单词 | evidence of | ||
释义 | evidence of
例句释义: 证据 1. Traders trying to act on the evidence of a bubble might for the moment be frustrated, however. 然而,试图根据泡沫迹象采取行动的交易员,现在或许会非常失望。 www.ftchinese.com 2. She was as tired as I was of our side getting beat and treating defeat as evidence of moral virtue and superiority. 我们民主党人总是把遭受打击和挫败看成道德高尚和地位优越的证明,希拉里和我一样对这种态度感到厌烦。 www.bing.com 3. The fact that boys are allowed to exist at all is evidence of a remarkable Christian forbearance among men. 总之容许(总是调皮捣蛋的)男孩子生存在这一事实,就是在成人之间存有显著的基督教式克制的明证。 www.hotdic.com 4. Her underline is still a little tubular here, but she does have evidence of a developing tuck up. 她的腹线还是一条小管线,但有证据表明她会折起。 english.31931.cn 5. He added that he has not seen clear evidence of how much glaciers contribute to river flow in comparison with groundwater. 他还说,他没有看到明显的证据表明相对于地下水而言,多少冰川对河流量有贡献。 www.scidev.net 6. Officer Wang receives news that someone is going to deliver evidence of Jinlong's crimes to the police the next day. 王组长得知检察官接到匿名电话,明日有人将会交出金龙的犯罪证据给警方。 entertainment.xin.msn.com 7. Mr Webb said there was no evidence "of any involvement by persons connected to PCCW" . 韦伯表示,没有任何证据表明“有电讯盈科相关人士参与其中”。 www.ftchinese.com 8. If that money is deposited into a bank account it would make sense to submit evidence of that account too. 如果得到的钱被存入银行账户,这也可以当作一个证明。 blog.163.com 9. The report Thursday offered sharp evidence of how much the falling economy has touched Americans across incomes and races. 周四发表的这份报告清楚表明了经济回落让各类收入人群和各种族人群受到了怎样巨大的影响。 www.bing.com 10. We do not know what the next year will bring, but I suspect it will not include much evidence of English's decline. 我们无法预知明年会发生什么,但我猜想,应该不会出现太多表明英语日渐没落的证据。 dipan.kekenet.com 1. Labor data continued to show monthly job gains, although at a sluggish pace and inflation data does not provide evidence of deflation. 劳动力数据继续显示虽然速度有所减慢,但每月就业人数仍呈增长态势,此外物价数据也没有充分的证据说明物价呈现紧缩。 blog.sina.com.cn 2. There is no evidence of contaminated food from Fukushima prefecture, where the plant is located, reaching other countries, he said. 他又补充道,没有任何迹象表明核电站所在地福岛县把那些受到污染的食品出口到国外。 www.bing.com 3. A urine sample showed no evidence of an infection, but was positive for blood. That might have been a result of the fever, or kidney damage. 尿液检查表明没有感染,但血检呈阳性这可能一直是发烧,或肾脏损害的结果。 www.bing.com 4. However, he said there was no evidence of contaminated food from Fukushima reaching other countries. 然而没有证据表明,受污染的食物从福岛流向了其它国家。 ying-wy.blog.163.com 5. A Sony spokesman said the company has no medical evidence of any negative effects from 3-D. 一位索尼发言人说,公司没有掌握有关3D任何不良影响的医学证据。 c.wsj.com 6. Public opinion is against the patriarchs , and the state will keep the children in custody if it finds evidence of abuse. 公众观点反对教会的首领,并且如果找到了虐待的证据,德州将继续保护这些儿童。 dictsearch.appspot.com 7. (Benign and idiopathic ) mean there was no evidence of harm and no identifiable cause like a (growth) or (stroke). 良性和突发性意味着没有会造成伤害的证据以及没有可确认的原因,如肿瘤或中风。 www.tianya.cn 8. DHS may share the information with law enforcement agents if it's evidence of a crime which has been or is about to be committed. 如果一些信息可以为一个已经犯下的或是将要犯下的罪行举证的话,国土安全部可以同执法人员共享上述信息。 dongxi.net 9. And the fire it had started was sure to destroy all evidence of his stealing valuable stock from the accountants' office. 爆炸引起的火灾肯定会毁灭他从会计室窃取有价证券的所有证据。 bbs.liuxuejie.com 10. He never "watch" his language with her, which at first she took as evidence of his contempt. 和她在一起他从来不“注意”他的语言,起先,她把这看成是他瞧不起她的一种迹象。 1. Objective To explore the content and scientific evidence of every element of the fast-track programmes in colorectal surgery. 目的了解结直肠外科快速流程各个环节的详细内容及依据。 www.chemyq.com 2. Finally, absolutely no photos, descriptions, analyses or any other evidence of the actual 'alien script' appear anywhere at all. 最后,在其它任何地方,无论如何也完全没有照片、记述、分析或其它任何实际的“外星人手稿”证据。 www.chinaufo.com 3. There was no evidence of any injury to the bone. 没有任何证据表明伤到了骨头。 www.bing.com 4. There is no evidence of him beyond the Dropa allegations. 没有证据表明他有关杜立巴人的主张。 www.chinaufo.com 5. Don't argue with me, every word comes out of your mouth would be the solid evidence of hurting me. 你不要和我吵,你的每一字,每一句,都会成为伤害我的呈堂证供! www.tiantianbt.com 6. Evidence of his historical identity has never been found and no records exist in documents from his time. 人们还从未发现可证明他的历史真实性的任何证据,在他那个年代存留下来的文件中也没有任何记载。 edu.sina.com.cn 7. An executive with a medium-sized state-owned bank said he saw no evidence of any relaxation in the clampdown. 某家中等规模国有银行的一名高管称,他看不到任何证据显示收紧措施将会放松。 www.ftchinese.com 8. During your 15-minute guided meditation process, you will have found a way to feel abundance without the need to see evidence of it. 在你的15分钟有指导的冥想过程中,你无需看到富足的证据,你也会找到感觉富足的的方法。 www.songtaowang.com 9. A spokesperson said the Minister was "behind the game" ignoring the evidence of two years of research by the Scottish Parliament. 一位发言人说,部长后面的比赛忽略了两年的研究由苏格兰议会的证据。 www.512121.com 10. Modest forecasts, evidence of trends, a few concrete developments to be expected all are better than no warning at all. 谦逊的预测,对于趋势的证据,被期望的一些具体的发展全然全部是比没有好的警告。 m.sina.com.cn 1. But she said that sex workers were now reluctant to use condoms for fear they would be used as evidence of prostitution. 但她说性工作者现在不愿意使用避孕套,他们担心避孕套会被当做卖淫的证据。 www.bing.com 2. Just as a nice wristwatch or clock shows evidence of an intelligent designer, so our amazing world shows evidence of a brilliant designer! 