网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 domestic product
释义

domestic product

美 
英 
  • n.国产货
  • 网络国内产品;国货;本地生产
n.
1.
国产货
un.
1.
国货

例句

释义:
1.
Our research found real per capita gross domestic product growth tends to be much lower during the decade following crises.
我们的研究发现,在危机之后的10年里,实际人均国内生产总值(GDP)增速往往会大幅下滑。
www.ftchinese.com
2.
THERE was a time when economics was widely seen as a graph-strewn study of exchange rates, gross domestic product and the like.
曾经一段时间以来经济学被广泛地认为是一门充斥着各种图表去研究汇率,国内生产总值等现象的科学。
blog.sina.com.cn
3.
The standard newspaper definition of a recession is a decline in the Gross Domestic Product (GDP) for two or more consecutive quarters.
媒体对于经济衰退有一个标准的版本:国内生产总值连续两个季度或两个季度以上下跌,即为经济衰退。
blog.hjenglish.com
4.
But Mr Trichet said the ECB would not revise its economic forecast of a 1 per cent rise in eurozone gross domestic product this year.
但特里谢表示,欧洲央行不会修订其关于今年欧元区国内生产总值增长1%的经济预测。
www.ftchinese.com
5.
They point to the fact that the current account surplus as a proportion of gross domestic product is likely to be much lower this year.
他们指出这样一个事实,即中国今年经常账户盈余占国内生产总值(GDP)的比例,很可能会大幅降低。
www.tesoon.com
6.
However, it is still a developing nation in terms of per capita gross domestic product, which is still well below that of Japan.
然而,就相对日本而过低的人均国内生产总值而言,中国仍是一个发展中国家。
www.bing.com
7.
Sustaining an investment rate of now close to 34-35 per cent of gross domestic product would be the key, he said.
他指出,(若要保持经济高速增长,)关键在于保持目前大约34%-35%的投资率。
www.ftchinese.com
8.
The United States, which had the highest gross domestic product per capita, can't claim to be as happy as Denmark and New Zealand.
人均国民生产总值位居世界首位的美国,其幸福度与丹麦和新西兰等国相比,并非一样,不分上下。
www.bing.com
9.
Gross domestic product rose at half the rate of slow-growing France and a third that of the US.
其国内生产总值的增长速度只有本已增长缓慢的法国的一半,美国的三分之一。
www.ftchinese.com
10.
If it helps, you can think of a process as its own sovereign nation, with borders, resources, and gross domestic product.
为了便于理解,您可以把一个进程想像成一个独立的国家,有边界、资源,还有国民生产总值。
www.ibm.com
1.
The per-capita growth in gross domestic product for just a four-year period, from 2003 to 2007, was more than 3 percent a year, he said.
他说,仅在2003年至2007年这四年中,人均国内生产总值的年增长都超过了3%。
www.america.gov
2.
But, as the 1960s rolled around, they began to expand the size of their domestic product lines once more.
但是,随着20世纪60年代时间的推移,它们开始又一次扩大各自的国内产品线规模。
www.bing.com
3.
He said the crisis would result in a doubling of US public debt to about 80 per cent of gross domestic product.
他表示,此次危机将导致美国公共债务倍增,至国内生产总值(GDP)的80%左右。
www.ftchinese.com
4.
Gross domestic product is forecast to shrink more this year than at any other time since the Great Depression.
国内生产总值预测今年的的萎缩比任何其他经济大萧条时期更为严重。
bbs.24en.com
5.
If this sum were to be correct, the cost would be 4 per cent of gross domestic product and less than 1 per cent of national wealth.
假如上述估计是准确的,那么,此次地震造成的损失将相当于日本国内生产总值(GDP)的4%,占国民财富的比例不到1%。
www.ftchinese.com
6.
It would bring down eurozone public debt, excluding that of Germany and France, to below half of gross domestic product.
它能将除德国和法国之外的欧元区国家的公共债务削减到相当于GDP的一半以下。
www.ftchinese.com
7.
Still, some analysts say a weak gross domestic product number is not sufficient to warrant an interest rate cut from the Bank of Canada.
但一些分析师表示,疲弱的GDP数据不足以确保加拿大央行降息。
cn.reuters.com
8.
In terms of gross domestic product, China will become number one in this decade or the next and the United States will become number two.
今后的十年内,中国在国民生产总值上将排在世界首位,而美国位居第二。
www.bing.com
9.
Every $10 increase in the barrel price is believed to shave a few tenths of a percent off the growth of gross domestic product.
每桶石油价格每上涨10美元,据信都会使国内生产总值(GDP)增长率减少零点几个百分点。
chinese.wsj.com
10.
In fact, the massive money printing and the rest of the stimulus are why gross domestic product has held up as well as it has.
其实,大量印制钞票和其他的刺激手段才是原材料价格涨到目前这个样子的原因。
www.bing.com
1.
Moreover, public debt in Estonia at 7. 2 percent of gross domestic product is tiny compared with that of most other countries in the bloc.
而且,在爱沙尼亚公共债务占国内生产总值仅7.2%,这个比例相比于其他欧盟国家是很小的。
www.bing.com
2.
The country has already spent well more than the equivalent of 20% of a year's gross domestic product rescuing its banks.
爱尔兰援助银行的资金已经远超年度国内生产总值(GDP)的20%。
c.wsj.com
3.
U. S. analysts said the estimated $4 billion in illicit opium accounted for more than a third of Afghanistan's gross domestic product.
美国分析人士说,据估计,违法的鸦片交易带来的40亿美元的收入占阿富汗国民生产总值的三分之一以上。
www.voanews.com.cn
4.
Oil and gas, which contribute so heavily to Russia's gross domestic product, are now sunset industries, at least in their current form.
石油和天然气对俄罗斯的GDP举足轻重,但它们已是夕阳工业,至少目前是如此。
www.ftchinese.com
5.
In at least seven countries, remittances account for more than a quarter of the gross domestic product.
在至少七个国家里,移民汇款总额超过了该国国内生产总值的四分之一。
dongxi.net
6.
Most countries are spending a far higher proportion of gross domestic product on health than they were a few decades ago.
在大多数国家,医疗费用占国内生产总值(GDP)的比例远远高于几十年以前。
www.ftchinese.com
7.
The American economist Joseph Stiglitz has urged policymakers not to be slaves to year-on-year rises in gross domestic product.
美国经济学家约瑟夫-斯蒂格利茨(JosephStiglitz)则力劝政策制定者,不要变成国内生产总值(GDP)年增长的奴隶。
www.ftchinese.com
8.
Emerging Asia as a whole, representing a quarter of the world's gross domestic product, has less than 8 per cent of its outstanding bonds.
作为一个整体,亚洲新兴地区占全球国内生产总值(GDP)的四分之一,但已发行债券仅占全球总额的不足8%。
www.ftchinese.com
9.
First, the Commerce Department is due out with revisions to second-quarter U. S. gross domestic product.
首先,按照计划,商务部(CommerceDepartment)将出炉美国第二季度国内生产总值的修正数据。
chinese.wsj.com
10.
