网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bloated
释义

bloated

美 [?blo?t?d]
英 [?bl??t?d]
  • adj.膨胀的;肿胀的;臃肿的;饮食过度的
  • 网络浮肿的;发胀的;傲慢的
adj.
swollen,distended,stuffed,overstuffed,full
bloated
adj.
1.
膨胀的;肿胀的;臃肿的full of liquid or gas and therefore bigger than normal, in a way that is unpleasant
a bloated body floating in the canal
运河里一具发胀的浮尸
a bloated organization(= with too many people in it)
臃肿的机构
2.
饮食过度的;胃胀的full of food and feeling uncomfortable
I felt bloated after the huge meal they'd served.
吃过他们提供的大餐后,我觉得肚子胀得很。

例句

释义:
1.
Christy Lemire of the Associated Press calls it "a bloated, uneven behemoth. "
美联社的奎斯蒂·莱米尔称这部电影是“一头浮肿不堪疙、疙瘩瘩的巨兽”。
www.hjenglish.com
2.
You know it's Thanksgiving when your gut is bloated, the top button of your pants is undone, and a terrible heartburn sends you to bed.
要知道感恩节你会吃得肚子鼓鼓的,连裤子都扣不上了,睡觉时还会烧心的难受。
bbs.edu.qq.com
3.
"I don't understand it, such a dandy fellow. Now he's all bloated up . . . " He made a plump apple of his hands.
“真不可思议,这个公子哥儿。现在他浑身浮肿……”说着他用手比划了个大苹果的样子。
dictsearch.appspot.com
4.
If it was too small, it burned up in the bloated atmosphere, like a meteor.
如果太小,它就会像流星般,在厚实的大气层中烧掉。
192.192.169.81
5.
She looked bloated, like a body long submerged in motionless water, and of that pallid hue.
她看上去像长久泡在死水中的一具尸体,肿胀发白。
dictsearch.appspot.com
6.
I wonder how much our bloated, growing debt with China has to do with this arrangement.
中国持有很多我们的债券,而且越来越多,我想知道阿富汗的安排是不是受到了这种影响?
www.tianyayidu.com
7.
She felt sluggish, bloated, and unable to run at an intense pace--except when a Port-a-Potty came into view.
她感到乏力,臃肿,无法跑出高强度配速---除非看到洗手间。
q.lining.sina.com.cn
8.
Water! ' as she lay in the back of a pick-up truck with a bloated arm and festering gash several inches wide.
她躺在一辆皮卡车后面,胳膊肿胀,长达几英寸的伤口已经化脓。
c.wsj.com
9.
The bloated gangster known as Jabba the Hutt was an immense puppet constructed for Return of the Jedi.
“赫特人贾巴”这个大腹便便的恶棍,是为《绝地归来》建造的巨型木偶。
starwarsfans.cn
10.
The prize is a state that, by 2015, could look rather different to the bloated, top-heavy Leviathan bequeathed to the coalition a year ago.
这个奖励就是这样一个国家,到了2015年它将改头换面,与1年前交到联盟政府手上的那个个庞大臃肿的怪物截然不同。
www.ecocn.org
1.
A massive shake-out of the bloated hedge fund industry is likely in the next two years.
膨胀的对冲基金业在未来两年可能会进行大规模淘汰。
www.ftchinese.com
2.
Birmingham City Councils Alan Rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets.
来自伯明翰市议会的艾伦·拉奇表示,他打算采取相应措施来改变目前这种某些普通工人工资畸高的怪状。
www.enfans.com
3.
Touching the bloated, flyblown, limp body with the pink, hairless tail and horrible stench was the last thing Raley intended to do.
雷利最讨厌的,就是触摸臃肿、软绵绵、布满苍蝇卵、带有粉色无毛尾巴且发出恶臭的躯体。
www.bing.com
4.
And the army has an interest in maintaining at least the illusion of an Indian threat to protect its bloated budget and special privileges.
军队至少在保持印度是个威胁的幻象上是有兴趣的,这是为了保护它庞大的预算和特权。
ecocn.org
5.
The bloated coalition's first task was to set up a special tribunal to charge those responsible for the election violence.
这个人浮于事的联合政府的首要任务是成立一个特别法庭,以指控那些暴力事件责任者。
www.ecocn.org
6.
None of this is to say that the modern state is not bloated or over-mighty.
说这些不是为现代美国的臃肿低效和权力过大开脱。
www.ecocn.org
7.
Ford said the cuts will reduce the need for costly incentives to reduce bloated inventories.
福特说,关闭生产线有助于减少过多的存货。
e.pku.edu.cn
8.
Just make sure XML-based Web services with large text files do not get bloated when used in massive quantities.
只要确保在大量使用时,处理大型文本文件的基于XML的Web服务不会变得过于庞大即可。
www.ibm.com
9.
The bloated state sector began to collapse, and by 1998, some of the nation's biggest banks were nearly insolvent.
臃肿的国有企业开始崩溃,到了1998年,中国一些最大的国有银行几近破产。
cn.nytimes.com
10.
Sadly, the only "Change" Obama seeks is merely a change in the people running our currently "out-of-control" bloated Government.
可悲的是,奥巴马想要的“改变”,只是想换掉在这个“虚胖失调”的政府里任职的人员而已。
www.bing.com
1.
She was about to turn back when something about the bloated face struck her as familiar.
她刚要转身离开,突然觉得那张浮肿的脸有点熟悉。
dict.veduchina.com
2.
The bloated planet can be explained by a highly elliptical orbit, which brings it close to the star and then far away.
