网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 distort
释义
distorted是distort的过去式

distort

美 [d??st?rt]
英 [d??st??(r)t]
  • v.曲解;使歪扭;使不正常;【电】使失真
  • 网络扭曲的;受到曲解的;扭歪的
第三人称单数:distorts  现在分词:distorting  过去式:distorted  
v. n.
distort information,distort truth
v.
1.
曲解,歪曲(事实等)
2.
使歪扭,弄歪(嘴脸,手足等)
3.
使不正常
4.
【电】使失真
1.
曲解,歪曲(事实等)
2.
使歪扭,弄歪(嘴脸,手足等)
3.
使不正常
4.
【电】使失真

例句

释义:
1.
The original blue print for your existence was not to be distorted to such a degree.
宇宙源头的伟大蓝图,对于你们的存在目的不该被扭曲到这种程度。
weibo.sheng-huo.org
2.
If Pakistan's world view were not distorted by India, it might be able to see straight on terror.
如果巴基斯坦的世界观并没因印度而扭曲,它也许能够看清恐怖主义的真面目。
www.ecocn.org
3.
And out of the front-right speaker suddenly comes some radio station's broadcast so loud it's distorted.
有时右前方的喇叭会突然冒出某个电台的广播节目,声音大得都失真了,不论怎么拼命按钮都无济于事。
www.fortunechina.com
4.
She thought Ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words.
虽然她认为,拉尔夫的看法总有些故弄玄虚,但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。
www.kuenglish.info
5.
It is all the other lines that have become distorted and muffled by the sheer amount of stuff out there.
被海量资讯歪曲和吞噬掉的,都是其它方面。
www.ftchinese.com
6.
Will not allow himself to be dragged to a meeting where there can be expected a forced or distorted discussion of a question.
不同意被拉去参加任何一场可能强奸民意或歪曲事实的讨论会。
www.putclub.com
7.
Your beating heating heart, gurgling stomach and a distorted version of your voice all make up the white noise enveloping your baby.
你心脏的跳动、咕噜的肚子和你的怪腔调都会成为围绕你身体的白噪音。
www.bing.com
8.
Yet the true nature of that tradition has been often romanticized, exaggerated, or distorted.
然而这种传统的性质经常被理想化、夸张或扭曲。
www.america.gov
9.
The priest looked up at him, his face distorted in the light of a distant street lamp.
神父抬头看着他。在远处一盏路灯的暗淡光线下,那张脸变了相。
10.
GE dismissed the accusation that it had not paid any US tax in 2010 as "particularly distorted and misleading" .
通用电气对有关该公司去年在美国没有纳税的指责予以驳斥,称其“严重歪曲事实并具有误导性”。
www.ftchinese.com
1.
Home-price declines have shown glimmers of slowing in some parts of the nation, but they might have been distorted by seasonal factors.
美国有些地方的房价跌速已经出现了减缓迹象,不过季节性因素可能造成某些数据失真。
bbs.enfamily.cn
2.
The arrow head is made of high strength steel, it is not easy to be bent or distorted thus increases its using life .
箭头使用高强度钢材制造,不容易弯曲,变形,增加使用次数。
dictsearch.appspot.com
3.
They distorted the question of Japanese responsibility for the war.
它扭曲了日本所应承担的战争责任问题。
chinese.wsj.com
4.
There's a planet out in space that looks like the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demolition course.
有一个在太空中的星球了,看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善,拆迁过程中的反应速度慢。
zh.lyricgogo.altervista.org
5.
Modeling is a product did not look distorted sense of the East West ramp.
造型正是指产品看上去没有东斜西歪的感觉。
www.xiami360.com
6.
Oh no! The word was co-opted and everything you know of as Christianity is distorted. For example, the earliest "Christ" was a woman.
噢不!这是个指定词,你所知道的全部基督教知识都是扭曲的,比如,最早的“基督”是个女人。
blog.sina.com.cn
7.
If the loss estimates are too high or too low, you can get a very distorted picture of how the bank is truly performing.
如果坏账准备的估值过高或者过低的话,你就会看到一张非常扭曲不实的银行报表。
www.bing.com
8.
We do not always remember things correctly. An event may be adapted and distorted by our memory.
我们不能总是准确无误地记住事情,一个事件可能被记忆接纳,也可能被曲解。
iask.sina.com.cn
9.
And I can also understand how one might have his or her sense of reality distorted in the process.
我也明白了他们的现实感在此过程中是如何被扭曲的。
www.hzfanyi.net
10.
His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian.
他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。
www.ecocn.org
1.
It might have been eroded, repressed, suppressed, or somehow distorted with-in him after he was really damaged.
也许那部分早已被抹灭、压抑、封印,抑或是在他彻底受到伤害时就在心底彻底扭曲。
www.bing.com
2.
Just as light passing through the atmosphere becomes bent and distorted, so too does light passing through the front part of the eye.
正如光线通过大气层时会发生畸变一样,光线通过眼的前部时也会走形。
news.dxy.cn
3.
Like international trade, domestic trade in farm produce is often highly distorted.
像国际贸易一样,国内农产品贸易往往受到严重扭曲。
www.ftchinese.com
4.
Stood for social activities, do not distorted by the side, not leaning against the wall, ledge, edge of the table.
站着进行社交活动时,不要歪靠一边,不要斜倚着墙壁、窗台、桌沿。
www.citynoon.com
5.
Coca-Cola said the rumor stemmed from an issue with Brazilian orange products a year ago, but that the truth had been distorted.
可口可乐表示谣言源于一年前巴西橙原料的问题,但是真相被扭曲。
edu.sina.com.cn
6.
Light traveling through the matter clump is warped and distorted, a phenomenon called gravitational lensing.
当光线穿过这些物质团块的时候就会发生弯曲或扭转,这种现象被称为“引力透镜效应”。
www.bing.com
7.
I do not like the name Jesus much, for it has become so caught up with a distorted version of what I stand for.
我不太喜欢耶稣这个名字,因为它紧跟着一个我形象的扭曲版本。
blog.sina.com.cn
8.
If you already know about the person being profiled, you're annoyed by how much is distorted and omitted.
如果你对于主人公已经有所了解,你会对影片中省略或篡改的部份感到恼怒。
www.ecocn.org
9.
Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying , all distorted, in her eyes .
厄秀拉看到水中的明月跳跃着,晃动着,变得面目全非。
www.bing.com
10.
Finally, China has, as a result, distorted its own economy and that of the rest of the world.
最后,中国因此扭曲了本国以及全球其它地区的经济。
www.ftchinese.com
1.
The Truths that once-upon-a-time were held as a commonly understood Kristiac birthright, have been hidden, taken away, twisted or distorted.
