单词 | distracted |
释义 |
例句释义: 注意力分散的,思想不集中的,心烦意乱的,分心,丢魂失魄 1. Looting food, not to be distracted, do not say hello to acquaintances to see. 抢菜时,千万不要分散注意力,不要看见熟人就打招呼。 www.mercicoffee.com 2. Which means you won't be distracted by the fact that she's back in London. 那表示你不会再为她的消息而心包括她已回到伦敦。 blog.sina.com.cn 3. At first, you are greatly distracted on earth by an external world that does not seem to be created by your own mind at all. 首先,你被外在的世界很大程度上的分心,那使得你无法明晰通过自己意识创造的一切。 blog.sina.com.cn 4. He is still reserved and in his shyness, he wears his hair long over his eyes so he isn't distracted by his fans' looking at him. 他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛,这样他才不会因歌迷的目光而分神。 www.1stenglish.com 5. Instead he allowed himself to be distracted by a crusade to turn Lehman into a model of political correctness. 然后他却在一项将雷曼变为政治正确性模范的改革中使自己分心了。 www.ecocn.org 6. If kids are distracted all day long, in and out of school, they may never learnto think deeply. 如果孩子们不管在校内还是校外总是一副心烦意乱的样子,那么他们永远也学不会怎样深刻地思考。 www.bing.com 7. Im sorry for causing you so much distress, said Tom. But at least it distracted you from the terrible aftertaste of the other liquor! 很抱歉给你带来这么大的痛苦,汤姆说,但它至少让你分心冲淡了那种倒霉酒的余味。 www.4apx.com 8. "I'll get back to you later today" = I'll wait until you nag me or I'm going to be distracted by the next person on the phone. 今天晚些时候我跟你联系-我会等到你烦死我了,不然的话下一个电话就会让我注意力分散。 zhidao.baidu.com 9. As Harry trembled, ready to close his eyes if it turned, he saw what had distracted the snake. 就在哈利颤抖着想闭上眼睛时,蛇怪转过身来,于是哈利看清了是什么转移了它的注意力。 www.hoolee8.com 10. This time she started at the wall and bowed very low, so her eyes wouldn't be distracted even by the movement of her own right hand. 这一次它从墙壁开始,头弯的非常低,所以她的眼睛不会因自己手的动作而转移注意力了。 blog.sina.com.cn 1. That may have distracted American investors briefly; once they realise how much is at stake in Italy, it will not help. 这会暂时分散美国投资者的注意力,但是一旦他们意识到意大利这边的风险有多少的时候,一切都于事无补了。 www.ecocn.org 2. But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car. 但她的生活被转动了上部当驾驶人由他的手机分散,跑了停车牌和碰撞了入她的汽车的边。 ks.cn.yahoo.com 3. The last thing the country needs is to be distracted from its practical problems by the quest for an elusive greatness. 美国最不需要的就是将注意力从实际问题上转移到寻求难以捉摸的伟大上去。 www.ecocn.org 4. All the time the dual working of my mind distracted me almost to the point of insanity. 我脑中那种有双重存在在活动的感觉一直折磨着我,几乎使我神经错乱。 www.jukuu.com 5. The comforting thing is we have all this stuff going on, even at the weekend, and yet we weren't distracted from our job. 令人感到欣慰的是,我们的所有工作还在进行着,即使是在周末,我们也一样专心于工作。 dictsearch.appspot.com 6. Economists knew a great deal, he said, but they had also forgotten a great deal and been distracted by a lot. 他认为,经济学家学识渊博,但是他们同样也忽略了很多,被很多东西分散了注意力。 www.ecocn.org 7. They might be less distracted by irrelevant noise and therefore able to put more of their resources toward the task at hand. 他们也许更加不容易受到无关噪音的干扰并且能够将更多脑力资源集中到手头的任务上。 www.bing.com 8. Don't get distracted by how much you are or aren't getting done. I put myself in jail. 不要因为自己完成了多少,没有完成多少而分心。将自己放入牢房中。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Stay patient; don't get distracted by how much you are or aren't getting done. 耐心;不要因为写完了多少、还有多少没有写完而分心。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Unfortunately, Washington seems to have allowed Europe to remain distracted with its own financial problems. 不幸的是,华盛顿允许欧洲各国疲于应付自己的财政危机。 www.bing.com 1. "I was distracted during a lecture, thinking about what would happen if I appeared on TV advertising my university, " he said. 我在讲座中走了神,想着要是我出现在学校广告上会是个什么样。 gb.cri.cn 2. She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job. 她是个迷人的姑娘,她不会因为别人的品头论足而分心,她只专心于工作。 www.bing.com 3. In the morning he came out with a distracted look on his long face and made off rapidly through the village. 清早他走出来时,长脸上带着副烦乱的神情,并且急急忙忙跑出了村子。 4. you missed out on your chance of romance with her, because you were too distracted by your unnecessary jealousy. 你错过了和她交往的机会,因为你被你那不必要的妒忌困扰。 komica40.dreamhosters.com 5. We simply cannot afford to be distracted from our central purpose. We cannot let the momentum, the drive, stumble for a moment. 我们绝不能忘记我们的核心宗旨,而且一刻都不能减弱势头和活力。 www.who.int 6. Eating while distracted limits your ability to assess how much you have consumed. 吃饭的时候不专心,导致不能准确的判断自己能消耗多少。 www.bing.com 7. You may need a lot of imagination to see that, because you're going to be distracted by the weird motion of the other two objects. 需要想象力才能看到,因为你会分心,被两物体奇怪的运动。 open.163.com 8. But we cannot be distracted by the horror stories or be led to believe that renovating buildings and buying equipment are the solutions. 我们不能被那些可怕的故事分散注意力,或者相信翻新建筑、购买新设备就能解决问题。 psychosis2008.blog.163.com 9. You got distracted watching the music video that as playing in the corner of your bathroom mirror while you were brushing your teeth. 你正在盥洗室里刷牙,却被玻璃镜一角正放着的音乐录像弄得分了心。 www.24en.com 10. The problem was that the practice really distracted from the main goal: a shared understanding of the system. 问题是,该实践确实偏离了主要目的:对系统的共同理解。 