单词 | evidently | ||||||||||
释义 |
adv. obviously,clearly,plainly,manifestly,palpably evidently 显示所有例句
例句释义: 显然,明显地,有证据表明,证据确凿地,显而易见,显然地,明显的 1. Evidently, he didn't intend to continue this conversation, and I also realized that there was no need. 很明显,他不太愿意再继续这个话题,我也感觉到没有必要了。 www.bing.com 2. Instead of proceeding with any more anecdotes, as he had evidently intended but a moment before, he gave a short dry cough, and said, 'Well! 虽然片刻之前他显然还打算讲一些奇闻轶事,但现在他已不再继续讲它们了。 www.kekenet.com 3. He spoke with ease and self-assurance, and he had brought along his wife, a dignified lady who evidently wasn't going to say anything. 他说话轻松而自信。他带着他的妻子一起来,那是一位高贵的女性,显然不打算说什么。 hi.baidu.com 4. We wished her to go home and have a look at her children. But she evidently thought otherwise. 我们希望她回家看看孩子,而她却显然有不同的想法。 www.zjtg.cn 5. But evidently his hawkish instincts, for the moment, have got the better of him. 但是,他的鹰派本能显然占了上风。 www.ecocn.org 6. He looked so wistful as he went away, hearing the frolic and evidently having none of his own. 他走的时候似乎闷闷不乐,若有所思;他听到你们在玩闹,而显然他自己没什么玩的。 www.kekenet.com 7. She was evidently quite put out with me(about the matter). 她显然(为这事)对我相当不高兴。 www.bing.com 8. The implied promise evidently was that of life raised to its highest development of perennial bliss and glory. 所暗示的应许显然是高举到永恒的福分和荣耀,其最高发展的那种生活。 www.51zanmei.net 9. Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality of a morsel of bunting in the wind. 不过,在她身上,找不到一点迎风招展、随风飘舞的旗子的性质。 10. Though Petunia evidently did not understand the word, she could hardly mistake the tone. 佩妮显然不明白这个词的意思,但她绝不会听不懂他的语气。 blog.sina.com.cn 1. 'Where? ' said Prudence, who was staring at me and evidently wondering if this was the same man she had known so much in love. “在哪里?”普律当丝说,她打量着我,似乎在揣摩我这个人是不是就是她过去认识的那个多情种子。 www.bing.com 2. Evidently though, even back in ancient Greek times the word also held a meaning of "a vast expanse" or "a huge quantity" of something. 显而易知,即使追溯到古希腊时代,世界仍然有着这样的意思:拥有广阔区域或者巨大数量的事物。 www.bing.com 3. Count Philip's pilgrimage had dragged him out of his usual itinerary, and accommodation fit for a king was evidently hard to find. 菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程,让他找不到像样的下榻之处。 www.bing.com 4. Evidently the act of printing caused the program to think the document had changed, even though it did not. 显然,打印动作让程序以为文档又被修改了,尽管它并没有被修改。 www.jukuu.com 5. Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face. 好奇的同事显然想看个个清楚,于是又靠近了一点,鸡蛋爆裂引起的蛋黄溅满了他惊奇的脸。 www.suiniyi.com 6. He was evidently disappointed that Pierre had no parents, especially that he had not a mother. 他显然为皮埃尔父母,尤其是母亲不在人世而感到难过。 dictsearch.appspot.com 7. Evidently, these institutions aren't that sensitive to the needs of time-crunched parents, but maybe I'm not either on this point. 很显然,机构不太体贴紧张的家长的需要,不过或许我件事上也抱着同样。 www.ttxyy.com 8. So hotel managers, eager to turn a good profit, happily turn a blind eye. Yet the police evidently do not. 酒店的老板们为了收益,对此往往乐于挣一只眼闭一只眼,而警察们显然不是这样。 www.ecocn.org 9. Her mother, evidently the daughter of a magistrate from an Italian town, did not have an impressive pedigree. 他的母亲似乎是意大利某个小城的的市政官的女儿,祖上没有过什么显赫的人物。 tieba.baidu.com 10. evidently there was something that the children ought not to have seen. 显然那里有什么东西不能让孩子们见到。 www.douban.com 1. To say that molecules are conceived by analogy to motes or other observed particles is evidently to depart from that sense of analogy. 说分子是从与尘埃等被观察到的粒子的类比中构想出来的,明显偏离了这个基本含义。 blog.sina.com.cn 2. Increasing the height of fermented grains around the wall would not reduce boundary effects evidently. 增加边界区酒醅的高度不会明显改善甑边效应。 www.lmst.com.cn 3. At one side there was a carriage gate of the ordinary dimensions, and which had evidently not been cut more than fifty years previously. 旁边有一道大车门,大小和普通的大车门一样,从外形看,那道门的年龄大致不出五十年。 www.ebigear.com 4. The father was unexpectedly furloughed and evidently his wife and son touched the vaccine site and became infected, the CDC said. CDC声称由于他的孩子和妻子接触了防疫站而被感染,这名士兵意外的接到了休假通知。 news.dxy.cn 5. More to the point, the Sudanese government evidently has no backup plan to replace the vital services the NGOs provided. 更重要的是,苏丹政府显然没有能够替代这些非政府组织提供的重要服务的后备计划。 www.ecocn.org 6. Near the door stood a mulatto woman, evidently a servant in the house, with a timid bearing and an emaciated face pitifully sad and gentle. 门边站着一个混血女人,显然是家中的女佣,她神态怯懦,脸色憔悴,流露出哀伤的心情和柔和的性格。 www.bing.com 7. Salinger's agent took the book to Little, Brown, where the editor, John Woodburn, was evidently prudent enough not to ask such questions. 小布朗图书公司的编辑约翰·伍德布恩明显谨慎得多,塞林格的经理人拿书去的时候,他没有说出这种傻话。 blog.sina.com.cn 8. He said it was a most ridiculous place to put the gas-pipe, and the man who did it evidently knew nothing about his business. 他说煤气管道的位置不对,那个人根本不懂他这一行。 www.bing.com 9. Here is a state of affairs where the duty of every clever person is evidently to help adjust and reassure. 事情到了这个地步,每个聪明人的义务显然是要帮助调整和恢复信用。 www.jukuu.com 10. "Never mind, then, " she said. "I couldn't be with someone who evidently has no taste. " “那没关系,”她说,“我不会和一个毫无品味的人在一起。” www.bing.com 1. Those who were on his track had evidently lost the scent, and Jean Valjean believed himself to be out of danger. 