单词 | distort | ||||||||||||
释义 |
第三人称单数:distorts 现在分词:distorting 过去式:distorted distort 显示所有例句
例句释义: 扭曲,歪曲,使变形,使失真,曲解,弄歪,扭曲变形 1. Physicians declare that just as fear, irritability and hate distort the features, they likewise distort the heart, stomach and liver. 医生认定这是因为恐惧、易怒和仇恨扰乱了人的体系,这些情绪极有可能影响到人的心、胃和肝。 rickding.blogbus.com 2. and if a single curved glass would distort nature, how much more would a pair of them? 何况一片曲面镜就可歪曲自然,那么伽利略的两片曲面镜对自然的歪曲又该多大呢? blog.sina.com.cn 3. While Intel did not dispute the existence of a discount program, it maintained that it was not illegal and did not distort competition. 虽然英特尔没有争端存在的折扣计划它认为这是不合法的,不扭曲市场竞争。 www.sjgcz.cn 4. The combination of my stone and his axe must have some mystical power as it allowed him to distort into a monstrous version of himself. 我的石头和他的柴刀的组合必须有一些魔力,它允许他变形入一个怪异版本的他自己。 dictsearch.appspot.com 5. The stimulus plans that the United States is pushing Europe to adopt can also distort trade, depending on how much they rely on subsidies. 美国敦促欧洲采纳的经济刺激计划也会扭曲贸易,这要取决于这些刺激计划依赖补贴的程度。 www.tianya.cn 6. Single curved Glass would distort nature, how much more would a pair of them? 如果单一的曲面镜会歪曲自然,那么一对曲面镜对自然的歪曲又会多大呢? dict.ebigear.com 7. Do they distort the record of the past to produce a dramatic story or to promote a political point of view? 电影导演是否为了戏剧效果或为了强调某种政治观点而扭曲了历史记录? www.myoops.org 8. As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value. 至于那些保障就业机会的,贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。 www.ecocn.org 9. If you do distort reality you will experience anxiety, depression and ultimately panic, because you are trying to make yourself unreal. 你若扭曲了实相,自会感受到焦虑、沮丧,终至惊慌失措,因为你企图把自己变为非真之物。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 10. Self-promotion, for example, is a valuable skill, but it benefits everyone to realize how much it can distort perceptions of quality. 比如,自我推荐是一项重要技巧,意识到自我推荐过程中可能发生的概念扭曲,会让大家都有所受益。 www.bing.com 1. For a tablet, it is well above average, but don't turn it up all the way, otherwise it will begin to distort near the top end. 对于一个平板电脑来说,它已经远超出了平均水平,但是不要开到最大,否则在高音部分会失真。 www.bing.com 2. In their anxiety, some fundamentalists distort the tradition they are trying to defend. 令他们担忧的是,有些原教旨主义者歪曲他们努力保护的传统教义。 dongxi.net 3. For the unconscious skews your vision in such a manner that it may distort your conscious intent. 因为无意识以这样一种方式扭曲你的想像,所以它会扭曲你有意识的意想。 dictsearch.appspot.com 4. Critics complain that her pictures are so digitally enhanced that they distort reality, but that's the point. 有些评论认为她的照片处理过度,扭曲了现实,但这恰是其目的所在。 www.bing.com 5. A ruinous compromise is not just a bad influence on others. It can distort your own values, too, through cognitive dissonance. 毁灭性的妥协不单会给别人带来坏的影响,它还会改变你自身的价值,因为你的大脑里出现了价值选择的冲突。 www.bing.com 6. If the observe-value is gross errors, then it will distort the correctness of fruit and will not to gain the analysed fruit out of shape. 在变形监测中,布设监测网的主要目的在于探测变形,但是如果观测值带有粗差,就将歪曲成果的正确性,无法获得可靠的变形分析成果。 www.dictall.com 7. Such conditions, sometimes known as 'most favored nation' clauses, can be deemed anticompetitive if they distort pricing. 这些有时被称作是“最惠国待遇”的条款如果扭曲定价,可被视作反竞争行为。 c.wsj.com 8. Tends to repress or "forget" distressing events, or distort memories of distressing events beyond recognition. 152. 倾向于抑制或“忘记”悲伤事件,或者扭曲记忆中的悲伤事件使之难以辨认。 inkblot.ouzhe.com 9. I can still think of other reasons but these two already make the point: excessive news consumption could distort your thoughts and actions. 我还能想出别的理由,但以上两点已足以说明问题:过度的新闻信息摄入量会扭曲你的思想和行为。 www.elanso.com 10. When we commit those errors, we throw off the biblical balance, distort the true nature of God, and diminish His real glory. 当我们反了那些错误,我们就破坏了神之天平,扭曲了上帝的本质,贬损了他的伟大。 www.bing.com 1. Do not measure any portion of measurement point drape over table edge as it will elongate and distort the product. 没有任何部分的测试点测量在餐桌边布帘,因为它会伸长和扭曲的产品。 zhidao.baidu.com 2. However, it has re-examined these incidents and concluded that none of the bugs did distort the ratings. 然而,穆迪重新审查这些错误后得出结论称,没有任何错误扭曲了评级。 www.ftchinese.com 3. Economists worry that price controls can distort markets and exacerbate problems over the long run. 经济学家担心,价格控制可能会扭曲市场,从长远发展来看会使问题恶化。 www.bing.com 4. Heat solder joints only to the point were solder will flow properly. Excessive heat may distort brass castings. 热焊料连接只能用在焊料能够正确流动的地方。过热可能扭曲黄铜铸件。 www.h6688.com 5. The distinguished dwarf felt distressed when he had to doctor and distort the truth. 当那个著名的矮子不得不篡改和扭曲真相时,他感到很痛苦。 blog.sina.com.cn 6. Governments respond when these funds distort, or seem to, the value of currencies. 当这些资金扭曲(或看上去扭曲)了某些国家货币的价值时,这些国家不得不见招拆招。 www.ftchinese.com 7. Private opinion must not be allowed to distort the true meaning of other-power. 我们一定不要容许私人的意见扭曲他力的真实意义。 