www.ibm.com 1. If the conversation is taking place in a cafe then let your characters get distracted by the patrons. 如果对话发生在咖啡馆,可以表现出你的人物被顾客们的声音分心。 www.bing.com 2. But she became increasingly distracted in her 40s by her desire to research artists and new songs. 但她在40多岁时越发因为渴望研究艺术家以及新歌而感到分心。 c.wsj.com 3. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. 我们用一个分心的方式来建造我们的生活,只会说而不会去实践,希望承担更少的东西而不是更好的东西。 bbs.24en.com 4. Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one. 还有些人则容易数事并举而分心,只得决定是A计划B计划,只能二选其一。 www.ttxyy.com 5. He had slept through his usual bedtime snack, and his rumbling tummy sort of distracted him. 他还没有吃睡前小点心就睡着了,隆隆响的肚子有点分散他的心思。 www.ebigear.com 6. Some students are easy to be distracted because of being fatigued after listening for a long period. 有些学生很容易分心,因为被疲倦听完相当长的时期。 zhidao.baidu.com 7. yeah, but I'm not there for fun. I have to remain professional and if I get distracted, the manager would be pretty upset. 是的,但是我可不是去玩的。我必须保持专业,要是我分心的话,经理会不高兴的。 club.topsage.com 8. When you are relaxed yet slightly distracted, your mind is often at its best. 当你放松而有些分神时,你的精神常常处于最佳状态。 www.elanso.com 9. When spring finally came, I thought it a great relief I hadn't gone distracted. 春天终于来的时候我觉得自己还能神志清醒就真是上天眷顾了 www.kekenet.com 10. She was to distracted to concentrate properly on her book. 她心烦意乱,根本无法专心读书。 www.worlduc.com 1. Many presenters get distracted by trying to discern the intention behind questions or comments. 很多陈述人试图分辨出问题背后的含义,而被分散了注意力。 www.bing.com 2. "The European Commission is distracted by a desire to be liked by the public, " he says. “欧盟委员会太过看中民众的反应了,这反而拖了后腿,”他表示道。 www.ecocn.org 3. Right now, though, distracted driving is not the only thing Secretary LaHood has to think about. 尽管,现在错乱的驾驶不是LaHood部长思考的唯一件事。 blog.hjenglish.com 4. Obama said the continued military effort in Iraq has distracted from major security challenges in Afghanistan and Pakistan. 奥巴马说,在伊拉克的军事行动没有了结,分散了美国对阿富汗和巴基斯坦安全局势的关注。 www.ebigear.com 5. As for the good Mrs. Pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble , and of Pen's unchristian behavior. 至于善良的潘登尼斯太太,她一听得这场口角,以及潘的违背基督教义的行为,吓得几乎神志不清。 dict.veduchina.com 6. Someone sends up a firework nearby and for a moment all the distracted runners stop and stare. 有的人在附近放烟火,这会儿所有的跑步的人都停下来看。 www.putclub.com 7. I don't want you to be distracted. So I hidden in the heart. 我不想要分你的心所以我隐藏了自己的感情。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. After all that, Chirac cancelled, distracted by the outbreak of the Iraq war. 这番周折之后,由于伊拉克战争爆发的分心,希拉克取消了计划中的行程。 www.ftchinese.com 9. When you're working on the system, it's easy to get distracted. 当您在系统中进行工作时,很可能会碰到其他的事情。 www.ibm.com 10. If the other person keeps talking, the introvert can become distracted from her mental process and feel overwhelmed. 如果对方一直讲个不停,内向的人就会变得心烦意乱,感到不知所措。 chinese.wsj.com 1. Duality has dulled many minds, and a veil was drawn over your memories so that you could focus on the experience without being distracted. 二元性体验已经使得许多人意识迟钝,遗忘的面纱被放置在你们的记忆之中,好让你们能够集中精力在当前的体验而不会被分心。 apps.hi.baidu.com 2. Najib should not be distracted by his political enemy but be focused to discharge his responsibility. 他万不能被政敌扰乱之计而分心,相反的要倾全力履行本身的责任。 www.drchuasoilek.com 3. The only thing that distracted me from the wonder of the trip was the terrible longing I felt for our cat Perry. 在这次神奇的旅行中,唯一让我感到不开心的一件事就是非常惦念我的小猫佩里。 www.bing.com 4. The point is not that end users are gullible or can be distracted with shiny decorations. 关键并不在于最终用户容易受骗或者可以被光鲜的“装饰”转移注意力。 www.ibm.com 5. That pupil is not very attentive at school, is often distracted and he can't learn. 这学生在学校很不专注,经常分心,以至无法学习了。 blog.sina.com.cn 6. We were silent for a moment, distracted by a mother who strode by, pushing a pram and leading two laughing children along beside her. 我们忽然安静了,全都被眼前的景象做吸引,一位母亲推着一个婴儿车,旁边还带着两个笑着的孩子,正大踏步地从我们面前走过。 wenxinshe.zhongwenlink.com 7. While he took care of our son, I put my imaginary blinders on (so I don't get distracted) and focused on the task. 当他在照顾我们的儿子的时候,我不去想其他的事(这样我就不会分心)而是专注于手头的任务。 www.bing.com 8. Wa: Well I was just going to say that ever since Christmas, you' ve been different kind of distracted, distant. 华:好吧,圣诞节以来我就一直想跟你说了,你好像有点分心了,离我越来越远了。 www.superfection.com 9. The president was distracted by "peripheral" issues, and had allowed inflation to soar to 18%, he said. 他声称总统总是醉心于无关紧要的事情上,并且坐视经济膨胀高涨到18%。 www.ecocn.org 10. His lawyer says he wasn't distracted by the visiting executives and that the crew could have asked for his help at any time, but never did. 他的律师说,Harrell并未因公司高管前来参观而分神,钻井平台上的操作人员本可以向他求助的,但他们从未这样做。 chinese.wsj.com 1. I'm good for a little while, then get distracted and don't think about it for the rest of the day. 我仅仅能做好一小会儿,之后就变了样,在一天的其他时间就不再想这件事儿了。 www.bing.com 2. Sure they're simple, but it's still easy to get distracted and mess something up. 虽然这些文件的确很简单,但还是有可能受到其他因素的影响并把事情弄得一团糟。 www.ibm.com 3. Receiving no answer, he tore his hair, and beat his feet upon the ground, like a distracted child. 不曾得到回答,他撕着他的头发,顿着他的脚好象一个着急得发疯的小孩似的。 