这颗膨胀的行星可以用高度椭圆形轨道来解释。高度椭圆形轨道先使它距离星很近,然后远离。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
To pay its bloated salaries, the club had to ask MLB for a $25m loan in 2009.
为支付膨胀的球员薪水,游骑兵队必须在2009年向大联盟借贷2,500万美元。
www.ecocn.org
4.
Its public sector may be bloated and its tax burden excessive, yet the quality of its public officials is widely admired.
它的公共部门可能有些臃肿,税收负担过重,但其公共官员却广为世人敬仰;
www.ecocn.org
5.
Along the banks of the flood-ravaged Mud Island Tuesday morning, the pleasure boats returned to the bloated Mississippi.
沿洪水蹂躏的穆德艾兰星期二上午银行,游船返回到臃肿的密西西比河。
www.englishtang.com
6.
For the rest, however, bloated reserves now look more like a liability, especially if local currencies appreciate.
但对于其它国家,庞大的外汇储备如今更像是一种负债,特别是在本币升值的情况下。
www.ftchinese.com
7.
He looks well scrubbed and less bloated than usual, and made no reference to the events of two nights before.
他看上去经过了很好的“净化”处理,不象平时那样趾高气扬,也没有提到前两天晚上的事情。
8.
So declared Max Baucus as the Senate weighed whether to take up a controversial proposal to reform America's bloated health system.
当参议院权衡是否着手一项带有争议的提案来改革美国臃肿的医疗体系时,马克斯.鲍卡斯如是说。
www.ecocn.org
9.
Ireland's central bank said the country would need to rethink plans to cut a bloated budget deficit.
爱尔兰央行称,该国可能有需要再次检视削减其庞大财赤的计划。
cn.reuters.com
10.
Poland's economic strength in recent years belies a bloated bureaucracy, laxity in public finances and a clogged labour market.
近几年,波兰的经济实力强劲,但却存在臃肿的官僚主义、放纵的公共财政、萎缩的劳动力市场等问题。
www.ecocn.org
1.
Why add bloated features to your website when 80 percent of your visitors will only use 20 percent of these features.
为什么要加上臃肿的内容呢?尤其是当只有80%的浏览者使用了20%的上述的内容。
www.elanso.com
2.
He had a shaking sickness and his face looked old and bloated and its muscles were jerking.
他有颤抖的毛病,他的脸显得很苍老、浮肿,肌肉在不停地抽搐。
english.31931.cn
3.
Strong plumps for the former partly because he dislikes the idea of a national identity bloated with imperial mythology.
斯特朗选择前者作为书的主旋律是因为他讨厌参杂着帝国主义情绪的自负的国家意识。
kk.dongxi.net
4.
What lends the dollar's decline an air of crisis is that the world's bloated currency reserves are crammed with depreciating dollar assets.
美元的下跌好像失去控制的飞机,因为各国本就略嫌臃肿的货币储备随着美元资产的贬值进一步增加。
www.ecocn.org
5.
It is further proof that neither the Russians nor the US can afford the outrageous costs incurred by the maintenance of a bloated military.
这进一步证明,无论是俄罗斯还是美国都负担不起维护臃肿的军事产生的离谱费用。
www.lkong.net
6.
roaring in, he trimmed the bloated bureaucracy and tried to make the company more go-ahead.
他大刀阔斧削减人浮于事的官僚机构,努力使公司更加保持领先。
www.ecocn.org
7.
For a generation Sweden had been drunk with victory and bloated with booty .
在一代人的时间里,瑞典沉缅在胜利之中,被战利品所膨胀。
www.bing.com
8.
He is always bloated with pride, but this time he did a thing which we pride.
他一向骄傲却做出了一件令我们感到自豪的事!
dictsearch.appspot.com
9.
Nino Valenti's face was handsome though bloated by continual drinking and he was already a little drunk.
尼诺·瓦伦蒂的脸是英俊的,虽然由于不断喝酒浮肿了,他已经有点醉。
blog.sina.com.cn
10.
DOM is easy to use (except when it's unnecessarily hard, like getting the text from an element), but can be bloated and a memory hog.
DOM易于使用(尽管有时候存在一些不必要的麻烦,比如提取元素中的文本),但它可能变得很庞大,占用很多内存。
www.ibm.com
1.
Today Toyota sells more vehicles worldwide than General Motors does, with a much less bloated distribution system.
今天丰田在世界范围内的销售量比通用要大,分销系统也更为高效。
blog.sina.com.cn
2.
Do you want to start an exercise program because at this moment the excess eating over the holidays is causing you to feel bloated?
当你因假日过度饮食感觉身体日渐臃肿的时候,你是不是想开始运动?
www.elanso.com
3.
We don't need feature-bloated Microsoft Word anymore. Nor Excel, with its 2 million features, nor PowerPoint (who likes to watch slides? ).
我们摒弃了过于花哨的MicrosoftWord,也不需要多达200万种特性的Excel和PowerPoint(谁还想要看幻灯片呢?)
www.bing.com
4.
This type of memory leak will cause your programs to be bloated, get slower over time, and eventually run out of memory.
这种类型的内存泄漏将会导致您的程序越来越大,运行越来越慢,最终耗尽内存。
www.ibm.com
5.
Fortuna often curried favor with his bloated master by presenting him with gifts.
福图纳经常向其肥硕的主人送礼,谄媚他。
starwarsfans.cn
6.
With his feet, legs, hands, abdomen, and face all swollen, his bloated body was bedridden until he died on June 8.
他的脚、腿、手、腹部和脸全都肿胀起来,他那肿胀的身躯卧床不起,直到6月8日逝世。
www.bing.com
7.
The answer isn't obvious. But this much is: The current health care system is hard-wired to be bloated and inefficient.