曾一度作为众所周知的Kristiac天赋的真相,已被隐瞒、盗走、扭曲及毁坏。
www.douban.com
2.
The central banker's task is to unscramble price signals distorted by panic, not to protect the markets from a signal that they do not like.
中央银行的工作就是在由恐慌而扭曲的价格中理出头绪,而不是为保护市场而给出违背意愿的信息。
www.ecocn.org
3.
The galaxy's distorted shape is most likely the result of a close encounter with a smaller, unseen galaxy.
星系扭曲的外形最可能由图中未显示的小星系近距离经过的缘故。
www.astronomy.com.cn
4.
But the relationship between GDP and electricity consumption has been distorted by the uneven nature of this slowdown.
但是GDP和耗电量之间的关系被这次经济下滑不均匀的性质所扭曲。
bbs.jjxj.org
5.
Exposing and criticizing the dark reality extensively, it mirrored the distorted society in comprehensive and authentic way.
它对唐末社会的揭露和批判是极其广泛的,是全面、真实地反映那个病态社会的一面镜子。
www.lw23.com
6.
Some economists suggested that the February data might be too distorted to be worth considering alone.
一些经济学家认为,2月份数据可能扭曲得太厉害,不宜孤立解读。
www.ftchinese.com
7.
Light streaming in from space tends to get distorted by the planet's atmosphere, causing a star's familiar twinkle.
来自太空的光流很容易被恒星周围的大气所折射,这就导致了我们所熟悉的星星的闪烁。
www.examda.com
8.
Your vision may be distorted once in a while while faced with challenges but the question is how strong are you to deal with that.
面对挑战时,你的洞察力可能会一度扭曲,但关键是你要足够坚强去迎接挑战。
www.bing.com
9.
On a quality stereo system, Mr. Merrill said, the reduced volume range can leave a track sounding distorted.
在一个高质量的立体音响系统,Merrill说,缩小的体积可以使得声音磁道失真。
www.bing.com
10.
The survivors said the fear inspired by sharks, most famously in the massively popular film "Jaws, " is hugely distorted.
幸存者们说,对鲨鱼的恐惧,特别是因为卖座电影“大白鲨”的宣传,被无限的扭曲夸大。
www.bing.com
1.
In the last case, proportions of the mandala are somewhat distorted in the center, otherwise the deities would not fit.
到最后,坛城中心的比例还是或多或少要有些失真,否则诸佛就无法安置其中。
www.douban.com
2.
'Many of the articles printed over a picture of me that is more than a little distorted, ' Collins explained.
“在过去的几个月里印有许多文章都有我的照片,”柯林斯在星期一发布的消息里说。
blog.sina.com.cn
3.
The signal thus received will no longer look like a square wave but will be distorted in shape and spread out in time.
这样收到的信号看起来不再象矩形波,而是受到畸变,并且持续时间延长了。
www.jukuu.com
4.
The detailed information of the surface profile is contained in the distorted fringe pattern.
关于表面轮廓的详细信息包含在畸变的条纹图形中。
zhidao.baidu.com
5.
The shapes of both galaxies have been distorted by their gravitational interaction with one another.
两个银河的形状被他们相互的重力作用扭曲了。
blog.sina.com.cn
6.
When French thoughts do get heard, as if on a crackling radio, they tend to get distorted.
有时法国的想法也能被听到,但它们就好像有噪音的电台广播,往往遭到歪曲。
www.ftchinese.com
7.
When did we collectively go through the looking glass and end up in this distorted economic universe?
什么时候我们能够一起透过镜子看到事物的本质并结束这种被扭曲的经济世界?
www.bing.com
8.
Their teachings might have been distorted, but that makes it even more remarkable that you have still found your Light.
祂们的教导也许被扭曲了,但是这使得它更具有卓越的意义,因为你依旧找到了自身的【光】。
blog.sina.com.cn
9.
A pattern can be so distorted that the net isn't pushed in the direction of correct decisions.
图案可能会失真很严重,导致网络不会被推向到做出正确判定的趋势。
www.ibm.com
10.
We have checked and rechecked for anything that could have distorted our measurements but we found nothing, " he said. "
我们已经反复检验过有可能导致数据出现偏差的因素,但是并没有发现任何错误。
www.yayan123.com
1.
Analogously, a pattern, distorted or not, can be thought of as having a certain degree of energy.
类似地,不管有没有失真,一个图案都可以被认为具有特定度量的能量。
www.ibm.com
2.
As a great novelist, Delillo depicts vividly a picture of the religious confused citizens struggling in a distorted post-modern world.
作为一个杰出的小说家,德里罗形象的描绘出一幅挣扎在畸形的后现代社会的众生相。
paper.pet2008.cn
3.
And, while market mechanisms have sprung up to cope with imbalances, these markets are sometimes distorted by government subsidy.
而且,虽然启动了市场机制来应对失衡状况,但政府补贴有时会造成市场的扭曲。
www.ftchinese.com
4.
Do we never suspect that the given information might be slanted, distorted or the truth totally denied?
难道我们从不怀疑所给的消息可能有偏见,或已歪曲了,或真相已被彻底隐瞒了?
www.crazyenglish.org
5.
But Longo and Haggard are still not sure why the brain has such a distorted perception of our hand proportions.
但是Longo和Haggard还是不太确定,为什么大脑会对手的比例产生如此失真的感觉。
www.bing.com
6.
He went on to generalize his theory by including acceleration and found that this distorted the shape of time and space.
他继续推广他所发现的理论,使相对论也能包含进加速度。他发现物体的加速度会扭曲时间和空间的形状。
www.bing.com
7.
The rest, like me, admitted to the intermittent existence of a nocturnal world featuring a peculiar and distorted office.
其他人则和我一样,承认夜里偶尔会梦到一个奇异的、被扭曲的办公室场景。
www.ftchinese.com
8.
Elasticity is the ability of a metal to return to its original shape after being elongated or distorted, when the forces are released.
弹性是金属在伸长或变形后,外力撤去时回复到原来形状的能力。
wenku.baidu.com
9.
From a state of unbalanced creation (being that which you create) the results are distorted, unsustainable and lacking in endurance.
从一个不平衡状态而出的创造(你们创造的存在)结果是扭曲的,无法维持的和缺乏持久的。
blog.sina.com.cn
10.
But to stop at this point would be to give a distorted view of American politics in the 1920's.
但是,如果只看到这一方面,就会大大曲解二十年代的美国政治。
www.jukuu.com
1.
Specifically, snow tends to absorb higher frequency acoustical waves. As a result, sound becomes quieter and somewhat distorted.
积雪专门吸收高频声波,于是声音变得更加安静,都有些变形了。
bbs.putclub.com
2.
Bitmap and vector graphics the simplest is the difference between 1 and vector graph can be infinitely zoom in, and will not be distorted.