4. He said rich people appeared more distracted, checking mobile phones, doodling and avoiding eye contact. 他说富人们表现得更心不在焉,不时查看一下手机、写写画画,避免眼神交流。 www.chinadaily.com.cn 5. The "Texting Can Wait" documentary, Torreano says, is one of the tools AT&T is using in its campaign against distracted driving. 多利昂诺说,“手机短信可以等一等”是AT&T公司开展打击分心驾驶运动所使用的手段之一。 www.bing.com 6. Moreover, we're likely to be distracted by telephone calls, incoming email and co-workers in the next cubicle. 在浏览的同时,我们可能会受到电话、电子邮件或者隔壁同事的打扰。 www.webjx.com 7. Asked whether he thought Milan's problem was a lack of attention, Silvio Berlusconi said: "No, we are not distracted. " 但被问及米兰的问题使富士缺少注意力时,西尔维奥·贝鲁斯科尼说:不是,我们不是心烦意乱。 bbs.mcfc2006.com 8. We are not always the best guide for ourselves: We get distracted. We forget where we're going. We don't know how to approach the next step. 我们无法时时都能成为自己的最佳导师:有时我们会心烦意乱,有时我们会忘了目标,有时我们不知道下一步该怎么走。 zhichang.umiwi.com 9. I've been away for a bit, giving lectures in Chicago and Milwaukee, and that, and other things, have distracted me from blogging. 我离开了一会儿,在芝加哥和密尔沃基做讲座,还有其他一些事情,让我没有更新博客。 www.bing.com 10. In our lives we, too, can get distracted and stray from the security of Christ and his way. 现实中的我们,也是这样,会分心并偏离基督的护佑和道路。 www.xici.net 1. Other parts of the global terror network may view this as a moment to strike, thinking that we're distracted. 全球的恐怖网络的其他部份可能看这如片刻袭击,想我们是心烦意乱的。 space.flash8.net 2. CM: WE are not distracted by their games and our waiting is not to determine our next move, as it were. 我们并没有被他们的游戏分心,我们的等待不是为了决定我们的下一步行动。 cqly186.blog.163.com 3. The board meeting is to deal with charity business and you should not be distracted by his company's problems. 董事会会议是用来处理慈善事务的,你不应为他公司的问题而分散精力。 www.ftchinese.com 4. The noise outside distracted him from his English lecture. 外面的吵闹声打断了他的英语课。 www.hotdic.com 5. If you are emotionally distracted, angry, impatient, stressed, or sick it might be a good idea to relax the rules and expectations that day. 如果你心烦、生气、不耐烦,紧张或不舒服,你不妨放松规矩和期望。 www.elanso.com 6. I try not to get distracted by the things that go on around me - I focus on racing and so far it has served me well. 我尽力不被周围的东西所分心--我专注于比赛,目前为止它都给我带来了很多好的东西。 ferrari-china.com 7. Alas, our divided and distracted Congress doesn't seem to view deficit reduction as a pressing priority. 另外,美国的分裂国会似乎并不认为削减赤字是当务之急。 c.wsj.com 8. Removed from everything around me, distracted, moved, I said to my Divinity. 摆脱了周围的一切,我狂乱而激动地对我的神灵说…… blog.sina.com.cn 9. Americans may have been distracted by two reports reminding them of a widening gap between the rich and poor. 美国民众可能已被有关贫富差距正在加大的两个报告转移了注意力。 edu.sina.com.cn 10. Meyer tells me that he sees part of his job as warning as many people as possible of the dangers of the distracted world we are creating. Meyer告诉我,他之所以做这个研究是为了警告人们,我们制造的这个焦躁的社会蕴藏着很多危险的可能。 www.bing.com 1. Thomas Didone shares the story of his son's death to help educate teens and their families about distracted driving. 为了让青少年和他的家人了解分心驾驶,托马斯迪多分享了他儿子死亡的故事。 www.unsv.com 2. Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon. 他莫名地分心,从没有搞清楚我的名字,有时叫我卢恩小姐,有时伍恩。 www.bing.com 3. Just as it can be trained to be distracted, so it can be trained to pay attention. 正如同它可以变得容易分心一样,它也可以重新获取注意力。 www.bing.com 4. Mr Vestberg said Ericsson would not get distracted by a debate about whether it was competing on a level playing field with Huawei. 卫翰思表示,虽然有关它与华为之间的竞争环境是否公平存在争论,但爱立信不会因此而分心。 www.ftchinese.com 5. He continued, 'We're not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers. ' 如果这些枝节问题和叫嚣让我们分心,我们将无法解决真正需要关注的问题。 c.wsj.com 6. Once more she is distracted, catching the eye of the waiter with a demure flutter of restaurant semaphore and asking for more water. 她又一次离开了谈话的主题,用端庄的挥手吸引来侍者的注意,又要了一些水。 www.wowenda.com 7. Mr. Gates says that at the time he wasn't opposed to philanthropic work, he just didn't want to be distracted from his duties at Microsoft. 盖茨表示,当时他并不反对慈善事业,他只是不想从微软的工作中分心。 www.bing.com 8. The noise made by the children outside distracted me from my reading. 外面孩子们的吵闹声使我不能专心读书。 dict.veduchina.com 9. the community as a whole got a bit distracted from the idea that actually the most important piece is the interoperability of the data. 最重要的一点就是数据之间的关联性,但总的来说人们都没有注意到这一点。 www.bing.com 10. Unable to find an advantage, Dooku distracted Yoda by endangering Kenobi and Skywalker with a toppling crane. 不占优势的杜库弄倒吊梁,威胁克诺比和阿纳金的安全,从而干扰了尤达。 www.starwarsfans.cn 1. Jack hits its nose with a tree branch but this time the croc fails to be distracted. 杰克用树枝攻击鳄鱼鼻子,但这次鳄鱼并未分心。 120.101.70.10 2. So much noise distracted her from her work. 喧闹声很大,使她不能专心工作。 sfl.csu.edu.cn 3. The sudden noise distracted his mind from his painful memories. 突如其来的声音把塔钟自己的痛苦回忆中拉了出来。 zhidao.baidu.com 4. The conflict has distracted Asian leaders as they prepare to iron out a global deal on currency policy for the G-20 meeting in Seoul. 亚洲各国领导人本来打算在首尔举行的20国峰会上废除一项全球性的货币政策,但此次争端分散了他们的注意力,。 www.bing.com 5. While I was listening to everything she said I remained completely distracted by one thing: her hair. 当我听着她说的一切,我被她的头发彻底分散了精力。 