One measure of that complexity, the share of gross domestic product devoted to finance and insurance, has increased dramatically.
衡量复杂性的一个指标——金融和保险业占国内生产总值(GDP)的比例——显著提高。
www.ftchinese.com
1.
Growth in China's gross domestic product this year is still expected to be in the high single digits, property slowdown or not.
无论房地产市场减缓与否,预计今年中国国内生产总值增幅仍会达到7%-9%。
c.wsj.com
2.
Right, now Greece's gross domestic product is falling at a rate of more than 3 percent a year.
是的,现在希腊的国内生产总值正在以每年3%的速率下降。
www.bing.com
3.
China's savings rates, at up to half of its gross domestic product, are much higher than in other countries.
中国储蓄率比其他国家高得多,高达国内生产总值的一半。
dictsearch.appspot.com
4.
All this building is technically creating gross domestic product, but it is extraordinarily wasteful.
所有这些建设项目都会创造GDP,但却浪费至极。
www.bing.com
5.
In the years since, the U. S. 's standard of living has risen dramatically, and our gross domestic product per capita has increased by 96%.
打那以后,美国的生活水平有了极大改善,人均国内生产总值也增加了96%。
dongxi.net
6.
For most of this decade, aggregate loan stocks had been falling, as a percentage of gross domestic product.
10年来的大部分时间里,贷款存量总额占国内生产总值(GDP)的比例在不断下降。
www.ftchinese.com
7.
While GDP (gross domestic product) may have grown slightly in April and May, most commentators agree the UK is still in a downturn.
虽然四月份和五月份的GDP有了小幅增长,大多数评论家都一致认为英国经济仍然处于衰退。
www.bing.com
8.
Comparisons of defence spending to gross domestic product do not necessarily indicate a gathering storm of Chinese militarism.
比较国防开支占国内生产总值(GDP)的比率,未必显示中国军国主义的崛起。
www.ftchinese.com
9.
The share of private consumption in gross domestic product, stuck at 35 per cent for the last few years, is not about to budge.
中国私人消费占国内生产总值(GDP)的比重近年来一直徘徊在35%上下,现在也不会很快变动。
www.ftchinese.com
10.
Fifth, the U. S. current account deficit climbed to historically unprecedented proportions of the gross domestic product.
第五,美国的经常帐赤字相对于国内生产总值攀升至空前规模。
www.america.gov
1.
Even at market exchange rates, the growth of China's gross domestic product is as big as that of the US, in normal years for both countries.
就算是按照市场汇率,在两个国家的正常年份,中国的国内生产总值增量与美国等同。
www.ftchinese.com
2.
Instead it is just one of many signs that Chinese gross domestic product is steadily expanding while inflationary pressures have moderated.
相反的,很多现象表明中国的GDP在稳定增长,而它的通胀压力也在逐步缓和。
www.bing.com
3.
It had estimated gross domestic product growth of 6 per cent in a preliminary report last month.
而在上个月的初步报告中,它评估第三季度的国内生产总值的增长率为6%
www.bing.com
4.
The result, if done carefully, should nonetheless see the household share of China's gross domestic product rise, and with it consumption.
尽管如此,只要谨慎行事,结果应会看到中国家庭在国内生产总值(GDP)中所占份额出现增长,消费亦会随之增长。
www.ftchinese.com
5.
Starting in 1975, male US median pay has stagnated in real terms, while gross domestic product continued to rise rapidly.
从1975年起,按实际值计算,美国男性薪酬中值始终停滞不前,而国内生产总值(GDP)却一直快速增长。
www.ftchinese.com
6.
Gross domestic product plunged by half, and hunger killed up to a million.
该国国内生产总值(GDP)骤减一半,饿死的人多达百万。
www.ftchinese.com
7.
News last week that German exports leaped 7 percent in June over the previous month foreshadowed a strong reading on gross domestic product.
上个星期新闻报道,德国六月份的出口较之五月份上涨了7%,预示了对GDP增加的解读。
www.bing.com
8.
Portugal's gross public sector debt is projected by the EU to be about 85 per cent of gross domestic product by the end of this year.
欧盟预计,截至今年年底,葡萄牙公共部门的总债务将相当于GDP的85%左右。
www.ftchinese.com
9.
Suppose any proposed deal could be adjusted, thereby adding an extra 1 per cent to gross domestic product growth over the next year.
假定任何提出的妥协都可能受到调整,从而在明年让国内生产总值(GDP)额外增长1%。
www.ftchinese.com
10.
For me, as a demographer, the key variable is not the per capita gross domestic product but the literacy rate.
对我这样一个人口学家来说,最关键的变量不是人均GDP而是识字率。
www.bing.com
1.
The data show that China's gross domestic product expanded at 9. 8 per cent in the fourth quarter compared to a year earlier.
数据显示,中国第四季度国内生产总值(GDP)同比增长9.
www.ftchinese.com
2.
"Domestic demand is growing more rapidly than [gross domestic product], and there's been a big drop in the external surplus. "
“国内需求的增速超过[国内生产总值],对外盈余出现了大幅下降。”
www.ftchinese.com
3.
Improve residential properties identification, authentication and eliminate domestic product system, that the residential quality.
完善住宅性能认定、住宅产品认证和淘汰制度,保证住宅质量。
www.robroad.com
4.
Although gross domestic product has recovered to its pre-recession peak, employment has not.
尽管国内生产总值(GDP)已经回升到衰退前的峰值水平,但就业没有。
www.ftchinese.com
5.
That represents half of the total reduction needed to stabilise the debt to gross domestic product ratio.
这一数额占到令债务相对国内生产总值(GDP)之比企稳所需的赤字削减规模的一半。
www.ftchinese.com
6.
China's gross domestic product expanded 9. 7% in the first quarter compared with a year earlier.
中国国内生产总值与去年同期相比,在第一季度增加9.
www.bing.com
7.
He said that consumption levels in Asia are 'normal, ' averaging about 40% of gross domestic product.
他说,亚洲的消费水平“正常”,平均占国内生产总值(GDP)的40%左右。
www.bing.com
8.
All that is needed is for real demand in the rest of the world to rise roughly in line with aggregate gross domestic product.
唯一所需的,就是世界其它地区的实际需求,以与总体国内生产总值(GDP)大致相仿的水平上升。
www.ftchinese.com
9.
Even the Commerce Department releases gross domestic product, the authority of such data, often have to pass through three amendments.
即使是商务部发布的国内生产总值这样的权威数据,通常也要经过三次修正。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Not obviously: Spain will have lower ratios of net and gross public debt to gross domestic product until at least 2016.
答案不那么明显:至少在2016年之前,西班牙的净公共债务和总公共债务占国内生产总值(GDP)的比重都更低。
www.ftchinese.com
1.
China almost aimed to be a supersized South Korea: in 2005, capital investment made up more than half of China's gross domestic product.
看上去,中国似乎以成为一个“超大型的韩国”为目标:2005年,资本投资占中国国内生产总值(GDP)比重超过50%。
www.ftchinese.com
2.
The US is pushing for a new IMF formula to determine a country's shareholding based "predominantly" on gross domestic product.
