网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 damage
释义
damaged是damage的过去式

damage

美 [?dæm?d?]
英 ['dæm?d?]
  • n.损伤;毁坏;〈口〉费用;【法】赔偿损失
  • v.损伤;毁坏(名誉等);被损害
  • 网络受损;被损坏的;破损疵
第三人称单数:damages  现在分词:damaging  过去式:damaged  
v. n.
cause damage,do damage,prevent damage,avoid damage,repair damage
adj. n.
liver damage,serious damage,severe damage,great damage,potential damage
n.
1.
损害,损伤;〈口〉伤害,毁坏
2.
〈口〉费用,代价
3.
【法】赔偿损失;赔偿金
v.
1.
损坏(房屋等),损伤;毁坏(名誉等)
2.
被损害

例句

释义:
1.
Kan says the timeline for bringing the four damaged reactors into a state of cold shutdown will not be changed.
菅直人说,会按照原定时间将四个被损毁的核反应堆冷关闭。
www.hxen.com
2.
One day there was an earthquake near the town. Many horses were damaged. Everyone thought that there would soon be another earthquake.
有一天,是一个地震镇附近。许多马匹被损坏。所有人都认为将很快发生另一次地震。
learning.zhishi.sohu.com
3.
The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.
小偷的车损坏严重,很容易辨认。没过多久,警察就截住了那辆车,两个小偷都被抓住了。
blog.hjenglish.com
4.
"I was on an old set of tyres before we had a problem that damaged the bodywork, " the German said.
“在赛车遇到问题之前我在用一套旧轮胎测试,”这位德国车手说。
www.f1salon.com
5.
Tuyere, being an important part of the blast furnace, is often damaged by the bad working condition.
风口是高炉冶炼送风的关键部件,恶劣的工作环境导致其经常破损。
www.chemyq.com
6.
While Mom examined the damaged roses, my sisters and I hung back, plotting how to get out of the thorny job.
当母亲检查那些给压坏的蔷薇时,我和妹妹们犹豫再三,计划着怎么摆脱这项棘手的工作。
www.joyen.net
7.
The utility model has the advantages of high drilling collimation rate, low waster rate, long service life and is not easy to be damaged.
本实用新型具有钻孔准直率高、废品率低、不易损坏、使用寿命长的优点。
ip.com
8.
Mr. Matsumoto said he has returned to his home and found that the earthquake damaged it beyond repair.
松本说,他回过自己家,发现房子已经被地震破坏到无法修复的程度。
c.wsj.com
9.
What caused the explosion was not known. Also, the damaged well did not stop the flow of oil as it should have.
引起爆炸的原因尚不得而知。此外,损坏的油井也没有停止涌出石油。
www.51voa.com
10.
If China were to follow the American model in terms of per capita carbon emissions, the world would be damaged beyond repair.
如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话,世界将遭受难以修补的损害。
page.renren.com
1.
If the friction had not been so great, the pump would not have been damaged.
如果摩擦力没有那么大的话,这台泵本来是不会坏的。
www.hx41.com
2.
Some boys told him that an elephant had damaged it The man did not believe them, but they took him to a circus which was near there.
几个男孩告诉他是大象弄坏的,男子不相信,(于是)孩子们把他带到附近的马戏团。
www.zzzdao.com
3.
On Saturday they were shown around the Fukushima site itself and were able to take the first pictures inside the damaged plant.
星期六,他们被带着游览了福岛核电站的场地,并得到允许在毁坏的核电站内拍下首张照片。
www.bing.com
4.
Rather than flowing into the damaged parts of the economy, it tends to move into areas that are still working.
流动性不会流入经济中受创的领域,而往往流向那些仍在运转的领域。
www.ftchinese.com
5.
Proceed cautiously once the earthquake has stopped. Avoid roads, bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.
一旦地震停止要小心前进。注意被地震破坏的路、桥或坡道。
www.bing.com
6.
The green-tinged part of a chicken breast fillet is the result of a damaged blood vessel. This condition is known as green muscle.
鸡胸肉中出现的局部绿色缘自鸡肉中血管的受损。这个现象称为绿色胸肌。
wenwen.soso.com
7.
However, my positive opinion of his looks was damaged by the first words out of his mouth.
但是,我对他长相的良好印象被他说出口的第一句话给毁了。
www.putclub.com
8.
"That's the place they got jumped, " Jack said, pointing out a damaged row of Optera trees at the bottom of the slope.
“那就是他们被伏击的地方,”杰克指着斜坡底部一行排列不完整的奥普特拉树木说。
bbs.rtucn.com
9.
Take the cover off for a closer inspection of every pieces check for wear on the cam, loose items and any damaged cables.
拆下玻璃钢保护外罩,以便能更近地检查每一个构件是否存在磨损、松动,或其它受损构件。
wenku.baidu.com
10.
An exhausted Mr. Boettiger spoke as he carried an elderly woman suffering from shock out of her badly damaged apartment building.
波提格尔已精疲力尽,说这话时他正帮助一位老年妇女从她被地震损坏的单元房中出来。
c.wsj.com
1.
It had 16 watertight compartments that would hold the ship afloat even in the event that four of the compartments were damaged.
它有16个密封层,其中四个即使毁坏它也可以使轮船飘浮起来。
www.i4na.com
2.
Further, transplanted cells that migrated to the damaged area of the inner ear displayed shape similar to that of cochlear fibrocytes.
进一步,迁移至内耳受损区域的移植干细胞表现出与耳蜗纤维细胞相似的形状。
news.dxy.cn
3.
Yeah. . . . Oh, you think I'm trying to sell you a flood-damaged car?