www.bing.com 6. If they're looking for a snippet of information on a page or are engrossed in content, they won't be distracted by the ads on the side. 如果他们在一个页面中寻找一个信息片段或者专心的看内容,他们是不会被旁边的广告扰乱的。 blog.sina.com.cn 7. "We are not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers, " Mr Obama said on Wednesday. “如果我们被杂耍表演和狂欢节拉客者分散注意力,我们将无法解决我们的问题,”奥巴马周三表示。 www.ftchinese.com 8. Joan: No way! I watch the Games to see the world's best sportspeople compete. I would be distracted by nudity! 琼:不!我看运动会是看世界上最好的体育人的竞争。裸体会分散我的注意力! www.xianzai.cn 9. You see it in our crumbling infrastructure and inability to shape a real energy program. China feels focused. We feel distracted. 我们那些破败不堪的基础设施以及在制定真正的能源计划上的无能表现都充分展现出这一点。中国人目标专注,我们则心神不定。 www.bing.com 10. People who are continually distracted by emails, alerts and other messages understand less than those who are able to concentrate. 总是被邮件、警告和其他信息提醒的情况下理解得不如那些能够专心致志的人。 www.bing.com 1. Many women admired her dress, but an army of male fans were happily distracted by her shapely rear as the procession went up the aisle. 女人们羡慕她的礼服,不过男性粉丝们都很开心的被她走过过道时的美好背影吸引。 www.jvcxp.com 2. "Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad. 紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。 fs.neworldedu.org 3. They were stepping into traffic while distracted by an electronic device. 三人因被电子设备分心而遭遇交通事故。 english.cri.cn 4. I don't know, he just sort of seems distracted to me. 我不清楚,看到他我只是有点心烦意乱。 www.engxue.com 5. And it may make them distracted, when buzzing text messages interrupt efforts to noodle out a calculus problem or finish reading for school. 收到信息的手机声响可能会让他们分心,影响他们解一道微积分数学题或读完课外阅读材料。 www.ebigear.com 6. Be better able to focus on the message you're communicating, rather than being distracted by the way you're expressing yourself. 而且他们更能把注意力集中在你的内容,而不是你奇怪的表达方式上。 www.bing.com 7. Design is a full-time activity and nobody can afford to be distracted by other activities if you expect to finish in a timely fashion. 设计是专职活动,如果希望按时间表完成,就应该不要被其他事情打扰。 www.ibm.com 8. The person I met with had a terrible case of blackheads , and I was rather distracted by it. 我在会上碰到的那个人有着非常非常严重的黑头,看到它们我觉得非常的心烦意乱。 dictsearch.appspot.com 9. Such an image draws attention to the fact that people tend to be distracted by immediate benefits, or deterred by present difficulties. 这副画揭示了一个事实---人们往往只为眼前的利益所吸引,或被时下的困难所阻吓。 blog.sina.com.cn 10. For the last twenty years the station of the Orleans railway has stood beside the old faubourg and distracted it, as it does to-day. 二十年来,直到今天,奥尔良铁路的起点站便建在这老郊区的旁边,对它产生影响。 www.ebigear.com 1. In 2001 he kicked a photojournalist simply because she distracted him with her camera flash. 2001年,他飞脚踹向一名摄影记者,只因她相机的闪光令其分心。 en.cnxianzai.com 2. Suddenly, he heard a cry, "Help! " The cry distracted him from his work. 突然,他听到一声“救命!”喊声让他工作分神。 www.crazyenglish.org 3. Easily distracted by noises, they might have difficulty reading for a long time. 他们会很轻易地被噪声打扰,可能在长时间阅读上有些困难。 zhidao.baidu.com 4. It won't come as much of a surprise to women, but men are distracted by attractive news readers. 女性大概对这样的结论见惯不怪,但男性的确会因为播音员漂亮而记不住新闻内容。 page.renren.com 5. To stay on task, and not get distracted by his racing heartbeat, he reviewed Operation TORPEDO one more time. 为了继续完成任务,不被他上升的心跳弄得心烦意乱,他重温了一遍鱼雷行动。 www.showxiu.com 6. She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion. 她意识到自己急骤的步伐和仓惶的神色,一定会引起人家的注目和疑心。 7. If I were less distracted, I would not have done so many faults in my homework. 如果平时我不那么粗心,我的作业就不会有那么多的错误。 wenwen.soso.com 8. But she was soon distracted by the sheer terror that her task caused her. 不过这个想法很快就被她要完成的任务给她带来的极度的恐惧给转移开了。 newztf.blog.163.com 9. With Jenny distracted by her work, I had a free close-up view of the kind I'd rarely had. So I stared. 当jenny在忙手头的工作时,我有近距离免费观看这个难得看到的东西。所以我盯着它使劲看。 www.bing.com 10. She was distracted at a quarrel with her boyfriend. 她被一场与男友的争吵弄得心烦意乱。 1. In fact, I usually feel better if I'm distracted from my concerns, rather than try to discuss them. 事实上,如果让自己不去想忧愁,不讨论它们时,通常我会感觉更好。 bbs.chinadaily.com.cn 2. OK. I think I'm already distracted as you may have noticed, that's about it, I'll be seeing you next year! 好了,我想你们已经注意到我已经被(电话铃)分心了,就这样吧,我们会在明年再相见! www.duozhiqin.com 3. Yes. A roaming dog leads to distracted driving, one of the reasons law enforcement officials are pushing for more doggy seat belts. 一只随意活动的宠物狗会让司机走神,这也是执法人员们推广宠物狗专用座椅的原因之一。 www.bing.com 4. In his Do It Now article, Steve explains why it is very important for you not to get distracted during your working on something hours. 在他“机不可失,时不再来。”的文章里,史蒂夫解释道为什么对你来说在写作的几个小时之间不要分心非常重要。 www.elanso.com 5. The students who did the best were the ones who had been distracted and were therefore unable to "consciously think" about the cars. 成绩最好的学生都是那些受到干扰无法“有意识地思考”那些车型的学生。 www.bing.com 6. One day a co-worker was helping a distracted dentist complete a patient's chart. She had to repeat the instructions for him several times. 一天我的帮手帮助一位心烦意乱的牙科医生完成一个病人的病案记录,他必须给牙医把操作说明重复好几次。 blog.sina.com.cn 7. Users do not like to be visually distracted when filling in forms. 