答案并不明显。但有一点是:现行的医疗制度桎梏缠身-臃肿且效率低下。
www.bing.com
8.
Don't eat fruits immediately - Immediately eating fruits after meals will cause stomach to be bloated with air.
用餐后不要立即吃水果-用餐后立即吃水果将导致胃部因空气而肿胀。
blog.sina.com.cn
9.
For a company long bloated with unused capacity, GM's third-shift strategy is a radical -- and risky -- departure.
对通用汽车这样一家长期以来充斥着过剩产能的公司来说,三班倒的战略是激进地背离传统做法,而且风险很高。
c.wsj.com
10.
As well as losses, underestimating the scale of the slowdown has left companies with bloated inventories.
和亏损一样,低估经济放缓的程度导致企业存货过剩。
www.ftchinese.com
1.
some, that the bloated Greek civil service is going to eliminate more jobs.
一些是因为臃肿的希腊行政部门将要削减更多的就业机会。
www.bing.com
2.
The idea was to reduce the household-appliance industry's bloated capacity and reliance on exports for half its sales.
其目的是减少家电业的饱和量,减少对出口的依赖,因为出口占了一半的销量。
shj860420.blog.163.com
3.
For a nominal fixed overhead, you've got some really great gifts, and not a Hickory Farms bloated summer sausage among 'em.
对于一个名义上的间接费用,你要得到一些真的好的礼物,而不是山核桃农场之中膨胀的夏季香肠。
www.elanso.com
4.
The radical shrinking of Allende's bloated state was a way to avoid sharing patronage, and thus power, with the armed forces.
他的迅速收缩政策也是为了彻底遏制阿连德时期国家经济通货膨胀化,当然这也是一种避免分享特权以及政权、军权的一种方式。
dictsearch.appspot.com
5.
A decade of neglect of the public finances has left the state bloated and feeble.
过去十年对公共财政的忽视导致政府臃肿且力量薄弱。
www.ecocn.org
6.
Chinese officials have begun privately applauding the financing problems being experienced by the country's bloated property sector.
中国官员已私下开始为臃肿的国内房地产业所遭遇的融资困难叫好。
www.ftchinese.com
7.
Many worry whether the Fed has an "exit strategy" to unwind its aggressive easing strategy and reduce its bloated balance sheet.
许多人担心美联储是否有一个“退出策略”,取消其积极宽松的策略,收缩臃肿的资产负债表。
www.ftchinese.com
8.
Mostly, women complained to their friends about feeling fat or bloated, or about feeling guilty for not going to the gym or eating too much.
基本上,女银会对闺蜜抱怨她们感觉自己又胖又臃肿了,为没去健身房或吃得太多而负有罪恶感。
www.bing.com
9.
Astronomers have found a bloated, massive galaxy that may be a record-breaker: the most massive galaxy in the near Universe.
天文学家已经发现了一个正在膨胀的大型星系,这个星系可能会打破纪录成为近宇宙中最大的星系。
www.bing.com
10.
Lower housing prices are not bad for everyone. They are also the only way to get rid of our bloated housing inventory.
低房价对每个人来说都不是坏事,低房价也是仅有的一条消化已有高价房地产存货的途径。
www.bing.com
1.
So, the total amount of memory that is allocated will be a bit bloated.
所以,分配给它的内存数量将会非常大。
www.ibm.com
2.
Suffice it to say that architecturally, GT200 is a dog, a fat, bloated dog.
我只想说,建筑,GT200是狗,肥胖,臃肿的狗。
bbs.pczilla.net
3.
At 932 pages, it is half as long again as an already-bloated previous draught.
它目前有932页,已经是之前卷帙浩繁的草案的一半。
www.bing.com
4.
Since its debut in 1984, the old Mac OS had turned into a bloated, unstable patchwork of code.
自从1984年首次亮相以来,旧MacOS系统变为一对臃肿不堪、不稳定的代码包。
www.bing.com
5.
"The shipment figure also looks bloated. Apple always diversifies its suppliers to avoid the over-concentration risk, " Cheng said.
WayneCheng表示,“这个数字太过于灌水”,而且苹果向来倾向分散供应来源,以免过于集中的风险。
cn.reuters.com
6.
Programmers know when they're dealing with bloated code, and are aware -- often keenly so -- of its negative impact on the project.
程序设计人员知道什么时候他们将处理肿胀的代码,并且意识到——经常强烈地——对项目的负面影响。
www.ibm.com
7.
Day 2: Stomach got bloated and began to ache terribly.
第二天:‘胃开始发胀并也开始了可怕的疼痛。’
www.bing.com
8.
I've had so much to eat I feel absolutely bloated.
我吃得过多,肚子胀得不得了。
www.hotdic.com
9.
Its lending arm isn't getting government support, and Ford is moving ahead with a bloated dealer base.
福特的贷款机构没有得到政府支持,同时其经销商的数量也在不断膨胀。
www.bing.com
10.
It sounds like. . . a huge, gargantuan, swollen, bloated mushroom!
它听起来像一个巨大的、庞大的、浮肿的、膨胀的蘑菇
blog.sina.com.cn
1.
The bloated numbers make clear that the production's target audience is not necessarily Chinese.
组织者踌躇满志,明确表示演出的观众定位不一定非中国人不可。
tr.bab.la
2.
In both cases the state is creating bloated, inefficient sectors, with jobs that are not likely to last.
两个国家都创造了冗余的没效率的部门,而由此创造的工作都不会持久。
www.bing.com
3.
As well as putting shoppers at risk of heart disease, Cash warned that salty salads could lead to a bloated feeling.