www.yododo.com 8. However, lattices come with a price. Their oscillating electromagnetic fields typically and severely distort atomic energy levels. 可是网格造价昂贵,而所需的振荡电磁场严重的扭曲了原子能级。 www.yayan123.com 9. Contact lenses can distort the shape of your cornea, which could lead to inaccurate measurements and a poor surgical outcome. 隐形眼镜会使角膜变形,这会导致测量不准确和手术结果不佳。 www.bing.com 10. Dunhill also recommends that you do not overfill your item of leather, as this can distort the shape. dunhill同时建议,您的皮具切勿装填过满,否则可能导致变形。 www.dunhill.com 1. Remote sensing refers to the spirit of the mind control is the power of objects, with the mental strength to move or distort objects. 心灵遥感便是指精神控制物体的力量,用精神力量移动或扭曲物体。 msn.gq34.com 2. A sphere cannot be represented on a flat plane without distortion, which means all map projections distort in one way or another. 球体在平面上不进行扭曲就无法表现出来,这意味着所有制图方式都会以某种方式出现扭曲。 www.ecocn.org 3. It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model. 只是他们有着很强的信仰执着于圣经上的字面解释所以扭曲事实数据,来符合他们的理论。 www.ted.com 4. Protection, subsidies and other such follies distort agriculture more than any other sector. 保护、补贴及其它此类荒唐做法对农业的扭曲大于其它行业。 www.ftchinese.com 5. These waves of curvature in space-time are known as gravitational waves and will temporarily distort any object they pass through. 使时空弯曲的波纹被称为引力波,引力波能使任何穿过它的物体暂时扭曲变形。 www.bing.com 6. The draft Party Constitution provides that Party members be truthful and honest with the Party and not conceal or distort the truth. 党章草案规定,党员必须对党忠诚老实,不隐瞒和歪曲事实真相。 www.chuanmeiren.cn 7. If, that is, the European Commission decides that the business plans the Treasury has drawn up for the two will not distort competition. 但欧洲委员会规定,英国财政部起草的商业计划不能扭曲市场的竞争。 www.ecocn.org 8. Like poles repel, and the repulsion between the two fields is strong enough to make the metal distort. 正如同极相斥,而这两个场之间的排斥力强到足以使那块金属变形。 www.ecocn.org 9. Thus India doesn't have to implement policies that distort the global economy (like China does with its currency regime). 因此印度不需要执行扭曲全球经济的政策(就像中国利用货币制度所做的事)。 www.bing.com 10. In fact even the appointment of a single member of the District Council would inevitably distort the elected representation. 事实上,即使政府只委任一个区议员进入区议会,也必然会扭曲和损害议会民意的代表性。 hkhrm.org.hk 1. Distort i. To twist out of a proper or natural relation of parts; misshape. 扭歪,扭曲,使变形扭动而脱离了正确的或天生的部位联系。 www.54tsinghua.cn 2. The Egyptian media may have felt that they would lose all credibility with the people if they were to completely distort the story. 大概埃及的媒体感觉,假如他们彻底歪曲事态真相,便会完完全全失信于民。 q.sohu.com 3. Duplicate the "Rider Shadow" once more, distort it making it wider by using the Free Transform options, commit the transform. 重复“骑士影子”再次扭曲使更广泛的使用自由变换选项,承诺转变。 vvpp.5d6d.com 4. At a subconscious level, our minds will automatically alter, distort, or specifically exclude information from our conscious awareness. 在下意识里,我们的思想会自动地过滤、扭曲或特意排除一些信息。 blog.sina.com.cn 5. Once the turns of the spiral are defined, I edit the model and distort the "mouth" or hollow the shell to make it bigger. 一旦螺旋线的圈数定义好之后,我编辑了模型,扭曲了“壳的口部”,并把壳掏空,让它显得更大。 www.game798.com 6. Dark matter's gravitational pull bends light, so clumps of dark matter distort the appearance of galaxies in the background. 由于暗物质的引力使光线发生折射,所以成团块的暗物质使背景星系的成像失真。 www.bing.com 7. Tax is always a factor, but should never distort the underlying economics. 税收向来是因素之一,但这永远不应扭曲根本的经济因素。 www.ftchinese.com 8. Satisficing of this kind can dramatically distort the traditional statistical methods of market research. 此类“满意解决”可以极大地扭转市场研究的传统统计方法。 www.ecocn.org 9. This ensures that your field is clear of those forces that may wish to distort or manipulate your vision. 这确保从你的场中扫清那些可能希望扭曲或控制你的想象的力量。 www.tisheng.org 10. In such cathodes a target passes through a magnetic field, whereby induction currents flow in the target which distort the magnetic field. 在此类阴极中,一个靶经过磁场,因此感应电流在畸变磁场的靶中流动。 ip.com 1. Buying up gilts in a market where no new securities are being issued could distort interest rates in unpredictable ways, economists warned. 经济学家警告称,在没有新债发行的市场购买国债可能会以不可预知的方式扭曲利率。 www.ftchinese.com 2. Any silk wet after can distort, do not have to use the towel and the paper napkin cleans the dirt the place. 任何的丝绸都会在湿了之后变形,不要用毛巾和餐巾纸擦拭污渍的地方。 beriney.com 3. Early diagnosis helps survival, but it may also distort the comparisons of five or even ten-year survival rates. 早诊断有助于从癌症中存活,但是它也会歪曲未来5年乃至10年的存活率数值。 www.bing.com 4. We could take most of the principles individually and distort them somehow to go against the spirit of Agility. 我们可能单独的采用大部分原则,并将它歪曲为背离敏捷的精神。 www.ibm.com 5. As well as being simple and seeking not to distort the economy, taxation should be fair. 除了要简单和试图不扭曲经济体系,税收政策应该要平等。 www.ecocn.org 6. One of London Zoo's recent advertisements caused me some irritation, so patently did it distort reality. 一个动物园的广告让我有些愤怒,它如此公然地歪曲事实。 