单词 | exacerbate |
释义 |
过去式:exacerbated 现在分词:exacerbating 第三人称单数:exacerbates 例句释义: 加剧,恶化,使加剧,使恶化 1. Although the precise mechanism of headache pain is elusive, plenty of things seem to exacerbate headaches in susceptible people. 虽然头痛的确切机制还无法确知,但似乎有许多事物都会加剧易感人群的头痛。 c.wsj.com 2. Financial reforms designed to prevent the next crisis need to be designed and implemented in a way that does not exacerbate the slowdown. 旨在防止危机重演的金融改革在设计和实施的过程中务必遵循一个原则:不能加剧经济的放缓。 www.ftchinese.com 3. The extent to which this affects you is often a result of the natural color of your skin, and the sun can exacerbate the problem. 这往往会影响到皮肤的自然颜色,且阳光会使这一问题恶化。 www.bing.com 4. There was a time when African leaders used to argue against multi-party democracy on the ground that it would exacerbate tribal divisions. 曾几何时,非洲各国领导人都一直反对多党民主制,他们反对的理由是人为这可能导致各个部族之间加剧分裂。 www.ecocn.org 5. Tian Kun, a lawyer who has been trying to help the migrants, says that forcing them out will exacerbate social tensions in the capital. 田坤,是一名致力帮助流动人口维权的律师,他认为赶走流动人口将激化首都的社会张力。 www.bing.com 6. In an environment of this complexity , point solutions merely exacerbate the problem , and will never lead us out of the woods . 在这样复杂的环境,点解决方案只会使问题进一步恶化,而决不会引导我们走出重林。 www.bing.com 7. Li Ling observed. "They are far from a quick-fix solution, and could even exacerbate the tendency to over prescribe" , she said. 李凌教授观察后认为:“这并不是权宜之计,甚至使多开药方的趋势恶化。” blog.hjenglish.com 8. Expect to see cloud based services increase the need for custom integration and exacerbate the lack of common semantics among applications. 可以预见的是,云服务将增加定制整合的需求,加剧应用间通用语义缺失的后果。 www.infoq.com 9. Bashi said. The Dalai Lama's visit to France also is likely to exacerbate tensions between Paris and Beijing. 达赖喇嘛的巴黎之行还有可能让巴黎和北京之间的关系更加紧张。 www.bing.com 10. As your life gets further out of balance, you feel worse, causing you to exacerbate the problem by worrying and complaining more. 你的生活越来越不平衡,你的感觉也越来越坏,因为你过多的抱怨和担忧使你的问题恶化。 www.bing.com 1. Extraordinary rates of incarceration for black men, and the long-term effects of a prison record on employment, exacerbate this situation. 黑人男性坐牢的比例非常大,而在就业过程中他们这些案底又使情况更加恶化。 kk.dongxi.net 2. It's not necessary for you to exacerbate your contrast with struggle in order to get it into a higher place. 你没有必要为了进入一个更高的位置而挣扎着让你的对比加剧。 songtaowang.com 3. Has it continued to exacerbate volatility or has the US exercised a stabilizing influence on international financial markets? 还是美国已发挥稳定国际金融市场的力量? www.myoops.org 4. For the program to work, Treasury needs to pay enough that the institutions are able to record a price that doesn't exacerbate their woes. 如果要让上述计划发挥效用,财政部需要支付较高的对价,至少不能让金融机构资产情况恶化。 bbs.enfamily.cn 5. It would exacerbate suspicions that Goldman, with its long history of producing Treasury secretaries, gets special treatment. 这将加剧人们认为高盛接受了特殊待遇的猜疑,因为长期以来高盛出产财政部长。 www.ftchinese.com 6. Analysts said the BRIC proposals were premature and could exacerbate the global crisis. 分析家认为,金砖四国的提议尚不成熟,可能会使全球危机恶化。 www.bing.com 7. And if the new test became routine it would only exacerbate that problem, he said. 假如这项新检查纳入常规的话,有可能加剧这种情况。他说。 www.bing.com 8. If Apple does make it forbidden to develop iPhone apps with Adobe's new tools, it would exacerbate a spat between the two companies. 如果苹果公司的确禁止使用奥多比的新工具来开发iPhone软件,则会加剧两家公司之间的争吵。 chinese.wsj.com 9. But all that currency intervention can exacerbate inflation. 但所有外汇干预将使通胀情况恶化。 c.wsj.com 10. Some have said the ECB's one-year LTROs helped exacerbate the link between eurozone sovereigns and their banking systems. 有人曾说,欧洲央行的1年期LTRO从一定程度上加深了欧元区主权国家与各自银行系统之间的关联。 