当用户在填写表单时,他们不喜欢被显著地干扰。 www.bing.com 8. He seemed slightly distracted as his mother shifted beside him . 他在他旁边些微地分心如他的母亲改变。 www.bing.com 9. Children are rarely familiar with it so they will not be distracted by their favorite games, chat programs etc. 很少有小孩对这套软体熟悉,所以他们也比较不容易受喜欢的电动玩具或是聊天程式等等影响而分心。 tw.motivationtolearn.org 10. Furthermore, a car run by robotics would not be subject to dangerous driving behavior such as distracted driving, the company pointed out. 还有,机器人驾驶的汽车不会有分心驾驶这样的危险驾驶习惯,Google指出。 www.bing.com 1. The education ministry last week warned university students not to be distracted by investing. 中国教育部上周警告大学生不要因投资股市而分心。 www.ftchinese.com 2. Yet, even this situated, detailed consideration can be distracted by The Transformational View's process orientation. 即使这样,在“流程视角”的过程导向下,详细的思考仍是难以实行。 www.bing.com 3. She distracted look quickly to see him: "I am not a teacher here, I look at friends, living in hotels in schools. " 她愣一下,迅速看他一眼:“我不是这里的老师,我来看朋友,住在校内宾馆。” wenwen.soso.com 4. A wealth of studies have found that as we age we become more distracted by interruptions and less able to juggle multiple tasks at once. 大量的研究已经发现,当我们变老时,我们变得更加容易被干扰和分散注意力,而且一次兼顾多种任务的能力也变弱了。 www.youfind.com.cn 5. This week in Washington, Transportation Secretary Ray LaHood announced plans for a " distracted driving summit" in September. 上周,在华盛顿,交通部部长RayLaHood就错乱的驾驶高峰宣布了9月计划。 blog.hjenglish.com 6. For some time, she was distracted however, after falling in love and marrying British real-estate heir Justin Portman. 而有一段时间,她在爱上英国子爵的继承人贾斯丁·波特曼并与之结婚后转移了注意力。 www.bing.com 7. Anguish, despair, tremors and irregular breathing are the symptoms of a distracted mind. 痛苦,。绝望,惊恐,战栗和不规则的呼吸,所造成的是心烦意乱的心灵和头脑。 blog.sina.com.cn 8. Goujian distracted him with Yue's most beautiful women, bribed his officials and bought enough grain to empty his granaries. 勾践用绝色美人勾引夫差,还收买他的官员,已经买空吴国的粮食储备。 www.bing.com 9. Some in Europe have feared that the United States has become distracted by ongoing conflicts in the Middle East and south-central Asia. 欧洲有些人担心,美国的注意力因中东和中南亚地区持续不断的冲突而有所转移。 www.america.gov 10. concentrate on the lecture, we were distracted by the noise form the next room. 虽然我们试图把注意力集中在讲座中,但隔壁房间的噪音使我们分心。 wordnet.sparke.cn 1. I was told that the pilot got distracted by runway workers installing the new lighting system and forgot to put the gear down. 我被告知-飞行员被正在跑道安装新灯光系统的工人分了神,忘记放下起落架了。 www.fyjs.cn 2. Do not get too distracted on dwelling on the attacks, but always counter, action for action, IN TRUTH, and you shall all be fine. 不要太分散居住上的攻击,但始终是反,行动对行动的,说实话,你一律罚款。 apps.hi.baidu.com 3. Robot drivers react faster than humans, have 360-degree perception and do not get distracted, sleepy or intoxicated, the engineers argue. 工程师们提出,机器人司机比人类的反应更快、有着360度的感知能力、不会分心、瞌睡或者喝醉。 www.bing.com 4. Noise outside distracted her mind from her studies. 门外的噪音使她心神不宁,无法集中注意力 www.hxen.com 5. Do not be distracted by the intraday chop if you are trading swings that last several days. 交易者不应受日内价格波动的困扰。 www.bing.com 6. In Morgantown the rooms were dim, the murky green or turquoise of pond water, and the doctors had been hurried, brisk with them, distracted. 摩根城里的房间阴暗无光,混浊的池塘水色墨黑或蓝绿,医生们来去匆匆,对他们虽然亲切,却心不在焉。 www.bing.com 7. Focus and think with full concentration. Do not be distracted by other things. 课上不做其他事,专心学习动脑想。 www.bizss.asia 8. If you're not using your laptop, it might be best to hide it that as well so you're not tempted to get distracted. 如果不用笔记本电脑,也最好把它藏起来,这样就不会被诱惑以至分心。 www.bing.com 9. was 'Intexticated', with 13 percent of the vote - meaning 'unable to concentrate while driving due to being distracted by texting'. 排名第二的词是Intexticated,获得13%的票数,该词的意思是“驾车时由于发短信分心而不能集中注意力”。 edu.sina.com.cn 10. I'm supposed to be, but I keep getting distracted. Reading this manual is deadly. 本来是的,但我老是走神。读这本小册子真是要命。 www.kekenet.com 1. If you wish to understand what another is saying surely you must listen without any bias, without being distracted by irrelevancies. 如果你想理解其他人确切所说,你必须没有任何偏见地听,别被不相干的东西分散了注意力。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. The country may be distracted from its urgent task of revamping its tatty infrastructure and helping the private sector to create jobs. 重整基础设施并协助私企创造工作岗位,这才是乌干达政府迫切要做的,然而,它或许因示威而分心。 www.ecocn.org 3. He is famously uncomfortable on a stage in front of large audiences, and at meetings he often seems distracted by his own thoughts. 为人熟知的一点是,佩奇在台上面对大群观众时,会显得局促不安。 www.ftchinese.com 4. After a year of treatment, Xing is getting better. Although she is sometimes easily distracted from conversation, she is confident. 通过一年的治疗,星华的病情正在好转。虽然谈话中她还是会时不时地无法集中精神,但却十分自信。 bbs.ebigear.com 5. HE WAS once considered a political magician, with asleightof hand that distracted from his country 's problems. 他曾被认为是一位政治魔术师,他用自己巧妙的手法为国家转移了很多问题。 www.bing.com 6. Perhaps distracted by the takeover, it was unprepared for the PC market's shift to consumers, says Bryan Ma of IDC, a research firm. 研究机构IDC的布莱恩·马表示,也许是被收购工作分了心的缘故,联想对PC市场向消费者的转移缺乏准备。 