dictsearch.appspot.com 7. Since capital is an input to future growth, taxation of capital income can reduce investment and distort production over time. 既然资本是未来经济增长的一种投入方式,对资本收入征税终会造成投资减少,生产扭曲。 xiaozu.renren.com 8. Taxes not only take money out of our pockets, but they also distort incentives and reduce economic growth. 税收不仅仅是从我们的口袋里拿钱,这还会严重影响我们的经济发展速度。 www.bing.com 9. Researchers and scientists have long been fascinated by our tendencies to distort the truth. 研究人员和科学家长期以来热衷于对人们说谎意图的研究。 www.bing.com 10. Overstate, conceal, counterfeit or distort financial statistic data by great value or in great proportion of the reportable value. 虚报、瞒报、伪造、篡改金融统计资料数额较大或者占应报数额的份额较多的; www.100yingyu.com 1. Does not the ubiquitousness of photography in our everyday environment to some extent distort our relationship to it ? 摄影在我们日常环境中无处不在,(这)是否从一定程度上扭曲了我们与它的关系呢? dictsearch.appspot.com 2. The more diverse the product types are, the more seriously the traditional costing systems distort the information of product costs. 产品种类越多,传统成本计算制度歪曲成本信息的程度越严重。 www.tdict.com 3. They distort the truth and prevent us from seeing and accepting each moment as it is. 它们扭曲真相并阻止我们看出且接受每一刻的本然。 1234567890-007.spaces.live.com 4. The Parties shall seek to avoid introducing or continuing discriminatory measures and practices that distort open procurement. 第9款各参加方应寻求避免采用或继续采用扭曲公开采购的歧视性措施和做法。 gpa.mofcom.gov.cn 5. You shall not distort justice due a sojourner or an orphan, nor shall you take a widow's garment as a pledge. 你不可向寄居的和孤儿屈枉公理,也不可拿寡妇的衣裳作抵押。 dict.bioon.com 6. A variety of factors can distort normal sexual development thereby giving rise to various forms of abnormal genitalia or intersexuality. 种种因素干扰正常的性别发育,产生范围广泛的生殖畸形或雌雄间性。 www.kuenglish.info 7. These include hemangiomas that are obstructing breathing or vision, and those that are ulcerated or bleed; or that distort facial features. 这些包括那些可以阻塞呼吸或视觉的血管瘤,及那些溃烂或流血的血管瘤,或扭曲面部特征的血管瘤。 blog.sina.com.cn 8. the poor articles just stuff words and sentences , and distort the writer ' s personality. 拙劣的文章常常是词句的堆砌,扭曲了作者的个性。 www.ichacha.net 9. This increase has several causes, and picking out one or two tends to distort the picture. 这种增长有几个原因,只挑出其中一两个原因来讨论很可能会歪曲事实真相。 www.ecocn.org 10. It may distort the natural flow of commerce, services and transport. 这可能会搅乱商业、服务和运输的自然流动。 www.ecocn.org 1. The revision "Fiscal law" regarding the reorganization economic order, contained the information to distort the influential role. 修订的《会计法》对于整顿经济秩序,遏制信息失真起到了重要作用。 www.yscbook.com 2. These theorists, to whom Professor Bhagwati, Professor Irwin, and their colleagues cling with religious fervor, distort the debate. 巴格瓦蒂教授,欧文教授和他们的同事对这些理论家们保持宗教的热情,这些理论家们歪曲了其辩论。 www.bing.com 3. Fear and uncertainty, which nuclear fission produces as unavoidably as it does iodine-131, distort people's perceptions of those risks. 就像核裂变会不可避免地产生碘131一样,它也总是会带来恐惧和惶惑,而这两种情绪则扭曲了人们对于上述风险的认知。 www.kekenet.com 4. Population displacement can distort census information, which makes the calculation of rates for comparison difficult. 人口迁移也可能会对普查数据造成扭曲,这使得对比概率的计算更加困难。 pro.yeeyan.com 5. Overstate, conceal, counterfeit or distort financial statistic data resulting in severe consequences. 虚报、瞒报、伪造、篡改金融统计资料,造成严重后果的; www.lhhy.cn 6. Thus any planar representation of even a part of a sphere must distort the distances. 因此即使是一部分球面的平面表示也会扭曲距离。 instapedia.com 7. Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events. 这种作法有时会使复杂的波形畸变,模糊了同相轴的识辨标志。 dict.veduchina.com 8. Get your facts first, then you can distort them as you please. 首先弄到事实,然后你就可以随心所欲地把他们扭曲。 ltlt198018.blog.163.com 9. A disturbance that affects a signal and that may distort the information carried by the signal. 影响信号并使信号中的信息失真的一种干扰。 arch.pcgames.com.cn 10. Get your facts first, and then you can distort them as you please. 首先要掌握事实,然后你可以随意歪曲它们。 kaoyan.hjenglish.com 1. Today, my friend decided to take a random picture of me and distort it with special effects. 今天,我朋友决定给我随便拍张照片然后再用特效处理一下。 blog.sina.com.cn 2. Too much debt, or badly structured debt, can distort investment incentives and lead eventually to disinvestment. 过多的债务或是债务结构不良都可能破坏投资的兴趣,而最终导致投资减少。 www.jukuu.com 3. Now repeat this distort and fade method many times, or untill you think it looks best. 多执行几次扭曲和消褪命令,直到你认为满意为止。 www.bing.com 4. Marketers as well as politicians have doubtless helped to distort the meaning of the Dream. 毫无疑问,商人和政客们为扭曲美国梦涵义起到了推波助澜的作用。 www.bing.com 5. Since these buyers are not terribly price sensitive, they may distort price signals from the bond market, artificially depressing yields. 考虑到这些买家对价格不是非常敏感,它们有可能曲解来自债券市场的价格信号,人为压低债券收益率。 www.ftchinese.com 6. It shifted subsidies to income support for individuals, moving away from price supports which distort the market. 所以,农业合作民作为贸易谈判的先驱。把扭曲市场的价格支持,转变为对个人的收入补贴。 