www.ftchinese.com 1. "People want to sell on anything or buy on anything, " she said, noting that light trading volume can exacerbate the market's gyrations . “人们希望买卖通畅,他们可以卖出任何东西也能买入任何东西”,她说,低的交易量将刺激市场的波动。 dictsearch.appspot.com 2. If that trust were to be eroded, rising interest costs would exacerbate the fiscal fiasco. 假如他们的信心都动摇了,逐渐升高的利息成本将可能使财政危机更加恶化。 www.ecocn.org 3. Economists worry that price controls can distort markets and exacerbate problems over the long run. 经济学家担心,价格控制可能会扭曲市场,从长远发展来看会使问题恶化。 www.bing.com 4. Adding to the mix: scant year-end trading, which tends to exacerbate price swings. 此外,年末时清淡的交投放大了价格变化。 chinese.wsj.com 5. Simply getting people into a room to vent their frustrations is unlikely to resolve any problems and may even exacerbate them. 这只会使进入房间的每个人发泄他们的不满情绪,不可能解决任何问题的,甚至还可能使问题加重。 www.infoq.com 6. An overheated economy can only exacerbate an incipient deterioration in inflationary expectations. 经济过热只会使初显恶化态势的通胀预期进一步恶化。 blog.sina.com.cn 7. Government reactions have demonstrated the danger that interventions designed to help can exacerbate the problem. 政府的各种反应已展示出这样一种危险,即意在帮助的干预行为,可能反而会加剧问题。 www.ftchinese.com 8. Government reactions have demonstrated that interventions designed to help can exacerbate the problem. 政府的反应已经表明,旨在救助经济的干涉行为会加剧这个问题。 www.bing.com 9. One answer you hear is that pursuing the truth would be divisive , that it would exacerbate partisanship. 你所听到的一个追求真相的答案可能是不和善的,它可能激怒政党。 www.bing.com 10. Such bleaching events are becoming more frequent as periodic hot spells exacerbate the sea temperature rise due to global warming. 由于全球变暖,周期性的高温天气加剧了海水温度的变暖,此类珊瑚白化事件正变得越来越频繁。 www.bing.com 1. And all the heart-unhealthy behaviors fans tend to indulge in during a big game (fatty foods, smoking, drinking) exacerbate the risk. 并且几乎所有心脏不好的粉丝都会在大赛的激情中放纵自己(吃高脂肪食品,吸烟,酗酒),这一行为无疑加重了危险。 www.bing.com 2. Demography, which has disguised the extent of the problem so far, will eventually exacerbate it. 人口统计掩饰了这个问题的严重程度,但最终会恶化问题。 www.ecocn.org 3. Heavy debts would also exacerbate the consequences of any fall in house prices. 沉重的债务会使房价下跌的后果恶化。 www.stnn.cc 4. Also, fatty tissue could be soaking up some of the inflammation compounds that exacerbate the breathing issues. 同样,脂肪组织可以吸收那些加剧呼吸困难的炎症物质。 www.bing.com 5. He said failure to act would exacerbate the recession. 他表示,不采取行动将加剧衰退。 www.ftchinese.com 6. If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today . 假如任其自由生长,这一问题无疑会加剧环球升温,并且正如今天我们所知道的那样危及生命。 www.nich163.com 7. "We would see a danger if prices fall a lot lower -- that would exacerbate the chances of a medium-term supply crunch. " “我们可以预见到这样的危险,如果价格下跌的很大--那将加剧中期供应短缺的机会。” www.bing.com 8. Economic troubles will exacerbate political tensions. But rumours of the death of capitalism have been exaggerated. 经济困境将加剧政治紧张局势,但要说资本主义要覆灭未免是太危言耸听了。 www.bing.com 9. When the Federal Reserve jiggers with the money supply, it is as likely to exacerbate problems as solve them. 美联储通过操纵货币发行量影响经济的举措与其说是在解决问题,不如说是在让问题更严重。 www.bing.com 10. Japan should not forget its past, but a focus merely on historical issues will exacerbate tensions. 日本不应忘记历史,但仅仅关注历史问题只会激化紧张局势。 www.ftchinese.com 1. The punishing and ostracizing of those who voluntarily engage in socially disapproved forms of sexual conduct only exacerbate the problem. 对那些自愿从事社会并不赞成的性行为方式的人进行惩罚和排斥只能恶化这类问题。 dictsearch.appspot.com 2. And, just to exacerbate the problem, the lights leave plenty of their own pollution as well. 而且,光照不仅加剧上述问题,还留下了它自身的年夜量污染。 www.suiniyi.com 3. Marriage does not fix personal, psychological and emotional problems. If anything, marriage will exacerbate them. 婚姻不是万能,它不能修补个人,心理及情感上的问题。