是啊。……噢,你以为我想卖给你一辆被洪水泡过的车吗?
big5.cri.cn
4.
But Wilson's mind was so damaged by his illness that he had to have peace on his terms or not at all.
但是,疾病严重损伤了威尔逊的思维,他不得不提出自己的和平条件或根本不提。
www.bing.com
5.
Three of the plant's 10 units were damaged but emergencies minister Sergei Shoigu said the front wall of the dam had not been breached.
十台发电机组中有三台损毁,但紧急情况部部长谢尔盖·绍伊古说水坝的正面并未遭到破坏。
www.bing.com
6.
My walk did bring back happy memories but it was also painful to see tanks and soldiers on the streets and deserted, bomb-damaged buildings.
那次散步确实让我找回了美好的回忆,但当我看到街上的坦克和士兵,看到荒废的、被炸弹炸毁的建筑物时,也痛苦万分。
www.ftchinese.com
7.
In these circumstances we think you will agree that we cannot be expected to grant a free replacement of these damaged parts.
在此情况下,我们认为你方会同意,不能指望我们免费调换该损坏的部件。
blog.sina.com.cn
8.
Near Basra, ICRC contractor was repairing a water pipe after it was damaged by an explosion during the war.
在巴士拉附近,红十字国际委员会正维修一条被战火破坏的水管。
www.redcross.org.hk
9.
There needs to be reconstruction of infrastructure if it has been damaged and that includes roads and public buildings.
被损坏的基础设施也需要重建,这包括道路和公共建筑。
www.ebigear.com
10.
The cars collided and he lost a bit of his front wing, while the side of mine was slightly damaged.
车相撞,他损失了一些他的前定风翼,而一侧的地雷遭到轻微的损坏。
tieba.baidu.com
1.
Your mother is damaged. You ask me for a different way of seeing it. That's what I'm giving you.
你想让我提供给你一种看待此问题的新方式,那么这就是我的答案。
www.bing.com
2.
Many people are eager to improve the appearance of skin damaged by years of sunbathing or other exposure to the sun.
许多人都渴望改善多年的日光浴或其他方式暴露于阳光中造成损伤的皮肤的外观。
news.dxy.cn
3.
Unfortunately, the part of the inscription which had named the boy and his parents is so badly damaged that we cannot be certain.
不幸的是,有男孩及其父母名字的铭文部分已经严重受损,我们没办法确定他们的名字。
gb.cri.cn
4.
The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.
该公司相信,该技术也可以应用到其它的组织损伤修复中,如心脏、肾脏或是骨骼。
www.bing.com
5.
Pakistan's long-standing electricity shortage is suddenly so much worse because power plants have been shut down or damaged as well.
由于全国的发电厂被关闭或受到损坏,巴基斯坦长期的电力短缺更加雪上加霜。
www.tingclass.com
6.
In an earlier press release issued on February 6, the Ministry of Defense said the vessel's sonar dome had been damaged in a collision.
早在二月六号法国媒体声称,国防部说潜艇的声纳罩在碰撞中损坏。
treasure.1x1y.com.cn
7.
Osirak was a lone, poorly guarded, and inoperative nuclear plant that had a year earlier been damaged by an Iranian airstrike.
奥西拉克只是一座孤立的、守卫不严的、不起作用的核工厂,早年还被伊朗空袭破坏。
www.2muslim.com
8.
Her GP referred her to a specialist, but her illness confounded doctors for weeks, until tests revealed her kidneys were severely damaged.
她的全科医生建议她去看专科,但她的病情让医生们困惑了好几个星期,直至体检才发现她出现了严重肾衰。
www.bing.com
9.
If you witnessed a burning object hit the ground it may have been a damaged aircraft, fireworks, UFO, or other unknown object.
如果你亲眼目睹燃烧的物体砸在地面上,它可能已被损坏的飞机,烟花爆竹,飞碟,或其他不明物体。
blog.sina.com.cn
10.
A report by a senior former judge, Lord Woolf, said the London School of Economics had made mistakes that had damaged its reputation.
这份报告由一名前高级法官LordWoolf所作,他说,伦敦政治经济学院(LSE)的所作所为已损害了其声誉。
www.voanews.cn
1.
Seeing how the hunger for immortality damaged her husband, she did not leap into those arms as much as drift.
由于亲见对盛名的渴望如何毁了自己的丈夫,她漂流于这些男人的怀抱之间,并没有投入自己的感情。
dongxi.net
2.
Over-grazing has damaged the vegetation cover of this area, and the land is beginning to show signs of desertification.
过度的放牧使该地区被覆遭到破坏,土地开始荒漠化。
www.websaru.com
3.
General Marshall knew that this air detachment had been hit and badly damaged during the initial Japanese attack.
马歇尔将军深知这支空军在最初的日本攻势中,已遭到严重的打击。
www.bing.com
4.
It is a closed-cell structure with high permeability of vapor, hard but brittle and easy to be damaged with short life.
连孔结构,有较高的水汽渗透率,其材质硬而发脆,容易破损,寿命短。
www.waiwenfanyi.com
5.
Do not attempt to drive across bridges or overpasses that have been damaged.
不要试图穿越已经损坏的桥梁。
blog.hjenglish.com
6.
A year later the journalist was savagely attacked, leaving him barely able to talk and brain-damaged.
一年之后,这名记者遭到野蛮袭击,使他几乎无法说话,并导致脑部残疾。
www.voa365.com
7.
May 2010: Nearly a month after the explosion, the damaged well on the bottom of the Gulf of Mexico continued to spill oil.
2010年5月7日,原油爆炸发生将近一个月后,墨西哥海湾底部的危井持续溢油。
www.bing.com
8.