就如一块手表或时钟显示它必然有一位聪明的设计者,同样我们奇妙的世界显明必然有一位智慧的设计师。 www.jdtjy.com 3. The attorney-general's ruling that there was no evidence of wrongdoing merely provided face-saving cover for his inevitable exit. 司法部长宣示未发现任何不法行为的证据,只是给他一块遮羞布,替他在无法避免的下台之前保留颜面。 www.ecocn.org 4. The good news, therefore, was more a result of government stimulus than evidence of a real, sustainable recovery in private demand. 因此,之前的好消息并非个人需求真正在持续回升,而应该是政府刺激的结果。 www.bing.com 5. De Waal suggested that this evidence of empathy in apes is "perhaps equivalent to what in human children is called 'sympathetic concern. '" 瓦尔称,类人猿中的这一共情现象“可能与儿童的‘同情心’差不多”。 www.chinadaily.com.cn 6. In 2 patients with a neuropathologic examination, there was no evidence of a neurodegenerative disease. 对在2例患者行神经病理学检查,未见神经退行性疾病迹象。 www.medlive.cn 7. We see evidence of his presence, but we do not know where he might be working or where he is going. 我们看到祂存在的明证,却不知道祂会在哪里作工,要往哪里去。 blog.sina.com.cn 8. The first direct evidence of a genetic link to attention-deficit hyperactivity disorder has been found, a study says. 有研究称,首个证实基因导致注意力不足过动症的第一手证据已被发现。 zhidao.baidu.com 9. there was no evidence of a marked increase in life satisfaction to match the rise in prosperity during that period. 无法表明生活满意度的显著增长匹配得上这一时期经济上的繁荣增长。 blog.sina.com.cn 10. The Greek institute Demokritos took a neutral stance on the products and did not find any evidence of chemical contamination. 而希腊的研究机构Demokritos对该产品表示中立,它并没有发现电子烟有化学污染的痕迹。 www.bing.com 1. It was a big mistake on her part, even if made with the best of intentions, as her critics used it as evidence of her unfeeling heart. 这对她而言,实是一个大错误;即使她是出于好意,批评她的人却把它当做她那颗无情的心的證明。 www.bing.com 2. Although his relatives and neighbors did not believe his stories, there was convincing evidence of the wealth he brought home with him. 虽然他的亲人与邻居并不相信他的故事,但是关于他带回财富的证据却是可信的。 sojourn-tu.spaces.live.com 3. "It is all just talk. Of course we respect and worship him in the home but I cannot see any evidence of him, " she says. “都是说说而已。当然我们尊敬崇拜他但是我看不到他存在的证据”她说。 www.miltt.com 4. And yet, as the research grows in quality and quantity, there continues to be a fairly consistent absence for evidence of harm. 他补充道,“但是,尽管研究在质量和数量上不断改进,始终没有发现手机危害健康的确凿证据。” www.bing.com 5. Although the King was an absolute monarch, he did not want to behead his unfaithful wife without absolute evidence of her infidelity. 尽管国王是一个绝对的君主,但他不想在没有她不贞行为的绝对证据下将他不忠的妻子斩首。 wenku.baidu.com 6. The heat treater has no documented evidence of having conducted preliminary statistical studies. 热处理方没有证据表明有过初步的数据研究。 www.51ehs.com 7. Therefore although outwardly there does not seem to be much evidence of it, without their help you would be in a worse predicament. 因此,尽管表面上看来没有许多关于它的证据,没有他们的帮助,你们会在一个更坏的状况中。 blog.sina.com.cn 8. An experiment closely analogous to this one but using light waves, provided the conclusive evidence of the wave nature of light. 一个与此极其类似但应用光波的实验提供了证实光的波动性的确切证据。 www.jukuu.com 9. Ms. McPherson said the OED requires 'evidence of a word's usage over a 10-year period, before considering it for inclusion' in its editions. 麦克弗森说,《牛津英语词典》在考虑收入一个新词汇前,要求该词的使用时间超过十年。 chinese.wsj.com 10. Beyond that of the standard C call stack, an additional stack resource is required, which must show no evidence of this tampering. 除了标准的C调用栈之外,还需要一个附加的堆栈,该堆栈必须不显示这种篡改的任何证据。 www.ibm.com 1. "The technical side of this was well regulated, the sampling was O. K. , and there was no evidence of cheating, " he said. “考试在技术方面管理到位,取样令人满意,没有舞弊的任何证据”他说。 www.bing.com 2. The next stage in the project is to provide mathematical evidence of how much force would be needed to keep a stone moving. 该项目的下一个阶段是要从数学方面找出一些证据,来证明需要多少人力才能移动一块石头。 www.bing.com 3. I've always been able to trust my senses, the evidence of my own eyes, until last night. 我一直能相信自己的感觉相信眼见为实的证据直到昨晚 www.kekenet.com 4. In the absence of any evidence of the case is not to reason, and that case, only misguided. 在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途。 cul.zhishi.sohu.com 5. While scientists have had evidence of water on Mars for years, the previous general conclusion was that it was all frozen. 尽管科学家多年来一直都有证据证明火星上有水,但是之前普遍认为水全都结成冰。 www.hxen.com 6. There is no well evidence of that dawn the election of an African-American to the presidency of the United States. 最好的证据根本就是,今晚一个非洲裔美利坚合众华人当选为美国的总统。 www.ffenglish.com 7. Every line in his face deepened as he said it, and put in its affecting evidence of the suffering he had undergone. 在讲话的时候,他脸上一条条的皱纹更加深了,对他受过的苦痛提供了令人感动的证据。 8. To be a student is to be in a state of constant transition, with nearly all evidence of one's presence wiped away at graduation. 要做一名学生就是要处在不断转变的状态中,毕业时几乎人们存在过的一切痕迹将烟消云散。 www.myoops.org 9. Mrs Score said the skeleton was buried on top of the remains of another dog and there was evidence of a third. 斯科尔女士说这骨架埋在另一只狗的上面了,有证据显示这里可能还有第三只狗。 www.bing.com 10. The airport is teeming with happy people: evidence of a culture used to getting up and functioning while it is still dark. 机场到处是欢乐的人群:这证明这里的人们习惯天黑就起床,开始一天的忙碌。 www.ecocn.org 1. There was no evidence of any leakage detected from within the Container. 该冷藏箱外观处完好状态。没有发现任何泄漏的迹象。 blog.sina.com.cn 2. But you can only see it when you shift your focus. If you focus on what you don't have your RAS will only help you to find evidence of that. 