位图与矢度图最单一的不同1、矢度图可以无穷不扩大,而且不会逼真。
www.bing.com
3.
The former is nonsense: at present trade is highly distorted by the fact that some countries price in pollution and some do not.
前者完全是胡扯:目前一些国家将污染计入价格,另一些国家则没有,这种情况已经严重扭曲了贸易。
www.ftchinese.com
4.
The extraordinary pictures show ordinary situations distorted in impossible ways - even allowing a man to iron his own body.
这些非同寻常的图片显示平常的情况竟以不可能的方式扭曲了,甚至能让一名男子去熨烫自己的身体。
www.bing.com
5.
With a weight array and a distorted or noisy pattern in hand, the Hopfield net can sometimes output the original pattern.
如果在手边有一个权重数组和一个失真的或有噪声的图案,Hopfield网络有时可以输出原始图案。
www.ibm.com
6.
A whirlpool-like spiral galaxy is being distorted by the gravitational pull of a neighbor in a new photo from NASA's Hubble Space Telescope.
在这张NASA的哈勃太空望远镜拍摄的照片上,一个旋涡状螺旋星系正在邻近的星系的引力作用下变形扭曲。
www.bing.com
7.
a defect of vision in which objects appear to be distorted; usually due to a defect in the retina.
事物看上去好像使歪曲的;由于视网膜有缺陷。
www.hotdic.com
8.
She should be very painful, moaning also could not slow her pain, facial expressions have been distorted.
她应该很痛苦,呻吟也减缓不了她的痛苦,面部表情已经扭曲了。
www.dota123.com
9.
The end result, of course, will be accelerating price inflation and distorted production across the globe.
最后的结果当然是催化了全球范围的价格通胀和畸形市场。
www.bing.com
10.
It condemns Japan's distorted perceptions of the comfort women system it used to bolster the morale of its troops.
它谴责日本扭曲对慰安妇制度的看法。日本用这项制度来鼓舞军队士气。
www.stnn.cc
1.
Unfortunately, Mr Bush''s new-found interest in climate change is coupled with, and distorted by, his focus on energy security.
不幸的是,布什最近对气候变化的关注,是同他对能源安全的关注扯在一起的,人们因此也怀疑他醉翁之意不在酒。
www.hjenglish.com
2.
For the past century, adults had been total strangers, and life among the changelings had distorted my perspective.
在过去的一个世纪中,成人是彻底的陌路人,而与换生灵共处的生活也已经扭曲了我的视角。
www.crazyenglish.org
3.
It appears that the evolutionary process of the human species had been distorted long before arriving upon Earth in Sirius .
看起来人类物种的进化过程在到达地球以前于天狼星上就已被扭曲。
dictsearch.appspot.com
4.
However, as the author viewed it with an eye for man, Lady Wang is extremely vilified to a distorted typical person.
但由于作者是站在男性立场上思考问题,因此,都氏被极度丑化,从而成为一个扭曲、变态的人物典型。
lib.cqvip.com
5.
There is no judicial review, the Constitution can easily be arbitrarily distorted into a dead letter.
没有司法审查,宪法就很容易被任意曲解,变成一张具文。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Chinese children are especially vulnerable since what most people know these days of the Chinese heritage is only a distorted version.
现在多数人只能看到被歪曲了的中华传统,所以华人孩子们特别容易受害。
www.tsoidug.org
7.
DVD video might be distorted if another DVD player application has been installed on your computer.
如果计算机上安装了其他DVD播放机应用程序,则DVD视频可能会失真。
windowshelp.microsoft.com
8.
B. the knowledge involved by the advertisement is always superficial and distorted.
第二、广告涉及的医学知识通常都是肤浅和歪曲的。
www.dxyer.cn
9.
Any attempt to draw an all-encompassing moral from the lives he examines would have distorted the stories he has to tell.
如果有人试图从他检视的12个人的生活中总结出面面俱到的道德准则,那将扭曲了他要讲的故事。
www.ecocn.org
10.
It dragged on economic growth and distorted perceptions of the economy, creating a fear of inflation when deflation was the greater danger.
它拖累了经济增长,扭曲了人们对经济的看法,在通缩是更大风险的形势下,造成了通胀担忧。
www.ftchinese.com
1.
Body black: It has advantages of pure intensity, high temperature proof, and uneasy to be distorted after firing.
坯用黑色:具有发色纯正,耐高温,坯体烧成不易变形等优点。
terms.shengwuquan.com
2.
Radiation is a distorted energy flow upon earth as it is not of her "Truth" .
辐射是一种地球上扭曲的能量,事实上这并非地球她的“真相”。
www.tisheng.org
3.
While "policy, the distorted policy-implementation in China is always one of the symptom of policy implementation. "
而“上有政策,下有对策”不断是我国政策执行的一大顽疾。
www.yxad.com
4.
This striking telescopic view even captures the Sun's swollen and distorted shape from the southern coast of the UK.
这张望远镜摄影照片也捕捉到了英国南海岸太阳的膨胀变形。
www.bing.com
5.
Completely out of your long- term on China's distorted reports of righteous indignation!
完全出于对你们长期对中国的歪曲报道的义愤!
dictsearch.appspot.com
6.
We compare equilibria of our model to a full-information case and derive conditions under which equilibrium wages are distorted upward.
我们将我们模型的均衡与完全信息实例进行了比较,得到了均衡工资向上扬起的情况。
lib.cueb.edu.cn
7.
Especially in the quick deformation speed and the big part deformation and distorted degree, the temperature change will be very obvious.
材料的变形过程伴随有能量形式的转化和温度的改变,尤其是在变形速度快,局部变形和畸变程度大的情况下,温度的改变会非常明显。
www.juhe8.com
8.
Access to care was distorted, with the best care going to the wealthy and the poor left to fend for themselves.
卫生保健的可及性被扭曲了,有钱人获得最好的卫生保健,而穷人只能自己想办法。
www.who.int
9.
while cases that seem to refute it are distorted, belittled, or ignored.
而那些似乎是反驳它的论点却被歪曲、贬低或忽视。
www.8875.org
10.
Fortunately, also concerned about the Teacher in accordance with pilocarpine him, people of character-ming did not become distorted.
好在还有依鲁卡老师关心他,鸣人的性格才没有变得扭曲。
blog.sina.com.cn
1.
You're like one of these African sculptures, distorted in the interest of design.
你就象一件为了迎合设计而被歪曲了的非洲雕塑。
2.
Magazines regularly mislead their readers by publishing distorted images that have been secretly airbrushed and altered.
她补充道:“杂志常常通过刊发失真图片来误导读者,这些图片都被秘密地美化或修改过。”
www.bing.com
3.
As home prices move into a protracted period of decline, consumers will finally recognise the perils of bubble-distorted saving strategies.