Some people were trying to help the driver get out of the damaged car.
有些人试图接济驾驶员获得损坏的汽车。
www.yingyuzaixian.com
9.
Sir, we have noticed that your luggage is damaged. Did you know about this before?
先生,我们发现您的行李有破损。请问您之前发现了吗?
club.topsage.com
10.
cable inspection at least once a year, if requested to replace damaged.
电缆每年至少检查一次,若破损请给予更换。
www.nanyangpumps.com
1.
In one study, a team member found a type of protein increased in a chick (which can regenerate hair cells) after its cells were damaged.
在研究中,一名团队成员发现了小鸡的毛细胞受损后体内一种蛋白质的含量(小鸡的毛细胞可以再生)有所上升。
www.ebigear.com
2.
A year ago, the same complex was damaged in an attack that killed at least 16 people.
一年前,同一座建筑在一次袭击中受损。那次袭击导致至少16人死亡。
www.360abc.com
3.
"It may have been damaged with some of the elite but people still understand that America stands for freedom, " he said.
“美国的道德立场可能因为某些精英已经遭受一些损害,不过人民还是明白美国就代表自由,”布什说。
www.bing.com
4.
The pupil's eyesight in writing is usually damaged caused by the distance between the eyes and the paper is too close.
小学生写字时往往因眼睛和纸的距离太近而损坏视力。
ip.com
5.
We regret to see from your letter of . . . that case of our shipment arrived in a badly damaged condition.
贵公司……月……日来函中提到,有一箱货物在抵达时严重受损,我们深感歉意。
bbs.21ky.net
6.
Theundercarriage, left wing and left engine of the aircraft were severely damaged, as if it had skidded across the ground.
飞机的起落架,左翼和左引擎严重损坏,似乎飞机在地面上发生了侧滑。
www.suiniyi.com
7.
The hurricane last night had been a great surprise, but fortunately the house had not been damaged and no trees had fallen near it.
昨晚的飓风来得很突然,但幸运的是房屋没有受损,附近的树木也没有被刮倒。
he.ah.vnet.cn
8.
Someone who does that much harm over that long a period has got to be a fairly damaged soul.
在如此长时间里造成那么大伤害的那个人,一定有一个相当残破的灵魂。
www.bing.com
9.
Although severely damaged, the building did not appear in danger of collapse, even at the end of the test sequence.
尽管受到了严重破坏,这种房屋看上去并没有倒塌的危险,甚至是在测试程序结束的时候。
www.scidev.net
10.
"There was no damaged piping in the Fukushima Daiichi nuclear power plant, as claimed in the article, " he said.
正如文章所声明的那样,日本福岛第一核电站没有损坏的管道。
www.bing.com
1.
"China-India relations are very fragile and very easy to be damaged and very difficult to repair, " he said.
“中印关系非常脆弱,非常容易被破坏并且非常难修复”他说。
www.bing.com
2.
But I really do not know because the helicopter was damaged from crashing so much that the lights finally would not light up anymore.
但我真的不知道由于坠机次数太多把直升机摔坏了以至于灯都开不起来了。
zhidao.baidu.com
3.
Another potential deterrent was that the flask had been damaged and later restored.
另一个潜在的不利因素是这个花瓶曾遭损害后经修复。
www.bing.com
4.
I didn't look at the end how much it was damaged but for sure it doesn't help, but it's difficult to say how much the difference was.
的底部掉了下来,我没有看它到底损坏到什么程度,这肯定没有帮助,但很难说造成了多大的差别。
blog.sina.com.cn
5.
The soft and elastic blue glial innovation of material, tactility gentleness, the biggest advantage is not easy to be damaged.
采用柔软而富弹性的蓝色胶质的创新质料,触感轻柔,最大的好处是不易破损。
www.xtol.cn
6.
Gaddafi has also led to the bombing is often used to call a meeting of officials of the building badly damaged.
轰炸还导致一栋常被卡扎菲用来召集官员开会的建筑受损严重。
www.englishtang.com
7.
Resident: Plastic surgery encompasses cosmetic procedures to improve appearance and reconstruct damaged parts of the body.
住院医生:整形外科包括改变人外貌的美容手术和身体受损部位的重建。
www.qiangnaifen.cn
8.
She said mobile dining halls in public schools would soon deliver up to two million meals a day in the most damaged regions.
她说,设在公立学校的移动食堂将很快能在损失最惨重的地区每日发放最多两百万份饭食。
c.wsj.com
9.
Scientists have been able to reach into the mind of a brain-damaged man and communicate with his thoughts.
科学家已经能够深入大脑受损病人的思想并与之交流。
www.enread.com
10.
Tests later found a ligament in her shoulder had been damaged, her lawyer has said. "Cause of injuries: Assault. "
后来发现她的肩膀韧带的测试受到了损害,她的律师说。
www.englishtang.com
1.
you can see there are a lot of crack along the ceramic backing, they are very breakable and easy to be damaged.
但是你看在陶瓷衬垫旁边已经有很多裂缝。它们非常容易破碎
zhidao.baidu.com
2.
No matter how much time the flower is damaged, we'll seed it either way.
不论花被摧毁多少次,我们都会再种下它。——基拉·大和。
www.6m.com
3.
Playing electronic games, easy to cause the body parts were damaged.
玩电子游戏机,易使身体多部位受到损伤。
zhidao.baidu.com
4.
Sometimes, as a result of abuse, a woman's self-esteem is so damaged that she lacks the confidence to maintain independence from her abuser.
有时,由于受虐,女人的自尊可能收到太严重的伤害以至于她们已缺少脱离其配偶而独立的信心。
www.bing.com
5.