Cash警告过咸的沙拉不仅能增加食用者患心脏疾病的风险,还能导致臃肿的感觉。
www.bing.com
4.
This has not only meant abandoning oversight (the majority is forever stuffing bloated last-minute amendments into already bloated bills).
这不只意味着对监督(主要经常是把多余的最后修正案加诸已经臃肿的法案里面去)的放弃。
www.ecocn.org
5.
Bloated load balancing cannot be used to implement failover mechanisms, such as instance resource or load sharing redundancy.
膨胀的负载均衡无法实现故障转移机制,比如实例资源或负载共享冗余。
www.ibm.com
6.
You manufacture nothing of value and now your economy is falsely bloated on US bonds that you'll never collect on.
你们没有制造任何有价值的东西,你们的经济虚假繁荣,那些美元债券你们就别指望了。
mobile.tianya.cn
7.
The middle class expanded fast thanks to jobs in state-owned companies, the public education system and the bloated civil service.
中产阶级的快速膨胀得益于国有公司、公共教育体系和臃肿的文职机构所提供的工作岗位。
www.bing.com
8.
Dealers must face the fact that GM needs to cut their numbers and slim its bloated brand portfolio.
经销商必须面对的事实是,通用在削减经销店数量的同时,也对旗下琳琅繁杂的汽车品牌进行瘦身。
www.ecocn.org
9.
As Java EE and . NET have both bloated in complexity, Spring provides a critical foundation for simplified enterprise development.
因为JavaEE和.NET在复杂性上都膨胀了,Spring为简化企业开发提供了关键基础。
www.infoq.com
10.
If bloated bean valve does not sell well, add water to ferment, and then try to sell sauce.
如果豆豉还卖不动,加水发酵,改卖酱油;
treasure.1x1y.com.cn
1.
This, the top layer of the Abyss, is a dim, barren place baking forever beneath a bloated red sun.
无尽深渊的第一层,是一个阴暗、贫瘠的地方,被高挂在天空的红日永恒照耀着。
www.cndkc.net
2.
India has bloated government, ethnic conflicts, hostile neighbors and controls on foreign investment.
印度政府机构臃肿、种族冲突不断、与邻国剑拔弩张,并对外来投资施加控制。
chinese.wsj.com
3.
The dislocation in Detroit this year and efforts by the likes of Ford to slash bloated inventories have helped curb supply.
美国汽车行业今年的混乱以及福特这类厂商大力削减庞大存货的举措帮助抑制了供应量。
chinese.wsj.com
4.
Having your bloated corpse discovered half way through the consumption of your 14th doughnut of the morning is a stupid way to die.
你膨胀的尸体被发现时正是那天早晨在第14块圈饼吃到一半是一个愚蠢的死亡方法。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Sick of a bloated browsers that gobble up too much computer memory?
你是否对那些吞噬了大量计算空间的言过其实的浏览器深恶痛绝了?
www.hicoo.net
6.
It was a mere 10 years ago that the industry was feeling bloated with staff as energy demand provided only cautious optimism for the future.
这是一个仅仅10年前表示,业界的感觉臃肿与员工作为能源需求只提供了审慎乐观的态度,为将来作好准备。
zhidao.baidu.com
7.
When used in massive quantities, Web services get bloated and clog up network traffic.
当大量使用时,Web服务会变得过于庞大,从而阻塞网络通信。
www.ibm.com
8.
There are also hopes that the 35-hour working week will be made less of a burden; and that the bloated civil service will be cut.
此外,每周35小时工作制将不会成为企业的负担,而冗员过多的公共部门也将裁员。
www.ftchinese.com
9.
I avoid beer unless it's a boiling hot day and I am hungry as it makes me feel bloated and horrible.
除非是热得像水开了一样的天气,否则我躲避喝酒。当它让我感到恐惧时,我会饿。
www.bing.com
10.
AT DAWN THE GUNSHIPS fill the sky like bloated death beetles.
黎明武装直升机像臃肿的甲虫一样布满了整个天空。
www.bing.com
1.
AT DAWN THE GUNSHIPS fill the sky like bloated death beetles.
黎明武装直升机像臃肿的甲虫一样布满了整个天空。
www.bing.com
2.
At the same time, private equity firms, bloated on credit, turned into a highly borrowed play on the stock market.
同时,信用膨胀的私募股本公司,转变成股票市场的高借贷角色。
www.ftchinese.com
3.
Play bills itself as a full-stack alternative to "bloated enterprise Java stacks. "
Play标榜自己是“臃肿的企业Java堆栈”的一个完整堆栈替代方案。
www.ibm.com
4.
David Cameron has vowed to stamp out Britain's bloated welfare bill and the Government is pledging to help the young find work.
大卫卡梅伦提出废除英国臃肿的福利法案,同时承诺政府应该帮青年安排工作。
www.bing.com
5.
It is the market's way of telling the bloated industry to contract, releasing capital and talent for use elsewhere in the economy.
市场通过这种方式告诉这个过度膨胀的行业来进行压缩,释放出资金和人才用于经济的其他地方。
www.bing.com
6.
But the bloated buy-out barons, particularly the leveraged flippers of existing businesses, need no special favours.
但自负的收购大亨,特别是来回利用现有企业做杠杆的那些人,并不应该享受特殊优惠。
www.ftchinese.com
7.
China's bureaucracy is unhealthy, bloated, irritated and basically substandard.
中国公职人员健康不佳、体态臃肿、脾气暴躁,基本上全都是亚健康者。
www.hxen.com
8.
When it comes to the state-controlled media, one challenge is their bloated bureaucracies.
说到国有媒体,冗员是个挑战。
www.bing.com
9.