如果之前有问题,婚后则一定恶化。 blog.sina.com.cn 4. One of the big risks of over-capacity is that it could leak into exports, which would weaken growth elsewhere and exacerbate trade tensions. 产能过剩的一大风险是,过剩的产能可能流向出口,这将削弱其他地区的增长,加剧贸易紧张形式。 www.ftchinese.com 5. Do not let the mess on the ground exacerbate the mess in the skies above. 别让那些地面上的垃圾们再让太空中的垃圾问题恶化了。 www.englishpub.cn 6. Limited infrastructure and services add to daily frustrations that can escalate violence and exacerbate a sense of exclusion. 有限的基础设施和服务会加重人们日常面临的窘境,而后者可使暴力升级,增强人们的被排斥感。 web.worldbank.org 7. Some performance appraisal systems may then exacerbate the situation, for instance, by forcing employees or groups to be ranked. 一些业绩评估系统有可能使情况恶化,例如强迫性的给员工进行排名。 www.bing.com 8. But a move to shore up a domestic power base may exacerbate frictions elsewhere. 但是,旨在加强国内权力基础的举动,可能加剧其它地方的摩擦。 www.ftchinese.com 9. Chelation therapy in children who continue to be exposed to lead is ineffective and may exacerbate toxicity. 螯合疗法对于持续暴露在铅环境的儿童不产生治疗效果,而可能加重中毒现象。 www.who.int 10. Rising commodity prices exacerbate the problem, since they push up inflation and reduce the spending power of wages and salaries. 自从他们推高了通货膨胀率和减少了工资和薪金的购买力,日用品价格上涨更加剧了问题的恶化。 www.bing.com 1. The psychological effects often exacerbate health problems that the physiological stress response has already caused. 心理作用通常加剧了生理负担早已引发的健康问题。 www.bing.com 2. Moreover, if the infrastructure spending ends up increasing industrial overcapacity, it could exacerbate trade tensions. 此外,如果基础设施支出最终导致工业过剩产能增加,可能加剧贸易紧张形势。 www.ftchinese.com 3. That would suit Mr Serra but would exacerbate the contrast between the two nations within Brazil. 这将有利于JoséSerra的选情,但亦将加重巴西境内出现两个国家的强烈对比。 www.ecocn.org 4. Pegs that are difficult to turn can also exacerbate the wrist and arm strain that eventually plagues many professional musicians. 弦钮拧不动也会加重腰部和臂部的劳累,最终给许多专业演奏家带来麻烦。 www.1x1y.com.cn 5. The failure of Chinalco's attempt to link up Rio will only exacerbate the problem, they add. 他们补充称,中铝试图与力拓(Rio)结盟未成,只会加重这一问题。 www.ftchinese.com 6. Tamoxifen can induce or exacerbate menopausal symptoms but reduces incidence of contralateral breast cancer and lowers serum cholesterol. 三苯氧胺会诱发或加重绝经期症状,但可减少对侧乳腺癌的发生率,降低血清胆固醇。 www.38lady.com 7. Climate change may well exacerbate chronic hunger and malnutrition across much of the developing world. 气候改变将极大程度上的加重长期性饥荒,以及使大部分发展中国家的人营养不良。 www.ecocn.org 8. If the economic situation is not the China press in 2009 even in the face of would exacerbate the situation. 如果经济情况没有明显好转,中国报业在2009年可能更会面对雪上加霜的境况。 www.bing.com 9. Failure of the deal could exacerbate trade tensions between the two countries. 华为交易的落空,可能会加剧中美两国之间的贸易紧张局势。 www.ftchinese.com 10. This is compounded by the fact that long exposures to microgravity have been shown to exacerbate presbyopia in astronauts. 雪上加霜的是,长时间曝光于微重力之下已被证实会加剧宇航员的老花眼。 www.bing.com 1. One of those is to exacerbate the global food crisis. 其中一种后果是加剧全球粮食危机。 www.america.gov 2. Human activities that contribute to the heating or that exacerbate its effects must be limited. 造成全球变暖或加剧了其结果的人类活动必须加以限制。 www.twis.cn 3. In either case, this will exacerbate the problems of the ailing U. S. economy, which in turn will boomerang back to China. 不论是哪种情况,都会加重病息奄奄的美国现有的经济问题,而反过来对于中国而言,这都将成为自食其果的行为。 www.bing.com 4. All too often policymakers can inadvertently exacerbate rather than mitigate the magnitude of economic fluctuations. 绝非偶然地,政策制定者在不经意中,不是减弱而是加剧了经济波动的幅度。 wenku.baidu.com 5. The burgeoning population will exacerbate food shortages, with the potential for massive social unrest derailing growth. 迅速增加的印度人口将使食品短缺问题雪上加霜,可能会由此发生影响印度经济增长的巨大社会动荡。 