搜索他的那几个人显然迷失方向了,冉阿让自以为脱离了危险。 www.ebigear.com 2. He was evidently anxious not to waken his wife or daughter, and especially not to excite the notice of his nephew. 显而易见他不愿惊醒太太和女儿,尤其不愿惹起侄儿的注意。 www.jukuu.com 3. and when he looked about him, it evidently was for the strong fortress-walls which had long encompassed him. 他向四面细看,显然是在寻找长期囚禁他的城堡坚壁。 iphone.unisk.cn 4. "Well, then, good-afternoon, " said the Procureur, bowing his head, evidently anxious to be rid of this strange visitor. “再见,”检察官鞠躬说,显然想尽快摆脱这个古怪的来访者。 novel.tingroom.com 5. Is evidently is not good, you are such far to me, I had no way for you to worry, you might result to look after itself good. 看样子是不行了,你们离我这么远,我没法为你们操心了,你们可得自己照顾好自己。 wenwen.soso.com 6. Evidently, the wrong circuit was turned off and the workers were astounded to see this miracle as he came out uninjured. 显然地,这个错误的回路停止了,当他毫发无伤的出来时,那些工程人员目睹此奇迹都惊讶不已。 sm2000.org 7. Bellick: There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. Evidently, he stepped on them. 地上有一把除草剪刀,就在他工作的小屋子里,很明显,他踩了上去。 bbs.zhongsou.com 8. He had evidently delivered the package, for, as he came up, he made no sign of taking anything out of his pocket. 很显然他已把信送到了,因为当他向他走来时,并没有做出要从口袋里掏东西的样子。 www.bing.com 9. They were evidently broken through careless handling while being loaded into the ship's hold in London. 很明显是在伦敦上船入舱时由于操作不慎造成破损。 www.szdave.com 10. The Nobel committee evidently wants to encourage him but it might have been wiser to hold judgment until he has achieved more. 诺奖委员会明显想用这个奖鼓励他,但也许更明智的选择是,等到他再积累一些成就再行决定。 www.bing.com 1. Just at this point he met his soul's sworn comrade, Joe Harper -- hard-eyed , and with evidently a great and dismal purpose in his heart. 恰在此时,他遇到了他的铁哥们儿乔?哈帕——他两眼发直,显然心怀鬼胎。 dictsearch.appspot.com 2. I don't care to say much to her, as she is evidently out of temper. 我不愿和她多讲话,因为,很显然,她在发脾气。 zhidao.baidu.com 3. Evidently the woman had been scared out of her wits, as well she might be. The noise was so terrible. 显然该名女子已被吓坏了她的斗智斗勇,以及她可能。噪音是如此的可怕 zhidao.baidu.com 4. jack looked at her with unfocused eyes then , abruptly , started to snore . evidently , another of his narcoleptic attacks was upon him. 杰克两眼散漫地看着她,突然,开始打起了呼噜。显然,他的发作性睡眠症又犯了。 www.ichacha.net 5. The White House evidently thought so too: Mr Obama had announced no plans to visit Massachusetts to stump on her behalf. 白宫明显也这样认为:奥巴马宣布不打算前往麻省代表玛莎演讲。 www.ecocn.org 6. Linton did not appear to remember what she talked of; and he had evidently great difficulty in sustaining any kind of conversation. 看来林惇不记得她说过的事了;显然,要他无论谈什么话他都很费劲。 www.putclub.com 7. Evidently he made a public apology to everyone he'd hurt saying he wanted to do good from then on. 显然,他向所有自己曾经伤害过的人,做出了公开道歉,并且表示要从此改头换面,弃恶从善。 www.bing.com 8. Sri Lanka's president since 2005, Mahinda Rajapaksa, is evidently giving the matter some thought. 显而易见,斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨自2005年以来就一直关注这个问题。 www.ecocn.org 9. He had evidently taken my body for that of the wolf. 毫无疑问,他把我当作那只狼。 www.bing.com 10. She, however, gave a different response evidently, for his forehead cleared as she stooped and whispered in his ear. 她可显然给了一个不同的答复,因为在她俯身向他耳语时,他的前额就开朗了起来。 www.putclub.com 1. "I am taking it easy, " he said and looked straight ahead, evidently holding tight into himself about something. “我没什么不放心的。”他说着,眼睛直盯着前方。显然,他有心事儿,但是尽力控制着自己。 www.bcu.edu.cn 2. Global carbon-dioxide emissions have risen by 20% since the protocol was signed in 1997, so the plan has evidently not worked all that well. 自从1997年条约签署以来,全球二氧化碳排放量已经上升了20%,计划明显没有那么奏效。 www.ecocn.org 3. Evidently, Chinese naval personnel mutiny property, entrepreneurship is not a simple case of irregular movements. 由此可见,中海物业的人事哗变,已经不是单纯的企业人才非正常流动事件。 dictsearch.appspot.com 4. this product has been tested on actresses babies, who evidently are steadily growing up to be as talented and beautiful as their moms. 这款产品是直接试在明星宝宝们的身上,宝宝们现在正健康稳步的成长,像他们的妈妈一样美丽有才。 www.79882.com 5. Evidently the committee has decided to redefine the award as the Nobel Prize for Making the World a Better Place in Some Unspecified Way. 很显然,诺贝尔委员会已决定重新定义这个使世界更美好的和平奖,虽然它没有明说。 www.ecocn.org 6. Evidently Byzantine Greek borrowed the word specifically as it applied to those faces on coins. 显然,拜占庭的希腊语借用了这个词,确切地说,是它用于形容硬币两面的意思。 www.bing.com 7. Although there is only a week before the US reaches its legal overdraft limit, investors evidently still think it will be raised. 距离美国达到法定透支上限只有一周时间,但投资者显然仍认为美国将提高债务上限。 www.ftchinese.com 8. This had not occurred to Harry. While he struggled to find a counterargument, Ron spoke up, evidently following his own train of thought. 这一点哈利没想过。他正要找理由反驳,Ron开口说话了。显然,他一直都在想自己的问题,他说 blog.sina.com.cn 9. On the road just outside Beichuan, someone had dumped a mound of cabbage, evidently unable to find another place to put it. 在北川城外的公路上堆了一大堆包菜,很明显此人找不到别的地方放置这些菜。 blog.sina.com.cn 10. Evidently it surprised her as much as it did me, for she yawned and with a series of rapid, deft movements stood up into the room. 