His stomach was bloated after having a roast and a bowl of tomato soup.
他的胃在吃了一份烤肉和喝了一碗西红柿汤后涨了起来。
bbs.ebigear.com
10.
The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉,这是自我尊重的错误形式。
www.bing.com
1.
add inorganic salt water-based inks can be controlled gelling and bloated his.
在水性油墨中添加无机盐便可控制胶化及发胀。
www.bing.com
2.
If China is worried about the economic winter ahead, it should fatten up its skeletal welfare programmes, not its bloated banking system.
假如中国担心面临经济萧条,那么它必须增加更多的基层福利项目,而不是膨胀的金融体系。
www.bing.com
3.
If he can stop bloated legislation like the recent $300 billion farm bill from becoming law, more power to him.
如果他能免除农业法案最终获得通过所耗费的3000亿美元这样的无谓支出,他将更受选民的欢迎。
www.bing.com
4.
For Taiwan's memory chipmakers, however, the outlook could not be clearer: a bloated industry must shrink.
但台湾的存储芯片制造商来说,前景却再清楚不过了:臃肿的行业规模必须收缩。
www.ftchinese.com
5.
But it could be part of the process of shrinking our bloated financial sector.
但是,它应该成为收缩浮肿金融业进程中的一部分。
blog.163.com
6.
Rawsa Hill or peisheng such publishing giant quickly changing situations, published in the United States are slow, bloated body.
像麦克。劳希尔或培生这样的出版巨头在迅速多变的美国出版形势面前,已感行动迟缓,体态臃肿。
www.bing.com
7.
The language is bloated and confusing to begin with, along with the choppy implementation of differing browsers.
这种语言非常庞大,而且不容易上手,并且不同的浏览器实现方式也不一样。
dongxi.net
8.
A combination of bloated balance sheets and low volatility (and therefore reduced risk) kept margins low.
膨胀的资产负债表与较低的波动性(因而较低的风险)相结合,压低了利润率水平。
www.ftchinese.com
9.
The current move to reduce 'bloated ness' will also help to renew the ranks of our cadres.
所以,现在的“消肿”也有利于我们干部的更新。
tr.bab.la
10.
The problem is when new Web services are created and used in massive quantities; they will get bloated.
问题在于,当创建新的Web服务并大量使用时,它们将会变得过于庞大。
www.ibm.com
1.
It could even trim a bloated bureaucracy. But the overall fiscal deficit runs close to 2% of GDP.
但政府财政总逆差已达到GDP的2%。
www.ecocn.org
2.
rather than having ugly and bloated code like that shown in Listing 13.
这样就不必编写清单13那样臃肿的代码。
www.ibm.com
3.
In June Owen Van Natta, the site's new boss, announced plans to cut hundreds of jobs at the bloated operation.
6月MySpace的新老板宣布计划裁掉数百个人浮于事的工作岗位。
bbs.ecocn.org
4.
It is bloated and its officer core is indulged, having been fattened on Mubarak's patronage.
它机构冗杂,军官要员放任自满,靠穆巴拉克的资助供养已经脑满肠肥。
www.bing.com
5.
It seemed to Mrs. Hopewell that every year she grew less like other people and more like herself--bloated, rude, and squint-eyed.
在霍普韦太太看来,她每年都越来越不同于一般人,原有的特点越来越突出--肥肿难分,粗暴无礼,双目斜视。
6.
reinvigorate a bloated PC-clone maker: First, cut costs, expand your dealer base, and slice prices.
怎样重振众多的微机制造商:第一要降低开支,扩大你公司经销商的基数,降低售价。
huii.cn
7.
'Our state can't keep maintaining . . . bloated payrolls, ' the union's statement said.
工会声明说,我们的国家不能持续聘用这么多的雇员。
chinese.wsj.com
8.
The former state monopoly is not competitive because of its bloated, expensive workforce.
臃肿的员工编制和巨额的花费开销导致了这家前国有垄断企业竞争乏力。
www.ecocn.org
9.
There is a bloated public sector, and competitive private enterprise is hobbled by regulation and government barriers to entry.
希腊的公共领域严重膨胀,富有竞争力的私营部门被监管规定和政府设置的准入障碍所限制。
www.cn.wsj.com
10.
Sooner or later the bloated Pentagon budget could do with some enforced efficiencies.
膨胀的五角大楼预算的确需要提高效率。
www.ftchinese.com
1.
I am the moderate; those who believe that America can afford this bloated government are the extremists.
我是一个温和派;那些相信美国能够负担这个臃肿政府的人才是极端分子。
www.bing.com
2.
Many Western politicians feel the same way about their own bloated and inefficient governments.
许多西方政治家深有同感,西方政府同样存在臃肿低效的问题。
www.ecocn.org
3.
People who take the medication but continue to eat fatty foods, suffer from painfully bloated stomachs and diarrhea .
使用该药但继续吃高脂肪食物的人将承受胃胀和腹泻的痛苦。
blog.hjenglish.com
4.
The car was so small, but your bodies had been so tightly crushed that in memory it seemed bloated and too big.
车内的空间狭小,然而你们身体紧靠,几乎要把对方碾压成灰,于是周围的空间在记忆里似乎变大了,不可思议的大。
blog.sina.com.cn
5.
cutting bloated programmes, firing staff, putting off big spending projects and the like.
砍掉臃肿计划、解雇职员、推迟大笔支出项目及类似项目
www.ecocn.org
6.
Even famous European companies, he added, 'may be bloated and in need of cost-cutting. '
他还说,即使再有名的欧洲企业可能也会有机构庞大、需要削减成本的问题。
c.wsj.com
7.