c.wsj.com 6. Although things are not nearly as bad as in early 2008, the trend is negative, and the new law seems bound to exacerbate it. 虽然情况远非2008年年初那么糟糕,但趋势是负面的,而且新法案看来势必会使情况恶化。 www.ecocn.org 7. If ageing does exacerbate the costs of a balance-sheet recession, what can policymakers do about it? 如果说,老龄化问题加剧了“资产负债表衰退”,政策制定者要怎么做呢? xiaozu.renren.com 8. Situations of conflict, post conflict and displacement may exacerbate existing violence and present new forms of violence against women. 遇有冲突、冲突后和流离失所情况时可能会加剧已有的暴力,并出现针对妇女的新暴力形式。 www.who.int 9. If China is already suffering overcapacity in everything, then indeed swelling the urban population would just exacerbate problems. 如果中国各方面都出现了产能过剩,那么大幅提高城镇人口只会让问题变得更加严重。 c.wsj.com 10. Remedial action is always expensive and, in some cases, may actually exacerbate the problem. 补救工作总是代价很大,并且在某些时候反而会使问题更严重。 dict.veduchina.com 1. and the soldiers' frequent interventions in Pakistani politics exacerbate this imbalance and undermine democracy. 且军方频繁干涉巴基斯坦的政治,更加剧了此种不平衡,破坏了民主。 www.ecocn.org 2. FACT: Stress alone does not cause acne but may exacerbate psychological reaction to the acne. 单独的精力压力本身并不导致粉刺,但它加重粉刺的精力社会效应。 yirentang.com.cn 3. Central banks in the developing world are now worried that falling currencies will exacerbate inflationary pressures. 第三世界的央行们现在担心走软的货币将使通胀压力加剧。 www.ecocn.org 4. Without equitable distribution of benefits, national growth can even exacerbate inequities. 如果不能公平分配收益,国民经济增长甚至会加剧不公平程度。 www.who.int 5. Indeed, demand for corn to make ethanol is already increasing food prices. Using corn starch to make hydrogen could exacerbate the problem. 通过玉米生产乙醇方法已经抬高了食物的价格,而用淀粉生产氢气的做法只会使问题变得更加严峻。 blog.sina.com.cn 6. Separately, the FAO warned that rising oil prices could "further exacerbate an already precarious situation in food markets" . 此外,粮农组织警告,不断上涨的油价可能“进一步恶化食品市场本已岌岌可危的局势”。 www.ftchinese.com 7. Conclusion The unbalance between t-PA and PAI can promote the formation of micro-thrombus and further exacerbate high pulmonary pressure. 结论t-PA及PAI关系失衡,有助于动脉内微血栓形成,促进或加重肺动脉高压的形成。 www.fx120.net 8. A strong currency would exacerbate that trend. 强势日元会加剧这一趋势。 www.ftchinese.com 9. If the agent is running, do not stop and restart the agent, because that can exacerbate the problem. 如果代理正在运行,请不要停止和重新启动代理,因为这样会使问题恶化。 msdn2.microsoft.com 10. Rising sea-surface temperatures and increasing acidification only exacerbate this problem. 海平面的温度的升高和海水酸化的加剧只能使这个问题恶化。 www.bing.com 1. These policies exacerbate the economic cycle, and contribute to the paradox of the resource curse. 这些政策加剧了经济周期的恶化效果,并且促成了资源咒语的悖论。 www.ecocn.org 2. If left unchanged, such policies could exacerbate China's rich-poor divide and create conditions for tumultuous social upheaval. 如果不改变这种状况,这种政策很可能会加剧中国的贫富差距,导致动荡的社会局势。 www.bing.com 3. "We hope relevant parties will exercise calm and restraint and refrain from actions that exacerbate tensions in the region, " Qin said. 秦刚说:“我们希望有关各方保持平静与克制,避免该地区的紧张局势进一步升级。” blog.sina.com.cn 4. Haile Gebrselassie, the leading Ethiopian runner, has withdrawn from the marathon because he fears the grime will exacerbate his asthma. 世界长跑名将埃塞俄比亚的海尔-格布雷塞拉西(HaileGebrselassie)已退出马拉松比赛,他担心空气污染会加剧他的哮喘。 www.ftchinese.com 5. A surging Libor could exacerbate larger economic problems because many mortgages are tied to rates that fall or rise depending on Libor. Libor上升可能会引发更大的经济问题,因为许多按揭产品所参考的利率会根据Libor的变化而涨跌。 www.ebigear.com 6. Wars and conflicts can only lead to social upheaval, and exacerbate hunger and poverty. 战乱和冲突只会导致民不聊生,使饥饿与贫困继续蔓延。 www.fmprc.gov.cn 7. Overall, it's Labor Day weekend in the US, so volumes may be thin, which may just exacerbate moves post-payrolls. 