www.bing.com 7. Pan reluctantly, flow was distracted to fold down the seven-segment reed, then become a musical instrument, and any thread named Alex. 潘神依依不舍,神迷意乱地折下了七段芦苇,接成了一种乐器,并以绪任克斯命名。 www.ok06.com 8. If you want to work but are being distracted by your friends around you, you might need to move in order to be able to concentrate. 你想学习但因周围的朋友而分心,也许你应该走开来注意。 www.ttxyy.com 9. One is on a headset, which makes her harder to hear still, and she's driving, so she's distracted. 一个人戴着耳机,她在开车,很难听清,搞得她很烦。 www.bing.com 10. Although I tried to concentrate on my homework I was distracted by the noise from the next door. 尽管尽力集中精力做作业,但是隔壁的噪声使我注意力集中不起来。 zhidao.baidu.com 1. Even if you cannot keep your mood jolly, watch your words so you do not come across as standoffish or distracted. 即便你无法使你的心情开朗起来,也要注意说话的用词,不要显得冷淡或心不在焉。 www.jukuu.com 2. Make every effort not to be distracted by meaningless events or people who needlessly eat your time. 尽全力不要被无意义却耗费时间的事情或人干扰。 www.douban.com 3. The system needs to be rebalanced because the exclusive focus on public accounts distracted attention from bubbles in the private economy. 这一体系需要实现再平衡,因为单独关注于公共账目分散了人们对私营经济泡沫的注意力。 www.ftchinese.com 4. Do we allow ourselves to be distracted on vacation by constantly checking email, or do we put work aside and enjoy the time away? 我们是不是允许自己因为有很多邮件要阅读而放弃度假的安排?还是干脆地把工作放在一边好好享受休息日? www.bing.com 5. If you had ADHD, you would have had trouble reading that first paragraph without getting distracted. 如果你得了过动症,你大概很难毫不分心的读完上面第一段文章。 www.showxiu.com 6. Please turn off the TV. She is distracted by the noise and can't concentrate on her homework. 请把电视机关掉,因为噪音会使她分心,以致无法专心做家庭作业。 zhidao.baidu.com 7. Yes, thighs strain with effort, but I'm distracted by the twirling toes and the bleached teeth framed by rictus smiles. 是的,她们的腿用力的绷得很直。但是那些旋转的脚趾头和微笑时露出的漂白过的牙齿让我心烦意乱。 dictsearch.appspot.com 8. But I found it quite difficult. Working-memory tests require intense concentration, and I was distracted because I was nervous. 但是我却发现它相当难,工作记忆试验需要高度集中注意力,而我因紧张而分神了。 www.suiniyi.com 9. You've been distracted ever since you got to Los Angeles. 自从你到洛杉矶以来,一直都是心烦意乱的样子。 ww751010.blogcn.com 10. Indeed, Ms Smith is one of many people who consider "distracted driving" today the direct equivalent of drunk driving a generation ago. 事实上,同许多人一样,詹妮弗就视如今的“分心驾车”为昔日“醉驾”的代名词。 www.nn5566.com 1. The innate bias of the human brain, after all, is to be distracted. 人类头脑固有的偏见最后都退到了幕后。 www.bing.com 2. America and others are distracted by Darfur, whose protagonists are to meet in Libya later this month to talk peace. 美国与其他国家被达尔福尔地区分心——该地区的叛军领导人将在本月末于利比亚举行和平会谈。 www.ecocn.org 3. I have been distracted lately and was not in my best state of intelligence and judgement. 近阶段一心数用,我的智力和判断非在最佳状态。 group.mtime.com 4. If you're constantly fidgeting because you can't get comfortable in your seat, you're going to be distracted and less attentive. 要是不断地为你没个舒服的椅子烦躁,你会分神和不专注。 www.bing.com 5. I spent the rest of the Health lesson waiting for school to be let out and being distracted by my throbbing face. 后面的时间我就在捱下课铃声,好赶快出去,我已经被火烧火撩的脸搞得心烦意乱。 landaishu.zhongwenlink.com 6. Unfortunately, both Washington and Beijing have been distracted by domestic constituencies. 不幸的是,华盛顿与北京都已被国内选举分散了注意力。 www.ftchinese.com 7. Children with the condition tend to be hyperactive, but adults who have it often just seem distracted and disorganized. ADHD儿童有多动症倾向,但是ADHD承认则通常表现为注意力不集中和缺乏组织性。 www.bing.com 8. Was Mr. Burton so distracted by the demands of the complex effects that he had to settle for conventionality? 难道伯顿把精力都放在电影特效上,甘于让情节流于平庸? chinese.wsj.com 9. As I said, there are lots of ways to get busy and get distracted. 如我所说,有很多方法变得很忙变得分心。 english.31931.cn 10. You check your emails, and end up getting distracted by a link to an interesting new piece of research in your field. 你查看邮件,一个有趣的在你的领域内的新研究分散了你的注意力。 www.bing.com 1. 'We can't leave him here, sitting in the middle of the road by himself, in the distracted state he's in! 瞧他那副神不守舍的样子,咱们总不能把他独自个儿撂在路当中吧! www.bing.com 2. Management is being distracted from the company's core activities. 管理层对公司主要的活动有所分心。 dictsearch.appspot.com 3. Catherine Ashton, the EU's nominal foreign-policy chief, seems distracted, to put it mildly. 委婉地说,欧盟名义外长凯瑟琳·阿什顿看起来似乎有所分心。 www.ecocn.org 4. Cars are critical to pedestrians especially to children if the driver is not looking on the road or somehow distracted. 如果驾车人不注意路况或哪怕有一点儿的走神儿,汽车都会对行人,尤其是孩童构成致命威胁。 www.ebigear.com 5. I was so afraid, you know, that something would happen to put it off, and then I should have gone quite distracted. 你知道,我真怕会发生什么意外,把婚期耽搁了,那我可真要发狂了。 www.hjenglish.com 6. "If we get distracted, even for a few seconds, that could be catastrophic, " a Maryland police spokesman told theTimes. “如果我们被干扰了,即使只有几秒钟,都可能引发灾难,”一位马里兰警方发言人这样对时报说。 www.bing.com 7. Wether its economy is on the rise or distracted by troubles like the recent financial crisis, asia is equal to europe. 无论亚洲的经济是处于上升阶段还是为挫折所困,例如受到了近来那场金融危机的打击,亚洲与欧洲应该是平等的。 www.ebigear.com 8. As a result of their constant gazing into five minutes ago and three days hence, they've developed a distracted look. 