| 单词 | direct elections |
| 释义 |
例句释义: 直接选举,直选,直接民选 1. Removing direct elections for regional governors in 2004 was one of the key steps in Mr Putin's centralisation of power. 2004年废除地方长官直选制度，是普京将权力集中化的关键步骤之一。 www.ftchinese.com 2. Mr Umakhanov says the only way out of this paralysis is direct elections. 乌马卡哈诺夫先生认为走出政治瘫痪的唯一道路就是直接选举。 www.ecocn.org 3. Beijing has said that direct elections of the chief executive may be held as early as 2017, but it has not given any guarantees. 北京曾说，特首直选最早可能会在2017年举行，但并没有对此给出任何保证。 cn.nytimes.com 4. Constituency refers to a certain number of population-based direct elections of regional representatives of the people produced. 选区是指以一定数量的人口为基础进行直接选举，产生人民代表的区域。 www.xiami360.com 5. The EU knows that it is far too soon to attempt direct elections for a president of the Union. 欧盟明白，尝试直接选举欧盟主席还为时过早。 www.ftchinese.com 6. At the moment, we have introduced the practice of self-administration and direct elections in 680, 000 villages. 目前，我们在68万个村一级实行村民自治和直接选举。 www.chinadaily.com.cn 7. The so-called direct elections are actually controlled by the local party chiefs and the local government. 所谓直接选举，其实它是由当地党政控制的，控制下的选举代表并不能充分代表民意。 blog.sina.com.cn 8. The average EU-wide turnout was 43%, the lowest since the first direct elections to the European Parliament in 1979. 全欧参加投票的人仅占43%，这是1979年欧洲议会直选以来的最低数字。 www.ecocn.org 9. But in 2004 Mr Putin abolished direct elections for regional political posts and turned them into Kremlin appointments. 但在2004年普京废除地方直接选举政治职位，而改成由克里姆林宫任命。 www.ecocn.org 10. Because we have one billion people, and their educational level is not very high, conditions are not yet ripe for direct elections. 因为我们有十亿人口，人民的文化素质也不够，普遍实行直接选举的条件不成熟。 dict.ebigear.com 1. In some ways, direct elections were a mistake (before 1979 MEPs were selected from national parliaments). 在某种程度上，直接选举是一个错误（1979年前欧洲议会议员从各国议会中选出）。 www.ecocn.org 2. At present, only half of the Legislative Council's 60 seats are filled by direct elections. 目前，立法会的60个席位中只有一半是通过直选产生的。 www.ftchinese.com 3. The grassroots election, held every 5 years, is the lowest and only level of China's electoral process where direct elections are allowed. 每五年举行一次的基层选举，是我国选举过程中最基层、也是唯一进行直接选举的层面。 www.bing.com 4. During direct elections, those who are under custody, being investigated, charged or tried because of endangering national security. 在直接选举中，因危害国家安全或者其他严重刑事犯罪案被羁押。 www.tdict.com 5. Major disagreements over how and when to introduce direct elections have been a major source of friction in Hong Kong. 各方在如何以及何时引入直选方面的重大分歧一直是香港社会一个主要的矛盾来源。 chinese.wsj.com 6. The 150 members of the Lower House (Tweede Kamer, or Second Chamber) are elected every four years in direct elections. 由150名议员组成的下议院（特威德?肯曼或者上议院）是每四年直接选举产生。 www.ebigear.com 7. The issue of how to transition toward direct elections is contentious. 如何向直选过渡的议题很容易引来争吵。 cn.wsj.com 8. More and more farmers now choose members of their village committees through direct elections. 中国实现了村民直接选举产生村民委员会，而且正在进一步扩大基层民主。 www.24en.com 9. Beijing promised eventual direct elections for Hong Kong as a term of its return to Chinese control in 1997. 中国政府在1997年恢复对香港行使主权时曾承诺，最终会在香港实现直接选举。 bbs.enfamily.cn 10. Beijing has promised Hong Kong the former British colony eventual direct elections, but without providing a concrete timetable. 虽然中国政府承诺香港最终会实现直选，但却没有提供一个明确的时间表。 c.wsj.com 1. Li Ka-shing yesterday warned against holding direct elections in 2007, saying Hong Kong "cannot afford instability" . 李嘉诚昨日反对于零七落实普选，称香港没有能力应付大波动。 www.ebigear.com 2. On organization of the election procedures for voting during direct elections 关于直接选举中投票选举程序的组织 blog.hjenglish.com 3. Reform of Local Labor Unions and Direct Elections of the Local Unions at the Grass-roots Level 中国地方工会改革与基层工会直选 www.ilib.cn 4. gaining seats from the geographical constituencies through direct elections in 2004 在2004年透过地区直选取得议席 www.crazyenglish.org 5. to consult the public on whether to hold direct elections for Hong Kong's leader and all legislators 就是否直选行政长官及所有立法会议员一事咨询公众 www.ebigear.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。