显然她的话也使她自己同样吃惊、因为她打了个呵欠,随即做了一连串迅速而灵巧的动作就站了起来。 blog.hjenglish.com 1. Evidently he thought that I was shying away from the "connection. " mentioned at lunch, but I assured him he was wrong. 显然他以为我讨厌中饭时候提到的那种“关系”,但我告诉他他搞错了。 dictsearch.appspot.com 2. They were evidently ready to hurl themselves upon him. 那四个人显然是准备好了要向他扑上去的。 www.ebigear.com 3. at any rate, she had evidently not told him where she was going when she left New York, and her unexplained departure had exasperated him. 不管怎样,她离开纽约的时候显然没告诉他去哪儿,她未加说明地离走激怒了他。 www.bing.com 4. The results show that this method is reliable, simple devices and measuring time being decreased evidently. 本方法具有测量可靠、设备简单及测量时间短等特点。 www.chemyq.com 5. mr bloom was all at sea for a moment , seeing the others evidently eavesdropping too. 布卢姆先生发觉其他人明显地也在偷听,一时感到茫然。 www.ichacha.net 6. in the yellow coat evidently did not belong in the quarter, and probably did not belong in Paris, for he was ignorant as to this detail. 那个穿黄大衣的步行者显然不是那一区的人,也很可能不是巴黎人,因为他不知道这一情况。 www.showxiu.com 7. They were evidently cannibals, and were going to hold one of their horrible feasts on their captives. 他们显然食人族,并分别将持有其俘虏的可怕节日之一。 www.youeredu.com 8. But the way to avoid such infection is surely to quarantine Greece, not to deny the radical nature of the cure it so evidently requires. 但避免这种情况肯定应该是隔离希腊,不是拒绝给它明明需要的从根本上的救助。 www.ecocn.org 9. Evidently the Chevalier kept his notes of these conversations for many years and referred to them when writing the memoir. 很明显,骑士先生连续几年记录着他跟伏尔泰的谈话,并在撰写回忆录的时候用到了记载的细节。 bbs.66xue.com 10. There is no evidence of any blood being spilled, but the trainer is evidently in great pain during the attack. 没有任何证据表明发生流血事件,但驯兽师显然在攻击中遭受了巨大痛苦。 www.bing.com 1. Similarity of forest community species composition of herb layer did not change evidently. 草本层物种组成的相似性随海拔上升无明显变化趋势。 www.fabiao.net 2. James had reappeared; he had divested himself of his trunk, owl, and trolley, and was evidently bursting with news. 詹姆又回来了,他已经放下了他的箱子、猫头鹰和手推车,看起来似乎带来了什么爆炸新闻。 voice-english.com 3. She was politely acquiescent in what was evidently Greek to her. 她有礼貌地默认了她显然不懂得的事情。 z.tougao98.com 4. She had evidently determined to put it to the test at last: would those sweet amazing words be heard when I was not there? 她显然终于决定去试一次:当我不在那里时还会听得到那甜蜜而令人吃惊的话吗? www.zftrans.com 5. I found a cold repast spread out, evidently the remnants of last night's dinner. 我发现摊开在桌上的冰冷的食物,也显然是昨晚的剩饭剩菜。 www.bing.com 6. But a state-sponsored, pick-and-mix Confucianism evidently does not fit the bill for everyone. 但是由政府发起的、经过拼凑而成的儒家文化显然并不适合所有人。 www.bing.com 7. evidently accustomed to lead debates and bring forward motions , he began speaking in a low but audible voice. 他显然惯于主持讨论和处理问题。他的声音很低,但还听得见。 www.ichacha.net 8. Her features were so sad, they did not seem hers: she evidently regarded what she had heard as every syllable true. 她的脸是这么悲哀,都不像她的脸了;她显然以为她所听到的话,字字句句是千真万确的。 putclub.com 9. "Mary Pavlovna, take Kolia! " said the inspector, evidently considering Nekhludoff's conversation with the boy illegal. “玛丽雅·巴夫洛夫娜,您把柯里亚带去,”典狱长说,大概觉得聂赫留朵夫同男孩谈话是违法的。 novel.tingroom.com 10. They are evidently peasants , some of them young yokels from the plow , no doubt ignorant and stupid . 他们显然是农民,其中有几个是从地里来的年轻的乡下人,无疑是无知和愚蠢的。 www.bing.com 1. The cluster of simple timber and glass pavilions with tile-clad pitched roofs evokes traditional forms but is still evidently of its time. 简单的原木集束和瓦片铺就的玻璃空间引起了对传统形式的联想,但仍然明显带有时代的印记。 www.archiant.com 2. Vorontsov listened to the general and smiled amiably, evidently pleased that the latter had joined in the conversation. 沃龙佐夫听取一般欣然而笑,高兴的是,后者显然已加入了交谈。 www.cqwx.net 3. Evidently, he did not tell the truth. 很明显他没有讲实话。 www.baike.com 4. Evidently he was not the easiest man to work with and he set records for employee turnover. 很显然,他不是个好合作的人,他在更换雇员方面创下了记录。 www.bing.com 5. The utilization efficiency of condensate oil can be improved evidently through the molecular management of the adsorption separation. 通过吸附分离的分子水平管理,可显著提高凝析油资源的利用效率。 www.ceps.com.tw 6. Evidently the thought was not new to Suellen who sat in the back of the wagon, for she suddenly began to cry. 显然这种想法对苏伦并不新奇,如今她坐在车子后部突然哭起来。 tr.bab.la 7. If the produce of domestic can be brought there as cheap as that of foreign industry, the regulation is evidently useless. 如果本国产业的生产物在国内市场上的价格同外国产业的生产物一样低廉,这种管制显然无用。 8. Labour strategists evidently wanted a young, with-it activist to introduce Gordon Brown at the launch of their manifesto. 工党的策略家显然想要一个年轻时髦的活动家在发表竞选宣言的时候介绍戈登?布朗。 www.ecocn.org 9. Some are evidently fighting a losing battle with drugs and alcohol, while others look more in keeping with an old folks' home. 有些人刚刚为抢夺毒品和酒精打架输掉了,其他人则向老人们的家里探头探脑。 www.bing.com 10. Evidently two of the girls there had an altercation and one pushed the other off the wharf and into the water. 显然,那里的两个女孩子互相有了争执,所以其中一个人把另一个人从泊船的地方推下了水。 www.chinadaily.com.cn 1. Some are evidently fighting a losing battle with drugs and alcohol, while others look more in keeping with an old folks' home. 有些人刚刚为抢夺毒品和酒精打架输掉了,其他人则向老人们的家里探头探脑。 