他们专注于五分钟前和三天后的时候会显得恍恍惚惚。 www.ellesime.net 9. The pitiful groans on all sides, and the excruciating pain in his thigh, his stomach, and his back distracted his attention. 四周痛苦的呻吟声、他的大腿、肚子和背脊剧烈的疼痛,分散了他的注意力。 novel.tingroom.com 10. To operate carefully. Do not be distracted at work. To protect yourselfs, do not harm others. 精心操作,工作中请勿分心,在保护自己的同时,做到不伤害他人 wenku.baidu.com 1. But while we were distracted by these glittering gifts, the internet conspired to snare our friend the book, to smother it. 然而,当我们被这些眼花缭乱的礼物迷得晕头转向时,网络却合谋为我们的书本朋友下了套,想将它谋杀。 dongxi.net 2. The two visual tests measure how quickly and accurately someone can respond to a target, while being distracted. 这两次测试能检测出飞行员在被干扰的情况下能对目标做出的反应有多快、多精确。 treasure.1x1y.com.cn 3. Mr. Cohen and Mr. Ross were chagrined that the Twitter messages distracted from what they thought was a meaty trip. 这些Twitter短消息使公众分散了对这次内容丰富的旅行的注意力,这令科恩先生和罗斯先生说感到非常懊恼。 dongxi.net 4. The persuasion effect: when people are distracted it increases the persuasiveness of a message. 说服效应:当人们被干扰的时候,信息的服信就会被提高 www.bing.com 5. With the mainstream media once again being distracted by the debt crisis in Europe, a much larger crisis has been breaking out in China. 当主流媒体的注意力再一次转移到欧洲债券危机的时候,一场更大的危机在中国爆发。 www.bing.com 6. The distraction of popularity -- If you are always worried about what other people think, you will be distracted from your destiny. 世俗大众的干扰--你若经常担心别人怎么想,你就不能专心,从而偏离了你的使命。 www.bing.com 7. Her husband was distracted, about to lose his reputation and business if he couldn't pull it together. 她的丈夫又整天魂不守舍。如果他不能振作起来,那么很快就会失去他的声誉和生意。 www.bing.com 8. This would make me distracted and uneasy, and the filler words would take on a life of their own. 这会使我分心、烦躁,赘词将会呈现他们自己的人生里。 www.toastmasters.org.tw 9. Wide variety of colorful, child in the painting process, this variety can be easily distracted from the painting tools. 种类繁多,色彩鲜艳,幼儿在绘画过程中,很容易被这五花八门的绘画工具分散注意力。 www.cutpic.cn 10. Still, voters might be distracted by some cheery economic news. 当然,选民可能被一些好的经济消息所分心。 www.ecocn.org 1. In one case, a man dressed as a chicken apparently distracted bystanders while his accomplices made off with tally sheets. 有一个例子,一个人装扮成一只鸡的样子,大摇大摆地吸引众人注意力,而其同伙则趁机卷走了选举公示榜。 www.ecocn.org 2. Focus. Disconnect. Do not be distracted. 专注。排除杂念。不被干扰。 blog.sina.com.cn 3. He received so much advice that he was almost distracted. 他接受了许多劝告,多得使他几乎无所适从。 www.jukuu.com 4. Instead, I forced myself to sit at the computer and get some work done. But I kept getting distracted. 与之相反,我强迫自己坐在电脑前开展一些工作,但我一直心烦意乱。 www.bing.com 5. They also nip at distracted dogs to regain their attention suggesting that dogs may have theory of mind when it comes to other dogs. 狗类甚至咬一些分心的同类,以引起它们的注重,表明狗类与同类玩耍时,可能具有theoryofmind。 jianadaliuxue.com 6. As the day progressed, dire rumors kept Bear Stearns's traders distracted, worrying about both their jobs and their savings. 日子一天天过去,可怕的传言搅得贝尔斯登的交易员们心烦意乱,他们那既担心自己的工作又担心自己的储蓄。 www.bing.com 7. New dog owners need to know that when dogs are distracted they don't learn as quickly. In fact many won't even try to work with you. 刚养狗的人应该知道:当狗心烦意乱的时候它们不会学得很快。实际上,它们甚至不再尝试与你一起工作。 blog.sina.com.cn 8. The music distracted her from her work. 音乐使她无法专心工作。 www.59edu.com 9. She picks as quickly as she can, but she is quite distracted. 她倾其所能,快速采花,可是她却有些神不守舍。 www.bing.com 10. It seems artificial or unnatural to look closely: after all, it runs against the grain of todays very distracted, fast-motion seeing. 看起来细看是很做作而不自然的:毕竟这违背了今天分散而快速移动的观看方式。 799.tw 1. Find those nurses who can hand the right instrument to a distracted doctor who asked for the wrong thing. 找那些能给心神不定的医生要错东西时,递给他正确的工具的护士。 www.bing.com 2. papa seemed distracted , but he whirled her around the floor expertly. 爸爸有些心不在焉,但他熟练地带着她在地板上旋转。 www.ichacha.net 3. The farcical debate on the debt ceiling temporarily distracted traders from the slow-motion sovereign debt crisis in Europe. 欧洲的主权债务危机发展缓慢,投资者的注意力被美国债务上限谈判的闹剧所打断。 www.fortunechina.com 4. You'd end up missing God's plan and design for your life because you got distracted chasing lesser things. 你最终会丢失的神的计划并且设计适合你的生活;因为你分心忙于追逐小事 www.bing.com 5. But on the stand, she seemed nervous and distracted. And she admitted to keeping her notebooks in a shopping bag under her desk. 可是在证人席上,她显得慌张分神,还承认把笔记本存放在她办公桌下的购物袋里。 www.ecocn.org 6. Your eyes should not be distracted from the subject's face. Always focus on the eyes. 你的视线不要离开拍摄对象的脸部,总是把焦点对准眼睛。 www.bing.com 7. When our attention is distracted we carry out highly practised behaviours automatically, occasionally at inappropriate times. 当我们的注意力错乱之时,偶尔在不恰当的时机我们将自发地高度执行老练的行为。 www.bing.com 8. A blueprint for ending distracted driving: that's what the U. S. Department of Transportation's calling a plan that was released yesterday. 而对于结束分心驾驶有了蓝图:这正是美国交通部昨天发布的计划。 www.bing.com 9. I was the typical anxious bride, distracted by the dozens of tiny details that go into planning an event. 我是那种典型的焦虑型新娘,婚礼筹备中的那些个细枝末节令我心烦意乱。 