Meanwhile, even if Asia's drivers are becoming richer, they will never reach America's currently bloated per capita usage of oil.
与此同时,尽管亚洲人正在变得日益富足,但他们的人均石油使用量永远不会达到美国人目前过分的高水平。
www.ftchinese.com
8.
Much of the dynamism of the Chinese economy comes from private companies rather than bloated state firms.
中国经济发展的动力大多来自私营企业而不是机构臃肿的国企。
www.ecocn.org
9.
The government's excessive coddling of GM has forced it to take a bloated equity stake to protect its money.
政府对通用汽车的过度溺爱迫使其不断增持该公司股权,以保护自己的资金。
qzone.qq.com
10.
lower the quality of professional staff overall, bloated bodies.
人员总体专业素质较低,机构臃肿。
www.fw789.com
1.
His vanity swelled like a bloated belly .
他一肚子的狂妄自大一个劲儿地膨胀。
www.bing.com
2.
The pressure on bloated banks to demonstrate that they are worth more than the sum of their parts will increase.
某些银行本身臃肿不堪,却宣称其价值要比个部门价值之和要大,现在它们将日感压力渐增。
www.ecocn.org
3.
But since that first day the share price has not closed above its bloated debut mark of $38.
从发行的首日以后,其收盘价就再也没有超过高高在上的初始发行价$38。
www.ecocn.org
4.
There's great detail, without being harsh, and deep, hard bass without being bloated.
很好的细节但不刺耳,有深度的硬朗的低音而不肥肿。
www.erji.net
5.
They have kept to the bloated budget and might even hand something back to the Treasury.
他们已经控制住了膨胀的预算,并且似乎甚至可以返还一部分给国库。
www.ecocn.org
6.
People who take medication but continue to eat fatty foods, suffer from painfully bloated stomachs and diarrhea.
服用这种药物但是继续食用脂肪类食物的人将会遭受胃胀和腹泻的痛苦。
www.bing.com
7.
Europeans have long thumbed their noses at America's bloated health-care system.
欧洲人长期以来蔑视美国日益膨胀的医疗保障系统。
www.ecocn.org
8.
Maybe they just generally suck (Linux is bloated, Windows is unstable, etc).
可能开发者仅仅是吃不消(Linux太臃肿庞大了,而Windows不稳定,等等。)
www.bing.com
9.
You don't want your component to be thought of as "bloated" , nor do you want it to be dismissed because of legal concerns.
任何人可能都不想使自己的组件看起来十分“臃肿”,亦不想让其由于法律方面的原因而被禁止。
www.ibm.com
10.
Reining in the budget deficit, over 8% of GDP in 2009, will mean rises in heating costs and cuts in a bloated public sector.
如果把财政赤字控制在09年GDP的8%以上,就意味着必须要增加供热成本,缩减臃肿的公共机构。
www.ecocn.org
1.
Ireland's bloated banking sector needs fewer, smaller lenders.
爱尔兰臃肿的银行机构需要少一点、小一点的债主。
www.bing.com
2.
i recognised well that purple face , - those bloated features.
我完全记得那发紫的脸膛,肿胀的五言。
www.ichacha.net
3.
But prolonged state involvement in bloated auto sectors is a disease and not a cure.
但是政府长期卷入臃肿的汽车领域是一种疾病,而不是一种治疗方法。
www.ftchinese.com
4.
He has barely begun to reform the country's bloated public sector.
对国家臃肿的公共部门,他几乎没实施任何改革。
www.ecocn.org
5.
Such as intense competition led to reduced profits, institutions brought about by inefficient bloated.
比如竞争激烈导致的利润减少,机构臃肿带来的效率低下。
www.13191.com
6.
Now in a 1. 1 release, XHTML continues to slim down what most Web developers consider the bloated HTML specification.
现在,1.1版已经发布,XHTML继续为多数Web开发人员认为过于臃肿的HTML规范减肥。
www.ibm.com
7.
A lone hero arrives in Tristram and defeats the bloated, fetid butcher demon.
一个孤胆英雄来到崔斯特瑞姆并打败了恶心的屠夫恶魔。
dictsearch.appspot.com
8.
Keto's body slowly becomes bloated. Her limbs however stay emaciated.
刻托的身体慢慢变得臃肿,可四肢依旧枯瘦。
blog.sina.com.cn
9.
Suggested serving size One cup (250 mL) or more of peppermint tea, whenever you feel bloated or gassy .
建议食用剂量:无论什么时候你感到胃胀或嗳气时,饮一杯(250毫升)或以上薄荷茶。
dictsearch.appspot.com
10.
Like all monopolies, governments tend to become bloated.
就像任何垄断组织,政府会变得傲慢。
www.ecocn.org
1.
The bigger a star is, the more rapidly it burns up its fuel, and the quicker it becomes a bloated red giant.
那么,恒星越大,燃料烧得越快。它演化成红巨星的速度越快。
www.ecocn.org
2.
Inflation is too high and the banks too bloated for another monetary stimulus.
通胀率过高,银行过于臃肿,经不起再一次货币刺激。
chinese.wsj.com
3.
In 2005 Sir Howard inherited a company that was bloated and badly run and had missed the technology shift to flat-panel televisions.
霍华德在2005年接手时的索尼公司人员臃肿,经营惨淡,并且错过了发展平板电视技术的良机。
www.ecocn.org
4.
The UK has a huge fiscal deficit, a bloated state and soaring public debt, It is far poorer than expected three years ago.
英国目前财政赤字数额庞大,政府机构臃肿,公共债务节节攀升,比三年前预想的要贫穷得多。
www.ftchinese.com
5.
The words we use to describe the resulting code are evocative: clunky, bloated, smelly.