美国正在力推一个新的IMF公式,“主要”根据国内生产总值(GDP)来决定一个国家在该组织的份额比例。
www.ftchinese.com
3.
The figure for the nation's gross domestic product was the worst since the 2001 downturn, according to the Commerce Department.
从美国商务部提供的数据看,这是2001年低迷期以来美国国内生产总值(GDP)增长情况最差的一个季度。
www.kekenet.com
4.
Fourth-quarter growth in gross domestic product slid to 6. 8% from a year earlier, well below habitual double-digit levels.
去年第四季度中国国内生产总值(GDP)较上年同期增幅已经回落到了6.8%,远远低于以往的两位数水平。
blog.hjenglish.com
5.
In contrast, the costs of removing most of the risk were 1 per cent of gross domestic product a year.
相比之下,消除多数风险的成本仅为每年国内生产总值(GDP)的1%。
www.ftchinese.com
6.
Municipal domestic product around the city, as well as exported to Japan and Taiwan.
产品遍布国内市级城市,以及出口日本、台湾。
www.tonke.cn
7.
Economists in Asia say the debate about gross domestic product misses the point.
亚洲的经济学家表示,这场GDP之争没有抓住要点。
dongxi.net
8.
To sustain output in line with potential, domestic demand in those countries must also be substantially higher than gross domestic product.
要使实际产出与潜在产出保持一致,这些国家的内需也必须大大高于国内生产总值(GDP)。
www.ftchinese.com
9.
The contribution to Europe's gross domestic product "exceeds that of 21 of the 27 member states, " it says.
调查结果显示:它们对欧洲GDP的贡献“超过了27个成员国中的21国”。
www.ftchinese.com
10.
The U. S. Bureau of Economic Analysis announced this morning that U. S. gross domestic product has increased for a third straight quarter.
今天早上,美国经济分析局的分析师宣布,美国国内生产总值接连三个季度增长。
www.bing.com
1.
Despite the Asian and SARS crises, per capita Gross Domestic Product has risen and unemployment is now back down to pre-handover levels.
尽管有亚洲危机和非典危机,人均国民生产总值在上升,失业率如今回落到移交前的水平。
www.stnn.cc
2.
"Based on our pessimistic scenario, the fall of gross domestic product will last for three quarters, " he said.
“基于我们的悲观预期,GDP的下跌将持续三个季度。”他表示。
www.bing.com
3.
Leading economists lowered their outlook for fourth-quarter gross domestic product on concerns over the impact of the floods on exports.
考虑到洪灾对出口的影响,重要经济学家下调了他们对四季度国内生产总值的预测。
c.wsj.com
4.
In 2003, Iceland's three biggest banks had assets of only a few billion dollars, about 100 percent of its gross domestic product.
2003年,冰岛3大银行仅拥有几十亿资产,大致等于它全部国民生产总值。
www.bing.com
5.
Exports as a portion of gross domestic product have been falling since 2006, but only back to where they were in 2003.
出口占GDP的部分从2006年开始下降,但也只是降到了2003年的水平。
www.bing.com
6.
Today, China is the world's largest exporter and its trade surplus among the highest ever as a share of global gross domestic product.
而今,中国已经是世界第一大出口国,其贸易顺差在全球GDP中所占比重也是有史以来的最高水平之一。
www.ftchinese.com
7.
Overall, it is in external balance and its combined public debt, as a percentage of gross domestic product, is lower than the US.
整体而言,欧元区处于外部平衡状态,其公共部门总债务相对于国内生产总值(GDP)的百分比低于美国。
www.ftchinese.com
8.
As a percentage of gross domestic product, exports are more than double those of Indonesia or Thailand.
与印尼和泰国相比,越南出口占国内生产总值的比例是前者的两倍以上。
www.ftchinese.com
9.
The Gross Domestic Product is a comprehensive measure of a Canada 's overall production and consumption of goods and services.
国内生产总值是一个加拿大的整体生产和消费的商品和服务的综合衡量。
www.eryuanqiquan.com
10.
World War II produced the biggest deficits as a percentage of gross domestic product in U. S. history -- and an end to the Depression.
第二次世界大战给美国带来了历史上占国内生产总值最大比例的财政赤字,但它同时也终结了衰退。
blog.sina.com.cn
1.
Incidentally, $150 billion is equivalent to ten full years of Mozambique gross domestic product.
很巧的是,一千五百亿美元正好等于是莫桑比克目前整整十年的国内经济总产值。
www.24en.com
2.
Back in 2007, the World Bank estimated the total cost of China's air and water pollution was 5. 8% of gross domestic product.
2007年世界银行(WorldBank)估计中国空气污染和水污染的总成本相当于国内生产总值(GDP)的5.
c.wsj.com
3.
The most common measure of the U. S. economy is the federal government's report on the gross domestic product (GDP).
就美国经济而言,最常用的衡量标准是联邦政府编制的国内生产总值(GDP)报告。
www.america.gov
4.
Radical fiscal austerity plans among nations along the euro-zone periphery threaten to shrink gross domestic product faster than deficits.
欧元区外围各国选择了激进的紧缩财政计划,有可能令国内生产总值(GDP)比赤字下降更快。
chinese.wsj.com
5.
Dublin is struggling with a public deficit expected to be more than 30 percent higher than its gross domestic product this year.
都柏林是疲于应付预计将超过百分之三十以上的国内生产总值高于今年的公共赤字。
www.englishtang.com
6.
By 2030, China's gross domestic product is set to be one quarter higher than America's. It may have twice America's share of world trade.
到2030年,中国的国内生产总值(GDP)将比美国高出四分之一,中国占世界贸易的份额可能达到美国的2倍。
www.ftchinese.com
7.
There are whole systems whose gross domestic product is less than the cost of a single Star Destroyer.
有些星系的国内生产总值甚至还比不上单艘歼星舰的成本。
www.starwarschina.com
8.
Gross domestic product bottomed out in the second quarter of 2009 but the NBER's committee of economists looks at a range of statistics.
美国国内生产总值(GDP)在2009年第二季度便已见底。但美国国家经济研究局的经济学家委员会要观察多种数据。
www.ftchinese.com
9.
A nation's gross domestic product (GDP) is the total market value of all final goods and services produced by a nation.
一国的国内生产总值(GDP)指该国生产的全部最终商品和服务的总体市场价值。
www.america.gov
10.
The last time gross domestic product was at the current level, in 2007, the unemployment rate was less than half July's 9. 5 per cent.
美国国内生产总值(GDP)上次处于当前水平是在2007年,而当时的失业率不到今年7月9.5%的一半。
www.ftchinese.com
1.
Economists estimate that a $10 drop in oil prices translates to an increase of a few tenths of a percent in gross-domestic product growth.
经济学家估计,油价每跌10美元,国内生产总值增幅就会提高零点几个百分点。
chinese.wsj.com
2.
The IMF has been urging nations to increase fiscal stimulus by at least 2% of gross domestic product to boost growth.
IMF一直督促各国将财政刺激计划规模再增加国内生产总值的至少2%。
www.bing.com
3.