blog.sina.com.cn 10. They say women make fewer errors, but young male workers get distracted, and are likely to make more errors, if women are in the team. 他们表示,女性出错的几率更低,但却会使得年轻的男性员工分心,团队中若有女性的存在,会使得他们更容易出错。 edu.sina.com.cn 1. in which to set long-term policy goals without being distracted by panic measures. 尽管如此,国家仍然有制定一套长期政策的机会而不会由于恐慌措施导致分心。 www.showxiu.com 2. It seems that distracted brains do not notice what the mouth is doing, said Dr. Alan Hirsch. 艾伦-赫希博士说,似乎走神的大脑根本没有注意到嘴巴正在做什么。 www.bing.com 3. I had always been distracted by the curiosity towards the foreign countries. 我总是被对外国的好奇心驱使着。 www.7en.cn 4. The dark humor distracted me, and the distraction eased the pain. 这个黑色幽默让我分神,这种干扰减轻了疼痛。 bookapp.book.qq.com 5. If you get lost and distracted by your thoughts and feelings, just bring your attention back to the area between your lips and your nose. 如果你失去感觉,并且由于你的思想和感觉而心烦意乱,就把注意力集中到嘴唇和鼻子之间。 treasure.1x1y.com.cn 6. I got distracted, love. If I had my time over again. . . 我被迷惑了宝贝如果能重来一次… www.engxue.com 7. Things are little distracted at the moment . 最近的事情有点分神。 wenku.baidu.com 8. I get distracted by music when I am trying to read a book. 我正要看书,音乐分散了我的注意力。 www.xianzai.cn 9. When God needs something done He looks for people who are not likely to be distracted by material concerns. 当神需要做某事的时候,他要寻找一些看上去不会被物质关系所干扰的人。 www.chinaufo.com 10. I was busy and distracted, moving from Costa Rica to Austin, so I told him I'd call him later. 我那时因为要从哥斯达黎加搬到奥斯汀很忙,心烦意乱,所以我告诉他我晚些时候会打给他。 www.bing.com 1. My husband, a high school teacher, had a meeting with the mother of a student who had a tencency to become distracted during class. 我丈夫是个中学教员。曾经会见一位学生的母亲,她女儿上课经常开小差。 www.qnr.cn 2. Still, countries have a brief window of opportunity in which to set long-term policy goals without being distracted by panic measures. 国家仍然有一次短暂的机会来制定一套长期的政策,而不会由于恐慌措施导致分心。 club.topsage.com 3. Our attention is being pulled in too many directions, leaving us feeling overloaded, distracted, chaotic, spread thinly, without focus. 当今,我们的注意力被太多事务牵扯,结果让自己倍感压力,心神涣散,混乱不堪,处处蜻蜓点水而毫无重点。 www.bing.com 4. He is always distracted, and has no conscience. For example, he messes up Rabbit's garden and could not care less. 比如,他常常把瑞比的胡萝卜园弄得乱七八糟并毫不在乎。 www.i21st.cn 5. But you don't understand: incoherence of imagery is a fair representation of the acutely distracted and fractured mind. 但你并不理解:画面的无条理性恰恰是那烦乱而断裂的思维的良好体现。 www.bing.com 6. Children with ADHD tend to be restless, impulsive and easily distracted, often leading to serious problems at home and at school. 患有ADHD的孩子容易变得焦躁不安、冲动和容易分神,在家和在学校闯祸。 www.bing.com 7. Drugs helped: "I could stand in a queue without getting impatient and watchthe news without getting distracted. " 药物确实有帮助:“我在排队的时候不会急不可待,我看新闻时也不会分心了。” www.ecocn.org 8. As players we get judged on results so it's vital that we don't get distracted from what is going on on the pitch and keep on winning. 评判球员的唯一标准是比赛结果,因此我们不应该因球场外的事情分心,而要专注于比赛的胜利,这一点非常重要。 dictsearch.appspot.com 9. It won't fulfill your nutrition requirements, but you'll be too distracted by the fantastic flavor combinations to worry about that. 它不能满足你对营养的要求,但是当忘我地沉浸在那妙不可言的混合风味中时,你早已把顾虑抛到九霄云外了。 blog.sina.com.cn 10. If you get distracted, just take note of the distraction, and then go back to your breathing. 如果你分心了,请记录一下令你分心的事物,然后再回到呼吸练习。 mag.nownews.com 1. The entire point of JSP technology is to allow the page designer to create servlets without being distracted with Java code. JSP技术的整个出发点就是允许网页设计人员创建servlet,而不必纠缠于Java代码。 www.ibm.com 2. Initially, Jed suspected that the easily-distracted Jethro had actually ordered the equipment, but had forgotten about it. 起初,Jed怀疑毛手毛脚的Jethro可能确实订过这些设备,但是后来忘了。 www.ibm.com 3. " Who do not put paw who is distracted" village, whole village 95% people " claws" , did not put other people is really no money. “谁不放爪子谁就是愣子”村民说,全村95%的人“放爪子”,没放的人家是确实没钱。 www.268r.com 4. They should not be lazy and distracted by insignificant trifles because this is a very important stage in their business life. 蝎子们不能偷懒或因一些小事分心,因为在他们的事业生涯中,这是一个非常重要的阶段。 www.bing.com 5. Your body movements tell her that you're bored, distracted, in a hurry or all three. 你的这些动作会告诉她,你显得很不耐烦、心思不集中、在赶时间或三者都存在。 blog.sina.com.cn 6. I had been distracted by a nature show on a different channel. 我被大自然播放的不同频道分了心。 www.bing.com 7. The Times' coverage of distracted driving constitutes a compelling example of distinguished journalism in public health. 时报关机驾车精力不集中的报道是在公共健康领域杰出新闻报道的一个引人注目的例子。 beijingharvardclub.ikang.com 8. For instance , try to find a time to talk when your parents are not angry , tired , distracted , or hungry . 例如,试着找一个时间说当你父母不生气,疲倦,心烦意乱,或饥饿了。 zhidao.baidu.com 9. Despite Mr Bond, investors show every sign of being distracted by the details of the current slowdown. 不管Bond先生怎么解释,投资者们确实显示出被现在经济增长迟缓的现状搞得心烦意乱的症状。 www.bing.com 10. The emotions let loose when you curse may somehow inhibit the pain response, because your brain gets distracted by the anger, she says. 你咒骂时的情绪可能以某种方式抑制疼痛的反应,因为你的大脑会由于愤怒分心,她说。 www.tianya.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。