www.ecocn.org 7. Because two vehicle successions bump into, two vehicle cabs seriously distort, brings the enormous difficulty to the rescue. 由于两辆车连续发生相撞,两车驾驶室都严重变形,给救援带来极大的困难。 dictsearch.appspot.com 8. But fundamentally, magicians distort our attention, to get us to perceive things that never happened, just like an illusion. 但是,最基本的,魔术师始终在转移我们的注意力,让我们相信一些从为发生的事情,就象产生幻觉。 learning.zhishi.sohu.com 9. They distort the economy, suppressing consumption, services and private business in favour of investment, industry and the state. 这扭曲了经济,抑制了消费、服务和民营业务,偏好投资、工业和国家。 www.bing.com 10. For the sake of brevity, I paraphrase his description, and hope that in doing so I do not distort his meaning. 为了节省篇幅,现在我用自己的话来把这件事转述一下,希望不至于走样。 www.tianya.cn 1. Mixed inhibitors distort the active site, interfering with the chemistry performed by the enzyme. 混合抑制剂扭曲了活动现场,干扰酶进行化学。 www.docin.com 2. Ocean is a complicated and changeable channel which may distort the signals and degrade the performance of communication system. 海洋是一个复杂多变的信道,它会使声信号产生畸变从而降低通信系统的工作性能。 www.ceps.com.tw 3. The complainants shall present the true facts, shall not fabricate statements, distort truth or falsely accuse or frame other persons. 第十三条信访人应当如实反映情况,不得捏造、歪曲事实,不得诬告、陷害他人。 www.hjenglish.com 4. Do not distort the truth. 不歪曲事实。 tsoidug.org 5. Travel back in time is done for such matters as capturing genetic material long lost, for instance, not to distort or pollute a memory. 回到过去是为了比如说获取遗失很久的基因材料等事项,而不是去扭曲或是玷污某个记忆。 blog.sina.com.cn 6. Journalists , I think , should take responsibility to report the truth, not distort it. 我认为记者应该有责任报道真相,而非扭曲真相。 10305103.blog.163.com 7. Per New testament, they are hypocrites who intentionally distort the law of the God so as to gain& protect their own interest. 根据新约,是一群伪善者,故意曲解了圣经以谋取&保护自己的利益。 q.sohu.com 8. However, domestic subsidies in certain developed countries distort cotton production and trade. 但是,某些发达国家的国内补贴扭曲了棉花生产和贸易。 www.ceps.com.tw 9. your facts, and then you can distort them as you please. 首先得掌握事实,然后你可以随意歪曲它们。 www.chinaenglish.com.cn 10. This newspaper is not generally in favour of policies that distort markets, but the Swiss deserve some sympathy. 这份刊物一般并不支持扭曲市场的政策,但瑞士的确值得同情。 xiaozu.renren.com 1. The outrages hit back hard the Japanese right- wingers who distort and deny the history of the Japanese invasion to China. 日军的暴行有力地回击了一小撮日本右翼分子歪曲、篡改和否认日本侵华史的倒行逆施。 dictsearch.appspot.com 2. Such people often will distort the Word of God. 这种人往往歪曲神的道。 www.bing.com 3. Demand imbalances distort investments and create mountains of foreign currency reserves. 需求失衡扭曲了投资,缔造了一座座外汇储备大山。 www.ftchinese.com 4. Worse, such measures reduce transparency and distort incentives, possibly raising the costs when the bubble ultimately bursts. 更糟的是,此类措施降低了透明度,扭曲了激励举措,并可能加大泡沫最终破裂所造成的损失。 www.ftchinese.com 5. Companies subject to this "discipline" are forced to distort their decisions to their long-term detriment. 服从这一“纪律”的公司被迫扭曲自己的决定,不惜损害长期利益。 www.ftchinese.com 6. Economists cautioned, however, that the Chinese new year holidays could easily distort trade data for the first two months of the year. 但经济学家提醒说,中国每年头两个月的贸易数据,很容易受到农历新年假日的扭曲。 www.ftchinese.com 7. Self-interested actors who are deeply committed to a particular agenda can distort the marketplace of ideas. 那些自利的表演者,严守于某一方案,扭曲了公众的想法。 www.bing.com 8. 'Overly aggressive accounting can distort a company's true financial condition and mislead investors. ' ‘过于激进的会计制度会扭曲公司真正的财务状况并误导投资者。’ www.bing.com 9. Not surprisingly, he is worried that help for banks could distort competition. But he pointed to another industry too: carmaking. 但是他也指出了另外一个产业:汽车制造业。 www.ecocn.org 10. Faced with these people who distort or demand perfection, you knew that the national standard. 面对这些歪曲的或者求全责备的人,你心里要知道国家标准。 www.1363.cn 1. Such incentives distort the market and benefit newcomers at the expense of established companies. 这种刺激措施扭曲了市场,新吸引来的企业以损坏已建公司的代价获益。 www.ecocn.org 2. Ocean is a complicated and changeable channel which may distort the signal and degrade the performance of sonar system. 海洋是一个复杂多变的信道,它会使信号产生畸变从而影响声纳系统的工作性能。 www.fabiao.net 3. Do not move them too much as your model will distort once you marry the model to the rig. 不要移动他们太多的模型将作为您的扭曲,一旦你结婚了钻机的模型。 blog.sina.com.cn 4. Using an artist's paintbrush, gently and carefully ease the crystals between the petals, so as to not distort or crease them. 用美术画笔,轻轻地,小心地去掉花瓣间的晶体,以免花瓣扭曲或者产生折痕。 wenwen.soso.com 5. The entire casing, made from galvanised steel, will never distort and will retain its great appearance throughout use. 整个套管,由镀锌钢,绝不会歪曲,将保留其伟大的外观在整个使用。 china.nowec.com 6. Cities relying on redistribution are more possible to block up migration, which distort the structure of urbanization at national level. 由于一些城市仍然依靠再分配资源发展城市,具有阻碍人口流动的动机,扭曲了城市化整体格局。 