随着住宅价格进入漫长的下调阶段,消费者最终将意识到被泡沫所扭曲的储蓄策略的危险。
www.ftchinese.com
4.
Loud. Dizzying. It gets distorted and weird, slow and thick, pressing in on him from all sides.
陌生、嘈杂、令人眩晕,这一切开始扭曲、失真,从四周缓慢、沉重地向他挤压过来。
yanheli1111.blog.163.com
5.
The newspapers gave a distorted account of what had happened .
媒体对所发生的事作了歪曲的报道。
www.bing.com
6.
If soccer game were to become a gambling tool, the positive values that associate with the game will be distorted.
若足球比赛变成赌博工具,比赛所宣扬的正面价值观将被歪曲。
www.hkcss.org.hk
7.
Because the skin is elastic, the print is distorted, Wang says, adding that the SLI system has no such contact or distortion.
王补充道,因为皮肤是有弹性的,指纹会变形,而SLI系统不需要进行这种接触,没有失真。
www.bing.com
8.
Most of who you are comes from distorted thinking; kind of like a computer with a bad virus.
大部数人都会有曲解的想法;就像电脑中了病毒。
www.elanso.com
9.
Leaving aside data for February, which is distorted by the Lunar New Year holiday, the rate of growth was the slowest since November 2009.
剔除因春节导致数据失真的2月份,这是2009年11月以来的最低增长速度。
chinese.wsj.com
10.
Researchers found that at least one in four women exaggerated or distorted what they are doing on social media once a month.
研究人员发现,至少四分之一的女性每个月会有一次在社交媒体上夸张或扭曲地谈论自己做的事。
www.putclub.com
1.
Thanks to its orbit above our planet's atmosphere, it will give us the clearest, distorted view we have ever had of the cosmos.
太空望远镜的运行轨道在地球大气层外,不受大气干扰,我们可以看到有史以来最清晰的宇宙景象。
freecot.wordpress.com
2.
We were unable to communicate as our knowledge of Sirian language had so distorted that the Grand Masters could not hear or understand us.
我们不能通讯,因为我们对天狼星语言的知识已如此扭曲,使得人类大师们无法听到或听懂我们。
dictsearch.appspot.com
3.
the decision-making of family business is prone to be irrational, then, the closed and distorted human resource allocation comes forth.
家族企业的决策也容易出现非理性化,人力资源的配置呈现封闭性和扭曲性。
www.fabiao.net
4.
The painting, which features a distorted, curvy figure on a beach, is a real one: "La Baigneuse" (The Bather), which he painted in 1928.
这幅描绘一个海滩上的扭曲线条形象的画作是真实的:“沐浴者”(LaBaigneuse)作于1928年。
www.bing.com
5.
My thoughts would have been distorted, personalising his words, taking them as a reflection of my value as a human being.
我的想法会被扭曲,会重视他的话语并以此作为自己价值的一种反映。
www.elanso.com
6.
It combines the blues origins of the band with the more distorted, harder sound driving the song, making for a powerful hard rock song.
它结合了更加扭曲,声音更难驾驶的歌曲,使得一个强大的硬摇滚歌曲的乐队的布鲁斯起源。
zh.lyricgogo.altervista.org
7.
In his general theory of relativity, Einstein proposed that space and time are distorted by the presence of massive objects.
在整个相对论体系中,爱因斯坦都认为时空是受大质量物体的影响的。
www.ecocn.org
8.
But I saw myself sometime distorted, sometimes all too clearly, in them as a mirror.
但是我把他们当作一面镜子,照出我的影子,有时是变形的,有时却再也清楚不过。
www.jukuu.com
9.
The inner layer depicts a pattern similar to a distorted view of clouds moving through the sky.
里层模仿类似于穿过天空的云层扭曲景象。
www.bing.com
10.
Easily create a distorted image model instance or other stereo effect applied to the image.
扭曲图像轻松创建模型实例或其他立体效果应用到图像上。
www.bing.com
1.
For this reason, it is arguable that the model will cause difficulties even before it did in the arguably less distorted case of Japan.
因此,有理由说这种模式在中国会比在日本(其情况可能没那么扭曲)更早造成问题。
www.ftchinese.com
2.
For a great example of how malleable memories are, check out this previous article on how memories are distorted and invented.
关于记忆可塑的例子,可以查看之前关于记忆扭曲及再造的文章。
www.bing.com
3.
The abstract concepts must link with a concrete individual, otherwise the actual life may be distorted.
抽象概念必须与具体的个体存在相联系,否则就会歪曲实际的生活。
lib.cqvip.com
4.
Of course, due to the influence of the brothel literature, these woman images of the Yuan Opera are sometimes distorted and vulgarized .
当然,由于青楼文学的影响,元杂剧的部分妇女形象也有失真、庸俗的一面。
dictsearch.appspot.com
5.
and her quivering mouth, distorted by the acridity of some mysterious potion, with a sibilant intake of breath came near to my face.
而她颤动的嘴扭曲着,看上去就像是被某种神秘的药品刺激了,发着呼吸的嘶嘶声,向我的脸靠近。
dictsearch.appspot.com
6.
Although they are not used or wore, they get distorted or dirty by the consumer, which affect the appearance of the products.
虽未穿着未使用,却人为造成产品变形、人为弄脏、及粘有灰尘导致影响产品外观的。
store.eachnet.com
7.
As the disease continues to advance, the light rays entering the eye become significantly distorted, called irregular astigmatism.
随着疾病的进展,光线进入眼中发生扭曲,也就是不规则散光。
www.haodf.com
8.
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
你看到的和听到的有些也许是正确的;有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
www.hjenglish.com
9.
The results are often not pretty, causing blinking, jumping, or missing design elements, shifting layouts, and distorted positions.
结果通常不尽人意,会产生内容的错位,移动,或者会丢失设计元素,更改布局,并且移动了位置。
www.zzbaike.com
10.
An early 20th-century style emphasizing emotional expression, strong color and composition, and a distorted, theatrical treatment of image.
20世纪的一种艺术风格,强调情绪的表现,以浓重的色彩、鲜明的构图,扭曲、夸张的形象处理为特点。
www.enread.com
1.
Of course, go into a path may be slightly distorted complex font.
当然,转成路径不定会惨重扭曲驳杂字体。
www.bing.com
2.
But that number often provides the investors with a distorted picture of what really took place.
但是这个数字经常提供给投资者,扭曲的现实。
open.163.com
3.
The distorted load current then causes distorted bus voltages to appear throughout the system.
而畸变的负荷电流引起整个系统中母线电压畸变。
www.dictall.com
4.
When it fails, it has reduced the distorted pattern's energy level to a spurious local low point.