Gross domestic product (GDP) is a composite index of a nation's economic power, development, and living standard.
国内生产总值(GDP)是体现一个国家的经济实力、发展水平和生活水准的综合性指标。
www.ceps.com.tw
4.
In the last decade, R&D has more than doubled as a share of the country's gross domestic product.
在过去的10年中,中国研发支出占国内生产总值(GDP)的比例,增长了1倍以上。
www.ftchinese.com
5.
America's gross domestic purchases of its own and foreign goods are currently running at about 106% of gross domestic product.
美国国内的消费品(包括国内产品和国外产品)购买力是国内生产能力的106%。
www.ecocn.org
6.
In short, all talk about the earthquake and tsunami affecting only a small part of Japan's gross domestic product looks optimistic.
简言之,有关地震与海啸仅影响日本国内生产总值(GDP)一小部分的言论,似乎过于乐观了。
www.ftchinese.com
7.
Germany spends much less than 1 per cent of gross domestic product on its relatively generous short-term unemployment insurance.
德国在该国相对优厚的短期失业保险方面的支出,远低于国内生产总值(GDP)的1%。
www.ftchinese.com
8.
From such data, time spent with children can be tabulated, given a dollar value and inserted into the gross domestic product.
依据这些数据,与孩子度过的时间就可以被制作成表格,并被给予一美元的价值,最终插入GDP之中。
dongxi.net
9.
Greece's budget deficit for 2009 is expected to come in at close to 13% of its gross domestic product, far above the EU's ceiling of 3%.
预计2009年希腊的预算赤字将接近其国内生产总值(GDP)的13%,远远超出了欧盟设定的3%的上限。
c.wsj.com
10.
In terms of nominal gross domestic product (GDP), China is the world's sixth-largest economy, with annual per capita GDP close to $1, 200.
就名义国内生产总值(GDP)而言,中国是全世界第六大经济体,人均国内生产总值近1,200美元。
www.america.gov
1.
World real gross domestic product grew by about 145 per cent from 1980 to 2007, or by an average of roughly 3. 4 per cent a year.
从1980年到2007年,世界实际国内生产总值(GDP)增长约145%,即每年平均增长约3.
www.ftchinese.com
2.
That objective assumes constant foreign exchange conditions and that the gross domestic product of advanced economies contracts by 2%.
这个目标假定国外汇兑条件不变,及发达国家国内生产总值收缩2%。
www.bing.com
3.
A raft of economic data, including June inflation and second-quarter gross domestic product growth, are due to be released on July 15.
7月15日将公布一系列经济数据,其中包括6月份通货膨胀率和二季度国内生产总值(GDP)增速。
chinese.wsj.com
4.
The report is consistent with a fourth-quarter drop in gross domestic product of more than 1%, at an annualized basis, some economists said.
一些经济学家说,该报告与欧元区四季度GDP年化降低逾1%所反映出的形势一致。
chinese.wsj.com
5.
Analysts expect growth in third quarter gross domestic product, to be announced next week, to come in at more than 9 per cent.
分析师们预期,下周将公布的第三季度国内生产总值(GDP)增幅将在9%以上。
www.ftchinese.com
6.
Official statistics show China's gross domestic product rose 11. 9% from a year earlier in the first quarter.
官方统计显示,一季度中国的国内总产值同比增长11.
c.wsj.com
7.
The Spanish public deficit was one of the highest in the euro area at 11. 4 percent of gross domestic product (GDP) in 2009.
在欧元区,西班牙处于公共赤字最高的成员国行列,2009年赤字达到国内生产总值(GDP)的11.
cn.reuters.com
8.
Reference domestic product unilateral asymmetric rotor structure, the rotor design of the structure, choice of rotor material.
参考国产产品单边不对称转子结构,设计转子结构,选择转子材料。
zhidao.baidu.com
9.
As the same domestic product consumers, we face the same problem, but we have to sue the producer one by one.
同样是国内产品的消费者,因同一种产品存在缺陷,消费者只能逐一同厂商进行谈判甚至诉讼。
www.fabiao.net
10.
These metrics, much more than aggregate gross domestic product, really determine the quality of economic growth and living standards.
是这一点,而不是国内生产总值,真正决定了经济增长的质量和生活水准。
www.ebigear.com
1.
Unlike gross domestic product which is a concept of production, gross national product is a concept of income.
与国内生产总值不同,国民生产总值是个收入概念,而国内生产总值是个生产概念。
www.tibetinfor.com.cn
2.
This concentration and specialisation pushed 500m people out of poverty and led to annual gross domestic product growth of 10 per cent.
这种集中化与专业化推动5亿人脱离了贫困,使国内生产总值(GDP)实现了每年10%的增长。
www.bing.com
3.
Per-capita gross domestic product is just $4, 300 a year, compared to about $47, 000 in the United States.
中国年人均国民生产总值只有4300美元,而美国却是4.7万美元。
www.bing.com
4.
Austrian banks are thought to have lent the equivalent of more than 70 per cent of their country's gross domestic product to the region.
有人认为,奥地利银行在该地区的贷款相当于其国内生产总值的70%多。
www.ftchinese.com
5.
Gross domestic product grew 10. 3% over the same period a year earlier, slowing from the 11. 9% annual growth recorded in the first quarter.
国内生产总值比去年同期增长10.3%,低于第一季度11.9%的年增长率。
www.bing.com
6.
That must be the view of investors as they sort through Wednesday's ugly first-quarter gross domestic product report.
投资者们梳理周三那糟糕的一季度国内生产总值报告时,肯定是这么想的。
www.bing.com
7.
But, at this point, this is "only" 10 per cent of US gross domestic product.
不过,照上述估计,这也“仅”占美国国内生产总值(GDP)的10%。
www.ftchinese.com
8.
If one takes the popular definition of two successive quarters of falling gross domestic product, the answer is most likely not.
如果按照国内生产总值(GDP)连续两个季度下降即为经济衰退的普遍定义,那么答案最有可能是:不会。
www.ftchinese.com
9.
First-quarter eurozone gross domestic product data on Wednesday will give an indication of the strength of the member countries' economies.
欧元区本周三将公布第一季度GDP,这能让投资者对欧元区各成员国当前的经济形势有所了解。
www.ftchinese.com
10.
The freight and insurance costs of international transport also tend to increase as a percentage of gross domestic product (GDP).
国际运输的运费和保险费用作为国内生产总值(GDP)的百分比往往也会上升。
yeebang.com
1.
China's foreign reserves are certainly huge. They add up to an amount equal to about 5-6 % of global gross domestic product.
中国的外汇储备的确是巨大的,加在一起相当于全世界国内生产总值总合的百分之五到百分之六。
www.bing.com
2.
He suggested a numerical target: trade surpluses should not exceed 4 percent of a nation's gross domestic product.
他还提出了一个数字目标:贸易顺差不应该超过该国GDP的4%。
url.cn
3.
The Stiglitz report, published last September, questioned the idea that gross domestic product is an adequate measure of human well-being.