www.magsci.net 7. That the wrong cash flow picture will distort the decisions of the management and lead to wrong (even to dangerous) decisions. 这种错误的现金流量图片将扭曲的决定,管理和导致错误的(甚至是危险的)决定。 blog.sina.com.cn 8. Any attempt to distort or even deny resolution2758( XXVI) is futile. 任何旨在歪曲、至否定联大第2758(XVI)决议的企图都完全是徒劳的。 www.dictall.com 9. Sure, the new computer software could help editors distort magazine cover photos even more than they already do. 确切说来,这种新的计算机软件,可以帮助编辑器较以往更广泛地改变杂志封面照片。 treasure.1x1y.com.cn 10. For the clubs, the tournament can alter their bargaining positions and distort asking prices. 对于俱乐部来说,世界杯则是他们讨价还价漫天要价的砝码之一。 www.bing.com 1. They distort incentives, and scare investors in other industries who fear they may be next. 它们扭曲了激励机制,恐吓其他行业的投资人,他们害怕会成为下一个刀下之魂。 www.ecocn.org 2. That is, if the operation is distort mistake has, Business card printing and membership card making quality may also be changed much. 不离是在工序上些微的失误,制卡和会员卡制作质量也不定改变很大。 www.bing.com 3. Boeing is right to argue that all subsidies distort competition. 波音要论证所有的补助都扭曲了竞争。 www.ecocn.org 4. If the waxing and waning of global capital flows distort this process, monetary policy is much less effective. 如果全球资本流动的起伏扭曲了这一过程,货币政策就远远不是那么有效了。 www.ftchinese.com 5. Otherwise, they will want to distort away from maximizing the entire gains from trade, which will result in a failure of efficiency. 否则他们在企图最大化收益的行动中会扭曲贸易,导致了不经济行为的发生。 www.bing.com 6. The questions come as ETFs in general are coming under heightened scrutiny about whether they distort markets. 就在这种质疑情绪出现之际,ETF作为一个整体正在受到更严格的审视,有人担心它们有可能造成市场扭曲。 c.wsj.com 7. She says H. R. 6899 contains a flawed renewable energy portfolio standard (RPS) that will distort energy markets and increase energy prices. 她说,人力资源6899包含一个有缺陷的可再生能源组合标准(浑),将扭曲能源市场和能源价格的上升。 bzxw.512121.com 8. The bias of a reporter can easily distort the news. 记者的偏见很容易歪曲新闻的报导。 dict.ebigear.com 9. This can seriously distort the results, making whichever alternative that runs first look faster. 这样做会严重扭曲结果,致使无论哪种基准首先执行,看起来都会更快些。 www.ibm.com 10. Overstate, conceal, counterfeit or distort financial statistic data more than once in one year. 虚报、瞒报、伪造、篡改金融统计资料,一年内再次发生的; www.lhhy.cn 1. In fact, the appointment of as few as one single member to the District Council suffices to distort the elected representation . 即使政府只委任一个区议员进入区议会,也必然会扭曲和损害议会民意的代表性。 www.bing.com 2. Meat accounts for less than 10% of a burger's total cost, so this is unlikely to distort results hugely. 一个汉堡的成本中肉类占的比重不到10%,所以这不可能大幅度的扭曲结果。 www.ecocn.org 3. With the program you distort voices in form of wav files. 与计划,你扭曲的声音形式的wav文件。 xtdownload.com 4. Bush said that also means talking about export restrictions, tariffs and subsidies that distort trade and global markets. 布什说,这意味着需讨论出口限制、关税以及扭曲贸易和全球市场的补贴制。 www.america.gov 5. These associations, which are actually remembrances , distort not only visual observation but psychological. 这些联系,实际上就是记忆,不只扭曲了视觉观察,而且扭曲了心理。 dictsearch.appspot.com 6. German luxury car maker BMW said that in its current form the legislation would distort the market. 德国豪华汽车制造商宝马公司表示,如果法规按照当前形式执行,将会导致汽车市场畸形发展。 www.kekenet.com 7. Shall not deliberately suppress or distort subject matter relevant to the student's progress. 不准故意地压制或扭曲与学生进步有关的主题。 blog.cersp.com 8. Q: Do you think the creative license you use might distort people's view of the justice system? 问:你是否认为,你在艺术创造上的自由度可能会扭曲人们对司法制度的看法? www.america.gov 9. 'If you do not have positive real interest rates, that is going to distort lots of things. ' 郭树清说,如果实际利率为负,那么很多东西的价格会被扭曲。 chinese.wsj.com 10. or else in furiously suppress or distort the scientific results to preserve the political principle. 否则就是拼命压制或扭曲科学成果来维护其政治原则。 www.bing.com 1. FIFA says matches in oxygen-thin conditions are a health hazard and distort fair play. 足总表示,在氧气稀薄环境比赛影响选手健康,并扭曲比赛公正性。 mailftp.lihpao.com 2. Generous benefits distort the labour market and may encourage feckless behaviour. 慷慨的补助会使劳动力市场扭曲,可能会鼓励懒惰行为。 www.ecocn.org 3. To distORt sound recORding OR transmission by overloading a microphone OR loudspeaker. 声音失真由于麦克风或扬声器负载过重而使得声音记录或传送失真 dict.ebigear.com 4. Politicians misuse evidence, and distort it to shameful degrees. 政客们滥用证据,将证据歪曲到可耻的地步。 www.bing.com 5. Some newspapers distort news to make it seem more exciting. 一些报纸为了使新闻看起来更令人兴奋而歪曲事实。 dict.ebigear.com 6. Exaggerated sections distort the shapes of folds as well as bed thickness. 比例放大的剖面歪曲褶皱的形态和岩层厚度。 dictsearch.appspot.com 7. Noise that unavoidably exists in the quantum channel will distort transmitted information and destroy the communication. 量子信道中不可避免存在的噪声将扭曲被传输的信息,对通信造成危害。 www.opticsjournal.net 8. otherwise, your fear or excitement might distort your perception of probability. 否者,你的工具或兴奋也许会扭曲你对概率的感知。 bbs.chinadaily.com.cn 9. He said that while speculation may not drive up prices, it can distort them. 他说,投机不一定会推高价格,但有可能造成价格的扭曲。 