当失败时,它是已经将失真图案的能量级别降到了一个假的局部低点。
www.ibm.com
5.
Look in the mirror often, in dreams and real life. In a dream, your face will almost always be distorted in various ways.
在梦中和现实中经常照镜子,因为在梦中,你的脸总是被扭曲成千奇百怪的样子。
www.bing.com
6.
Libya's oil wealth has created a distorted society in which much of the hard work has been done by foreigners for more than a generation.
利比亚的石油财富创造出一个扭曲的社会,在其中多数艰苦工作由外国人完成,这种情况持续了超过一代人的时间。
www.bing.com
7.
It distorts their ability to recall events in an objective manner and results in distorted judgments and probability estimates.
它曲解了他们用一种积极的方法记忆起事情的能力,而且导致判断和可能性建立的失真。
blog.sina.com.cn
8.
These obsessive puzzle-solvers deeply resented the suggestion that their distorted model might be false.
这些痴迷的解难高手对于有人认为他们的变态模型可能是错误的怨恨至极。
www.sea3000.net
9.
For the investigation of typhoon, the typhoon wind field would be distorted by topography forcing.
在台风影响过程中,地形的强迫作用可以使得台风风场发生变化。
www.fabiao.net
10.
So the streaks that you see, all these streaks, are actually distorted images of galaxies that are much further away.
所以你看到条纹,所有这些条纹,其实都是更远出的扭曲的星系的图像。
www.ted.com
1.
It is important to understand how distorted China's economy now is: in 2007, personal consumption was just 35 per cent of GDP.
重要的一点是要明白,中国经济现在的扭曲程度有多严重:2007年,个人消费仅占GDP的35%。
www.ftchinese.com
2.
Distorted, impetuous life can only be applied in the book distorted text pen letter.
扭曲、浮躁的人生只能在书中信笔涂抹扭曲文字。
www.tradeask.com
3.
In both cases, the researcher ends up with the same result: a distorted version of the truth.
在这两种情况下,研究人员最终有同样的结果:一个真相被歪曲的版本。
every-zone.com
4.
He returns to his trademark style of distorted faces and vacant eyes that avoid direct contact with the viewer.
他又回到他标志般的风格,即扭曲的面孔和避免与观者视线接触的空洞的眼神。
www.zhuweiartden.com
5.
Current voltage synchronization and complete compensation of harmonic currents are realized under distorted voltage conditions.
该方案在电网电压畸变的情况下,实现相位同步、谐波完全补偿。
www.ceps.com.tw
6.
As such, the rumor mill contains valuable information for managers, as well as no small amount of distorted or false information.
就其本身而论,谣言含有对管理者有价值的信息,同时虚假或被扭曲的资讯也不在少数。
www.bing.com
7.
With a distorted morality, the new rich in Russia seek after Western living style and lead a luxurious and debauched life.
他们追求西方的生活方式,过着奢侈腐烂的生活,道德发生了扭曲。
www.ceps.com.tw
8.
Omba bowed his own slightly distorted head and revealed to his master that the Dufarges had killed Black Wing.
矮人哀伤地低下头,告诉他的主人:杜法契父女已经杀害了黑翼。
www.bing.com
9.
The problem, they argue, is not the lack of economic interaction but its distorted nature.
他们认为,问题不在于缺乏经济上的互动,而在其被扭曲的本质。
www.ftchinese.com
10.
Besides CNN, a number of other Western media also distorted the truth in covering the riots.
除了CNN之外,还有西方的其他媒体在报道西藏事件的过程中也歪曲事实。
blog.sina.com.cn
1.
Several tracks are considerably rougher around the edges, with distorted guitars and more prominent percussion.
其中一些歌曲由于采用了失真吉他与强烈的打击乐器而显得更具粗糙感。
www.bing.com
2.
Returning to his hometown after a fifteen-year absence, he saw that all was changed or distorted beyond recognition.
他离家十五年后回到家乡,一切都面目全非。
www.powerdict.com
3.
Those who espouse violence in the name of Islam, says Kabeer Faye, have distorted the true faith.
这些谁拥护以伊斯兰的名义暴力,凯比尔王菲说,扭曲了真正的信仰。
bbs.maynet.cn
4.
The despair is histrionic and purposefully distorted; the stasis proved disastrous during the Bush Administration.
绝望是因为长期蓄意的歪曲,停滞是由于Bush政府的灾难遗产。
www.bing.com
5.
In particular, problems arise during the act of impression taking, when forces cause the mobile denture bearing tissues to become distorted.
尤其是制取印模时,加力后义齿可动支持组织移位的问题较为突出。
web.degree-distance.net
6.
Global markets are likely to become increasingly distorted, and the end result could be a chilling effect on innovation globally.
全球市场可能会变得愈加扭曲,而最终的结果是全球创新遭遇极度深寒。
www.ftchinese.com
7.
Many members of this class, like many Americans generally, have a vague sense that their lives have been distorted by a giant cultural bias.
与众多的美国人一样,这一阶级的很多成员也普通拥有一种茫然的感觉,他们的生活已经被巨大的文化偏见所扭曲。
www.bing.com
8.
The simulator shows that the new version can effectively improve the distorted documents with satisfactory quality and readability.
实验结果表明,新方法可有效改进失真文字图像的质量,提高文档的可读性。
www.ceps.com.tw
9.
More often than not, information is distorted or selectively used as a result of bias and political manipulation.
常常由于偏见和政治操纵,信息被歪曲或被有选择性地加以利用。
dictsearch.appspot.com
10.
Will not subscribe to or buy a newspaper or magazine in which information is distorted and primary facts are concealed.
不订阅或购买任何歪曲事实或者隐瞒真相的报纸或杂志。
www.putclub.com
1.
Digital image carefully color management process, you are in the archive copy will not be distorted, processing more efficient.
数字影像经过不苛的色彩处置过程后,不兵在档案复制上不会逼真、办理上更有效果。
www.bing.com
2.
The 1918 pandemic coincided with the end of the first world war: the data may have been distorted by the conflict.
1918年的流感大流行在时间上与第一次世界大战的结束相吻合:因此,数据在某种程度上可能因战争而失真。
www.ecocn.org
3.
But the clusters are also moving relative to the background radiation, so the scattered light gets distorted further by the Doppler effect.
但是星系团相对于背景辐射也在运动,因此散射光出于多普勒效应而被进一步扭曲。
www.bing.com
4.
When some wicked persons utilize those paranormal theories distorted by them to bewitch people, it may bring serious results even disasters.
当一些心术不正的人利用这些超自然学科蛊惑人们时,往往带来很大的损失甚至灾难。
word.hcbus.com
5.
Do you have the nerve to say, 'Let me wash your face for you, ' when your own face is distorted by contempt?
你是否有勇气说“让我清除你的错误”而你自己却被轻视?
www.bing.com
6.