去年9月发布的斯蒂格利茨(Stiglitz)报告,对国内生产总值(GDP)这一指标足以衡量人类福祉的理念提出了质疑。
www.ftchinese.com
4.
The payroll-tax and unemployment-insurance provisions, if enacted, would be equivalent to about 1% of gross domestic product.
如果工资税和失业保险条款制定成法,这两项加在一起将相当于国内生产总值(GDP)的约1%。
chinese.wsj.com
5.
To frame their thinking, economists use the definition of gross domestic product as the sum of consumption, investment and net exports.
为了表达他们的想法,经济学家们把国内生产总值界定为消费、投资和净出口的总和。
chinese.wsj.com
6.
This trend was confirmed by the recent downgrade of the Federal Reserve's forecast for real gross domestic product growth.
最近,美联储(Fed)下调了实际国内生产总值(GDP)增长预期,此举证实了这一趋势。
www.ftchinese.com
7.
The country is very small, lacking commodity wealth, and with a gross domestic product of only $40bn (about the same as Brussels).
突尼斯是个很小的国家,物产贫乏,国内生产总值(GDP)只有400亿美元(约和布鲁塞尔相当)。
www.ftchinese.com
8.
Yesterday's gross domestic product numbers add to the case for further tightening, but the pace is likely to continue to disappoint.
昨天公布的国内生产总值数据,为进一步收紧货币政策提供了更多理由,但实际的紧缩步伐,很可能继续令人失望。
www.ftchinese.com
9.
Indeed, the size of the deals and the volumes of the deals in many cases even outpace the speed of gross domestic product growth.
事实上,亚洲交易规模和数量的增长速度甚至经常超出GDP的增速。
www.ftchinese.com
10.
"The last time federal spending was at 18-percent of GDP [gross domestic product] was 1966, before Medicare took hold, " Harkin noted.
他说:“最后一次联邦支出保持在国内生产总值18%以内的,是在1966年。那时还没有实施老年人医疗保险。”
www.bing.com
1.
Another obstacle is Japan's fragile debt position, already double the size of its $5 trillion gross domestic product.
另一个障碍是日本脆弱的债务状况.目前日本债务负担已是其GDP规模的两倍。
cn.reuters.com
2.
The gap cannot be measured by Gross Domestic Product, import and export data, or volume of trade.
这个距离,恐怕不是用国民生产毛额、进出口贸易量等数据来衡量;
datelinetaipei.wordpress.com
3.
The main drivers for wealth creation are gross-domestic-product growth, financial-market performance and liquidity.
财富创造的主要驱动力是国内生产总值(GDP)的增长、金融市场的表现和流动性。
www.ebigear.com
4.
Government debt to gross domestic product is low (though the problem loans of the big banks should probably be included in the calculus).
政府债务对国内生产总值(GDP)的比例很低(尽管大银行的不良贷款或许也应该被计算在内)。
www.ftchinese.com
5.
Even Chinese government economists estimate that environmental troubles shave 10 percent off the country's gross domestic product each year.
就连政府的经济学家们也估计环境问题每年削减了中国10%的GDP总量。
www.elanso.com
6.
Once eco subsidies and tax breaks expire, consumer spending could weaken again and contribute to another decline in gross domestic product.
一旦环保消费补贴与税收优惠措施到期,消费者支出就将再次疲软,将导致GDP再次下降。
cn.reuters.com
7.
China remains a poor country with a per capita gross domestic product on a par with Albania.
中国仍是一个穷国,其人均国内生产总值与阿尔巴尼亚相当。
www.ftchinese.com
8.
HIV infection rate of more than 20% of the national gross domestic product is now an average annual rate of 2. 6 percent continues to drop.
病毒感染率超过20%的国家,国内生产总值目前正以平均每年2.6%的速度不断下降。
www.hiv-check.com
9.
Japan will not actually sink into recession, despite gross-domestic-product growth all but disappearing, the report said.
报告说,日本将不会真正的陷入萧条,尽管国民生产总值增长几乎消失了。
www.bing.com
10.
By gross domestic product, his winner in 2004 was Eritrea; by population, it was the Bahamas.
他按国内生产总值来进行奖牌榜排列,这么算的话,2004年的冠军应当是厄立特里亚;如果按人口来排的话则是巴哈马群岛。
www.bing.com
1.
The country's third-quarter gross domestic product grew 9% from a year earlier, slowing from the 10. 4% expansion in the first half.
中国第三季度国内生产总值较上年同期增长9%,较上半年的10.4%有所放缓。
www.ebigear.com
2.
Free Trade Agreement that could add between $10 billion and $12 billion to the U. S. gross domestic product annually, Wilder said.
怀尔德说,这一协定一旦实施可使美国年国内生产总值增加100亿至120亿美元。
www.america.gov
3.
Retail sales have grown 16% to 18% a year over the past five years while gross domestic product has grown 8% to 12% a year.
过去五年零售销售额以每年16%至18%的速度增长,GDP的数字则是每年8%至12%。
www.bing.com
4.
An alternative would be to switch to targeting the growth of nominal gross domestic product.
一个可供选择的方案就是把目标转变成名义上的国内生产总值的增长。
www.ecocn.org
5.
A budget deficit of about 12 per cent of gross domestic product is understandable as a short-term reaction to a huge financial crisis.
作为对一场大规模金融危机的短期反应,美国预算赤字占到国内生产总值(GDP)的12%左右,是可以理解的。
www.ftchinese.com
6.
Gross domestic product (GDP) is a simple measure that recognises all economic activity as being of equal value.
国内生产总值(GDP)是一个承认全部经济活动都具有同等价值的简单标准。
www.bing.com
7.
Until the 1980s, it points out, the expansion of nominal gross domestic product tracked the volume of outstanding private credit closely.
研究指出,直到上世纪80年代,名义国内生产总值(GDP)的扩张还紧紧追随着未偿还私人信贷增长的脚步。
www.ftchinese.com
8.
Still on the basis of the above data to analyze the gross domestic product and ink, paper consumption among linear relationship.
仍以上述数据为依据,来分析生产总值和油墨、纸张消耗三者间的线性关系。
www.bing.com
9.
'The budget deficit will reach at least 7% of gross domestic product' in 2009, Mr. Medvedev said.
梅德韦杰夫说,2009年政府预算赤字至少会达到GDP的7%。
www.bing.com
10.
By 2030, India is projected to have the world's third largest gross domestic product after the United States and China.
预计到2030年,印度将排名在美国和中国之后,位居国内生产总值第三大国。
www.24en.com
1.
When that happens, virtually all measures of economic dynamism, from gross domestic product per head to labour productivity, will plummet.
到那时,从人均国内生产总值到劳动生产力,所有经济动态指标,几乎都将直线下降。
www.ftchinese.com
2.
For decades, U. S. airlines could rely on a remarkably stable relationship between their revenue and gross domestic product.
几十年以来,美国的航空公司得以依赖其收益和国内产品总量之间的一种非常稳固的关系。
www.bing.com
3.
Real-estate investment equals about 15% of China's gross domestic product and is the main domestic driver of economic growth.
房地产投资相当于中国国内生产总值(GDP)的约15%,是国内推动经济增长的主要动力。
chinese.wsj.com
4.