In the process of fighting his way out of the light station, the engine reactors of the space facility were catastrophically damaged.
在他杀出灯塔太空站的过程中,空间站的引擎反应堆被毁。
www.starwarschina.com
6.
Mouse control, with the legs of the damaged box, we do not run into a brick wall, you can After a few concerned.
鼠标控制,扯动带脚的方块,一定不要碰壁,看你能过几关。
4455.cc
7.
Still another battleship appeared to be slightly damaged, and extensive damage had also been inflicted on other types of ships.
还有一艘主力舰似乎只受到微创,其他各型舰只都是疮痍满目。
8.
It might have been eroded, repressed, suppressed, or somehow distorted with-in him after he was really damaged.
也许那部分早已被抹灭、压抑、封印,抑或是在他彻底受到伤害时就在心底彻底扭曲。
www.bing.com
9.
Some boys told him that an elephant had damaged it. The man did not believe them, but they took him to a zoo near there.
几个孩子告诉他是一头大象做的,这个人并不相信孩子们的话,那些孩子把他带到了一个动物园附近。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The fire, which may have been started during maintenance work, has damaged a pump room site near the tank farm, according to the company.
据壳牌新加坡公司称,这次火灾可能是在维修过程中引起的,已经对罐区附近的一个水泵房产生了破坏。
www.168tex.com
1.
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
打开箱子以后,我发现有25台录像机因海水受到损坏,看来似乎已完全报废。
www.worlduc.com
2.
The sea is often polluted by oil which escapes from damaged or defective oil tankers.
海洋经常被损坏的或有缺陷的油轮泄漏的油所污染。
blog.sina.com.cn
3.
The body has various processes for ensuring that cells do not become cancerous, and for replacing damaged tissue.
身体会采取各种各样保护措施来保证细胞不会癌变以取代受损组织的位置。
www.bing.com
4.
He said the growing number of civilian infrastructure that is being damaged and destroyed, including hospitals, also is alarming.
他说,医院等民用基础设施遭到损毁的数量不断上升也非常令人震惊。
www.ebigear.com
5.
The U. N. World Food Program says none of its trucks were damaged nor any of its personnel injured and the rations were delivered.
联合国粮食计划署表示,任何车辆被损坏,也人员受伤,而且粮食配给也运到了目的地。
www.ttxyy.com
6.
Before going to bed repair: coloured wash hair before going to bed to repair dry and damaged hair, do two or three times a week works well.
睡前修护:睡前涂上免洗的护发素能够修护干燥受损的头发,每周做两到三次效果较好。
www.10degre.com
7.
Today, the complex is in ruins, damaged by a week of intense clashes and vandalised by vengeful fighters.
如今,一周来,经过武装人员炮火的凶猛攻击,这里已成为废墟。
www.jwbl.com
8.
Due to the post-war road, the company will produce protein-damaged focus on pickup and a four-wheel drive vehicle, rather than light cars.
由于战后道路状况极差,公司将生产重点放在客货两用车和四轮驱动车上,而不是轻型轿车。
zhidao.baidu.com
9.
But Intel said the idea that it had damaged the market was incorrect.
但英特尔称指责其破坏市场的说法是不准确的。
www.bing.com
10.
During the long-term production in the oil field, the exploitation formation could be damaged among the total production program.
在长期的油田生产实践中人们发现,在油田的整个生产过程中都可能造成开发层损害。
www.lw23.com
1.
During the long-term production in the oil field, the exploitation formation could be damaged among the total production program.
在长期的油田生产实践中人们发现,在油田的整个生产过程中都可能造成开发层损害。
www.lw23.com
2.
Israeli intelligence said the blasts damaged nuclear facilities near the city and were not accidents.
以色列情报说爆炸摧毁了城区附近的核设施,不是一起简单的事故。
www.ecocn.org
3.
You never believe your home is going to be damaged by an earthquake, but for some it happens.
谁也不会相信自己的家会在地震中倒塌,但这样的事情还是有可能发生。
www.bing.com
4.
Do not use spot washer, steel brush, detergent or any other chemical agent to clean it; otherwise, the surface might be scared and damaged.
切勿使用菜瓜布、钢刷、溶剂或其它化学物质以避免刮伤及破坏表面。
www.showxiu.com
5.
Were you to see inside the mind of one of these you would be profoundly damaged.
假如你观察到黑暗势力中任何一人的思想,你会被深深的伤害。
apps.hi.baidu.com
6.
"This suggests that water might be leaking out from the plant through damaged pipes or drains or other routes, " he said.
他说,“这说明污水可能还在通过受损管道、排水管或者其他路径流出核电站。”
cn.nytimes.com
7.
If there has no structure, a song will lose its value of singing and its main idea and musical image created in a song must be damaged.
如果没有结构,就失去了它的歌唱价值,它所表达的主题思想、它所塑造的音乐形象必然受损。
www.dictall.com
8.
The military appears to have given up trying to repeat Thursday's water drops, by helicopter, on the damaged reactor buildings.
军方看样子已经放弃再度使用前一天用直升机在空中向损毁的反应堆建筑上降水的做法。
www.voanews.cn
9.
Scientists said the approach may also be used someday to rapidly diagnose damaged hearts and guide the treatment of prostate cancer.
科学家们称,此方法也可能有一天被应用于快速诊断心脏受损或指导前列腺癌的治疗。
news.dxy.cn
10.
Fruit and vegetables can be easily damaged, so they should be bought at the end, not the beginning, of a shopping trip.
因为蔬菜和水果很容易损坏,因此他们应该在最后被购买,而不是被放在购物活动的开始。
www.bing.com
1.