但是当你转换关注点的时候,你才能够看到它们实现。如果你关注于自己没有的东西,RAS系统将只会帮助你寻找没有这些的证据而已。 www.bing.com 3. In contrast, the adsorption at the reconstruction elbows does not give clear evidence of any preferred molecular orientation. 与此相反,在重建肘部吸附不给予任何首选分子取向的明确证据。 zhidao.baidu.com 4. The expert panel said there was no evidence of any difference between such meat and that from conventionally-bred cattle. 专家组表示,没有证据表明克隆牛肉与一般牛肉之间存在差异。 www.bing.com 5. This man had no evidence of who Jesus was and yet by the grace of God he looked over and said, Jesus, remember me. 这人本来不晓得耶稣是谁,但是在神的恩典下,他看着耶稣,就说,求你记念我。 blog.sina.com.cn 6. Certainly, there did not seem to be much evidence of that in the financial services industry. 当然,金融服务业似乎也没有太多这类证据。 www.ftchinese.com 7. Both the idea and the word existed in pre-Islamic Arabian tradition, in which some evidence of a primitive monotheism can also be found. 无论是理念与字存在于前伊斯兰阿拉伯的传统,其中一些证据的原始神,也同样可以找到。 distribution.blackmailedslave.com 8. One of the reasons it was considered inadequate was that the firm was only looking for evidence of the absence of the previous compound. 其中的一个原因是,公司只寻找了以前化合物缺乏的证据。 bbs.jsvd.org.cn 9. Certification in itself is evidence of professional growth, and is often considered as criteria for promotion. 认证本身可以证明专业技能的提升,因此常常被看作是晋升的条件。 www.ibm.com 10. Yet there was no evidence of any casualties, human or dog. 然而,没有证据表明爆炸有任何伤亡,无论是人或是狗。 www.ecocn.org 1. By early summer, however, with Merrill's share price continuing to fall, there was no evidence of a turnaround. 但到了夏初,美林股价持续下跌,却没有出现任何形势逆转的迹象。 www.ftchinese.com 2. "We discovered some evidence of money laundering, fraud, and embezzlement, " he said. “我们发现了一些洗钱、欺诈和贪污的证据,”他说。 www.bing.com 3. All of these measurements are really prima facie evidence of employee performance at all levels of the company. 在公司的各个层次,所有这些度量标准事实上都是员工业绩的明显证据。 blog.sina.com.cn 4. I've always thought the bacteria couldn't live on the synthetic material, but I haven't been able to find evidence of that. 我总觉得细菌无法在合成材料上生存,可是我一直没有找到相关证据可以证明。 www.elanso.com 5. Call me a conspiracy theorist, but this seems at least superficial evidence of rigging the game in the hope of favorable electoral results. 你可以说我是个阴谋论者,但至少我们可以将这些不充分的证据应用于该推导游戏,期待选举结果会带来好消息。 www.bing.com 6. He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the Allied deception reached the Abwehr. 为确保把盟军施用疑兵计的证据送给“阿勃韦尔”,他还必须想一条退路,做好第二手准备。 tr.bab.la 7. The university did not; the letter from Disney does not set out any evidence of the positive effects of these DVDs. 华盛顿大学没有撤回新闻稿;迪士尼在信中也没有提供任何证据,证明这些DVD有积极效果。 www.ftchinese.com 8. In this regard, the Delegation pointed out that there was no empirical evidence of the need to broaden existing protection standards. 就此,该代表团指出,没有经验证据证明需要扩大现有保护标准。 www.wipo.int 9. There was no evidence of a link between nurse staffing levels and overall in-hospital morbidity among medical or surgical patients. 没有证据能表明护理人员的水准和内科或外科患者的总体住院死亡率有关。 terms.shengwuquan.com 10. What seems to be more evidence of real estate professionals do not need too much investment in knowledge, seems to be a very simple matter. 似乎有什么更多的证据,房地产专业人士并不需要太多的投资知识,似乎是一个非常简单的事。 www.qiyeku.com 1. Strange sightings in the area where Shambhala is thought to be seem to provide evidence of its existence. 在香巴拉地区奇怪的目击据说好像是提供它存在的证据。 www.bdpsclub.org 2. As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you. " Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. 沃尔特·惠特曼曾说过:“我愿意为你赌上我的一切!”人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据。 www.oxford.com.cn 3. But it is unclear how much evidence of possible tax evasion will be needed for disclosure of customer details to be enforced. 但目前尚不清楚,需要有多少证据证明可能存在避税行为,才能披露客户详细信息。 www.ftchinese.com 4. But once Packard got a "search image" of the savanna in his mind, he began to see evidence of it everywhere. 但是一旦帕克德脑子里形成了稀树大草原的“搜索图像”,他就开始在各处看到它存在的证据。 dongxi.net 5. It offers no evidence of the alleged wrongdoing for which many people want to see him in court. 但结果并不是许多人想看到的,法庭上没有提供任何证据来证明对他的指控。 www.bing.com 6. "What she was confronted with yesterday was evidence of an active campaign against her from the heart of her own government, " he said. “什么,她面临着昨天是一个积极运动的证据从她自己的政府的心她,”他说。 zjzhng.blog.163.com 7. In his own way he also wanted Culture, or at least the concrete evidence of it. He wanted the right china. 第二段倒数第三行起他以自己的方式在向文化修养靠拢,至少接触一下具体的实物。一日三餐,他要使用高雅的瓷器。 guadalajara.yculblog.com 8. Meanwhile, the editorial decision to run such an article now is also evidence of what I call the Two Chinas phenomenon. 同时,编辑决定发表这样的文章也恰恰证明我所说的两种中国现象。 www.jfdaily.com 9. Administration officials say they have made progress with Pakistan since, but it is hard to see much evidence of that so far. 政府官员们表示,自那以后,他们与巴基斯坦的关系得到了改善,但是迄今为止,还很难找到很多关系得到改善的证据。 www.bing.com 10. Back in the attorney-client visitation room, Lincoln is livid that evidence of a fake phone call isn't enough for a stay of execution. 在律师会客室,由于一个谎报的电话并不足以作为证据而延迟执行死刑的时间,Lincoln极为恼火。 www.bing.com 1. Such persistence is usually interpreted by students of rodent behaviour as evidence of a more positive mood. 这种持久性经常被研究啮齿类动物行为的学生解释为更积极情绪的证据。 