www.bing.com 2. Evidently two of the girls there had an altercation and one pushed the other off the wharf and into the water. 显然,那里的两个女孩子互相有了争执,所以其中一个人把另一个人从泊船的地方推下了水。 www.chinadaily.com.cn 3. Evidently she felt the same way : after our lunch she emailed to say that her next column was on why it's easier to be a boss in China . 显然她也有同感:午餐后,她给我发了一封电子邮件,告诉我她下一篇文章准备写为什么在中国当老板更容易。 www.bing.com 4. This forgetting is evidently a complex phenomenon; for Strumpell attributes it not to a single cause, but to quite a number of causes. 梦的遗忘很明显是一个复杂现象,斯顿培尔认为其诱因并非单一,而是多重的。 www.bing.com 5. About this period, however, the health of Mr. Dimmesdale had evidently begun to fail. 然而,就在此时,丁梅斯代尔先生的健康开始明显地恶化。 www.hjenglish.com 6. Evidently, the lie is so terrible that they cannot show us the non-existed film up to now. 显然,这个谎言是如此糟糕,以至于至今他们也没有给我们看那根本不存在的底片。 url.cn 7. This lesson, evidently, will have to be learnt all over again. 显然,我们将不得不重新上这一课。 www.ftchinese.com 8. In the absence of a male relative, evidently, our hosts entrusted me to the custody of a countryman. 在没有男性亲属的情况下,我们的主人显然是要把我托付给一位美国同胞。 www.bing.com 9. It appeared evidently to me, that when I laid up my boat, I could not possibly be on shore anywhere thereabout. 显而易见的,当初我停放小船的时候,决不可能在那一带上岸。 kudictionary.appspot.com 10. This evidently stuck with him longer than regret over hurt political feelings. 比起对伤害政治情感的悔意,这显然更让他难以释怀。 www.ftchinese.com 1. Results Normative hand-washing would evidently cut down the total numbers of colony and bacterium. 结果规范的卫生洗手后能明显的降低手的菌落总数和细菌。 www.cmed.org.cn 2. Since his body is doomed to die, his task on earth evidently must be of a more spiritual nature. 既然他的躯体注定会死,人生在世显然就有更为属灵的追求.它不可能是放纵地享受每天的生活。 www.douban.com 3. But, evidently, Blatter is oblivious to all that. 但很显然,布拉特无视了一切。 www.bing.com 4. It is evidently to mobilize certain of these atoms, to unhook them from the wall and put them in swing. 该工作推动了某些原子,将它们从墙上释放并进入运动。 www.douban.com 5. I perceive its utter impossibility; and I consider it impious to attempt that which the almighty evidently does not approve. 逃走已是不可能的了,而且我认为,硬要去尝试那万能的上帝显然不许的事未免太违抗上帝了。 dict.ebigear.com 6. Evidently, you can only make a reservation of a block of three days each. 显然地,每次你只能做一个提前三天的预定。 weike.taskcn.com 7. Evidently the complete poem is the result of a purely artificial grouping. 显然,完整的诗是人工智慧的单纯组合的结果。 zhidao.baidu.com 8. In a state of body and mind his restoration evidently depends upon entire repose . 从他目前的健康状况来看,身心体力要得到恢复只有悉心静养。 dict.veduchina.com 9. The train , evidently, has not brought prosperity to this place . 显然,坦赞铁路并没有给此处带来繁华。 www.bing.com 10. Self-evidently, JP Morgan was not constrained by the concept of moral hazard. J-P-摩根显然不受道德风险(moralhazard)观念的束缚。 www.ftchinese.com 1. Monetary policy is not self-evidently the most reliable instrument for tackling the implosion of a prior private debt explosion. 并没有明显证据表明,货币政策是应对私人债务在激增后“内爆”的最可靠工具。 www.ftchinese.com 2. Evidently this was more reaction than they'd ever gotten. 显然这超过了他们之前获得的所有反应。 www.bing.com 3. Evidently, sustainable development needs a population with a reasonable exploitation of natural resources. 显而易见,提倡可持续发展意味着合理的人口数量和对自然资源的合理开发。 edu.21cn.com 4. The man unfolded the paper and glanced at it; but his thoughts were evidently elsewhere. 客人把那张纸打开,望着它,但是他的注意力显然是在别的地方。 www.ebigear.com 5. He is evidently still physically weak: television footage last month showed him to be gaunt and wane. 现在他仍显得精力不足:从上月的电视影像中可看出他的憔悴和衰老迹象。 blog.sina.com.cn 6. They were evidently broken through careless handling while being loaded onto the ship's hold in Sydney dock. 很明显是在悉尼码头装船时,因搬运疏忽大意而造成锡罐受损的。 www.wangxiao.cn 7. Sinn Fein has evidently calculated that this risk is worth taking. 新芬党人显然已经估量过冒这种风险是值得的。 www.ecocn.org 8. And no mistake, it now extends all over in people's everyday life, evidently changing people's life style and the dreams of life. 在消费社会中,日常生活审美化已遍及人们日常生活的每一个方面,引发了人们生活方式与关于生活梦想的显著变化。 www.fabiao.net 9. Evidently the partition of supplies would require profound attention and would be fraught with many difficulties and delicate aspects. 显然,分配供应品问题将有予以深切注意的必要,并且将隐藏着许多困难和微妙问题。 www.jukuu.com 10. However it portrays its plans, the Swiss miner evidently smells Anglo's blood and is crawling like a leopard towards it. 无论斯特拉塔以何种方式描述自己的计划,它显然已经闻到了英美资源集团的血腥味,并且正像一头美洲豹一样慢慢爬近。 www.ftchinese.com 1. Soil is evidently compressed during the penetration into pile, whereas reduced cohesion is measured probably due to the disturbance. 土塞形成过程中挤密效应是显著的,黏聚力则因扰动的影响有不同程度的降低。 ytlx.whrsm.ac.cn 2. Wolf Larsen , evidently, had sifted the great philosopher's teachings , rejecting and selecting according to his needs and desires . 海狼赖生显然精研过那个大哲学家的教训,以自己的需要和希望作为取舍的标准。 www.bing.com 3. Evidently, such a multi-tiered approach can? t be ported "safely" to other Web services tools. 显然,这样的方法不能“安全地”移植到其它Web服务工具中。 www.ibm.com 4. Labor markets are evidently differentiated along the axis of gender, urban and rural household registration, ownership types of firms. 劳动力市场以性别、户口性质、企业所有制等为分异轴线的特征十分明显。 www.ceps.com.tw 5. Evidently a pneumonia blouse was a top so skimpy and low cut that the women who wore them were likely to catch pneumonia. 