A sign of a return to health in one of the more damaged parts of the financial markets is expected to be revealed today.
金融市场中一个受损较为严重的领域将恢复健康的迹象,预计将于今日显露出来。
www.ftchinese.com
2.
As its engine and some other vitals had been damaged, the ship had to be towed into the shipyard for check and repairs.
由于其引擎和其他一些重要零件出了故障,那艘船只好被拖回船坞去检查维修。
blog.sina.com.cn
3.
All the damaged and dismantled parts of the motor should be returned to the ship.
所有损坏的和拆下的电动机部件应送回船上。
www.8875.org
4.
"There is no doubt that American economic and financial prestige has been damaged, " he said.
“美国经济和金融声誉无疑受到了损害。”
www.ftchinese.com
5.
But she said patrons remained calm, and nothing had been damaged.
她表示,事件发生时顾客们都保持平静,也没有任何物品损坏。
www.bing.com
6.
Our bodies are wired to move, and damaged wiring is often impossible to repair.
我们的身体要靠线路连接起来才能运动,然而线路一旦损坏往往无法修复。
www.bing.com
7.
Europe's economy is now sufficiently damaged that China alone can never do enough to help it recover.
欧洲经济如今已是千疮百孔,仅凭中国一己之力,绝不可能帮助欧洲复苏。
www.ftchinese.com
8.
The Design Master? might have been moved from its original location or might be damaged.
“设计母版”可能已从其原始位置移到别的位置,或者可能已被破坏。
www.tdict.com
9.
The installer you are trying to use is corrupted or incomplete This could be the result of a damaged disk, a failed download or a virus.
你正在安装的程序被破坏或不完整,这可能是因为被破坏的盘引起的结果,或者失败的下载,或者病毒。
zhidao.baidu.com
10.
"It is no exaggeration to say that nothing has damaged the interests of Marx the philosopher more than Marxism, " he said.
可以毫不夸张的说,没有什么比马克思主义对哲学家马克思的利益伤害更大的了!
www.bing.com
1.
The erroneous delivery and the unexpected damaged products resulted in a very awkward situation for me at my customers' meetings.
同时,此次发货(包装)失误及损坏的货物已致使我会见客户时陷入了异常尴尬之处境。
www.italki.com
2.
Of course the brain is different, but to say whether the brain is damaged or not depends on what you mean by damaged.
当然大脑是不一样的,但说大脑受损与否是要看你说的受损是什么意思。
www.bing.com
3.
The bridging veins on the surface of temporal lobe are very likely to be damaged in the petrosal approach, so they need to be protected.
颞叶表面的桥静脉在经岩骨入路术中极易损伤,应注意保护。
www.dictall.com
4.
A spokeswoman for Australian operator Telstra Corp. said none of the company's undersea cable infrastructure was damaged.
澳大利亚运营商澳大利亚电信(TelstraCorp.)发言人说,该公司海底电缆基础设施均未受到损害。
chinese.wsj.com
5.
Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
www.fortunechina.com
6.
The array, used to locate underwater sounds, was damaged in the incident, but the military official said the sub and ship did not collide.
这个用来定位水下声源的装置在这次意外中被损坏,这位军事官员说,但是潜艇和军舰没有碰撞。
www.bing.com
7.
None of the satellites appeared to be permanently damaged, says Mr Duhamel.
Duhamel先生称,并无卫星显示遭到永久损害。
ecocn.org
8.
Because there was so little bone left, the prosthesis was hard to fit, and with her right leg also damaged, walking was intensely painful.
因为那儿几乎没有骨头了,义肢很难装上去,而且她的右腿也有伤残,走路时疼痛无比。
www.bing.com
9.
A Royal Navy nuclear submarine and a French vessel have been damaged in a collision deep below the surface of the Atlantic Ocean.
大西洋深海区域,英国皇家海军一艘核潜艇与法方相撞,造成损伤。
www.bing.com
10.
Parts of the Old City, a UNESCO heritage site, have been heavily damaged as government forces bomb areas they do not control.
这个古老的城市的一处联合国教科文组织遗产由于政府军队没有控制的炮轰烂炸已经遭受到严重损害。
www.kekenet.com
1.
And, if blood sugar levels are too high, many areas in the body, including the eyes, kidneys and the heart, can be damaged.
如果血糖水平过高,身体许多部位,包括眼睛、肾脏和心脏都会受到损害。
www.transcn.org
2.
I stayed in the Coconut Villa, a hotel in Delmas, a section of the city that had not been badly damaged.
当晚,我住在德尔马斯一家名为“椰子别墅”的旅馆里,德尔马斯地区是这个城市受灾并不那么严重的区域之一。
www.bing.com
3.
April , informing us that the sewing machines we shipped to you arrived in a damaged condition on account of imperfectness of our packing.
信中说到我们所发货给您的缝纫机破损情况是由于我们的包装问题所引起的。
www.thea.cn
4.
Helps you make a copy of the data on your hard disk drive. You can use this backup copy to restore your data if it becomes lost or damaged.
帮助您在硬盘驱动器上制作数据的副本。如果您的数据丢失或损坏,您可以使用此备份副本恢复它。
angel.w15.5tom.cn
5.
Even some of Karzai's strongest supporters said the president was badly damaged.
就连卡尔扎伊最强大的一些支持者表示,总统的声誉受到了损害。
www.bing.com
6.
Well, it could be difficult. Our insurers seem to think the desks and chairs may not be too badly damaged.
可能有点儿困难。我们的保险商似乎认为那些桌椅损伤得不厉害。
www.hxen.com
7.
But the other four balls are made of glass. If you drop one of these, it will be certainly scuffed, marked, nicked, damaged or even smashed.