www.kekenet.com 2. In most cases, he adds, "judges are always going to . . . rule in favor of the children when there has been evidence of misconduct. " 他又补充说,“在大多数类似案例中,如果有对儿童的不当行为的证据,法官总是会作出对孩子有利的判决。” www.bing.com 3. The company declined to specify the nature of the breach but said there was no evidence of insider trading. 该公司拒绝说明违规的性质,但表示没有内幕交易的迹象。 www.ftchinese.com 4. The evidence of the wife conflicts with that of her husband. 妻子的证据与丈夫的相悖。 www.ebigear.com 5. On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame. 不单如此,有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。 www.yinghanhuyi.com 6. The evidence of saving faith is not how much you believe but how well you behave. 救赎信仰的证据不在你相信的有多少,而在于你的生活见证如何。 www.pkuyy.com 7. Time traveler caught on film: An Irish filmmaker has uncovered evidence of a woman speaking into a cellphone in a 1928 Charlie Chaplin film. 爱尔兰的一位制片人发现在1928年的一部查理.卓别林的默剧中一个女人对着一部手机讲话的证据。 www.bing.com 8. The downpour transformed a local machinery factory into a huge pond. Plumes of smoke are the only evidence of the production that once was. 倾盆大雨将当地一个机械厂变成一个巨大的鱼塘。浓烟是工厂曾经存在的唯一证据。 www.examda.com 9. Evidence of this shift in values is all around. Some of the signs are seemingly innocuous. 这种观念的变化反映在各个方面,有些甚至是无害可言,也是微不足道的。 www.bing.com 10. It is possible that students were discouraged from printing, although we did not see any evidence of that. 这个可能是学生在列印上觉得气馁的原因,虽然我们没有任何有关的证明。 pthcwww.pthc.chc.edu.tw 1. Meanwhile, Barack Obama's degrees from prestigious universities were, to his critics, evidence of his unfitness for office. 与此同时,巴拉克·奥巴马名牌大学的出身成了政治对手攻讦的把柄,成了他不适合主政的证据。 www.bing.com 2. The UN said it was worried about aid supplies being diverted by the regime, though it had no hard evidence of this. 联合国说它对缅甸政权分发救援物资感到担忧--尽管还没有确凿的证据。 www.ecocn.org 3. If you've ever felt like your personal value depended at all on your salary, that's evidence of this sort of thinking. 如果你觉得你的人生观取决于你的薪资,就可以证明你的价值观属于这一类。 www.elanso.com 4. He said he has specific evidence of destruction of wildlife in low lying parts of southeastern Zimbabwe near a small town called Chiredzi. 他说,有些证据证明在津巴布韦东南部的低洼地区靠近奇雷齐小镇有野生动物遭杀害。 www.bing.com 5. Evidence of it is all around you now as the Light returns to Earth. 它(合一)的证据全在你的周围,因为现在“光”已经全然回归到了地球。 blog.sina.com.cn 6. Astronomers have evidence of a few other stars too, which might have black holes as companions. 天文学家还有其它一些星球的证据,这些星球可能与黑洞相伴。 www.kekenet.com 7. There was no evidence of any divorce "benefit" among women. 尚无证据证明离婚会对女性产生有利影响。 www.bing.com 8. Their belief was that the test subjects might repeat the task while sleeping, providing evidence of what sleep researchers call 'replay'. 该研究小组的人认为研究对象们会在睡觉时重复做这些任务,从而证明睡眠研究家称之为“回放”的现象存在。 www.bing.com 9. Years later, many consumers started seeing evidence of a more reactive and defensive approach from the company. 许多年后,消费者开始看到公司采取一种日趋倾向回应性和防卫性的对应措施的迹象。 www.bing.com 10. This provides objective evidence of their fitness for purpose, as they will have actually been used rather than just admired. 这为项目是否达到目标提供了客观的证据,因为他们将在实际中使用而不仅是用于称赞。 www.ibm.com 1. But there was no clear physical evidence of their existence until the latest photographs emerged. 但直到这些照片在网上出现之前,都没有确凿的物证证明这些战机的存在。 chinese.wsj.com 2. Finding evidence of landslides does not necessarily imply that they triggered tsunamis, he said. 他说,找到滑坡的证据并不必然意味着它们引发了海啸。 www.scidev.net 3. They say there is no convincing evidence of any positive changes in economic fundamentals, and this was simply a technical recovery. 他们表示没有可靠证据显示经济基础已有任何正面的改变,目前全都是技术方面的复苏。 times.hinet.net 4. It is an axiom of Internet dating that everyone allegedly has a sense of humor, even if evidence of it is infrequently on display. 互联网相亲有一条格言:每个人都据说有幽默感,即使很难在显示器上表达出来。 www.bing.com 5. programmes designed to help second language speakers speak a second or foreign language without showing evidence of a foreign accent. 为帮助二语学习者说第二语言或者外语的时候不带外来口音而设计的课程。 www.ncneedu.cn 6. Even prices, which have plummeted to levels not seen since the beginning of the decade, show evidence of stabilizing. 没有下跌至头十年的水平,这样的价格显示出稳定处理的证据。 www.dltcedu.org 7. Investigators concluded that the incidents posed no threat and there was no evidence of space aliens or a super technology in operation. 调查人员的结论是这些事件不具备威胁性,没有任何表明太空外星人或超级技术存在的证据。 english.oooooa.com 8. But in the long years of waiting, it seems that God used me from the evidence of your commitment to each other. 可是在漫长的守候岁月里,似乎上帝在用距离证明你我的彼此的承诺…… xzd.2000y.net 9. There was clear evidence of a strong bias against the workers in the news report. 有明显的证据表明新闻报道对工人们有很强的偏见。 www.front.org.cn 10. Obedience is not the essence of a right relationship with God, but it is the evidence of it . 顺服不是与上帝建立正确关系的要素,而是这种关系存在的证据。 www.bing.com 1. The researchers add there is no evidence of a causal link between sleep disruption and any of these conditions. 不过研究人员称还没有证据能够证明睡眠扰乱和这些病理情况之间存在因果联系。 www.bing.com 2. Even so, there is no evidence of Hondurans clamouring for the president's return with anything like the enthusiasm of outsiders. 即使如此,也没有任何迹象显示洪都拉斯民众象外界人士那样热切疾呼,要求总统回归。 www.ecocn.org 3. I had not expected to find so much evidence of China's thriving quasi-underground religious culture here. 我没想到中国有这么多近似于地下的宗教文化。 www.bing.com 4. Hence the relish with which Republicans pounced on evidence of a rift between Mr Obama and Israel over the 1967 borders. 正是因此,共和党人不遗余力的搜寻奥巴马先生与以色列因1967边界纷争而产生的分歧的蛛丝马迹,对此大做文章,令人回味。 