我们用于描述结果代码的词汇唤起了我们的回忆:笨拙、臃肿、刺鼻。
www.ibm.com
6.
a printing plate not plates, bloated his, imprinted rough.
印版不耐印、不乾瘪,痕迹光滑。
www.bing.com
7.
People tend to incrementally move toward the bloated build in a quest to provide more and more build information to team members.
为了向团队成员提供更多的构建信息,团队往往会逐渐增加构建过程的内容。
www.ibm.com
8.
"Perhaps, " she said, "because I was wearing his father's coat, bloated state. You can not make fun of the accident. I stopped crying. "
“也许,”她说,“因为我穿了父亲的外套,臃肿不堪。你可不要笑话这次意外。我不哭了。”
www.aixxs.cn
9.
Many will die, their stomachs bloated like children of famine.
许多鬣蜥将饿死,它们就像饥饿的孩子一般,胃部肿胀。
www.linelife.cn
10.
Drinking too much water bloated his stomach.
水喝太多使他的胃发胀
dict.ebigear.com
1.
Its public sector is bloated and riddled with corruption.
它的公共部门人浮于事,腐败严重。
c.wsj.com
2.
The Fed balance sheet was already bloated beyond belief.
联储的资产表已经透支到信仰外了。
www.bing.com
3.
That seems certain to reverse the trend in recent years toward ever heavier and more bloated vehicles.
近年来车子越造越重,越造越大的风气似乎非扭转不可了。
www.ecocn.org
4.
I have no appetite and feel bloated . Also , I spit acid saliva .
就是觉得不想吃东西,感觉胃胀,而且还吐酸水。
www.bing.com
5.
It need not mean a more bloated public sector.
但这并不是要让公共部门变得更加臃肿;
web.worldbank.org
6.
All bloated prices would have immediately crash-dived down to some normal sustainable level.
所有虚涨的价格就会立即下跌到一个通常可以持续的水平。
www.bing.com
7.
Nokia gets to pare down a bloated corporate structure.
诺基亚得以精简其臃肿的企业架构。
www.bing.com
8.
A view that fat is bloated, must thin, still can maintain a son spirit.
一种看法认为胖显得臃肿,一定要瘦,还能保持一股子精神;
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Bloated: Being much bigger than desired.
膨胀的:比期望的要过于胀大的。
dict.hjenglish.com
10.
In short, too many of France's firms are uncompetitive and the country's bloated government is living beyond its means.
总之,太多的法国公司竞争力低下,这个国家傲慢的政府又入不敷出。
www.ecocn.org
1.
You may feel bloated immediately after the procedure because of the air that is introduced into your stomach during the examination.
由于检查时向你的胃内注入了气体,因此检查后你可能立刻会有发胀的感觉。
www.bing.com
2.
These words are ignored to prevent the full-text index from becoming bloated.
这些词将被忽略,以便精简全文索引。
msdn2.microsoft.com
3.
Add to that the 197, 000 new homes for sale and you can see just how bloated the inventory of unsold homes has become.
再加上19.7万套待售新房,你就能明白未售房屋的存货数量是多么的惊人。
www.bing.com
4.
The cow's stomach was bloated from eating the wet fodder.
牛因吃了稀饲料牛胃被撑大了。
5.
My stomach feels bloated and I have nausea .
不痛了但我仍感觉胃胀。
www.bing.com
6.
I feel bloated in my abdominal pain.
我肚子一阵阵地痛。
www.leadinganshan.com
7.
Consider first the bloated U. S. budget.
首先想想美国膨胀的预算。
www.fortunechina.com
8.
He has a bloated, uncomfortable feeling after meal.
他饭后肚子觉得胀胀的,很不舒服。或
www.kekenet.com
9.
I ate too much and now my stomach is bloated.
我好像吃得太撑了,我的胃感觉很胀。
www.readmg.com
10.
He feels bloated after eating. He has bouts of abdominal pain.
他有一阵阵的肚痛。
blog.sina.com.cn
1.
The most valuable is AKCMS therefore didn t become bloated huge, kept a small, lightweight ecru.
最难能可贵的是AKCMS并没有因此而变得臃肿庞大,始终保持着小巧、轻便的本色。
www.dgmini.com
2.
1 hour in the evening before the eye that drink water will be bloated , pouch also is met very deep, how OK Where is fast dispel?
晚上1小时前喝水眼睛会浮肿,眼袋也会很深,怎样可以快速祛除呢?
dictsearch.appspot.com
3.
Become bloated or swollen or puff up .
变得发胀、肿胀或膨胀。
www.bing.com
4.
The second reason commonly given for developing a new language is that existing languages have become stale and bloated.
通常给出的开发新语言的第二个理由现有的语言已经陈旧并且肿胀的。
www.ibm.com
5.
I felt bloated after the huge meal they'd served.
吃过他们提供的大餐后,我觉得肚子胀得很。
6.
DATA? section, your executable is not bloated up 10, 000 bytes.
DATA?节区,但是你的可执行文件并没有增加10,000个字节。
www.pediy.com
7.
The European felt energetic while the others felt bloated!
欧洲人觉得精力充沛可是其他人却感觉肚子发胀。
www.elanso.com
8.
Yet on serious issues, such as reforms of the bloated public sector and pension system, he is strangely timid.
但在严肃问题上,比如冗胀的公共部门和养老制度的改革,他又诡异的谨慎。
www.ecocn.org
9.
Her body expands more and more. It seems that her big bloated belly and those eye-catching protrusions are growing.
她的身体愈来愈膨胀,似乎只有大大的肚子和那些惹眼的突起。
blog.sina.com.cn
10.