一言以蔽之,美国将迎来劳动节周末假期,成交量或因此变得稀少,这可能恰恰加剧非农就业报告带来的波动。 blog.sina.com.cn 8. Scientists Investigate Whether Stress Can Exacerbate Diseases Like Cancer. 科学家们调查:压力是如何使得像癌症一样的疾病更恶化。 diversity.blog.hexun.com 9. Aid officials who fail to use communications equipment in the way it was intended may only exacerbate the chaos. 救援人员若未按照计画使用通讯设备,可能只会使混乱的情况更加严重。 www.showxiu.com 10. The Talibab once controlled much of this trade, but the recent power vacuum could exacerbate the problem. 塔利班曾经一度控制了这种贸易的大部分,但是最近的政权真空可能会使问题更加严重。 cnc.wesiedu.com 1. Aid officials who fail to use communications equipment in the way it was intended may only exacerbate the chaos. 救援人员若未按照计画使用通讯设备,可能只会使混乱的情况更加严重。 www.showxiu.com 2. The Talibab once controlled much of this trade, but the recent power vacuum could exacerbate the problem. 塔利班曾经一度控制了这种贸易的大部分,但是最近的政权真空可能会使问题更加严重。 cnc.wesiedu.com 3. Weak quads or a tight IT band can pull the kneecaps out of alignment and exacerbate the wear and tear. 股四头肌虚弱和髂胫束太紧可以导致膝盖骨位置不正,加剧磨损和拉伤。 bbs.running8.com 4. Some Nigerian officials worry that the Chinese practice of importing its own staff will exacerbate resentment in the delta. 尼日利亚一些官员担心,中国企业引进本国员工的做法,将加剧三角洲地区的怨恨情绪。 www.ftchinese.com 5. People will argue that the central bank may lose money, exacerbate moral hazard and stoke inflation. 人们会辩称,欧洲央行可能遭遇亏损、加重道德风险和加剧通胀。 www.ftchinese.com 6. If you're prone to spots, try pinning your hair back on a flight as flopping fringes will only exacerbate the problem. 如果你爱起痘痘,就在飞行中把头发扎到脑后,因为垂落的发丝只能让痘痘的情况加重。 www.ftchinese.com 7. As they move abroad, U. S. oil companies exacerbate methane emissions in the tropics. 随着美国石油公司迁移到国外,他们加剧了热带地区的甲烷排放。 www.bing.com 8. The demand for essential resources could exacerbate tensions within countries. 对关键资源的需求可能会加剧国家间的紧张局势。 www.ftchinese.com 9. Meanwhile, China's political cycle may exacerbate risks of an asset bubble. 同时,中国的政治周期也可能加剧资产泡沫风险。 www.bing.com 10. He may also reckon that by hitting the West hard on missile defence, he may exacerbate divisions in the Western camp. 他也可能认为,通过在导弹防御问题上对西方重重一击,从而可能加剧西方阵营的分化。 www.ecocn.org 1. Economic troubles will exacerbate political tensions. 紧张的政治形势会因经济危机而加剧恶化。 www.ebigear.com 2. These policies can only prolong and exacerbate the misery of people in Darfur and neighboring countries. 这些政策只会延长和加剧达尔达富和其邻国人民的苦难。 www.hrw.org 3. or exacerbate class tensions by continuing to place all the burden on the most affluent Americans? 或者继续向富人施加所有的财政压力,加剧不同阶层间的紧张情势? www.bing.com 4. Caution should be used when consuming caffeine so not to exacerbate these side effects. 他解释道“谨慎使用咖啡因以免加重不良反应。” www.dxy.cn 5. Officials' anxiety has grown amid circumstantial evidence that malefactors helped to exacerbate the market turmoil in late 2008. 详尽的证据表明,在2008年末,就是网络犯罪份子加重了市场混乱,政府为之堪忧。 www.ecocn.org 6. In fact, in most developed economies high-speed railways fail to bridge regional divides and sometimes exacerbate them. 事实上在多数发达经济体,高速铁路并没有减少区域差距,有时甚至加重了。 www.ecocn.org 7. Orion's greater size, weight and lift, however, exacerbate the engineering challenge. 不过猎户座的大小、重量和升力都较大,使工程挑战变得更大。 www.showxiu.com 8. The jobless gender gap could exacerbate Democrats historic problems with male voters. 不同性别的失业人数差距会恶化民主党关于男性选票人的历史问题。 www.bing.com 9. The sudden U. S. focus on flawed Chinese goods threatens to exacerbate already tense Sino-U. S. trade relations. 美国突然关注有缺陷的中国货品可能恶化业已紧张的中美贸易关系。 www.stnn.cc 10. Invasive micro-pump system dust particles, can cause or exacerbate the hydraulic friction and wear components, and further lead to leakage. 