显然,pneumoniablouse指一种高腰、用料少、且紧身的女士上装。似乎哪个女的要是穿上了这种衬衫,她就很容易着凉,并染上肺炎。 www.bing.com 6. We were just about to offer it to him when we discovered that his PAs evidently find him impossible: he has been through 12 in two years. 就在我们即将向他发出工作邀请函时,我们发现,他的私人助理们显然认为他令人难以忍受:他两年内换了12位私人助理。 www.ftchinese.com 7. She was evidently staggered by this. "Of course I should hate it--so would you, " she rejoined, a trifle irritably. 她显然被这话吓了一跳。“我当然会讨厌了——你也会的,”她有点生气地回答说。 www.hxen.com 8. The substance evidently left the body quickly, and caused no hangover. 显然,这种物质在他体内快速挥发,并为留下蛛丝马迹。 www.ecocn.org 9. The soldiers, who had evidently been drinking, followed by the side of the road, chatting merrily. 士兵们显然喝过酒,兴致勃勃地谈天说地,跟着车队,走在路的两边。 novel.tingroom.com 10. Your influence, sir, is evidently potent with him: he will never set you AT defiance, or willfully injure you. 先生,你的影响对他显然是很有力的,他永不敢违抗你或故意伤害你。 dict.ebigear.com 1. The plasma dry etching method is of evidently-reduced damage to the electrical performance of the allium nitride. 这样等离子体干法蚀刻对氮化镓的电气性能的损伤有显著降低。 ip.com 2. Bath center on the second floor, the total number of Taiwan's extraordinarily beautiful young lady, evidently we are not locals. 洗浴中心在二楼,总台的几个小姐出奇的漂亮,看样子就不是我们本地人。 bbs.renyu.net 3. The idea is sound in theory, but there are evidently still some wrinkles to be ironed out in practice. 尽管这个办法理论上可行,但显然在实际操作上还有许多问题需要解决。 www.ecocn.org 4. The difficulties rise because of certain reasons you cannot find but evidently it was not to do with my relationship with the players. 难度开始加大因为某些你不能找出的确定的原因,但是显然这并不影响我和球员之间的关系。 bbs.mcfc2006.com 5. Evidently, it would be desirable for the lens to form a magnified , erect image. 显然,我们希望透镜成一个放大的正象。 dict.veduchina.com 6. The simulating results indicated that the synaptic delay happened evidently when neural signals were passed through the chemical synapse. 研究结果表明,神经信号通过化学突触进行传递时,存明显的突触延搁现象; www.bjbme.cn 7. China, he added, evidently guarded its juice as jealously as he intended to defend Australia's minerals. 他补充称,中国明显在心存戒备地捍卫其果汁品牌,这和他打算保护澳大利亚矿业一样。 www.ftchinese.com 8. The results indicate between the small opening ratio, the grain bulk resistance and the height there exists evidently non-linear relation. 结果表明:粮食的孔隙率、粮层阻力与粮食堆载高度之间存在明显的非线性关系。 www.ceps.com.tw 9. The enhancement in vaporization rate evidently depends on the radial location of the vapour decomposition flame zone. 汽化率的增加显然取决于蒸汽分解火焰区的径向位置。 dict.wenguo.com 10. The soil strength descends evidently and its strain rate increases as water content of cohesive soil with low swelling property increases. 随着具有微膨胀特性的黏性土含水量的增加,土体的强度显著下降,加载后的应变率增大。 www.ceps.com.tw 1. By using PBL website learning tactic, the results is evidently better than traditional teaching activities in classroom. 使用PBL网路学习平台其学习成效明显优于与传统教室教学。 www.cetd.com.tw 2. Evidently, they're moreaccepting of a belly if it's not hanging off their hubby. 显然,如果大肚子不是挂在自己丈夫身上,她们更能接受。 www.bing.com 3. Evidently the ideas depicted in "Fantastic Voyage" continue to resonate: a remake of the film is due to be released in 2010. 很明显在《奇异之旅》中所描绘的稀奇想法继续产生着共鸣:这个电影的重拍片预计将在2010年上映。 www.bing.com 4. To turn from color to sound evidently refreshed him, and presumably the one art stimulated the other in his brain. 从颜色转到声音明显使他振作,也许在他脑内不同的艺术形式是会相互刺激的。 blog.houhai.com 5. Having begun with stereotyped preconceptions, he evidently grew sympathetic to his subject in the telling. 因为开始于刻板的成见,显然,他在讲述中,增加对本主题的认同。 www.bing.com 6. Evidently, they eat lead. - Get him on the chopper. 事实证明他们是吃铅的-把他带进直升机 www.tingroom.com 7. Within minutes he returned, carrying a brown handbag with a large card attached, evidently a listing of the contents. 几分钟之后,他从里面走出来,手里拿着一个褐色手提包,上面还附着一张大卡片,显然是包里的遗物清单。 www.jukuu.com 8. The sunburnt man, evidently struck with the concentration of Dora's gaze, bent down and fumbled with his boot laces. 那个面孔被太阳晒黑了的人,显然是由朵娜的集中凝视而想起,遂弯下腰去摸摸他的皮鞋带子。 kbs.cnki.net 9. Evidently he had the first quality of an angler, which is not to measure the pleasure by the catch. 他显然具备了垂钓者的首要品质,即以钓为乐,钓多钓少无所谓。 www.hxen.com 10. They were evidently in excellent spirits, and she was soon to listen to the causes. 显而易见,他们都兴高采烈的,这其中的缘由安妮马上就要听到。 novel.tingroom.com 1. He was evidently a light among them, reflecting in his personality the ambitions of those who greeted him. 很显然,他是这群人中的佼佼者,在他身上反映着那些和他打招呼的人们的野心。 www.bing.com 2. Vivian Maier, evidently one of America's more insightful street photographers, has at last been discovered. 维维安麦尔,很显然是美国见解较深刻的街头摄影师之一,她的才华终于得以在世人面前彰显。 dongxi.net 3. From the spectral images, it was observed that the density of the C-H was evidently different in various conditions. 测量结果表明,各个工况下不同燃烧阶段颗粒物表面C-H键的摩尔浓度并不相同。 www.boshuo.net 4. Evidently, the drawer compares some children to the flower and he reveals the problem in the present education of our children. 很明显,绘画者把有些孩子比作了这朵花,而且他揭示了目前在我们孩子的教育中的问题。 blog.sina.com.cn 5. Evidently, those beautiful lies in life may catch a strong questioning power once mocked at. 不言自明的是生活中一些美丽的谎言一经调侃,便有了被质问的张力。 