但其他四只球是用玻璃做的,如果你把它往下扔,它必然受到磨损,出现碰撞的痕迹、有了裂口,被损坏甚至被摔得粉碎。
www.tingclass.com
8.
If you fail to pay back the money, friend may turn out to be enemies and your friendship will be totally damaged.
如果你最终不能还钱,朋友可能会反目成仇,而你们的友谊也会完全被毁。
thykiss.blog.163.com
9.
The boxes (in which the camping tents were packed) were damaged, and looked as if they had been broken open in transit.
装帐篷的箱子受到损坏,似乎在运输过程中已被打开。
waimaoyingyu.hkseo.net
10.
Insulated shell of light holder is not damaged and electricity leakage. The handle of switch has no metal part exposed in air.
灯头的绝缘外壳不破损和漏电,带有开关的灯头。开关手柄无裸露的金属部分。
dictsearch.appspot.com
1.
At this point a key computer system had switched to alternative power and controls needed to keep the plane stable had been damaged.
正是在这个关键点,(飞行)计算机系统被转到备用电源和努力去保持受损飞机的平稳。
blog.sina.com.cn
2.
When I checked the damaged cases with the receiver, I cut down all those with slight damage. You know I've done a favour for you .
当我和收货人检查残损箱子时,我剔除了轻微的残损货,你知道我的做法对你是有利的。
www.360doc.com
3.
Canned food: nutrients severely damaged, and packaging in contact with aluminum tin easy to pollution, susceptible to Alzheimers disease.
罐头食品:营养物质严重破坏,并与铝锡容易污染,易受阿尔茨海默氏症接触包装。
www.qiyeku.com
4.
But when the man saw that he was not able to overcome Jacob, he gave him a blow in the hollow part of his leg, so that his leg was damaged.
那人见自己胜不过他,就将他的大腿窝摸了一把,雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。
blog.sina.com.cn
5.
The company's future prospects have been further damaged by the Japan earthquake and the hack of its large PlayStation Network.
而这个公司关于未来的展望还被日本近期的大地震所影响,同时旗下的Playstation还遭遇了黑客袭击。
www.hjenglish.com
6.
No doubt, to continue the analogy of the damaged automobile, a wise chauffeur might drive quite slowly under these difficult conditions.
继续故障汽车的类比,一位聪明的司机无疑会在这种难局下相当缓慢地驾驶。
dictsearch.appspot.com
7.
The first form of vitamin A helps to seal off parts of the biology under reconstruction or too damaged to be yet repaired.
维他命A的第一种形式,帮助密封生物体中正在重建的部分或过于受损而无法修复的部分。
dictsearch.appspot.com
8.
"Caffeine more than doubles the number of damaged cells that will die normally after a given dose of UV, " he said.
当咖啡因多于被手紫外线损坏的细胞一倍以上时,就可以使损坏细胞正常死亡。
www.bing.com
9.
China has been less damaged by the crisis, however, and its financial institutions are more prepared to lend.
但中国受此次危机的破坏较小,其金融机构也更愿意放贷。
www.ftchinese.com
10.
However , if the database is damaged or lost when bulk logging is in effect, you cannot recover the database to the point of failure .
不过,如果在大容量日志记录执行时数据库损坏或丢失,则无法将数据库恢复到故障点。
www.bing.com
1.
While abstaining from sex for a few days raises the sperm count, quality can be damaged if a man ejaculates too infrequently.
虽然短期禁欲可以提高男性的精子数量,但是因为射精减少,精子质量会下降很多。
www.bing.com
2.
Microglia are like the body's natural garbage collection cells that rush to damaged or inflamed areas to get rid of toxic substances.
小胶质细胞就像是机体中自然产生的垃圾收集细胞,它能够转移到受损或发炎区域来处理这些毒性物质。
news.dxy.cn
3.
lf the cord is damaged, to avoid hazards, it must be replaced by the manufacturer or by an authorized technical service.
绳子被损坏,避免危险,它必须由一个授权技术支持替换由制造商或。
zhidao.baidu.com
4.
A man was traveling abroad in a small red car. One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged.
有一个人用他的一辆红色的小汽车出去旅游,有一天他离开了车去购物去了,但是当他回来的时候,小汽车的车顶被严重的破坏了。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
But she worried that the arthritis in her feet would prevent her from escaping in time and that her car would be damaged.
她担心因为脚上患有关节炎,不能及时跑开,还担心她的车会被毁坏。
www.bing.com
6.
Severe rainfall on Saturday has caused landslips that have damaged roads, leaving the ferry to be the only transport link.
星期六的大雨导致严重山泥倾泻,马路损毁,渡轮成为维一的交通联系。
dictsearch.appspot.com
7.
At least four of the Daiichi reactors, which provide power to Tokyo, are too badly damaged to be repaired.
福岛第一核电站至少有四个反应堆受损严重,无法修复。该核电站为东京提供电力。
c.wsj.com
8.
I regret to tell you that quite a number of the records and tapes were damaged.
很遗憾告诉你,许多唱片和磁带都损坏了。
www.hxen.com
9.
If you are not a hacker yourself, it may help you cope with our eccentricities if you think of us as being brain-damaged .
如果你自己不是黑客,那么,把我们想象成脑部有缺陷的人有助你面对我们的古怪。
dictsearch.appspot.com
10.
The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely.
舰体据说已经被火损坏,而且预定交付不确定被延迟到现在。
www.armsky.com
1.
Several days later most of the buildings which had been damaged were repaired.
几天后,大部分已经被损坏了的楼房被修好了。
blog.163.com
2.
The arms sales "seriously damaged China's core interests, and we do not want to see that happen again, " Liang continued.