They will also need to service bloated national debts.
他们还需为膨胀的国债付息。
www.ftchinese.com
1.
So, very useful; not bloated, not complicated to use; but also highly similar to the same thing on the MAC.
所以它们很有用,不臃肿,使用起来不麻烦,但是它们跟MAC上同一个东西高度雷同。
www.yappr.cn
2.
The government laid off about 50m workers in state enterprises in the 1990s, but many companies retain bloated staffing rosters.
上世纪90年代,中国政府让大约5000万国有企业职工下岗,但许多企业依然人员臃肿。
www.ftchinese.com
3.
He has a bloated, unnetfortable feeling after meal.
他饭后肚子觉得胀胀的,很不舒服。
e.3edu.net
4.
That is because the necessary deleveraging of bloated household balance sheets has not even begun.
这是因为,美国家庭臃肿的资产负债表所必需的去杠杆化甚至尚未启动。
www.ftchinese.com
5.
Some states have slashed bloated programmes such as prisons.
一些州将监狱这样组织臃肿的机构进行了削减。
www.ecocn.org
6.
But quick fixes will do little: as long as banks have bloated profits, they will find a way to distribute them.
但是,这方面的应急之计起不到什么作用:只要银行拥有膨胀的利润,他们总能找到分配利润的方法。
www.ftchinese.com
7.
As a result, it's common to end up with non-validating HTML, or bloated and hard-to-manage HTML layout that is very designer unfriendly.
这往往会产生无法通过校验的HTML代码,或者是一些非常冗余,难以管理的HTML布局,这对于页面设计人员非常不友好。
www.infoq.com
8.
He is bloated with pride .
他骄傲自大。
www.hotdic.com
9.
I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc. You then have some anatomic descriptions.
我感觉疲倦,我有浮肿,我有疼痛等等。
www.ted.com
10.
Softer measures like these are likely to dominate in newly bloated areas such as wind power and silicon.
在新近变得臃肿的行业,如风力发电和硅,可能会以这些柔性措施为主。
www.ftchinese.com
1.
Yes, I went to two parties in succession three e days ago. I felt bloated.
三天前我连续参加了两次宴会。以后我就感到腹胀。暴食后似乎就带来疼痛。
www.nbdyyy.com
2.
want to eat. In order to prevent their bodies bloated and empty of significant, it is the world's most stupid men.
想吃就吃。为了不让自己的身体显的臃肿而饿着,那是世界上最愚蠢的男人。
cxlian28.blog.163.com
3.
On Reasons, Harmfulness and Countermeasures to the Bloated Organizational Structure in Colleges and Universities
论高等院校机构膨胀的原因、危害及对策
www.ilib.cn
4.
terminal can have hepatomegaly , icteric , bloated , ascites
晚期可有肝肿大、黄疸、浮肿、腹水。
www.ichacha.net
5.
Analysis on causes of bloated concrete and its preventive measures
混凝土胀模原因分析及防治措施
www.ilib.cn
6.
That sits favourably beside the bloated multiples accorded to other Macao casino operators;
这与澳门其他赌场运营商的偏高市盈率相比颇具吸引力。
www.ftchinese.com
7.
Flaws in the confused, bloated law passed in the aftermath of America's financial crisis become ever more apparent
美国金融危机余波过后颁布的法律费解而繁琐,漏洞初现端倪
www.ecocn.org
8.
Failure to reform a bloated civil service is putting the country's huge economic achievements at risk
行政事务改革的失败把国家已取得的经济成就置于危险边缘。
www.ecocn.org
9.
these activities take many forms including a bloated game economy, server
这些活动轮流许多表格包括发胀的游戏经济,伺候器
zhidao.baidu.com
10.
Effect of compound Danshen injection on relieving ascites and bloated legs
复方丹参注射液对腹水、双下肢浮肿的改善作用
www.ilib.cn
1.
Relying on a bloated build, which reduces rapid feedback
依赖于膨胀的构建,这会降低反馈速度
www.ibm.com
2.
Thus, a way to optimize the structure of Guangxi fiscal expenditures is: control and slowly decrease bloated administrative expenses;
因此,优化广西财政支出结构的方向是:控制并逐步降低居高不下的行政管理费支出;
wenwen.soso.com
3.
feeling breast is bloated, because the tit congests puffy and protuberant, the contact can have vulva of slight pleasure;
感觉乳房发胀,乳头因充血胀大突起,接触会有轻微快感;
dictsearch.appspot.com
4.
In animals biological limits are already clear: turkeys are so bloated that they can no longer walk;
发生在动物动身上的生物极限已经很明显了:火鸡浮肿的已经不能走了;
www.bing.com
5.
As they are face down and bloated
当他们那傲慢的脸往下低
zhidao.baidu.com
6.
"a proper democratic scorn for bloated dukes and lords" (George du Maurier)
“真正的民主对发胖的贵族和地主嗤之以鼻”(乔治·杜·莫里耶)
www.neworiental.org
7.
although sometimes when I'm a little bloated
尽管有时候我会有些自信过头。
www.bing.com
8.
BLOATED bellies with stick arms and legs;
肿胀的肚子贴着胳膊和腿;
www.ecocn.org
9.
Our bloated belly's still not full
可我们肿胀的肚子从来不饱
nnsuper.iblog.com
10.
But not since that first day has the share price closed above its bloated debut mark of $38;
但是自从发行价虚开38美元之后,它的股价就再没有高过这个数字;
www.ecocn.org
1.
he baneling is a creature so bloated with fluid-filled sacs that it can barely walk;
毒蛉全身上下都是充满了液体的囊状物,这使得它基本上走不动。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 14:10:56