exhibit.99ys.com 6. He looked diffident, and amiable, and independent, and he, too, was evidently English. 他显得忸怩羞怯,又和蔼又任性,显然他也是一个英国人。 www.jukuu.com 7. The Chechens evidently caught the feeling of excitement, and leaping forward one after another fired a few shots at our men. 车臣显然陷入感情激动并相继发射了跨越几枪的男人。 www.cqwx.net 8. Cook tomato sauce in an iron pot for three hours, and its iron content will increase evidently. 把番茄酱在铁锅内熬上三小时,其铁的含量会明显增加。 blog.sina.com.cn 9. Evidently, the sulfates normally in seawater are converted to hydrogen sulfide as the water passes through the warm crust. 显而易见,平常含于海水的硫酸盐在海水通过暖地壳时转变成了硫化氢。 www.kuenglish.info 10. he was evidently accustomed to see his prisoners tremble before him, and yet here was one whose gay temperament was not for a moment altered 显然他是看惯了他的俘虏在他的面前发抖的,可是这个人却一刻都不曾改变他那愉快幽默的态度。 dict.ebigear.com 1. Evidently the flood had been caused by an unusually high tide. 很明显,洪水已经造成了不同寻常的高潮位。 www.tieku.org 2. but evidently "responsible" corporations are no true substitute for political communicative power, citizenship and state regulations. 但很显然,“负责任的”法团不能真正地代替政治的交往力量、公民和国家规定。 www.chinese-thought.org 3. The colonel was a stout, tall, and plethoric German, evidently a zealous officer and good patriot. He resented Shinshin's words. 上校个子高大,长得很结实,是个活泼好动的德国人,老军人和爱国者。申申的话使他生气了。 dictsearch.appspot.com 4. The resultant force on the loop is evidently zero , since the forces on opposite sides are equal and opposite . 这一回线所受的合力显然为零,因为作用在相对两边上的力是等值而反向的。 www.bing.com 5. the local nonlinear advection increases evidently the inward - propagation of vorticity , and therefore strengthens the typhoon obviously. 局域非线性平流使内传的涡量明显增多,台风明显加强。 www.ichacha.net 6. Simulation show the navigation precision of the algorithm is improved evidently compared with geomagnetic navigation. 仿真结果表明:该算法的导航精度相对于地磁导航有较明显的提高; www.cnoenet.com 7. The pursuit of these "high value targets" is evidently embedded deep in coalition tactics. 很明显,对那些“高价值目标”的渴求深深的根植于联军的战术意图之中。 www.bing.com 8. The big danger, evidently, is of a financial collapse. 显然,一个很大的危险是金融崩溃。 www.ftchinese.com 9. Sir Thomas evidently needn't have worried too much about his health for that particular winter because he lived another 14 years. 在那个冬季,托马斯爵士显然不必太多担心他的健康,因为他又活了14年。 www.bing.com 10. The old name is an ethnic term, evidently connected with the terms Amurru and Amar used by Assyria and Egypt respectively. 原名是一个异教术语,明显是与分别被亚述和埃及所使用的术语阿姆茹和阿玛奴斯相关。 dictsearch.appspot.com 1. Denisov was biting his moustache with a morose air, listening to the conversation, evidently with no desire to take part in it. 杰尼索夫咬了一下胡髭,面色阴沉地静听发言,显然他是不愿意参与这次谈话的。 dictsearch.appspot.com 2. The alarm might now be shrieking like a gibbon - but the lift can evidently be tricked into taking more than its legal load . 这时警报的嚣叫堪比猿啼——但显然,对于超载,电梯是很容易蒙骗的。 www.bing.com 3. Results Hemodynamics show that blood flow index was improved after conjoined operation evidently, become statistically significant. 结果血流动力学显示联合手术组术后有明显改善,差异有统计学意义。 pp.lunwenchina.net.cn 4. This individual had been evidently talking with the clerk, but now he surveyed the ex-manager keenly. 这个人刚才明明一直在和帐房谈话。可是现在他却在敏锐地打量着这位过去的经理。 www.bing.com 5. Evidently the belief in immortality of the human soul is something which the Christian, Greek, Taoist and Confucianist views have in common. 相信人类灵魂的不朽显然是基督教徒、希腊人、道教和孔教观念上相同的地方。 www.1stenglish.com 6. The results identify that joint diversity equalization method can enhance space optical communication performance evidently. 研究的结果确认联合分集均衡方法能够明显的提高空间光通信系统的性能。; www.cnoptics.net 7. There remain a large nose and a great idea, evidently there are old-fashioned idea of the foundation. 里面有一只大点子鼻留很大,看样子有老气点子的底子。 gyh.zggsg.com 8. Evidently, obligating the former spouse to support the vegetable is conducive to protecting the interests of vegetables as the weak. 很显然,原配偶对植物人一方负担扶养义务,有利于保护作为弱者的植物人的利益。 dictsearch.appspot.com 9. They were evidently country people, moving, who had been allowed through by special permit. 看起来,这些移民是凭特殊许可证通行的。 novel.tingroom.com 10. Evidently, Frances and I were to eat in here, by ourselves. 终于,我和法兰西斯要在这里一起吃饭了。 edu.163.com 1. Evidently, the deterioration of the quality of environment threats the existence of mankind. 不言而喻,环境质量的恶化直接威胁人类的生存。 blog.sina.com.cn 2. but these were painted green, and when they came to a small house, in which a farmer evidently lived, that also was painted green. 不过它们都漆着绿的颜色,当他们跑到一间有个农民住在里头的小屋子那里,那间小屋子也漆着绿色。 www.bing.com 3. The dry shrinkage rate of standard curing concrete sand mortar evidently exceeded the steam curing simples at the same age. 标养水泥砂浆的干缩率明显大于同龄期蒸养水泥砂浆试件。 www.boshuo.net 4. and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable. 她把盆子放在炉台上后,又把椅子拉过来,显然发现有我作伴而高兴呢。 www.hotdic.com 5. The hit singles and No 1 album have, evidently, not made her clam up for fear of adverse publicity. 热门单曲和专辑销量第一也不能使她闭口不谈对不当宣传的担心。 www.bing.com 6. Along with electronical-product industrialization and scaled developed, the price of electronical-product reduce evidently. 随着电子产品产业化、规模化进程的飞速发展,电子产品的价格已经大大降低。 