A popular term to describe the central government's drive to achieve an 8 percent growth rate of the gross domestic product (GDP) this year.
“保八”是描述中央政府今年力保国内生产总值(GDP)增长8%的通俗说法。
www.chinadaily.com.cn
5.
Domestic Product has domestic leisure clothing brand, product quality excellent, well received by customers praise.
内贸产品有国内品牌休闲系列服装,产品质量精良,深受客户赞誉。
www.tonke.cn
6.
Investment as a share of gross domestic product is now well over 40 per cent, while private consumption has fallen to 36 per cent.
中国投资占国内生产总值(GDP)的比例如今已远远超过40%,私人消费的占比却降至36%。
www.ftchinese.com
7.
Gross domestic product at factor cost The gross domestic product at market prices minus the difference between indirect taxes and subsidies.
按要素成本计算的国内生产总值按市场价格计算的国内生产总值,减去间接税与补贴之间的差额。
9love.bokee.com
8.
Shipments of civilian capital goods orders excluding aircraft go into the calculation of gross domestic product.
计算GDP时需要计入扣除飞机的非国防资本财订单出货情况。
cn.reuters.com
9.
These latest gross domestic product figures will probably encourage analysts to stick with the current broad outlook for next year.
这些最新的国内生产总值(GDP)数据,很可能会鼓励分析师坚持他们目前对明年的普遍预测。
www.ftchinese.com
10.
The average is less than $2 so far this year, implying an annualized saving of $195 billion, or 1. 4% of gross domestic product.
今年迄今的汽油均价不到2美元,也就是说折合年率节省了1,950亿美元,占国内生产总值(GDP)的1.
www.bing.com
1.
But growth on this scale would require a rapid and sustained resumption in Asian gross domestic product.
但是,如此规模的增长要求亚洲国内生产总值(GDP)快速、持续复苏。
www.ftchinese.com
2.
Japan is the world's second largest market with a gross domestic product larger than China and India combined.
日本现在已是全球第二大的市场,其国内生产总值(GDP)比中国与印度的总值还要高。
www.ftchinese.com
3.
Ireland's bank bailout and government spending have expanded this year's deficit to more than thirty percent of gross domestic product.
爱尔兰的银行救助和扩大政府支出,今年的财政赤字超过国内生产总值三十百分比。
www.englishtang.com
4.
The fact is that estimates of real gross domestic product are not nearly accurate enough to measure fine changes.
事实上,实际国内生产总值(GDP)估计数据毫不精确,根本无法衡量细微的变化。
www.ftchinese.com
5.
Japan's debt is projected to swell to about twice the size of its gross domestic product.
日本债务规模将增长到国内生产总值的两倍。
www.bing.com
6.
Seven of the top 10 stimulus packages, as a percentage of gross domestic product, are Asian.
以在国内生产总值(GDP)中所占比例计算,全球十大经济刺激方案中,七项出自亚洲。
www.ftchinese.com
7.
China's gross aggregate savings rate now tops 50 percent of gross domestic product, by far the highest of any big economy.
中国总体储蓄目前占到了国内生产总值(GDP)的50%以上,是迄今为止主要国家中最高的一个。
cn.reuters.com
8.
Buried in China's gross domestic product data this week was an inflation conundrum, writes Simon Rabinovitch in Beijing.
本周中国发布的国内生产总值(GDP)数据背后,隐藏着一个通胀难题。
www.ftchinese.com
9.
An economist's simplest answer is the gross domestic product, or GDP, per person of each country.
据一名经济学家的最简单的回答,是平均到每个国家每个公民的国内生产总值,即GDP。
www.59edu.com
10.
The region, bordering India and China, has a total gross domestic product of close to $2 trillion, bigger than India's.
这个区域与印度和中国接壤,国内生产总值总计接近2万亿美元,高于印度。
chinese.wsj.com
1.
By pure gross domestic product reckonings, India would be included only in a G12.
单以国内生产总值计算,印度只能挤入G12。
www.ftchinese.com
2.
Analysts had been braced for a fall of 0. 3% in gross domestic product in both Germany and France.
分析师曾预期德法两国国内生产总值双双下滑0.
www.bing.com
3.
Safeguards were set: it was agreed national fiscal deficits should not exceed 3 per cent of gross domestic product.
那次会议还设定了保障措施:各方商定,任何一个成员国的财政赤字均不得超过其国内生产总值(GDP)的3%。
www.ftchinese.com
4.
Fast-growing China is now the world's second-largest economy, as measured by gross domestic product.
快速发展的中国以GDP衡量现在是世界第二大经济体。
www.bing.com
5.
Export of goods and services of approximately one third of the expenditure of real gross domestic product (GDP).
出口的商品和服务中占了大约三分之一的真实支出的国内生产总值(GDP)。
zhidao.baidu.com
6.
Personal spending is a big part of the American economy. It represents about seventy percent of the gross domestic product.
个人消费是美国经济的最大一部分,它占美国GDP的70%。
www.bing.com
7.
China will indicate today whether its economy faces a hard landing when third-quarter gross domestic product figures are announced.
中国将于今日公布第三季度国内生产总值(GDP)数据,从而显示经济是否面临硬着陆。
www.ftchinese.com
8.
The public debt of the eurozone is slightly lower than that of the US, relative to gross domestic product.
相对于国内生产总值(GDP),欧元区的公共债务略低于美国。
www.ftchinese.com
9.
Belgium's national debt is nearly equal to its annual gross domestic product, which ranks around 10th in the world in debt-to-GDP ratio.
比利时的国债近乎其每年的国民生产总值,在世界的国民生产总值负债率上排名第十左右。
www.bing.com
10.
Gross-domestic-product figures due Friday are expected to paint a disappointing picture of U. S. economic performance.
于周五发布的国内生产总值(GDP)数据预计将绘制出美国经济表现令人失望的景象。
c.wsj.com
1.
Private companies have expanded rapidly and under some estimates now account for more than half of gross domestic product.
私人公司飞速的扩张,根据现在的一些评估已经占国民生产总值的一半。
www.bing.com
2.
Nicolas Sarkozy, the French president, talked about a 24 percentage point reduction of the ratio of debt to gross domestic product.
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)也表示,希腊债务与国内生产总值(GDP)的比例将降低24个百分点。
www.ftchinese.com
3.
Russia challenges that notion, ranking 44th in gross domestic product per capita, well ahead of its trade friendliness.
但俄罗斯挑战了这一观念,俄罗斯的人均国内生产总值排名第44位,远远领先于其贸易便利度的排名。
www.bing.com
4.
The bank also revised upwards its forecast for gross domestic product growth this year, from 5. 5 per cent to 7 per cent.
该行同时调高今年度的本地增长预测,由百分之五点五调升至百分之七。
www.crazyenglish.org
5.
Back in 2007, Ireland's net public debt was just 12 per cent of gross domestic product.
回到2007年,爱尔兰的净公共债务只有国内生产总值(GDP)的12%。
www.ftchinese.com
6.