But when you're wearing glasses and you move your eyes to the side, or up, or down, things can seem slightly distorted or blurry .
但是当带玻璃眼镜时,你的眼睛会左右上下地移动,物体就会看起来有点模糊或者歪曲。
dictsearch.appspot.com
7.
Whatever short-term benefit these distorted defences may bring, they do little to engender the long-term confidence that is so badly needed.
不论这些被扭曲的辩词能带来何种短期利益,都无助于形成现在急需的长期信任。
www.ftchinese.com
8.
The spokesman said Takashi Kawamura's remarks distorted historical facts and "seriously hurt the feelings of the Nanjing people. "
该发言人表示河村隆之的发言歪曲历史事实,“严重伤害了南京人民的感情”。
www.hjenglish.com
9.
Deploy KILL-WEB applies firewall, through its cache primitive website page can defend its webpage is not distorted effectively.
部署KILL-WEB应用防火墙,通过其缓存原始网站页面可有效防护其网页不被篡改。
www.nwpu.net
10.
The train tracks in the hot weather, distorted, and hundreds of trains were canceled.
火车铁轨在酷热天气下,扭曲变形,数百班火车被迫取消。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
1.
Numerical results validate the second-order convergence rate of our scheme on many highly distorted meshes.
数值算例表明我们构造的格式在许多扭曲严重的网格上获得了二阶或接近二阶的计算精度。
www.ceps.com.tw
2.
It increased difficulty in administrative management and security control and distorted the relations of financial transfer payment.
这一现象加强了行政管理和治安管理的难度,扭曲了财政转移支付关系。
www.proftrans.com
3.
Such reckless behaviour was described as an "ugly habit" that "seriously distorted market order" .
这种不计后果的做法被描述为一种“严重扰乱市场秩序”的“丑陋行径”。
www.ftchinese.com
4.
Behind the distorted prosperity of journal of comprehensive university underlay serious survival crisis.
综合性高校学报眼下畸形繁荣的背后,隐藏着严重的生存危机。
www.dictall.com
5.
Worse than all, rubbishy commercials and harmful programmes lead to bad tastes and a distorted viewpoint towards human life.
更糟的是,不良的电视广告和有害的电视节目促成了低级趣味和对人生不正确的看法。
cb.kingsoft.com
6.
Newspaper accounts of political and international affairs are often distorted.
报纸上关于政治和国际时事的报道经常失实。
blog.163.com
7.
Yet breakneck economic development has cut corners, distorted priorities and created big conflicts of interest.
然而高速的经济发展急于求成,本末倒置并且引起了巨大的利益纷争。
www.ecocn.org
8.
machine parts bended and distorted in electric power overhaul, and the simple mechanism of rectification was also presented.
论述了电力检修中的机械零部件弯曲变形后,把它矫正恢复使用的几种一般方法,并阐述了矫正的简单原理。
www.jukuu.com
9.
The author is of the opinion that the whole society has a distorted perspective of cost.
作者说的对,是整个社会价值观的扭曲。
www.chinadialogue.net
10.
Nowadays, probing into the origin of the distorted accounting information and finding the effective way to manage it are very important.
当今社会,探究会计信息失真的根源,寻求会计信息失真治理的有效途径,具有重要的现实意义和长远意义。
www.fabiao.net
1.
So far, law has shaped ( and sometimes distorted ) the key features of digital life.
到目前为止,法律已经打造了(有时是扭曲了)数字化生活的主要特色。
www.bing.com
2.
For a long time Marxist historical determinism has unreasonably been distorted as unscientific fatalism and mechanical economic determinism.
马克思主义的历史决定论长期以来一直被人们歪曲为非科学的宿命论或是机械的经济决定论而横遭批判。
www.jiaoyu85.com
3.
Its broad arms are distorted by gravitational interaction with a fellow Virgo cluster member, giant elliptical galaxy NGC 4697.
其宽广的旋臂被该星系团另一成员,巨型椭圆星系NGC4697的引力作用所扭曲。
www.bing.com
4.
A distorted, threatening appearance of something, as through fog or darkness.
某物扭曲、有威胁性的出现,如穿过云雾或黑暗。
bulo.hjbbs.com
5.
producing distorted sensory perceptions and feelings or altered states of awareness or sometimes states resembling psychosis.
产生扭曲感或改变意识,有时处于类似精神错乱的状态。
www.hotdic.com
6.
Their distorted appearance is due to gravitational tides as the pair engage in close encounters.
它们扭曲的外观是由于两者近距离遭遇时发生的引力潮所致。
www.bing.com
7.
Farm protectionism is not new and international markets are grotesquely distorted by tariffs and subsidies.
农业保护主义不是什么新事物,关税与补贴早已严重扭曲了国际市场。
www.ftchinese.com
8.
The thermostat, if stuck or distorted, may not close and open properly, thus reducing the effectiveness of the cooling system.
若节温器卡住或变形,不能正常开启和关闭,便会降低冷却效能。
www.dictall.com
9.
Numbers in the first two months of the year are usually distorted by the Lunar New Year holiday.
每年头两个月的数字由于中国农历新年假期因素的影响,通常会有异常。
blog.sina.com.cn
10.
If the airway becomes distorted, releasing cricoid pressure may improve visualization of the glottis.
若气道扭曲,则应减少压力以充分暴露声门。
www.med66.com
1.
The country's energy market is distorted by government price controls that have reduced the incentives for coal producers to lift output.
政府的价格管制削弱了煤炭生产商提高产量的积极性,扭曲了中国能源市场。
www.ftchinese.com
2.
In fact, much of our thinking, left to itself, is sloppy, distorted, partial, uninformed, or prejudiced .
实际上,我们中的许多人思考往往流于草率、歪曲、片面、无知或偏见。
dictsearch.appspot.com
3.
The gear teeth and meshing line are distorted in the meshing process as a result of wearing and rise in temperature.
实际应用中,由于磨损和受热等原因,使得齿轮齿廓以及啮合过程中啮合线都发生了畸变。
www.dictall.com
4.
They had some very close approximations, but they were still influenced by many of the distorted religious ideas of the time.
他们在一些方面十分接近,但他们仍然受到当时许多扭曲的宗教思想的影响。
blog.sina.com.cn
5.
Besides, some foreign journalists violated their professional morality, distorted facts or even fabricated news.
此外,一些外国记者违反新闻职业操守,歪曲事实,甚至捏造新闻。
www.fmprc.gov.cn
6.
Let us have a look correct standing posture, you from the pelvis to the ankle lower body have distorted?
让我们看看准确的站姿,你从骨盆到脚踝下半身有没有歪曲呢?。
www.cqtyam.com
7.
In the course of implementing policy, the phenomena of policy that are distorted, substituted, expanded or dwindled often take place.