c.wsj.com 10. That only a few in spite of numbness, only a we can only distort the Health inner pain cry. 那仅有的几次身不由己的麻木,只一盏茶工夫,便让内心的纯善扭曲生疼得想哭。 bbs.wtojob.com 1. Right-Click anywhere on your canvas and select Distort . 在你画布的任意位置右击鼠标,选择扭曲。 www.bing.com 2. Its function is to spread a be musing mist that conceals realities: to delude, to distort and to divert. 其作用在于散布一种掩盖现实的茫茫云雾;借以制造假象、歪曲事实和转移视线。 www.jukuu.com 3. Make a face To distort the features of the face; grimace. 改变脸部的容貌;扮鬼脸。 ask.so1ba.com 4. Nutt said such policies "distort" and "devalue" research evidence and lead to mixed messages to the public. Nutt说,政策是“曲解”并“贬低”了科学研究成果,用混淆信息误导民众。 www.bing.com 5. After installation of valve, support line; a sagging pipe line can distort the valve and cause failure. 安装阀门后,要支撑住管道:下垂的管道会使阀门产生变形而导致故障。 www.tdict.com 6. The multilayer structure is also unlikely to distort and fracture by minimizing the temperature gradient in the cell. 另外,由于电池内的温度梯度的最小化,所述多层结构也不太可能变形和破裂。 ip.com 7. buy, holds her head, the dual mentality would distort people's hearts. 买的时候,趾高气扬,这种双重心态会扭曲人的心灵。 www.bing.com 8. Apply the filter now: Filter -Blur -Smart Blurand distort the head shape, applyingEdit -Transform -Perspective. 点击滤镜-模糊-特殊模糊,并将脸进行扭曲,点击编辑-变换-透视变换。 zhidao.baidu.com 9. There is a case for restricting it in illiquid securities, where shorting may manipulate or distort prices. 对流动性不好的证券而言,限制裸卖空有一定道理,因为卖空操作可能操纵或扭曲价格。 www.ftchinese.com 10. But lead 'day, only the deceased my sin is " not distort fai? " 乃引‘天亡我,非用兵之罪也’岂不谬哉? wenwen.soso.com 1. You should become aware of a tendency to distort your interpretation of the actions of others. 那么你该会觉察到你有对别人的行为做出扭曲的诠释的倾向。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Governments distort the market for housing, via -subsidies for long-term lending. 政府通过对长期贷款提供补贴,扭曲了房地产市场。 www.ftchinese.com 3. But civil servants and political appointees may not distort the meaning of loyalty. 政党可以轮替,但公务员及政治任命人员的忠贞意识不能扭曲; datelinetaipei.wordpress.com 4. All distort the terms of trade within a country. 他们全都扭曲了国内的贸易条件。 bbs.foodmate.net 5. After installation of ale, support line; a sagging pipe line can distort ale and cause failure. 安装阀门后,要支撑住管道:下垂的管道会使阀门产生变形而导致失败。 www.on-line-degree-1.com 6. The revenue raised by the auction gives the government the resources to cut other taxes that distort behavior, like income or payroll taxes. 由拍卖所获得的收入,使政府获得了资源,可以来削减像收入税或工资税这种扭曲人们行为的其他税收。 blog.twioo.com 7. Animal rights groups have attempted to distort the facts about animal research. 动物权益组织试图歪曲动物研究的真相。 zhidao.baidu.com 8. Economists view this as, at best, a necessary evil since monopolies distort prices. 经济学家认为,由于垄断会扭曲价格,专利最好也只能算是一种“必要的罪恶”。 www.ftchinese.com 9. You're an attorney. It's your duty to lie, conceal and distort everything, and slander everybody. 你是一名律师。说谎,掩盖,歪曲一切,诽谤每一个人是你的职责。 www.readerstimes.com 10. Comparisons are essential, isolated numbers merely distort the story. 对比极其重要,孤立的数字只能歪曲真相。 www.yingyudaxue.com 1. However, this division may distort the evidence presented by history. 但是,这种分类可能会扭曲历史提供的证据。 www.zftrans.com 2. MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work. MG:发怒会让我们的自我认知力扭曲,并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系,不管是工作圈内的还是圈外的。 www.bing.com 3. The thin glass slides distort under pressure and the fringes move and change accordingly. 受压后薄玻璃片会变形,因此条纹也会跟着移动和改变。 4. Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside. 约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路,扭曲人体,改变乡村的景色。 www.bing.com 5. Since the financial crisis began in 2008, G-20 countries have imposed 550 measures to restrict or potentially distort trade. 2008年爆发金融危机之后,20国集团国家已经采取了550项措施限制或打压贸易。 dongxi.net 6. It is easier for soft rock to distort than hard rock. when soft rock meet water, its compressive strength. . . 软岩比硬岩更易变形,且软岩遇水后,抗压强度降低,固结变形速度和沉陷量增大。 www.chemyq.com 7. Not only is no special eyewear needed, but also the images do not distort when observers move. 观众不但无需戴任何特制眼镜,而且即使身体移动,图像也不会扭曲变形。 www.ecocn.org 8. Because it is imposed in multi-links of the productive cycle , the gain can be ensured , and it does not distort the policy making . 因为它是对生产周期多环节征收的税种,因而收入得到保障,并且增值税没有扭曲生产决策。 treasure.1x1y.com.cn 9. Like money, status can be a powerful tool. But they can both distort your reality away from true internal groundedness. 如同金钱一样,地位也是有力的工具。但是地位和金钱也能将你毁的一无所有。 www.bing.com 10. In this way, a fair-value regime can itself distort the very prices that are supposed to reflect the true worth of assets. 这样,公允价值自身会歪曲反映资产实际价值的真实价格。 ecocn.blogbus.com 1. You can abuse the market, distort it, subsidise it or tax it, but it is rooted in human nature and will prove your master in the end. 你可以糟蹋市场,歪曲它,给它发津贴或对它课税,但它根源于人类的天性,并最终证明你有多大能耐。 www.bing.com 2. Erroneously classifying these people as non-users, Powerwatch insists, will distort the data. 