www.fabiao.net 7. Such sordid things as stabbing affrays were evidently not fit subjects for conversation with a lady. 象持刀格斗这一类下流事,显然不是跟小姐谈话的适当话题。 dict.veduchina.com 8. Evidently electric currents of a peculiar kind had to be produced in order to render the process of nitrogen combustion more efficient. 问题是怎样才能增强这种作用。很明显,需要制造出一种特殊的电流,使氮的燃烧过程更有效。 www.douban.com 9. Evidently some of these questions are rather too difficult to answer. 显然,其中有些问题稍有点难以回答。 www.crazyenglish.org 10. Evidently you haven't watched many playoff games. Otherwise you might realize that Fisher is a good option at the end of games. 明显你没看过几场季后赛,否则你应该认识到在比赛的最后阶段,费舍尔是很好的选择。 club.sohu.com 1. A curious deposit all over my snuff-box, evidently residue of moisture acting on lacquer. 我的漆器鼻烟盒上也笼罩着一层水汽。 www.bing.com 2. In men like William Byrd and Mather Byles there was evidently the typical provincial yearning for London and all its glories. 象威廉·伯德和马瑟·拜尔斯等,明明是典型的本地人,却渴望伦敦及其一切繁华。 www.jukuu.com 3. Bank chiefs evidently did not. 银行的头头们显然并不懂。 www.ftchinese.com 4. Water saving agriculture has evidently become the main development trend to sustainable agriculture. 节水农业是我国水资源严重短缺下农业可持续发展的重要方向。 www.fabiao.net 5. She should have been here two hours ago so she's evidently decided not to come after all. 她应该在两个小时前就到这儿了,所以很明显,她终究还是决定不来了。 219.138.167.46 6. However, at present, China's automobile industry is evidently lack of the ability and brand of independent innovation. 但是,目前我国汽车产业却明显表现出自主创新能力和自主创新品牌缺乏的现象。 blog.sina.com.cn 7. For China, self-evidently, any such outcome would be a catastrophe. 对于中国来说,任何这样的结果都将是一场灾难,这一点不言而喻。 www.ftchinese.com 8. At the stage of microspore, the tapetal cells evidently degenerated, and starches in parenchyma around vascular bundle became large. 在小孢子时期,药隔薄壁细胞中淀粉粒体积增大,绒毡层细胞明显退化; www.ceps.com.tw 9. With the application of double or triple chains encoding way, these algorithms evidently improved the optimization efficiency. 在这些算法中,由于使用了双链或三链搜索机制,可明显提高算法的优化效率。 www.say666.com 10. The result of effect of sex hormone on mice indicated "ZCF' could increase evidently E_2 content female mice and T content male mice. " 在小鼠性激素的影响试验中,中药壮阳促孕散可使雌性小鼠E_2和雄性小鼠T含量明显增加。 www.fabiao.net 1. EvidentLy, the soul-stealing activities of the fox demon were associated with the impropriety of rule by empress dowagers. 显然,狐妖的魂魄窃取活动被同皇太后的不当统治联系在一起。 www.bing.com 2. He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius. 有一天,约在申初,他在异象中,明明看见神的一个使者进去,到他那里,说,哥尼流。 www.ebigear.com 3. Results his school performance , self- evidence and psychological adjustment were improved evidently . 结果:学习成绩,自信心,心理适应能力均有显著提高。 www.chemyq.com 4. Or, as he evidently prefers to phrase it now, he started "crossing lines. " 或者,就像他喜欢用的词语那样,开始“越过底线”。 www.elanso.com 5. Evidently, Moscow is hastily positioning itself for the big event on the energy scene in 2008 - Iran's entry as a gas-exporting country. 很显然,莫斯科迅速调整策略,以应对在即将到来的2008年里,伊朗将成为另一个天然气出口国这样的一件能源领域里的大事。 www.bing.com 6. The two men were evidently getting on to the tax again, for I could hear them bandying figures to and fro. 两个人毫无疑问又扯上了收税的事情,因为我能听到他们在反复掰弄着一些数字。 www.bing.com 7. Now, the Obama administration is evidently worried that it bought economic snake oil from Keynesians like Krugman. 而如今,奥巴马政府显然是在担心自己是不是从克鲁格曼这样的凯恩斯主义者那里买到了毫无作用的推销品。 www.bing.com 8. Due to the interaction of anchor and soil, the displacement of pile is evidently greater than the equivalent concentration condition. 由于锚杆与土体的相互作用,桩身位移比等值集中力作用时显著增大。 www.boshuo.net 9. To maintain the stability of the RMB exchange rate evidently helps create a sound environment for China's economic development. 保持人民币汇率稳定,很明显可以帮助中国建立一个健全的经济发展环境。 zhidao.baidu.com 10. The invention is able to reduce processing time evidently so as to reduce processing cost. 本发明能够明显地减少处理时间,从而降低工艺成本。 ip.com 1. The implantation type medicine feeding device of the invention evidently has great economic value and social value. 本发明明显具有极其巨大的经济价值和社会价值。 ip.com 2. Evidently they were in the midst of a crisis. 显然他们正处于危机中。 blog.hjenglish.com 3. We is now so badly degenerate that three frenchmen can evidently beat one englishman. 我们现在既然颓废到这么糟的田地,三个法国人就可能打垮一个英国人了吧。 www.hotdic.com 4. The theory has not foreseen a single stock market crash and evidently failed to make the world any fairer or more pleasant. 这一理论从未预见到哪一次股市大跌,显然也未能使这个世界变得更加公平,或更令人愉悦。 www.bing.com 5. Three persons, who had evidently found no room even in the passage, lay in the anteroom, close to the stinking and leaking tub. 有三个人显然在走廊里也没有找到空地方,只得躺在门廊里,靠近一个从裂缝里渗出粪汁来的臭烘烘的便桶。 novel.tingroom.com 6. Evidently, VKA dosing must be tailored to the individual patient and requires close laboratory monitoring. 显而易见,VKA剂量必需个体化给药,且需密切进行实验室监测。 www.medlive.cn 7. The organelle of endothelial cells changed obviously. The distribution and morphology were changed evidently in the normal region. 正常区毛细淋巴管的形态和超微结构未见明显改变。 www.ceps.com.tw 8. The game evidently involved not realising that most of them would not get tickets. 参与游戏里的人显然没有意识到,他们当中大多数将没法得到门票。 dongxi.net 9. The goods were in perfect condition when leaving our warehouse and the damage has evidently occurred in transit. 