The region also had bad news yesterday from South Korea, where gross domestic product growth is slowing, against expectations.
韩国昨日也传来坏消息,该国国内生产总值(GDP)增长正在减速,与预期相反。
www.ftchinese.com
7.
It has said fiscal stimulus is central the recovery and proposed a fiscal boost of about 2 percent of global gross domestic product.
IMF已表示财政激励措施对于经济复苏来讲非常关键,并建议财政激励规模占到国内生产总值(GDP)的2%左右。
cn.reuters.com
8.
The US released consumer confidence index, new home sales data and gross domestic product have also had great impact to the market.
美国公布的消费者信心指数显示:新房销售数据和国内生产总值也对市场有很大的影响。
www.1x1y.com.cn
9.
Gross domestic product has risen at 11 to 15 per cent a year over the past five years.
过去5年,新疆本地生产总值以每年11%至15%的速度增长。
www.ftchinese.com
10.
Adapting to climate change would cost at least 5 to 10 per cent of gross domestic product in Africa.
在非洲,适应气候变化的成本将至少是国内生产总值的5%到10%。
www.ftchinese.com
1.
This view sits oddly with the latest quarterly figures for Japanese and German gross domestic product, which are horrific.
这个观点与日本和德国最新公布的、吓人的国内生产总值(GDP)季度数据存在出入。
www.ftchinese.com
2.
Gross domestic product is up, but the inflation-adjusted income of the median family is probably lower than it was in 2000.
GDP增长了,但是排除通货膨胀因素的中产阶级家庭净收入可能比2000年还要低。
www.bing.com
3.
Much of the worlds gross domestic product depends on his work.
世界上大部分的国民生产总值依赖于他的工作。
www.bing.com
4.
If we used standard data to compare Case B with Case A, Case B would show more hours worked and a higher Gross Domestic Product.
如果我们使用标准的数据来比较案例A与B,那么在案例B中我们可以可以看到鲍勃工作时间更多,国内生产总值GDP值更高。
www.bing.com
5.
For 75 years, the gross domestic product has been the premier means of measuring America's economic vitality.
75年来,国内生产总值(GDP)一直是测量美国经济活力最重要的手段。
www.bing.com
6.
Britain is the world's economic power in one of its 2007 gross domestic product ranks fifth in the world.
英国是世界经济强国之一,其2007年国内生产总值位居世界第五。
zhidao.baidu.com
7.
In India, nine out of ten workers are in the informal sector, contributing 60% of net domestic product and 70% of income.
在印度,十个有九个人都是在非正式部门工作,他们创造了60%的国内净产值和70%的收入。
dictsearch.appspot.com
8.
My primary concern is preserving liquidity to consumers, who command more than two-thirds of gross domestic product.
我主要关心的是保持消费者的流动性,他们掌握着超过三分之二的国内生产总值(GDP)。
www.ftchinese.com
9.
In the U. S. , private pension funds manage assets worth about 40% of gross domestic product.
在美国,个人养老保险基金管理的资产价值大约40%的国内生产总值。
wenwen.soso.com
10.
When Western industrialized societies started measuring gross domestic product, the issue for many was survival.
当西方工业化国家开始衡量国内生产总值的时候,许多人还面临着生存问题。
dongxi.net
1.
The impact on gross domestic product is hard to calculate, and much will depend on the degree of disruption.
国内生产总值受到的影响很难衡量,很大程度上要取决于航班中断情况。
cn.reuters.com
2.
A massive shelf-clearing helped sink gross domestic product by an annualized 6. 1% in the first quarter.
企业大规模清理库存一定程度上导致了美国第一季度国内生产总值(GDP)按年率计算下降了6.
www.bing.com
3.
By this broader definition, Italy comes off relatively well, with total debt slightly more than 200 per cent of gross domestic product.
根据这一广义定义,意大利的表现相对良好,该国债务总额与国内生产总值(GDP)之比略高于200%。
www.ftchinese.com
4.
Despite the declining numbers in science and engineering degrees, U. S. Gross domestic product remains among the highest in the world.
尽管获得科学和工程学位的人数减少,但美国国内总产值仍然是世界上最高的。
www.hjbbs.com
5.
To the extent that gross domestic product is driven by such absurd spending is a measure of waste, not of economic welfare.
国内生产总值(GDP)由如此荒唐的支出推动,是一种浪费(而非经济福祉)的表现。
www.ftchinese.com
6.
Becky lives in a country with a gross domestic product per head of $46, 000, life expectancy of 78 years and near-universal adult literacy.
在贝姬生活的国家里,人均国内生产总值(GDP)达4.6万美元,人的预期寿命为78岁,几乎所有成年人都识字。
www.ftchinese.com
7.
New economic data show that China's gross domestic product is expected to grow by more than eight percent this year.
新的经济数据显示,今年中国国内生产总值的增长有望超过8%。
www.voanews.cn
8.
Until now, our lives have been ruled by one measure: Gross domestic product, or GDP.
到现在,我们的生活都是通过一个指标,即国内生产总值,或GDP来衡量。
www.bing.com
9.
Mexico City, which accounts for 22% of the nation's gross domestic product, has virtually closed in response to the swine flu.
墨西哥市,总计占全国的百分之二十二的国内生产总值,因应对猪流感,几乎耗尽。
www.bing.com
10.
In particular, the phasing out of the big 2009 stimulus now represents an economic drag equalling 2. 5 per cent of gross domestic product.
特别是2009年庞大刺激方案的逐步退出,目前对经济的拖累相当于GDP的2.
www.ftchinese.com
1.
A rule to allow a maximum deficit of 0. 5 per cent of gross domestic product will in the long run eliminate most public sector debt.
赤字与国内生产总值(GDP)之比最高为0.5%的规定,长远而言将消除公共部门的大部分债务。
www.ftchinese.com
2.
Is a debt that will peak at close to 160 per cent of gross domestic product before declining viable?
占国内生产总值(GDP)比例在接近160%水平见顶回落的债务是否可行?
www.ftchinese.com
3.
Asia overall is still expected to post vigorous growth this year, with estimates of gross domestic product of 7. 5% to 8% excluding Japan.
今年整个亚洲地区仍有望实现强劲增长,国内生产总值估计将增加7.5%至8%(不含日本)。
c.wsj.com
4.
Most targets are supposed to be paid for by rich countries increasing their foreign aid budgets to 0. 7% of gross domestic product.
大多数目标应该由富国通过将其外援资金预算提升至国内生产总值的0.7%来实现。
chinese.wsj.com
5.
Some issues are measurable, like gross domestic product (GDP), military power and demographics.
有些问题是可以衡量的,比如国内生产总值(GDP)、军事实力和人口数量。
c.wsj.com
6.
A report from UBS estimates the total economic cost in the first year at 40 to 50 per cent of gross domestic product.
瑞银(UBS)的一份报告估计,若退出欧元区,第一年的经济损失将占到国内生产总值(GDP)的40%至50%。
www.ftchinese.com
7.
The numbers: China's gross domestic product will rocket $8 trillion in the next five years to $19 trillion.