www.ecocn.org 5. Far-fetched as it sounds, subsequent research from multiple groups has found cellular evidence of such a system. 这听起来有些牵强,但几个组织在随后的研究中发现了存在这样一个体系的细胞证据。 www.bing.com 6. So far there is little evidence of a structural pick-up in domestic demand. 到目前为止,几乎没有证据表明内需实现了结构上的增长。 www.ftchinese.com 7. There was no evidence of personal chemistry, no brief embrace, no signs of warmth at all. 目前还没有任何个人的化学证据,没有短暂的拥抱,温暖的迹象的。 www.englishtang.com 8. Although I may not be an apostle for others, at least I am one for you. You are, in the Lord, evidence of my apostleship. 纵然我为别人不是宗徒,为你们我总是,因为你们在主内正是我任宗徒职分的印证。 www.ccreadbible.org 9. Since you saw fit to send me photographic evidence of your crime along with your e-mail address, perhaps this would be your wisest course. 你把自己的罪行拍下照片作为证据,连同你的电子邮件地址一起发给我。既然你认为这样做是合适的,那么,也许这就是你最明智的做法。 www.ftchinese.com 10. On Sunday, Mr Diallo said he had evidence of fraud in some voting districts, and he requested that the election body investigate further. 上周日,Diallo先生说,他已经掌握了一些选区的投票舞弊的证据,他要求选举机构进一步的调查。 www.tingclass.com 1. Perhaps the most exciting result of the Clementine and Lunar Prospector mission was the evidence of water ice at the lunar poles. 克莱门蒂号和月球探勘者号任务最令人兴奋的发现,大概是月球两极水冰存在的证据。 www.showxiu.com 2. Formed at the bottom of an ancient ocean, this volcanic material shelters what one scientist calls the "oldest robust evidence" of life. 在远古海洋的最底部存在着被一个科学家称之为生命最古老、最确切的证据,而它们被火山爆发后的杂物遮蔽起来。 news.dxy.cn 3. Elton is an extremely intelligent and witty person . Evidence of this is shown in the following quotes. His sense of humour is tremendous ! 艾尔顿是个极度聪明,富于机智的人。他的幽默感无与伦比!下面的话足以证明这一点。我把他的话译出,如有不足之处请批评指正。 www.bing.com 4. Although there was no evidence of the product coming into the EU, member states were alerted. 尽管没有证据表明这些产品进入了欧盟,但欧盟各成员国都收到了警告。 www.ftchinese.com 5. He was fortunate in finding one additional bit of evidence of the greatest importance. 幸而他又找到一个非常重要的证据。 www.kuenglish.info 6. There was no evidence of tumor, vasculitis or aneurysm from abdominal angiography and computed tomography. 在血管摄影及电脑断层中,并没有发现病人有腹内肿瘤、血管炎或血管瘤。 dictsearch.appspot.com 7. Ultimately, whether or not a set of remains is deemed evidence of modernity can hinge on the preferred definition of the evaluator. 结果,断定一组人类遗物是不是现代行为的产物,就看研究者偏爱哪一个定义了。 edba.ncl.edu.tw 8. Septicaemic form of plague occurs when infection spreads directly through the bloodstream without evidence of a "bubo" . 败血性鼠疫在感染直接通过血流传播时发生,但无“腹股沟淋巴结炎”的迹象。 www.who.int 9. As it wasn't Lewis's car, the money isn't clear evidence of any wrongdoing. 既然这不是刘易斯的车那车里的钱就证明不了什么东西了 www.tingroom.com 10. In the Apology, Socrates offers in evidence of his bravery two instances in which he defied unjust decisions by those in authority. 在《苏格拉底之死》中,苏格拉底提供了他在两个事件中表现勇敢的证据,其中他反抗当权者不公正的决定。 dictsearch.appspot.com 1. Finding a way through the maze of channels of the strait was a brilliant piece of navigation and evidence of Magellan 's genius. 发现海峡水道迷宫的航线是航海史上辉煌的一页,也是证明麦哲伦天才的有力证据。 dictsearch.appspot.com 2. Recent epidemiological studies have found no convincing evidence of an increased cancer risk or any other disease with mobile phone use. 最近的流行病学调查未发现有令人信服的证据证明使用移动电话能够增加癌症的风险或任何其它疾病。 www.who.int 3. The heat treater has no documented evidence of quality planning. 热处理方没有质量控制计划的证据。 www.51ehs.com 4. Markets might have treated this as evidence of a lack of imagination, or a paucity of profitable projects. 市场本应将其认作公司缺乏野心或是盈利项目的证据。 ecocn.org 5. Ancient hieroglyphics show evidence of what appears to be some form of intelligent being onboard a saucer-like aircraft. 古代象形文字一些证据显示,似乎有某种形态的智慧生命搭载在盘子状飞行器上。 www.suiniyi.com 6. 'If what they're looking for is itself evidence of a crime, then I think they're entitled to do that, ' he said. 如果警方要寻找的东西本身就是罪证,那么我想他们有权这么做。 c.wsj.com 7. She testified against Gill, saying he began the relationship by flirting while evidence of the murder allegation was being presented. 盖斯作证指控基尔,说他在谋杀证物呈堂时开始向她大献殷勤,由此引发了这段感情。 www1.beiwaionline.com 8. He is attacking something too close to me, he has no remedy in mind and no evidence of causal links. 他攻击的东西和我关系太密切了,他没有提出任何补救方法,也没有提出表明因果关系的证据。 www.ebigear.com 9. Though there was no evidence of his guilt, Scipio withdrew from public life and died a virtual exile. 尽管这一罪行并无证据,西庇阿仍然引退,最后死于流放途中。 www.ywhc.net 10. An accident or fall may have befallen him about three weeks before it caused his end. There was no evidence of disease. 可能在导致他死亡之前大约三个星期,一场意外或是摔落降临在他的头上。并没有任何疾病(导致他死亡)的证据。 www.bing.com 1. We are likely to find evidence of any combination of these the myriad motivations and emotions as we examine the rejected brain in love. 事实上,我们就是希望可以找到这些神秘动机和情感结合在一起的任何证据去检验那些在脑中被拒绝的爱。 www.bing.com 2. Foreign Exchange Reserves indicators for the net outflow of hot money did not provide evidence of China's point of view. 外汇占款的指标也可以为热钱没有净流出中国的观点来提供佐证。 blog.sina.com.cn 3. and the words, "then by this time it is all settled, " passed internally, without more evidence of emotion than a faint blush. 她心里在想:“那么,到这时事情全都定下来了。”这当儿,她只是脸上微微一红,并没有流露出明显的情绪。 novel.tingroom.com 4. However I accept the evidence of major studies that show birth order is only very weakly linked to a few traits. 然而我接受大多数研究证明的结果,出生顺序和个性特征只有非常微弱的联系。 woshao.com 5. Today there is no liquid water, although valleys and channels on the surface show evidence of having been carved by running water. 