公共政策在执行过程中,常常会出现被曲解、替换、扩大或缩小等政策失真的现象。
www.ceps.com.tw
8.
Also photographed, and some aircraft can be distorted into a diamond from the circle, it is very lively scene.
另外还拍到,有的飞行器可以变形,从圆形变成菱形,那都是非常生动的场面。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Standards on British tabloids have indeed been diluted over decades by the distorted incentives on editors and reporters.
过去几十年里,编辑和记者扭曲的激励制度确实令英国小报的道德水准日渐下滑。
www.ftchinese.com
10.
Young women today need to hear strong female messages more than ever if the message has become this distorted.
如果信息被如此扭曲,那么如今的年轻女性比以往更需要听到有力的女性宣言。
www.bing.com
1.
the business card printing and membership card making ink absorbs moisture, dot will be distorted, edge is not clear.
制卡和会员卡制息历程洋油不朱会汲取火份,网不背会有变形、边际不澄辉的本体。
www.bing.com
2.
In regeneration, new cells do not grow but instead what is distorted is corrected in the cell metabolism so that the cell regenerates.
在再生中,新细胞不会生长,而是被扭曲的细胞在细胞新陈代谢中得以纠正,以便细胞再生。
dictsearch.appspot.com
3.
Publications glommed on to his findings and then distorted the data.
出版物断章取义,歪曲了他的数据。
www.bing.com
4.
The Calabrian Peninsula appears shortened and distorted due to the extreme sideways viewing angle from the ISS.
卡拉布里亚半岛在照片上出现的缩短和扭曲是由于国际空间站极度的侧向角度。
www.bing.com
5.
lawless area developers deliberately artificial and distorted understanding of commitments to reduce pre-sale rules.
不法开发商故意人为减少预售面积以及歪曲理解公摊规则。
www.showxiu.com
6.
Earlier President Obama said America was not at war with Islam but with al-Qaeda, which distorted religion.
早些时候,奥巴马总统表示,美国并不是与伊斯兰进行战争,而是与歪曲宗教的基地组织斗争。
www.tingclass.com
7.
However, advertising is a distorted mirror, reflecting back at us only those values and attitudes that the advertiser wants us to hold.
但是,广告是一面扭曲了的镜子,它只反映了广告商们希望我们看到的价值观念和生活态度。
www.7781.org
8.
I could catch glimpses of my face, white and ghastly, distorted with pain, in the cabin mirror.
偶尔从船舱的镜子里瞥见自己的面孔,苍白而阴沉,痛苦得走了样。
www.jukuu.com
9.
The shape of a real 2p orbital is two separated, distorted ellipsoids.
实2p轨道的形状是两个分开的变形的椭球。
10.
Another reason, other criticism to Practical Aesthetic was usually large but distorted, even took the extreme and radical thinking.
同时,在其它一些流派对实践美学进行批评时,往往又以偏概全,大而不当,甚至产生了极端和偏激。
www.zidir.com
1.
And our soul, the American soul, and I think the soul of the world is distorted right now.
我觉得,我们的灵魂,美国的灵魂,甚至世界的灵魂此时此刻都是扭曲的。
www.fortunechina.com
2.
The distorted shape of the larger of the two galaxies shows signs of tidal interactions with the smaller of the two.
两个星系中较大一个的扭曲形状,显示了它同较小星系相互之间的潮汐作用。
www.bing.com
3.
A wavefront at high radio frequencies or optical frequencies impinging on the atmosphere is distorted .
高射电频率或光学频率的波阵面进入大气时受到畸变。
www.bing.com
4.
Few of them, however, analyze objectively the evolvement, cause and revelation of Chillingworth's degraded nature and distorted mind.
然而他们对于齐林沃斯本性堕落和心灵扭曲的过程、成因以及启示却鲜有论述。
www.yidingxie.com
5.
The relationship between the action and the punishment becomes convoluted and distorted.
孩子的行为与惩戒之间的联系变得错综复杂、扭曲。
www.bing.com
6.
It has systematically distorted our national understanding of risk.
它从系统上扭曲了我国对风险的理解。
www.ftchinese.com
7.
Actually "the level" is falling constantly, the lessons of Bolshevism are forgotten, distorted, and trampled underfoot.
事实上“这个水平”正在不断下降,布尔什维主义的教训被遗忘了,被歪曲了,被践踏在脚下。
dictsearch.appspot.com
8.
Out of view, off the lower edge of the picture lies another distorted galaxy, hockey stick-shaped NGC 4656.
在影像的下方边界之外,有另一个曲棍球杆状的变形星系NGC4656。
www.showxiu.com
9.
The debasement wouldn't have made Americans on net richer; it simply would have rearranged wealth and distorted production decisions.
贬值并没有是美国人变得更加富有;它只是重新分配了财富并打乱了产品定价。
www.bing.com
10.
You must take responsibility for what you create, moment to moment. Negative thoughts and actions result in distorted creations and chaos.
你们必须负起你们所创造的责任,即时即刻。负面思维和行动导致扭曲的创造和混乱。
chinaufo.com
1.
The compass was distorted with some resolutions. The buttons were therefore not in their proper place. Fixed.
修复了在某些分辨率下罗盘的变形导致上面的按钮不在它正确的位置。
bbs.dnlchina.com
2.
The fund's net inaccurate will directly affect the open-end fund purchase, and the fairness of the distorted fund performance evaluation.
而基金净值计算的不准确会直接影响开放式基金申购和赎回的公平性,歪曲基金业绩评价。
dictsearch.appspot.com
3.
The psychiatrist should be aware that the views of a patient may be distorted by mental illness such as depression.
精神科医师需要明白一点,即病人的意见有可能被诸如抑郁之类精神疾病所扭曲。
www.canyu.org
4.
In addition, the new claims data appears to have been significantly distorted by seasonal factors.
另外,初请失业金人数数据似乎受季节性因素的影响很大。
cn.reuters.com
5.
But by looking at only the negative a ridiculously distorted picture emerges.
但如果只看消极方面,那么一幅扭曲可笑的图画就会呈现在眼前。
www.ftchinese.com
6.
astigmatism: distorted vision resulting from an irregularly curved cornea, the clear covering of the eyeball.
散光:因角膜(覆盖眼球的一层透明膜)不规则弯曲而引起的影象变形。
www.who.int
7.
In both styles, loud, distorted guitars are prominent and the band is fronted by a lead singer who rarely plays another instrument.
从风格上看,喧闹、走了样的吉他演奏是非常突出的,而且在乐队前方的主唱很少使用吉他以外的乐器。
blog.sina.com.cn
8.
The net does not look very solid, its shape distorted constantly by a gentle breeze.