侵入水泵系统中的微小灰尘颗粒,会引起或加剧液压元件摩擦副的磨损,进一步导致泄漏。 dictsearch.appspot.com 1. The idea is to impose sanctions early in the process rather than at the end, when they would only exacerbate a country's fiscal problems. 这个想法旨在这个过程中早点实行惩罚而非等到最后他们只会加速某个国家财政问题。 www.ecocn.org 2. The negative press on the sub-prime lending crisis and on financial probity may exacerbate this. 关于次贷危机和金融操守的负面报道,可能加剧了这种情况。 www.ftchinese.com 3. Some suggest using credit-default-swap prices, but these too can exacerbate market swings. 有人建议使用信用违约掉期价格,但是这种做法也会加剧市场的动荡。 club.topsage.com 4. The Food and Drug Administration has warned that some heart medications may exacerbate it. 食品药品监督管理局提醒,某些心脏药物会加重这种疾病。 www.bing.com 5. A 10 percent or high price increase will exacerbate public doubt about local governments' willingness to control house prices. 10%或以上的房价增长将会加剧公众对当地政府控制房价意愿的质疑。 www.bing.com 6. The current approach in Europe will just exacerbate the problem. 欧洲现在的做法只会使问题恶化。 www.ftchinese.com 7. U. S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation. 美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心,因为这会加剧通货膨胀。 www.kekenet.com 8. The result would be a widening in China's trade surplus which would only exacerbate international trade tensions. 结果将导致贸易顺差加大,国际贸易关系紧张。 www.bing.com 9. What is worse, bugs "fixed" during the testing process often exacerbate design problems. 更糟的是,测试过程虽然「修好」了小错,却常使设计问题更加恶化。 192.192.169.81 10. Pushing growth, then, would only exacerbate inflation. 因此,推高经济增速只会加剧通胀。 www.bing.com 1. But for people with lupus, the cells are villains that exacerbate the disease, according to a new study. 然而根据一项最新研究,这些凝血细胞对于患有狼疮的人们是有害的,可以使该病恶化。 huzhangao.blog.163.com 2. The report also says there are concerns that the global financial crisis will exacerbate deficits in funding for TB. 该报告还说,人们担心全球金融危机将让结核病防控的资金不足更加恶化。 www.scidev.net 3. China's inflation rate and other external factors obviously could exacerbate conditions. 中国的通胀率和其他外部因素显然会令情况恶化。 www.stnn.cc 4. He also warned that global warming could exacerbate the problem by causing drought. 他还强调说,由于全球气候变暖导致的干旱也有可能加快土地沙漠化的速度。 www.bing.com 5. Doing as Mr Buffett suggests might actually exacerbate this problem. 采纳巴菲特的建议实际上可能恶化这个问题。 www.ftchinese.com 6. That trend could exacerbate debt problems by affecting sales tax and other revenues governments need to close gaping budget deficits. 这一趋势可能会影响销售税和其他各种政府用来减小预算赤字的收入,进而加剧债务问题。 chinese.wsj.com 7. The times of crisis in which Obama has governed only exacerbate the situation. 奥巴马执掌期正处于经济危机下,这使局势加倍恶化。 dongxi.net 8. The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem. 基金管理行业和股票市场的结构,或许也加剧了问题的严重性。 www.ftchinese.com 9. Pakistani officials were not informed of the mission ahead of time, a detail that is likely to exacerbate tensions with the country. 巴基斯坦官方并未被提前告知行动计划,这一细节或将加剧两国紧张关系。 www.ecocn.org 10. Analysts fear that if the trial postponed again, may lead to further exacerbate the volatile situation in Egypt. 分析人士担心,如果此次审判再次推迟,可能会导致埃及动荡局势进一步加剧。 www.englishtang.com 1. Letting TRIA expire, and abruptly withdrawing the government role in insuring the largest losses, would just exacerbate this problem. 如果让恐怖主义风险保险法案失效,并且让政府迅速从巨额损失保险中抽身,会使得问题更加恶化。 www.ecocn.org 2. Export restrictions also exacerbate the rise of global food prices. 严格限制出口也加剧了全球粮价的上升。 www.bing.com 3. Numerous factors are known to exacerbate psoriasis. 当前已知有许多原因会造成干癣恶化。 dict.veduchina.com 4. So how could mental-health problems actually exacerbate acne? 那么,心理健康问题是如何真正加重了青春痘呢? www.bing.com 5. "This will exacerbate the housing downturn. " “这将会加剧住宅市场的低迷。” www.ftchinese.com 6. Climate change may well exacerbate these problems. 气候变化也会使这个问题恶化。 