尽管火星上的山谷沟渠说明它曾经被流水蚀刻过,但如今那里已没有液态水了。 www.bing.com 6. In follow-up research, we found evidence of an opposing, or negative, side to the trust-forming mechanism, at least in males. 我们在后续的实验发现,起码在男性身上,有一个与信任的形成相反或负面的控制机制。 edba.ncl.edu.tw 7. An inflatable lift bag brings a stalagmite to the surface to be studied for evidence of abrupt climate changes in the past. 他用一个可充气的包来运送石笋,对这些石笋的研究可以了解过去的气候是如何剧烈变化的。 www.bing.com 8. If we were to credit the evidence of our own ears our darling child had just emitted a string of oaths worthy of a sergeant. 如果没听错,我们亲爱的儿子刚才发出的誓言已表明他无愧为一名中士。 www.hotdic.com 9. Still, he said, 'there is no evidence of widespread support' in Xinjiang for international jihadist groups. 不过他说,没有证据显示新疆地区存在对国际圣战组织的广泛支持。 www.bing.com 10. They (journalists) have been conduits of stolen information and their files contain direct evidence of that illegal conduct. 这些新闻记者将成为偷窃信息的渠道,并且可能最终直接导致非法产品的大量出现。 dream4ever.org 1. It said that there is an accumulating pile of evidence of damage that this does to larger forms of marine life like seals and tortoises. 并且说有更多的证据表明这会给更大型的海洋生物比如说是海豹和海龟造成危害。 www.bing.com 2. AT THE head office of BT (formerly British Telecom) in London it is hard to find any lingering evidence of imperial hubris. 位于伦敦的BT(以前叫英国电信)公司总部,早年的帝国豪情已一去不返。 www.ecocn.org 3. This might be evidence of racism, or it might be evidence of a sneering attitude made more common by extreme income inequality. 这也许可以做为种族主义的佐证,或者也可作为一种由于收入极度不公而越来越常见的鄙夷态度的佐证。 www.ecocn.org 4. Now, evidence of the spill is hard to detect. But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface. 现在虽然已经很难找到泄露的迹象,但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。 www.tianya.cn 5. documents that provide objective evidence of activities performed or results achieved; such documents are referred to as records. 为完成的活动或达到的结果提供客观证据的文件,这类文件称为记录。 blog.hjenglish.com 6. Most importantly, there was no evidence of varus collapse as a result of polyaxial screw failure. 最重要的是,没有1例有预示多轴固定系统失败的内翻塌陷出现。 www.med66.com 7. Women with a history of class III or higher disease do not require treatment if there is no evidence of disease activity. 有III级及以上疾病史的妇女如果没有疾病活动的证据,则无需治疗。 www.medlive.cn 8. But the WHO claimed there was no evidence of a rise in infections or deaths. 但其强调并无证据显示变异后的病毒传染性更强或死亡率更高。 www.chinadaily.com.cn 9. there was no scientific evidence of the correlation between smoking and death. 没有科学证据说明吸烟和死亡之间的相关性。 dict.bioon.com 10. [A] there was no scientific evidence of the correlation between smoking and death. 没有科学证据证明吸烟和死亡之间存在相互联系。 edu.163.com 1. If Mrs. Thatcher took any notice of all this unctuous advice then there is no evidence of it. 撒切尔夫人是否理会这些花言巧语的劝告,现在还没有迹象可以表明。 2. B. But in the past trying to accelerate children's acquisition of academic skills in their early age was seen as evidence of bad parenting. 但在过去,若家长们在孩子还很小时就加快对他们的文化知识的学习,这种做法被认为是不好的教育法。 wenku.baidu.com 3. They found that A(H1N1) had a biological advantage over the seasonal strains but there was no evidence of reassortment. 他们发现甲型H1N1流感病毒相对于季节流感病毒具有生物优势,但是没有重组的迹象。 www.scidev.net 4. As the horror mounted Freud saw it as terrible evidence of the truth of his findings. 当惨状加剧时弗洛伊德把它看作自己发现的真理的可怕证据 www.bing.com 5. And while Beijing may have been buying more nondollar assets recently, there's no evidence of any sharp shift in its holdings. 另外,虽然北京方面最近可能是在增加购买非美元资产,但没有证据表明其持有的资产出现了大幅变动。 cn.wsj.com 6. There is still little evidence of a strong upsurge in private-sector final demand in high-income countries. 目前,高收入国家私人部门的最终需求仍没什么猛增的迹象。 www.ftchinese.com 7. They also should recall that decisions to friend or to join a fan page may be construed as evidence of bias. 他们还应该记住,结友的决定或加入一个粉丝网页的决定都可能被视为持有偏见的证据。 iipdigital.usembassy.gov 8. HOW the essay provides evidence of your achievements that isn't reflected in other parts of your application. 文章如何提供证据证明其它文件中没有体现的成就。 bbs.chuguo.cn 9. The findings showed no evidence of a link between a mother smoking and drinking caffeine prior to pregnancy and the gender of her baby. 这次的调查结果并没有证据说明母亲在怀孕前抽烟或饮用咖啡因饮料与胎儿性别之间有关系。 www.bing.com 10. God gives us evidence of the truth of his love for us. And though the proof is a one-time event, the love it demonstrates is for all times. 神向我们证明祂爱我们的事实,尽管这个证据是一次过发生的事件,但它所显明的爱,却是永久长存的。 www.chinesetodays.org 1. Anyone can misinterpret something once or twice, he said, but regularly not noticing evidence of ill health is a serious red flag. 任何人都可以对某事误解一次或两次,但时常不察觉生病证据,那就亮起了严重的红灯。 medicine.cadjy.com 2. The fact that we are the largest supplies of woolen under wear in this country is in itself evidence of the good value of our products. 我们公司是该国最大的羊毛衫供货厂,这一事实本身就是对我方产品质量的极好证明。 www.4197.cn 3. Now, however, he was to see the concrete evidence of his success for the first time. 他如今可要第一次看到自己发迹的具体证据啦。 4. He took the news calmly and agreed the evidence of leak looked strong. 他听后非常冷静,并且同意已泄密的证据已很明显。 www.showxiu.com 5. Thus, each of our cells appears to carry in its ribosomes "fossil" evidence of a primordial RNA world. 看来我们每一个细胞的核糖体都携带了原始RNA世界的「活化石」证据。 edba.ncl.edu.tw 6. We only punish ourselves with a negative emotion as we fail to see evidence of the justice that we so heartedly demand. 我们得不到我们热切期望的公平待遇的时候,我们的心情就不好,结果只是自己惩罚了自己。 blog.sina.com.cn 7. Global stock markets saw their first big wobble of the year as evidence of problems in the US subprime mortgage market began to mount. 