所以,Powerwatch机构坚持认定,对以上人群的错误归类会致使调查数据失真。 www.bing.com 3. Warp method to warp or distort the figures in a graphics path. 方法使用,以环绕或扭曲图形路径中的图形。 msdn2.microsoft.com 4. Its consumption can cause cancer and distort hormone balance. 吸收这种化学物会引起癌症和荷尔蒙失调。 www.hxen.com 5. That's why wide camera lenses tend to distort images and emphasize perspective. 这就是为什么广角镜头的摄像机容易让图像变形,并容易加强透视的原因。 www.bing.com 6. Various types of arthritis can distort the contour of a joint, altering its geometry so that it can't move normally. 各种关节炎使得关节的轮廓变形,改变了它的几何形状,使得关节无法正常活动。 youliv.com 7. Believer: A low sun and uneven surface can distort the angles of shadows in images. 支持者:高度较低的太阳以及月球凹凸不平的表面会扰乱照片上影子的角度。 www.bing.com 8. Researchers enlisted 95 volunteers. Their sleep patterns were measured to make sure that lack of rest didn't distort the results. 研究人员招募了95位志愿者,他们的睡眠状况都经过严格地检测,以确保实验结果不会受诸如休息不够这样的因素干扰。 www.bing.com 9. One simple camera application lets you distort and doodle on images. 通过一个简单的摄像软件,用户可以人物形像进行变形、涂鸦。 www.bing.com 10. It is a trick used quite often by the Dalai clique to distort facts and spread lies. 歪曲、造谣是达赖集团一贯使用的伎俩。 www.hjenglish.com 1. Be aware that some cameras will distort the image in very significant ways. 要知道某些摄像机将会使你的图象变形导致严重的失真。 cinema4d.getbbs.com 2. Linen can get distorted in a hoop where as Aida is a stronger fabric that doesn't distort easily. 亚麻可以在箍歪曲为阿依达是其中一个更强有力的织物不变形容易。 www.skszx.com 3. Tending to distort or injure meaning, phrasing, or intent. 歪曲的,曲解的倾向于对意思、解释或意图进行曲解或破坏的。 www.godict.com 4. This idiom means: to distort facts deliberately. 这则成语意思是指:故意混淆是非。 blog.sina.com.cn 5. Undermining the value of CDS insurance could deeply distort the market. 破坏CDS的保险价值,会极大地扭曲市场。 www.ecocn.org 6. You distort reality and lie to yourself about it to ease the pain. 你会不接受事实,通过欺骗自己来缓解痛苦。你躺在床上痛哭)。 www.ef.com.cn 7. To alter or distort the mental, moral, or emotional character of. 改变,扭曲改变或歪曲…的精神、道德或感情上的性格。 iask.sina.com.cn 8. But will the games regenerate Rio, or distort its priorities? 然而,奥运会使里约恢复生机,或者扭曲了原本的优先计划? www.ecocn.org 9. But motion isn't the only thing that can distort time. 其实,运动不是唯一可以是时间膨胀的东西。 m.yeeyan.org 10. "Otherwise it could distort the price. " “我们不能告诉你,否则可能会扭曲价格。” www.ftchinese.com 1. The most threatening problem is the authenticity of the data. The data can easily suffer the attack such as falsify, forge, distort, steal. 一种最显著的安全威胁来自于数据的真实性,数据在组播通信过程中容易受到篡改、伪造、乱序、窃取等攻击。 www.fabiao.net 2. I try not to write when angry or upset, in order not to distort things too much. 我尽量不在生气或悲伤时写日记,这是为了不过分歪曲事情真相。 www.ftchinese.com 3. There's always some mad money in soccer to distort the game's economics. 不过,总是有一些疯狂的资本扰乱足球市场的经济。 dongxi.net 4. To what extent does Global Times in fact shape, distort, or find itself chasing public opinion in China? 在中国,《环球时报》实际上在何种程度上影响、曲解或发现自己在顺应民意? kk.dongxi.net 5. Spirit asks that humans drop their preoccupations that distract and distort the choice to ascend, such as artificial forms of entertainment. 灵体请人类们丢下他们的迷惑和扭曲例如人造的娱乐,去选择提升。 dictsearch.appspot.com 6. In varying degrees, most of us tend to distort reality in ways that increase stress and render us less effective in what we do. 大多数人都有这种习惯,即在压力下会不同程度地歪曲事实,从而影响行动的正确性。 treasure.1x1y.com.cn 7. 'This would distort the actual gold numbers for China. 这将令中国的实际黄金数据失真。 chinese.wsj.com 8. Such adjectives can hardly distort the reality which they concealed. 这种修辞改变不了它们掩盖的事实。 wenku.baidu.com 9. "Many of you have asked us to address nontariff barriers and industrial policies that distort trade and inhibit competition, " he added. 他说:“你们许多人要求我们解决非关税壁垒以及那些扭曲贸易并压制竞争的产业政策。” iipdigital.usembassy.gov 10. They distort the measurement of their market shares in order to infer ideal prospects for business revenues. 它们歪曲市场份额,目的是从中推测出完美的公司预期收入。 www.tdict.com 1. "This would distort the actual gold numbers for China. However, the trend is undeniable: gold demand in China is rising rapidly, " he says. “这会扭曲中国实际黄金数据,但趋势是不容否认的:中国的黄金需求正迅速增长。” www.ftchinese.com 2. Another drawback with big state subsidies for broadband is that they could distort the market and create regulatory problems. 为宽带建设进行大量补贴补贴的另一个缺点是有可能曲解市场机制,产生监管问题。 www.ecocn.org 3. There is a consonance between beauty and goodness and to repress the one is to distort the other. 这是美与善之间的协调,抑制一方面会导致另一方面失序。 www.postmodernchina.org 4. Scientific knowledge of climate change, he says, is "something we distort and trivialise at our peril" . 他说,关于气候变化的科学知识是“一种被我们扭曲和轻视的东西,我们也将自食其果。” www.bing.com 5. As a result, there is a limit to the amount that can be invested in these approaches before they start to distort the market. 因此,用这种方法进行投资而不扭曲这个市场有一个数量界限。 www.ecocn.org 6. He inherit conventional culture, at the same time, he alter and distort it catering for temporal change. 刘云若在继承的同时,迎合时代变化对其进行了一些改造和变形。 