www.ecocn.org 7. Be aware that some poorly made footbeds can actually exacerbate existing foot maladies and fit issues. 必须记住,制作部规范的脚床可以加剧足部已经存在的疾病,并产生新的问题。 q.sohu.com 8. The threat to New START could exacerbate another difference that was papered over in Lisbon. 新的战略性武器削减条约面临的威胁可能会加深另一个在里斯本被掩盖的分歧。 www.ecocn.org 9. Any big rise in mortgage rates would exacerbate the nation's real-estate crash. 抵押贷款利率的任何大幅上升都将加剧美国房地产的垮台。 www.bing.com 10. In rural areas that will exacerbate the sex ratio very markedly. 这加重了农村地区男女比例失调的问题。 www.bing.com 1. The impacts of climate change may exacerbate these threats. 对气候变化的影响可能加剧这些威胁。 bbs.e5zj.com 2. Scientists fear that rising sea levels caused by global warming will exacerbate the problem in coming decades. 科学家们担心,在未来几十年,全球变暖导致的海平面上升会使问题更加恶化。 www.hjenglish.com 3. undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today . 题无疑会加剧全球升温,并且正如今天我们所知道的那样危及生命。 www.8875.org 4. The latest round of job cuts will only exacerbate this problem. 而最近的一轮裁员使这个问题进一步恶化。 www.ecocn.org 5. There are reports of tight stop-loss, or sell, orders in some markets that once triggered, could exacerbate even the slightest dip. 有报道称,某些市场有不少严格的止损(即卖出)指令,一旦执行,可能会加剧即便是最微幅的下跌。 www.ftchinese.com 6. Three-strikes laws exacerbate the problem. 而“三振出局法”更使问题恶化。 www.ecocn.org 7. Stress can exacerbate an existing case, and can even lead a person to develop the disorder. 压力会加重已有病情,甚至会使人恶化致残。 www.bing.com 8. These findings suggest that low FOXA2 levels exacerbate liver injury. 这些发现说明FOXA2含量低可能加重肝损伤。 www.519liver.com 9. Times of economic gloom can exacerbate the problem. 这个问题被经济消沉时期加剧。 bbs.chinadaily.com.cn 10. In turn, they exacerbate global warming. 反过来,它们加剧全球变暖 blog.sina.com.cn 1. This change will exacerbate the current shortage as more Americans live past 65. 而这种变化将加剧当下的医生短缺,因为活到65岁以上的美国老人越来越多。 www.chinadaily.com.cn 2. Food inflation hit 11. 7 per cent in May, feeding fears that persistent price rises could exacerbate social tensions. 5月份的食品通胀达到11.7%,令人更加担心价格持续上涨可能加剧社会紧张。 www.ftchinese.com 3. However, it could also exacerbate the chronic oversupply of ships in some of the most important markets. 不过,它也可能会令一些最重要市场船只供给长期大于需求的问题雪上加霜。 www.ftchinese.com 4. Beijing's actions did exacerbate overcapacity in some sectors. 中国政府的行为确实加剧了一些行业的产能过剩。 c.wsj.com 5. But the farmers that grow the crop often live in drought-prone areas, where poor soil and disease exacerbate poor harvests. 但是种植玉米的农民常常生活在容易遭遇干旱的地区,那里的土壤贫瘠,而且作物疾病让不良的收成更加恶化。 www.scidev.net 6. At the same time, one-sided and unduly hasty adjustment would exacerbate the downturns in the eurozone and world economies. 另一方面,过于仓促的单方面调整,会使欧元区和全球的经济下滑雪上加霜。 www.ftchinese.com 7. Mouth sores are almost always painful, and regular activities such as eating and talking usually exacerbate the symptoms. 口腔疾苦悲戚意是令人不舒服,正常的行为,比如说,措辞也会加重症状。 www.g5g8.com 8. They will exacerbate existing vulnerabilities and they have the potential to throw countries back into the poverty trap. 他们将加剧现有的安全漏洞,并且很有可能将各国仍回贫困的陷阱中。 www.bing.com 9. Still, it is not wise to start threatening your client with talk of lawyers, as that will only exacerbate the situation. 然而,一开始就威胁客户说要与律师讨论是不明智的,这只会使情况恶化。 dongxi.net 10. Utter waste, together with inefficient use of water reserves exacerbate the crisis. 浪费加水资源的非有效利用更加加剧了水危机。 www.bing.com 1. In doing so, they exacerbate the problem. 其实,这种做法使问题更加严重。 www.bing.com 2. The first is that foreigners are buying up Britain's most famous firms, and weak sterling may exacerbate the trend. 第一个是外国人正在大量购买英国最著名的公司,而疲软的英镑可能加速这一趋势。 www.ecocn.org 3. They could even exacerbate some flaws in the economy. 它们甚至会加剧经济中的一些缺陷。 