随着美国次级抵押贷款市场存在问题的证据开始冒头,全球股市出现了今年以来的首次震荡。 www.ftchinese.com 8. So far there is little evidence of life on Mars, but this doesn't justify the conclusion that space research has no scientific value. 迄今为止还没有充分证据表明火星上有生命,但这并不是说外层空间的研究没有科学价值。 zhidao.baidu.com 9. "We need to see the evidence of the thorough and comprehensive investigation of those torture and maltreatment claims, " she told ABC radio. 她对ABC电台讲到:“我们必需看到对这些拷问及虐待进行了彻底与全面调查的证据,” bbs.translators.com.cn 10. The empirical evidence of this influence has been piling up in recent years, as Dr. Wegner documents in the new paper. 有关这种影响的经验证据近年来已被大量发现,正如Weger博士在他的新论文中证明的一样。 www.bing.com 1. So far, there is no evidence of any fossil record for so-called missing link. 但到迄今为止,找不到一块化石证据来证明有缺失链这回事。 blog.sina.com.cn 2. Failing that, his wife will have a sizable dossier with evidence of infidelity to confront him with. 即使这行不通,他妻子也会有一沓与他对质公堂的凿凿证据。 www.bing.com 3. As the road, with Simon for company, began to mount a long track of rising ground, definite evidence of human habitation finally appeared. Simon的旁边,这条路开始向上伸延到一片高出的地形,终于,出现了明显的人类的居住迹象。 space.taobao.com 4. "We have got evidence of widespread and anarchic illegal logging in national parks in both Kalimantan and Sarawak, " he said. 「我们得到证据的证据显示,在加里曼丹和沙劳越都有大规模无法无天的非法伐木行为,」他说。 mailftp.lihpao.com 5. Mr Sen reported last week: "The panel did not find any firm evidence of futures prices of commodities influencing spot prices. " 阿比吉特?森上周报告称:“该小组没有发现任何表明大宗农产品期货价格影响现货价格的有力证据。” www.ftchinese.com 6. Blood samples collected from family members and kindergarten teacher did not show evidence of recent JE infection. 男童家人及幼稚园老师的血液样本均没有显示他们近期曾感染日本脑炎。 www.chp.gov.hk 7. No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative. Moreover, the evidence of the past is mixed. 没有人愿意看到军事干预,因此和谈是唯一的选项,何况,当年的证据都已混杂。 www.bing.com 8. It's just a guess. The age evidence of each evolvement tache is not sure. 这一推论也就是一个猜想。每个演变环节的论据年代都不确凿。 hfsword.com 9. Some of the best evidence of these "minor mergers" comes from the shredded remains of dwarf galaxies in the Milky Way's own halo. 这些“小兼并”最有利的证据有些来自银河系自身晕分中的矮星系扭碎残骸。 treasure.1x1y.com.cn 10. The research provides evidence of the sophistication with which poor people think about their finances. 这项研究提供了穷人们关于自身财务状况的老道的明证。 www.ecocn.org 1. The World Health Organization said it had no evidence of contaminated food reaching other countries. 国际卫生组织称没有迹象表明受污染的食物到达其他国家。 treasure.1x1y.com.cn 2. The evidence of the famous break-up in 2007, when William dumped her for several weeks, suggests that she has. 结果也许就是在2007年那场著名的分手----威廉王子甩掉她的几周之后----得到了印证。 www.bing.com 3. Despite the evidence of a decline in national wellbeing, governments continue to put economic interests first. 尽管大量的事实表明国民的心灵健康状况在下降,但政府仍然把经济利益放在首位。 www.kekenet.com 4. The spark for his first book, A Time to Kill, came from a court case when Grisham observed a 12-year-old girl give evidence of her rape. 格里森姆的第一部小说《杀戮时刻》(ATimetoKill)的灵感来自于一个真实案件(12岁的女孩被强奸)。 www.bing.com 5. Judging from the evidence of the media, however, t he emotional nature of aesthetic pleasure is a well-kept secret. 然而,从媒介的报道来看,审美乐趣的感情本性成了被严加掩盖的秘密。 www.hotdic.com 6. These cases do not show evidence of any particular risk factor. 这些案件中没有证据表明任何特定的危险因素。 www.syyxw.com 7. When it comes to bed nets, Miz Glennerster says research shows no evidence of this. 但涉及到使用蚊帐的问题,格兰内斯特女士说研究无法证明这点。 www.hjenglish.com 8. Evidence of such a rebound in the results season so far has been mixed but encouraging. 在这个业绩发布期,关于这种反弹的证据迄今可谓好坏参半、但仍然鼓舞人心。 www.ftchinese.com 9. Excavation on the top of Monk's Mound has revealed evidence of a large building - perhaps a temple - that could be seen throughout the city. 对Monk’sMound顶部的挖掘显示出一个大建筑——可能是一个庙宇——可以被全城看见。 www.bing.com 10. As the membership condition, the URL evidence of code is compared with the application directory evidence of that code. 作为成员条件,则代码的URL证据将与代码的应用程序目录证据进行比较。 msdn2.microsoft.com 1. But colliders have failed to turn up direct evidence of the super particles predicted by the theory. 但是冲撞机无法找出直接证据证明理论预测的超级粒子的存在。 www.bing.com 2. What was once seen as evidence of corporate fitness for the moment looks like anorexia. 过去被视为公司健康的证据现在看来有些厌食(营养不良)。 www.ecocn.org 3. Yet if that were so, you might expect one gender to be musically more gifted than the other, and there is no evidence of that. 倘若果真如此,你可能会认为男女当中必有一方更具音乐天赋,不过目前尚未出现支持的证据。 blog.sina.com.cn 4. It was tangible evidence of her unprofessionalism in a way that subjective performance reviews are not. 这个证据非常具体地说明了她不够专业敬职,而这是无法从主观表现体现的。 dictsearch.appspot.com 5. In a proportion of patients there was also evidence of a concurrent autoimmune disorder. 在部分病人中还发现了同时发生的自身免疫性疾病。 www.who.int 6. Other evidence of this trend can be found in Ford's announcement of a new in-car system and Samsung's latest Internet-connected TV . 其它反映这个趋势的产品还有福特新推出的汽车和三星的网络电视。 www.bing.com 7. And there was no evidence of higher scores in reading, social studies, and science. 没有阅读,社会研究成果和科学高分的现象 blog.hjenglish.com 8. But it quickly resumed its normal operations and says it has seen no evidence of any attacks. 但世行很快的恢复了系统的正常的正常运行,表示没有证据显示有攻击的迹象。 select.yeeyan.org 9. LG: The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. LG:当你发现任何人际传播的证据时。 