off, just like its homeland.
迪拜世界是一种一次性事件,如同它的祖国一样。
www.ftchinese.com
10.
Dubai World has 70 creditors who could face write-downs on their debt.
迪拜世界有70个债权人可能面临债务减抵。
www.bing.com
1.
Dubai World Trade Centre - Dubai International Exhibition Centre
举办城市及地点:迪拜世界贸易展览中心
www.top-exhibition.com.cn
2.
Executive Chairman - Dubai World Chairman Tejari
迪拜世界执行主席、特佳易董事长
wenku.baidu.com
3.
BLOW FOR DUBAI WORLD ASSET SALE
迪拜世界出售旗舰资产受阻
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 11:12:36