zhaona.com 7. The radio set is too old and often distort sounds. 收音机的设置太老而常常把声音而扭曲了 bbs.ebigear.com 8. By broadening the tax base and lowering tax rates, we can increase government revenue and distort incentives less. 通过增加收税人群和降低税率,我们能增加政府收入,而且其动机不会被扭曲。 www.bing.com 9. Is it unethical to purposely distort communications to get a favorable outcome? 故意地歪曲交流信息以便得到一个好的结果,对管理者而言是不道德的吗? www.0591trans.com 10. Thereare a variety of ways people distort the Bible. 人们歪曲神的道的方法有很多。 www.bing.com 1. The textbooks also tend to distort the importance of certain topics. 这些教科书还具有错误解读某些主题的重要性的趋向。 www.ibm.com 2. SME is attempting to distort the facts. SM企图扭曲事实的真相。 jaetime.m54.huyi2.com 3. The problem with tax breaks and other subsidies, however, is that they complicate the tax system and distort incentives. 然而,税费减免以及其他补贴引发的问题在于,它们使税收体系复杂化,并会歪曲刺激制度。 www.elanso.com 4. These are involuntary movements which can mean that people's bodies distort or their arms or legs jerk uncontrollably. 无意识的运动指的是人们的肢体扭曲或者手臂或腿无法控制地抽搐。 www.bing.com 5. Therefore, in English translation, color words shall be faithfully translated so as not to distort the meaning. 在英译的过程当中,首先应注意尽量保持其本色,以不使其变相。 www.ceps.com.tw 6. How DARE he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! dict.ebigear.com 7. That would spark inflation and further distort the economy, which China's leaders know they can't do. 而那又将引发通货膨胀,并且进一步扭曲经济,中国的领导人知道,他们不能那样做。 www.bing.com 8. Get the facts first . You can distort them later. 先弄清事实,以后再将它们歪曲。 hi.baidu.com 9. With the development of deep exploration in the Fan Kou lead-zinc mine, some engineering begin to distort or collapse. 凡口铅锌矿深部开拓后,部分工程发生变形、垮塌,给生产和安全带来威胁。 d.wanfangdata.com.cn 10. I appreciate your personality very much which is like a mirror, you'd rather be broken than distort facts. 十分赞赏你那有如镜子的个性:宁愿粉身碎骨,也不歪曲事实真相。 www.liuxiaolingtong.com 1. The process of abstraction is sometimes applied also to descriptions or theories which distort in order to simplify . 有时抽象化也用来指那些为了简化而歪曲了描述或理论。 dict.v.wenguo.com 2. Isn't it possible we live in a huge fish tank which may distort our view? 难道我们自己不也可能处于某个大鱼缸之内,一个巨大的透镜扭曲我们的美景? www.jinhuchun.com 3. Natural fibers, such as wool, dry clean beautifully, but when washed in water, can shrink and distort. 天然纤维,如羊毛,干洗精美,但在清洗时,水,可以收缩和扭曲。 www.ganxi-ganxiji.cn 4. But even in these more cautious times, the triple-A rating has the potential to distort key markets and lead to problems in the future. 但即便在这些更为谨慎的情况下,AAA评级也有可能扰乱一些关键市场,并引发日后的问题。 www.bing.com 5. They only take my truth and distort it. 他们只是拿走我的真理并扭曲了它。 www.angozj.com 6. Money creation is risky; it can create inflation and distort financial markets. 创造货币风险很大,它会引发通胀、扭曲金融市场。 www.ftchinese.com 7. While there are some problems with grammar or usage, they are not serious enough to distort meaning. 虽然文法或用字上有一些问题,它们不致严重到扭曲意思。 dict.bioon.com 8. If we vacuum it, the wool attached on the paper will distort. 如果抽真空的话,附着在纸上的毛线就会扭曲变形。 zhidao.baidu.com 9. Abuse of government power to distort competition, a big issue in China, is mentioned but the enforcement powers are very weak. 该部法律提及滥用政府权力扭曲竞争这一中国重要的问题,但对相关行为的执法力度却非常薄弱。 www.ftchinese.com 10. Get your facts first, and then you can distort then as much as you like. 首先去取得你的事实,然后你才能够随心所欲的扭曲误解它。 blog.sina.com.cn 1. Get your facts first, and then you can distort them as much as you like. 先获得事实,然后你才能够随心所欲的扭曲误解它。 zhidao.baidu.com 2. If the border is used vertically, it is best to avoid a waistline seam in order not to distort the border pattern at the hem. 若裙边垂直使用,为了使底边的裙边图案不扭曲,最好避开腰缝。 dict.ebigear.com 3. The first is that such guarantees distort competition. 第一,此类担保会扭曲竞争。 www.ftchinese.com 4. The former may distort the the choice of factor inputs (that is, capital vs labor), while the latter will not. 前者扭曲的是“要素投入的选择”(即资本与劳动力),而后者却不是这样。 dictsearch.appspot.com 5. All people know the same truth. Our lives consist of how we chose to distort it. 有一个真理众人皆知。我们的生活包含着我们如何去扭曲它。 blog.sina.com.cn 6. The motivation is to avoid "flag" values such as -1 and 99999 which will distort the true range of values. 其目的是为了避免像-1和99999这样的“标志”值,以免它们扭曲真正的取值范围。 www.ibm.com 7. Production of FPC is a complex process because the material applied is easy to distort. FPC生产工艺复杂,所用的材料容易产生变形; www.opticsjournal.net 8. Some implementations distort the textures cause of the additional mesh, have you noticed and did you consider this problem? 有些实现扭曲纹理的附加网的原因,你是否注意到你有没有考虑这个问题? bbs.pczilla.net 9. Without treatment, they can become extremely painful, distort vision, and, in rare cases, lead to stroke and death. 如果不加治疗,这种病会引起剧烈的疼痛和视觉模糊,也有少数病例出现中风甚至是死亡。 www.bing.com 10. We cannot organise this process but we can distort or even defeat it. 我们无法对这个过程加以组织,但是,我们可以干扰甚至是制服它。 www.ftchinese.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。