www.ted.com 10. Evidence of discrimination can be found just by looking at our language: when we cheat someone out of money, we "gyp" them. 对吉普赛人的歧视可以从我们的语言中寻找到蛛丝马迹,当我们骗别人钱的时候,我们是“吉普赛”他们。 www.bing.com 1. Other research has found evidence of this in childhood, suggesting that it could be inherited or learned at a very early age. 其他研究在儿童期寻找证据,认为这可能是遗传原因或在早期学会的。 www.bing.com 2. A roaring economy and religious violence are evidence of a growing disparity between Indonesia's global ambitions and its problems at home. 迅速发展的经济和宗教暴乱是是印尼全球野心和它国内问题之间的差距悬殊持续增长的证据。 www.ecocn.org 3. As the mother pushes her way through this birthing you will start to see evidence of our presence here. 随着地球母亲在分娩进程中用力,你会开始看到我们存在的证据。 apps.hi.baidu.com 4. There's no evidence of gathering behavior by females. It looks like the females were cooperative hunters with the men. 没有女性的采集行为,这就好比女性和男性一起协同狩猎。 www.ted.com 5. burn them in the dead of night, probably, as if they were evidence of some dreadful crime. 也许把它们当成是某些可怕罪行的证物一般,在某个深夜烧掉吧。 blog.sina.com.cn 6. o Experimental mammalian germ cell mutagens with a strong evidence of causing genotoxic damage in humans. 存在强有力的证据证实对哺乳动物生殖细胞的毒害。 bbs.anquan.com.cn 7. That said, on the face of it, there does appear to be evidence of war crimes in this material. 这意味着,至少在表面上看起来,这些材料中确实出现了可以帮助判定存在战争罪行的证据。 www.bing.com 8. If you do not match a specific requirement, you can offer evidence of your potential to develop the relevant competency. 若申请人并未具备某项能力相关的经验,请举例证明申请人将有潜能发展此能力。 images.zhaopin.com 9. But what is the effect of that? Cases are decided on the evidence of those who do give evidence and not of those who do not. 但什麽是那的作用?案件被裁决在那些的证据提供证据并且不是的那些不。 ks.cn.yahoo.com 10. US bond prices soared for the second straight day yesterday amid new evidence of a weakening economy and a slight moderation of inflation. 由于新的证据表明美国经济走软且通胀率略为下降,美国债券价格昨天连续第二天飙升。 www.ftchinese.com 1. Macao officials said an independent audit had not turned up any evidence of illegal activity . 中国政府周日还宣布将成立一个工作小组,打击证券行业的非法行为。 www.bing.com 2. There was no evidence of distant metastasis or visceral organ involvement based on physical examination, abdominal sonogram and chest X-ray. 根据理学检查、腹部超音波及胸部X光的追踪,并无发现远端转移及内脏器官的侵犯。 www.airiti.com 3. In case of any non-compliance s you will be notified and asked to submit appropriate evidence of improvement actions. 如果信息不符,我们将会通知您并要求您提交适当的改进措施的证据。 www.ecocert.cn 4. Evidence of witnesses or expert witnesses may also be presented in the form of written statements or reports signed by them. 证人或专家证人提供的证据也可以其签署的书面陈述或书面报告的方式予以提供。 www.sjzyitong.com 5. To date there is no evidence of any association or disposing factors between GCT in the colon and colonic adenomas or malignancy. 但迄今为止还没有证据表明有任何关联或处置因素之间的骨巨细胞瘤中的结肠癌和结肠腺瘤或恶性肿瘤。 www.syyxw.com 6. An article in the British magazine New Scientist describes the research as evidence of a global financial oligarchy. 一篇发表在英国《新科学家》杂志上的文章把这项研究描述为全球金融寡头政治的证据。 kk.dongxi.net 7. There was no evidence of foul play, according to University Police and Li's family members have been notified. 没有犯规的证据,根据大学警察,并且李的家庭成员被通报了。 blog.sina.com.cn 8. The new research, published in Neuroscience, provides evidence of that cognitive advantage among older, bilingual adults. 而发表于神经科学的这项新的研究为在年龄较大讲双语成年人这一范围的认知优势提供了证据。 www.bing.com 9. However, little attention has been given to a scientific appraisal or evidence of the effectiveness of these activities. 然而,很少有人注意了科学论证或证据的有效性,这些活动。 www.syyxw.com 10. Today's unemployment figures will provide fresh evidence of the enfeebled state of the British economy. 现在英国失业数据再次证明英国经济正处于衰退时期。 dictsearch.appspot.com 1. There was no evidence of interaction between aspirin and antioxidant. 没有阿司匹林和抗氧化剂互相影响的证据。 news.dxy.cn 2. It was an ancient graffiti providing evidence of the presence of Peter's body in the necropolis . 这件古老的证物证明了伯多禄的遗体就在这个墓地。 dictsearch.appspot.com 3. They found no evidence of sexual deviance or pedophilia; they did not uncover any financial motive, either. 他们没发现他有变态的性取向或是恋童癖,也没找到他是受经济利益驱使的证据。 www.elanso.com 4. "I don't see any evidence of Alan wanting to pursue that at this stage, but that may change, " he said, referring to Qantas CEO Alan Joyce. 他提到澳洲航空CEOAlanJoyce时说,“我还没有发现Alan在现阶段有希望并购的迹象,但情况可能发生变化。” cn.reuters.com 5. CKD has emerged as a significant public health problem with up to 10% of adults having evidence of underlying CKD or risk factors for CKD. CKD已经出现当做重大的公共卫生为CKD有在下面CKD的证据或危险因子的达10%的成人的问题。 www.cpgn.net 6. Evidence of reliability lies in the consistency with which we deliver on commitments, promises and statements. 可靠性反映在我们和别人的沟通,对他人的承诺和陈述的一致性。 www.ebigear.com 7. There is no evidence of any blood being spilled, but the trainer is evidently in great pain during the attack. 没有任何证据表明发生流血事件,但驯兽师显然在攻击中遭受了巨大痛苦。 www.bing.com 8. "There is really no evidence of a systematic problem for any particular product, " he said. 他说“事实上,没有任何一项产品有系统的问题”。 blog.sina.com.cn 9. But there is no evidence of the relationship with Chlamydia psittaci infection and of the ocular adnexal lymphomas stage and prognosis. 暂未发现鹦鹉热衣原体感染和疾病的分期及预后有关。 pp.lunwenchina.net.cn 10. others have specifically identified it as type AB blood, with no evidence of any artificial pigments. 其他人特别是把它鉴定为AB血型,没有任何人造色素的迹象。 www.biodic.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。