这层网看起来并不那么结实,似乎时时能够被一阵微风拂动,但无所不在,从未露出破绽。
blog.sina.com.cn
9.
She was very confused by distorted reports of the western media on China, which she knows and understands.
西方媒体对她了解、熟知的中国事情歪曲报道,让她非常困惑。
www.fmprc.gov.cn
10.
Conventional wisdom about rape is at best distorted and slanted.
关于强奸的传统观点最多是被扭曲了。
www.bing.com
1.
Their idea of Chinese food is distorted by Americanized Chinese restaurants serving fried rice and fortune cookies.
他们对中国菜的看法被美国化的中国餐馆扭曲了,那里供应的是炒米饭和幸运饼。
2008.qq.com
2.
The structure shows a distorted trigonal bipyramidal configuration with five-coordinations to a central tin atom.
结果表明,化合物中锡原子呈五配位畸变三角双锥构型。
www.chemyq.com
3.
besides, the string is almost always slightly distorted in a lateral direction when pressed down.
其外,串几乎总轻微地被变形在一个侧向方向当按下来。
bbs.guitarcn.com
4.
Besides, valuations of Chinese stocks listed in Shanghai and Shenzhen are distorted by their limited availability.
此外,上海和深圳上市的中国股票难以得到,这也扭曲了其估值。
www.ftchinese.com
5.
"What is fantastic about this new skull, not only is it absolutely enormous, but it is pretty much in 3D and not much distorted, " he said.
“新发现的这具头骨令人感到惊人的不仅是其的确巨大的外形,而且它几乎以3D形式出现,还没有扭曲变形,”他说。
www.bing.com
6.
So far as situation at present, it's time to manage already in the phenomenon that accounting information is distorted.
就目前情况来看,会计信息失真的现象已到了非治理不可的时候了。
learning.zhishi.sohu.com
7.
Too often those who failed in their duty have monopolized the headlines and distorted the image of their generation.
往往那些未能尽责的人垄断了标题新闻,扭曲了他们那一代人的形象。
blog.sina.com.cn
8.
In the workplace, bullying usually focuses on distorted or fabricated allegations of underperformance.
在职场上,欺负则会往往集中在于歪曲了的或者捏造的不令人满意的表现断言上。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
And for investors, this means the prices of bank debt and equities could remain distorted for years.
对于投资者来说,这意味着银行债券和股票的价格在未来很多年都可能处于扭曲状态。
www.bing.com
10.
I am speculating China will be escalatig and sending more distorted messages to its people as they have been cornered recently.
我猜测中国将将会使事态升级,传递更多的不实消息给它的人民,因为最近他们已经走投无路了。
www.bing.com
1.
The political equilibrium will be distorted to the big-bang reform when all interest groups have the same political influence.
当利益集团之间的政治力量相同时,政治均衡会向有利于大爆炸式改革的模式扭曲;
www.economypapers.com
2.
In summer, Scorpios will plunge into their invented world and will be there to perceive reality in a distorted light.
在夏天,蝎子们将陷入他们自己发明的世界里,在那里他们会在扭曲的灯光下感受到现实。
www.bing.com
3.
Unclear ideas, conversely, are those that give us a distorted representation of the objective world.
相反,含混的思想观念则给我们一个对客观世界扭曲表述。
www.douban.com
4.
The subsequent bounce-back in activity has distorted data for the first quarter of 2011.
随后经济活动的反弹扭曲了2011年第一季度的数据。
www.ftchinese.com
5.
From that sky , bizarre and livid , Distorted as your destiny, What thoughts into your empty soul Descend ? Answer me, libertine .
奇异的铅灰色天空,扭曲得如同你的命运,是什么思绪从空中下降到你空虚的灵魂里?回答我,放荡者。
www.bing.com
6.
But a new study suggests that its main rival was also distorted.
但最新研究显示,其他主要原油合约也遭到了扭曲。
www.ftchinese.com
7.
old trees with contorted branches; scorched and distorted fragments of steel; trapped under twisted steel girders.
有着弯枝的老树;烧焦的弯曲的钢铁的残片;被困在螺纹钢筋支架下。
www.hotdic.com
8.
Misguided subsidies, on everything from biofuels to mortgage interest, have distorted markets.
补贴误导、从生物燃料到抵押利息等等都使市场扭曲。
www.ecocn.org
9.
Worse than all, those harmful programs lead to bad tastes and a distorted viewpoint towards human life.
最坏的是那些不良节目导致了不正确的价值观以及扭曲的人生观。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
For years researchers have failed to pay great attention to Yang and Bao's version, thus leading to increasingly distorted understandings.
多年来研究者没有认真关注杨、包译本,因而出现以讹传讹的现象。
www.ceps.com.tw
1.
abstract: Objective: To investigate a growing body of the screws in the mouth wass distorted in the clinical study.
目的:探讨微螺钉种植体支抗在口腔正畸中的临床应用。
www.bing.com
2.
Numerical analysis can reproduce the phenomenon of "Support foot distorted" and "Drum-shaped deformation" of.
用数值分析能够再现铀离子交换塔“支足扭曲变形”和“鼓状变形”的现象;
paper.pet2008.cn
3.
When shown through a special lens the distorted picture spreads out again.
当通过一个特殊镜头放映时,受到畸变的图象又重新展开。
dictsearch.appspot.com
4.
But distorted, exaggerated, and partly concealed information won't help us to get closer to the truth.
然而被扭曲、夸大以及部分被隐瞒的信息无助于我们了解事实的真相。
www.tieku.org
5.
We cannot see what we really are, that is the reason why it is so easy to form wrong and distorted self-image of ourselves.
我们看不见真实的自己,这是为什么形成错误的扭曲的自我形象是如此而已容易。
blog.sina.com.cn
6.
Stock market bubbles don't grow out of thin air. They have a solid basis in reality, but reality as distorted by a misconception.
股市泡沫不会凭空产生,它们在现实中有一个确实的原因,只是被扭曲和误解了。
www.jukuu.com
7.
When an encoder works in environment with high frequency vibration, the output signal of the encoder will be distorted.
光电编码器在具有高频振动的环境中使用时,将引起输出波形的畸变,导致计数错误。
www.ilib.cn
8.
The US noted that Canada was not pursuing its claim that the US domestic support had distorted trade in corn.
美国注意到加拿大没有继续提到美国的国内支持政策扭曲了玉米贸易这一主张。
blog.sina.com.cn
9.
Additionally, the vorticity contours were computed and the characteristics of distorted rotor wake were analyzed.
此外,还计算和分析了旋翼下方不同位置上的涡量分布。
www.jasp.com.cn
10.
TYPICAL USE: Newapaper accounts of political and international affairs are often distorted.
报上所登载的政治及国际事件常是歪曲的。
www.cublog.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 17:09:27