www.ecocn.org 4. The bigger risk is that growing state interference in the economy will exacerbate them. 一个更大的危险是,国家加大干涉经济的力度将使这个问题恶化。 www.ecocn.org 5. But we exacerbate the problem when we dress sloppily or are not well-groomed. 不过当我们穿着随意,邋遢的时候,我们把这个问题加重了。 www.bing.com 6. I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules. 我想那样的话只能使情况恶化,使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。 www.ebigear.com 7. This is more than twice the amount originally estimated and will exacerbate the country's debt problem. 这比当初预计金额高出两倍,加剧了整个国家的债务问题。 www.ecocn.org 8. Stress in general can also exacerbate acne, but not cause it, Ibrahim said. 压力不会产生痘痘,但会起加重作用。 www.bing.com 9. That would exacerbate concerns not just about Spain's future, but also about Italy's. 这不仅会人们加剧对西班牙未来的担心,意大利的前景也堪忧。 www.ecocn.org 10. However, the risk is that the spending will exacerbate over-capacity in industries such as steel, cement, aluminium and chemicals. 但风险在于,这些投资可能加剧钢铁、水泥、铝和化学品等行业的产能过剩问题。 www.ftchinese.com 1. When these families are affluent and can support a reclusive child, it can lead to or exacerbate hikikomori. 当有些富裕家庭愿意供养这样一个孤僻的孩子的时候,就会导致甚至使得“青年隐蔽”恶化。 www.bing.com 2. For example, a prolonged heat wave can exacerbate existing levels of air pollution, causing widespread health problems. 例如,持久的热浪会加剧现有的空气污染水平,引起大范围的健康问题。 www.bing.com 3. However, it can exacerbate depression symptoms, and can also cause liver damage. 但是,它会加剧抑郁症状,引起肝损伤。 www.bing.com 4. These measures exacerbate the more than 10 per cent plunge in global trade that is likely this year. 全球贸易额今年可能大幅下降逾10%,而上述举措则令情况雪上加霜。 www.ftchinese.com 5. They say they have learnt from South Korea and they don't want to exacerbate any sharp downturn. 他们表示已经吸取了韩国的经验教训,不希望令原本已接近崩溃的金融更加恶化。 www.suiniyi.com 6. Have you done anything to exacerbate the situation? 你有没有做过什么使得情势更加激烈恶化? www.elanso.com 7. The output fall in the three countries, which account for half the world's exports, will exacerbate last year's market deficit. 上述三个国家的茶产量占世界茶出口总量的一半,而产出减少将加剧去年市场上的茶叶短缺。 www.ftchinese.com 8. Trade restrictions to hold down food prices exacerbate the problem they are trying to solve 旨在控制粮价的贸易限制反而加剧了问题的严重性 www.ecocn.org 9. Will exacerbate the current coal, electricity, oil, transport tensions, the economy seemed to tighten further; 势必加剧当前煤、电、油、运的紧张局面,使经济绷得更紧; dictsearch.appspot.com 10. symptoms exacerbate progressively after pancreatic- jejunal anastomosis in the follow-up stage; 随访胰管空肠吻合术后症状出现恶化者; dictsearch.appspot.com 1. we must avoid over-regulation that would hamper economic growth and exacerbate the contraction of capital flows 我们必须避免监管过度,那会对打击经济增长,加剧资本收缩… www.bing.com 2. exacerbate: v. make (pain, disease, a situation) worse; aggravate 使(疼痛﹑疾病﹑情形)恶化;加剧: wenku.baidu.com 3. exacerbate to make worse (pain, diseases, problems, etc. ) 使(病痛、问题等)加重 www.chinaenglish.com.cn 4. to exacerbate relations between employers and workers 使雇主与工人之间关系恶化 www.bing.com 5. US elections exacerbate tough China relations 美国选举恶化紧张的中美关系 www.bing.com 6. The problem will undoubtedly exacerbate 问题无疑会加剧 bbs.exue.com 7. But this runs into several objections: taking money away from a country that is critically short of funds would exacerbate a crisis; 但这遇到了几种反对的声音:首先从基金严重短缺的国家撤走资金将使其危机加剧; www.ecocn.org 8. Faltering growth will exacerbate the crisis 经济增长迟缓将加剧危机 www.ecocn.org 9. exacerbate the scarcity of facilities 使设施的匮乏更趋严重 www.yuloo.com 10. The cities where ever more people will be living need to grow in ways that don't exacerbate the problem; 城市——那里将有越来越多的人居住——需要以不会使目前的问题更加恶化的方式增长; bbs.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。