货物离开我们仓库时完好无损,显然损坏是在转运途中发生的。 blog.hjenglish.com 10. Owing to traits of modern Chinese politics, the Chinese middle class is evidently both a vanguard in consumption and a rearguard in politic. 因为当代中国社会的政治特点,使得中国中产阶级在政治上的后卫性和消费上的前卫性尤为明显。 dictsearch.appspot.com 1. The girl whom he could no longer call Ursule was evidently somewhere; nothing warned Marius in what direction he should seek her. 他已不能再称为玉秀儿的她当然总还活在某个地方,却没有任何事物提醒马吕斯应当朝哪个方向去寻找。 www.ebigear.com 2. This ponderous usage is mostly avoided by the more thoughtful press but is evidently considered fashionable elsewhere. 大多数比较慎重的报刊均避免这种显得臃肿的做法,但在别处却显然被视为时髦之举。 dict.veduchina.com 3. and third, allow Greece, self-evidently insolvent, to default in an orderly fashion. 再者,允许已然无偿债能力的希腊进入有序违约程序。 www.ecolion.cn 4. Weston's poultry-house was robbed one night of all her turkeys - evidently by the ingenuity of man. 一天夜里,韦斯顿太太家禽房里的火鸡全给偷走了——显然是很有手段的人干的。 novel.tingroom.com 5. Indirect manpower cost decrease evidently while manufacture cost increase remarkably. 直接人工成本大幅度减少,制造费用直线上升。 www.lunwenchina.net.cn 6. The two examples show evidently that semi-classical method provides a bridge between quantum and classical mechanics. 从这两个体系可以看出半经典理论为经典和量子力学提供了很好的桥梁作用。 www.ceps.com.tw 7. Results The quantity and volume of the blood platelet in diabetic nephropathy may change evidently and take effect in DN. 结论DN时血小板的数量、体积均发生明显改变,在DN的发生、发展中起一定作用。 www.labweb.cn 8. Bolt kept a low profile through the first three rounds, evidently saving his best for the main event. 博尔特在前三轮的比赛中很低调,明显是在为这场重头戏保存体力。 www.bing.com 9. Evidently suppression precedes the synthesis of subjective contours in the visual processing hierarchy. 显然抑制之前的合成主观轮廓在视觉处理等级。 www.syyxw.com 10. Even worse, the man, evidently the host of a TV show, demanded Andy "s view about being caught red-handed. " 更糟的是,那个人显然是电视节目标主持人,他请求安迪宣布当场被抓包的感触。 www.bestnuoya.com 1. Evidently this springs from some defect in their nature, but it is one not altogether easy either to diagnose of to cure. 这种情形显然源于他们本性上的某种缺陷,但是这种缺陷既不容易诊断也不容易治疗。 www.ebigear.com 2. Modernity is no longer self-evidently here. 这里已经不再具有不言而喻的现代性。 www.bing.com 3. The third of these ideas, the need for harmonisation between regulatory regimes is self-evidently a good idea. 有必要协调监管制度的第三点是一个好主意,这一点不证自明。 www.ftchinese.com 4. Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. 不用怀疑,是由她所在的Gwinnett镇上机动车管理部门核准发放的。 www.ted.com 5. Evidently, the English coffee house will symbolize your awareness of the truth of leisure and the taste of life. 显然,英语咖啡屋将体现您对休闲真谛和高品位生活的领悟。 www.zjoubbs.com 6. Primitive cultures and previous civilizations must have been faced with the same task, and they evidently came through with flying colors. 原始文化和早期文明一定也曾面临过相同的任务,显然他们出色的达成了任务。 www.elanso.com 7. For handling financial crises and conditionality of emergency lending, legitimacy is evidently a central issue. 而在处理金融危机、设定紧急贷款的限制条件方面,合法性显然是个核心问题。 www.ftchinese.com 8. Some other passerby appeared there, and she evidently flew from me to him. 看来,她不再跟着我,而去找那个行人了。 www.bing.com 9. during the sand - dust storm , the high pv spreads evidently downward from the upper troposphere. 沙尘暴期间,对流层高层大值位涡下传现象十分明显。 www.ichacha.net 10. The results show that crystal grains grow up after aging heat treatment; the growth speed slows down evidently with aging time prolonging. 结果表明,镍基合金薄板材料时效热处理后,晶粒长大,随时效时间延长,晶粒长大速率明显降低。 www.rmme.ac.cn 1. Fending off females who have designs on your dung-ball is evidently more important than laying extra eggs. 避开那些想觊觎你粪便球(dung-ball)的雌性蜣螂显然会比产更多卵来得重要。 www.ecocn.org 2. The questions were evidently unexpressed to the slow-witted spokesman, who instantly found himself tongued-tied. 这些问题显然使得这位反映迟钝的发言人感到意外,他立即显得张口结舌,哑口无言。 dictsearch.appspot.com 3. Long-forgotten friends will get in touch, happy to rekindle the acquaintance now that you are so evidently rich. 久不联系的朋友会跟你取得联系,乐于与财气外漏的你恢复往来。 www.ftchinese.com 4. Troppo can hardly apply one degree south of the Arctic Circle, but if its northern equivalent is to go polar, then evidently I have. 北极圈往南哪怕一度,“疯了”这个词就不适用,但如果其北方的相应表述方式是“到北极去”,那我显然是去了。 www.ftchinese.com 5. Their conversation was evidently about Kathleen for they both glanced at her often. 毫无疑问,他俩在议论凯思琳,因为他们不时地瞅她一眼。 6. Evidently, a small object experiences spacetime in a profoundly different way than a large object does. 显然一个小物体对时空的感觉方式,会和大物体有著显著的差异。 edba.ncl.edu.tw 7. Our coming was evidently a great event, for station-master and porters clustered round us to carry out our luggage. 我们的到来显然是件大事,站长和脚夫都向我们围了上来,带着我们搬行李。 www.exams.cn 8. Evidently, these norms are the basis for the modern Western view that eating dogs is wrong. 显然,这些准则是西方社会不赞同吃狗肉行为的基础。 www.bing.com 9. thus "nation building" is taken to be self-evidently virtuous and worthy. 因此“国家重建”的德行和价值在人们看来是不言而喻的。 israp.info 10. Having been racked by internal convulsions for generations, the country evidently prefers tyranny to anarchy, even to democracy. 由于几代人深受国际动荡困扰,这个国家对专制的喜爱甚于无政府主义,甚至甚于民主制度。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。