“美对台军售严重伤害了中国,我们不想看到这再次发生。”梁光烈说。
www.tianya.cn
3.
A wall was damaged at the nearby Chelyabinsk Zinc Plant but there was no environmental threat, a plant spokeswoman said.
当地一位发言人称车里雅宾斯克附近一家镀锌厂的墙壁因此被破坏,但这并不会造成环境污染。
www.bing.com
4.
Yes, they said, uranium fuel rods in the tsunami-hit facility's reactors might have been damaged after cooling systems failed.
他们说,是的,在冷却系统失效后,受到海啸袭击的核电站反应堆中的铀燃料棒可能已经损坏。
www.ftchinese.com
5.
The statue was not damaged and police are continuing their investigation of the robbery, said the daily.
报导说,雕像没有损毁,警方正持续调查这宗窃案。
suyage.com:8080
6.
The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分,现在已经知道,大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。
www.bing.com
7.
The Navy says the submarine's nuclear reactor was not damaged , there was no leak of radioactivity and the vessel's hull is intact .
美国海军说,旧金山号的核反应堆没有损伤,没有放射性物质泄漏,潜艇舰体也完好无损。
www.bing.com
8.
War broke out in 1939 and over the next six years Europe was flattened and Asian industrial cities were considerably damaged.
1939年二战爆发,此后6年,欧洲被夷为平地,亚洲工业城市遭到大肆破坏。
www.ftchinese.com
9.
Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.
阿部船长即将从港内出海,他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。
www.putclub.com
10.
It may simply be a matter of dilution, of course, with a greater number of healthy nerve cells covering for damaged ones.
或许它是起着稀释病变的作用,用大量健康的神经细胞去代替损伤细胞。
www.ecocn.org
1.
The sharp, abrasive nature of the particles suggested they could have damaged the bodies of aircraft and the windows - reducing visibility.
这些颗粒锋利而粗糙的性质,暗示着它们能损坏飞行器的机体和舷窗——这会降低可见度。
www.bing.com
2.
Later I learnt that the girl's brain cells and immune system was damaged by the disease she had caught in her early infant stage.
之后我们得知那女孩在婴儿时期因为重病而伤害到了她的脑细胞和身体的免疫系统。
blog.30inc.com
3.
Someone from a firm of adjusters is going up to inspect the damaged goods tomorrow and give an opinion about their values.
调解公司要派一个人明天察看车上受损的货物,好报一个索赔数。
www.hxen.com
4.
The residents, all of which had been damaged by the fire, were given help by the Red Cross.
那些家什被大火全部烧毁了的居民得到了红十字会的援助。
www.023java.com
5.
Eleven workers were killed. Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
石油持续不断地从损坏的钻井向海洋中泄漏,一直持续到7月份。
www.hxen.com
6.
Even the coral that get damaged like breaking off or even turned over, some parts of it is still alive.
即便珊瑚受损,比如断裂甚至被翻倒,它的某些部份还是能存活。
www.24en.com
7.
Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands, but these were too damaged to show.
地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手,那些就太过于破碎没办法展示。
www.ecocn.org
8.
Getting to the capital would not. Supporters of the Confederacy had damaged trains, rail lines and bridges between the two cities.
支持南部邦联的人破坏联接这两座城市之间的火车、铁路和桥梁。
www.bing.com
9.
Do not use the electrical system in a damaged building until it has been checked by a professional electrician.
除非已由专业电工检查完毕,在遭破坏的建筑物中不可使用电力设备。
www.showxiu.com
10.
A few even require parents to sign a form absolving the doctor from liability if the child is damaged from the shots.
有一些医生甚至要求家长在表格上签字来免除小孩接受疫苗注射之后发生危害带来的责任。
dictsearch.appspot.com
1.
We are gearing up for emergency food distributions at medical clinics staged out of a damaged primary school.
我们在一家倒塌的小学的医务室集合,发放紧急救助食物。
www.bing.com
2.
Then, researchers around the country began observing that hair cells grew back in birds whose hearing was damaged either by noise or drugs.
后来,美国的研究人员开始注意到,鸟类的听力在因噪音或药物受损后,它们的毛细胞会重新再生出来。
www.bing.com
3.
The magic Voldemort used to extract this information from Bertha was so powerful and invasive that she was left damaged, so he killed her.
伏地魔的法力太强大了,他榨得了这一消息后伯莎被彻底地摧毁了,于是他杀了她。
dict.bioon.com
4.
He could also only sit up on his hind legs - like a Meerkat - as he could not put any weight on his damaged front legs.
由于两条受伤的前腿无法承受任何重量,Mog也可以像猫鼬那样,直立起来坐在后腿上。
dongxi.net
5.
I knew what John Henry was going to do. And I believed in his mission. Also, that body was damaged beyond repair. It was unpredictable.
我知道约翰亨利要做什么,我相信他。此外,我的身体已经无法修复了,而且还有无法预料的举动。
myterminator.cn
6.
But for any possible damaged for which we are liable, we shall always be ready to compensate.
但是对于任何由我方原因发生的损坏,我们都随时准备做出赔偿。
blog.163.com
7.
Ironically, a damaged esophagus may no longer feel the burn of acid reflux, keeping sufferers in the dark.
具有讽刺意味的是,已经受损的食管并不能感觉到酸返流的烧灼而持续遭受酸返流的侵蚀。
hi.baidu.com
8.
We should keep in mind that there is certainly stuff out in the hills that might have been more seriously damaged.
谈到这些研究院的设施,他说“我们应当意识到那些在大山的里设施有可能会被严重损害。”
www.bing.com
9.