相关数据:在接下来的五年中,中国的国内生产总值将会由8万亿迅速增长到19万亿美元。
www.bing.com
8.
The Commerce Department reports the unofficial gross domestic product once every three months.
美国商务部报告非官方总值每三个月一次的国内产品。
zhidao.baidu.com
9.
To give you an idea, Brazil pays 33 percent of gross domestic product in terms of taxes.
给你们一个参考,巴西的税收收入占国内生产总值的33%。
www.24en.com
10.
Gross Domestic Product is the market value of the goods and services produced by labor and property located in the country.
GDP是位于国内的劳动和资产所创造的商品和服务的市场价值。
blog.sina.com.cn
1.
Fourth-quarter gross domestic product data, due on Thursday, could provide a cue for more painful constriction.
将于周四发布的第四季度国内生产总值(GDP)数据,可能会预示更令人痛苦的紧缩。
www.ftchinese.com
2.
A slightly worse-than-expected revision to the nation's fourth-quarter gross domestic product had little effect on trading.
美国第四季度国内生产总值经过修正比预期略差的消息对大盘未造成影响。
www.bing.com
3.
That's the equivalent of 21% of China's annual gross domestic product, about the same as all the official debt of the central government.
这相当于中国年度国内生产总值的21%,约等于中央政府的官方债务总和。
chinese.wsj.com
4.
Aim To analyzes the the correlation between R&D outlay, S&T personnel and gross domestic product (GDP) of Shaanxi Province.
目的对陕西省R&D经费投入和科技人员投入与陕西省国内生产总值(GDP)的相关关系进行研究。
www.ceps.com.tw
5.
Real interest rates are now negative in countries accounting for two-thirds of world gross domestic product.
目前,在合计国内生产总值(GDP)占世界总量三分之二的多个国家,实际利率均为负值。
www.ftchinese.com
6.
On Friday, the Commerce Department lowered its estimate for the gross domestic product.
周五,商务部降低了对国内生产总值的评估。
www.tingclass.com
7.
Chinese demand for iron ore will still increase smartly even if the growth rate of gross domestic product slows to 7 per cent.
即便中国的GDP增长率降至7%,它对铁矿石的需求增长仍将相当可观。
www.ftchinese.com
8.
The electric yarn tank is robot controlled with multi-color selection while domestic product need more effort.
电子储纬器国际上已向多色选纬发展,国内产品尚有差距;
www.ceps.com.tw
9.
Truth: China detracts from the rest of the world's growth in gross domestic product (GDP).
真相:中国在国内生产总值(GDP)方面影响了世界其它国家的增长。
www.bing.com
10.
And public spending as a share of gross domestic product in Wales, for example, is almost twice that of London, at roughly 70 per cent.
举例而言,威尔士地区公共支出占本地生产总值(GDP)的比例约为70%,几乎是伦敦的两倍。
www.ftchinese.com
1.
In the three month period from April to June, Japan's gross domestic product was less than its Asian neighbour.
从4月到6月的过去3个月中,日本的国内生产总值低于它的亚洲邻居。
www.putclub.com
2.
China's dependency on coal has environmental and other costs equal to more than 7% of its annual gross domestic product (GDP).
中国对煤炭的依赖所造成的环境及其他损失相当于其每年国内生产总值的7%
www.bing.com
3.
Macao's gross domestic product, or GDP, grew on average by 14 percent annually from 2000 to 2008, largely due to its casino industry.
澳门的国内生产总值(或GDP)从2000年到2008年以年平均14%的速度增长,主要得益于其赌博业。
www.cntranslators.com
4.
That means the consumption share of gross domestic product will fall and the US economy will most likely tumble into recession.
这意味着消费在GDP中所占的比例将会下跌,而美国经济将很可能走向衰退。
www.ftchinese.com
5.
China is to report its second-quarter gross domestic product figures tomorrow.
中国将于明日公布第二季度国内生产总值(GDP)。
www.ftchinese.com
6.
During Eisenhower's presidency, defense spending accounted for 10 percent of gross domestic product, almost double today's percentage.
在艾森豪威尔的任期中,国防预算大约相当于当年国民生产总值的10%左右,大约是今天的2倍。
www.bing.com
7.
Similarly, the tournament's projected contribution to gross domestic product has been halved, to half a percentage point.
同样,该项赛事对国内生产总值的贡献也减半,变为0.
www.bing.com
8.
Top of the list is publishing a proper breakdown of quarterly gross domestic product.
首先是要发表季度国内生产总值数据的恰当细目。
c.wsj.com
9.
Our Gross Domestic Product attained robust double-digit growth in the first half of the year.
上半年本地生产总值录得双位数字的强劲增长。
www.ebigear.com
10.
Even today, China's gross domestic product (GDP) per capita at current exchange rates is merely one-quarter of Russia's.
就是在今天,中国的人均国内生产总值按目前的汇率换算也只有俄罗斯的四分之一。
www.america.gov
1.
Monday's report provides details only for Germany and France, which make up half of gross domestic product in the euro zone.
周一公布的报告只提供了有关德国和法国的详细情况,这两个国家占了欧元区GDP的一半。
chinese.wsj.com
2.
That's a whopping 10 percent of the gross domestic product, the highest level since the end of World War II.
预算赤字高达国内生产总值的百分之十,这是第二次世界大战结束以来的最高水平。
www.bing.com
3.
Exacerbated by a draconian fiscal austerity, its public debt is heading towards 200 per cent of gross domestic product.
严苛的财政紧缩令局面雪上加霜,其公共债务与GDP比例正逼近200%。
www.ftchinese.com
4.
Friday's report on gross domestic product could bring a fresh refrain that the recession is behind us.
于周五公布的美国第二季度国内生产总值(GDP)数据,有可能进一步证实美国经济正在摆脱衰退。
www.bing.com
5.
It would also only expand the Fed's balance sheet by about a quarter, or around 4 per cent of gross domestic product.
它还会将美联储资产负债表扩大仅四分之一、或者说国内生产总值(GDP)的4%左右。
www.ftchinese.com
6.
Agriculture dominates African economies, frequently accounting for over 30 percent of gross domestic product (GDP).
在非洲,农业在经济中占统治地位,往往超过国民生产总值(GDP)的30%。
web.worldbank.org
7.
This isn't quite the doozy investors were given four years ago, when gross domestic product was slashed by nearly a full percentage point.
这还没有四年前那样离奇,当时日本国内生产总值被向下调整了将近一个百分点。
chinese.wsj.com
8.
It has a combined population of nearly 600 million people and its gross domestic product of $1. 7 trillion ranks Asean ahead of India.
各成员国人口相加接近6亿人;GDP总量达到1.7万亿美元,排名在印度之前。
www.bing.com
9.
At current prices, DDG imports are slightly more expensive than the domestic product, which weakens the dumping argument.
进口干玉米酒糟当前的价格略高于中国国内产品,因而倾销的说法也就站不住脚了。
c.wsj.com
10.
Carbon intensity is the amount of carbon dioxide emitted per unit of gross domestic product.
所为「碳强度」,就是单位国民收入的温室气体排放量。
ept-cn.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/20 3:30:04