The parts of the plant that have been gnawed and therefore damaged by the insect pests are especially vulnerable to attack.
因害虫啃咬而受到损害的植物部分更易感染真菌。因此,害虫损害率低的。
afic.org
10.
Also backup the registry to the repair directory. This backup can be used to help recover your system if the registry is damaged.
也将注册表备份到修复目录中。如果注册表损坏了,这种备份可用来帮助恢复您的系统。
www.drados.com
1.
are able to be stolen, pilfered or may be damaged due to improper handling or stowage.
易碎物及贵重物品易于被偷盗,或可能由于处理欠妥当及堆放物而导致破损。
blog.sina.com.cn
2.
Some of the company's factories were damaged and its distribution lines disrupted.
公司的一些工厂被毁,销售链被中断。
www.tobaccochina.com
3.
Part of the cleansing of Earth will be the restoration of all that has been destroyed, damaged or polluted by the acts of war.
部分的原因是由于地球的清理进程,将恢复所有已经被破坏,伤害或者通过战争污染的一切。
apps.hi.baidu.com
4.
Mr Carter said the decades-long US trade embargo and travel ban damaged the Cuban people and hindered rather than helped reform.
卡特表示,美国对古巴长达几十年的贸易禁令和旅行禁令损害了古巴人民的利益,阻碍而不是帮助了古巴的改革。
www.tingclass.com
5.
After a stroke, neurogenesis commences in the hippocampus in an apparent attempt to produce new neurons to heal such damaged brain tissue.
中风之后,海马会出现神经新生,显然是想产生新的神经元来修复受损的脑组织。更详细。
dict.bioon.com
6.
On arrival of the shipment, we found at least 50 cases damaged, which made up 20% of the total quantity.
货物抵运时,我方发现至少有50个箱子遭损,占了总量的20%。
www.for68.com
7.
Environmentalists had tried to stop the Love Parade, as they feared Berlin Central Park would be damaged.
环境保护主义者试图阻止“爱之狂欢节”,因为他们担心柏林中央公园遭到破坏。
www.24en.com
8.
In these rainy days, it is a challenge for you to maintain and use your vehicles, otherwise your cherished car may be damaged.
阳春四月的雨天,对车辆的养护和使用都是一项挑战,忽略了就会伤及爱车全身。
treasure.1x1y.com.cn
9.
I performed an emergency operation to remove the damaged length of colon and give her a colostomy.
我进行了急救手术移除受损的长度,给她进行一个结肠造口术。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
So Tsai decided to see if they would have any effect on her mice with damaged brain cells.
因此,蔡决定去看看他们是否有任何受损的脑细胞与她的小鼠的影响。
source.yeeyan.org
1.
Professor Steve Hopper, the director of Kew Gardens, says the prime objective was to ensure that none of the trees were damaged.
裘园主任贺珀教授说,当初原本的目的是用来确认树木有无损伤。
www.newdaai.tv
2.
Please take the goods with you otherwise our company will not take the responsibility if the goods are lost or damaged.
公共场所请您注意随身携带的物品,否则,如有遗失或毁坏,本公司恕不负责。
www.zhongsou.net
3.
Avoid roads, bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.
避免已被地震损坏的道路、桥梁或坡道。
www.bing.com
4.
Local reports said the Indonesian quake brought down buildings and bridges, damaged houses and started fires.
印尼当地媒体报道称地震致使房屋桥梁倒塌,摧毁房屋,引发火灾。
www.bing.com
5.
Farmers informed me that the only way it will pay any claim is when my house is damaged and it pays for repairs under my homeowner's policy.
农夫公司通知我,该公司仅限根据我的房屋保单,在我的房子遭损而索赔时付修理费。
www.1x1y.com.cn
6.
A good tool to save this part of a files witch content is not in some physically damaged sector on your drive.
一个很好的工具,为了节省这部分的一档巫婆的内容是不是在一些身体受损界对您的驱动器。
xtdownload.com
7.
Clashes later broke out in Enfield, north London, where shop windows were smashed and a police car damaged.
随后伦敦北部安菲尔德爆发冲突,商店玻璃被打碎,一辆警车被毁。
www.bing.com
8.
Though the card is made of a very durable and secure base material, it can be damaged if you do not protect it properly.
即使智能身份证是以耐用可靠的物料制成,如不妥善保存,仍会损毁。
www.immd.gov.hk
9.
He just went over on his foot and damaged the ligament in the bottom of his foot - it was so simple really.
他的脚部刚刚接受过检查,是脚底韧带拉伤,就是那么简单。
www.manutd.com.cn
10.
In case of leakage or otherwise damaged, the HRW must be repacked in a suitable size package without emptying the damaged packing.
为防止溢漏或其他损坏,医疗危险垃圾必须重新装入另一个尺寸合适的包装物中,破损的包装不用倒空。
treasure.1x1y.com.cn
1.
Multiple bubbles together in a small group, or black or dark brown bubbles are a typical indication of a damaged window heat control system.
许多气泡聚成一小组,或黑色或深棕色气泡是风挡加温控制系统损坏的典型迹象。
www.cadict.net
2.
He said BP expects to complete two relief wells in August to stop the leak from a damaged well.
他表示,英国石油公司预计8月份打好2口减压井以阻止石油继续泄漏。
www.51voa.com
3.
Several oil facilities have been damaged and only a handful of fully laden tankers have sailed since the fighting began.
一些采油设备已经被破坏并且自从战乱开始后只有少数几艘满载油轮出航。
news.koolearn.com
4.
Thank you for coming. Mr. Brown, as you may recall, the February consignment arrived at Manila seriously damaged.
谢谢你来。布朗先生,你也许记得,二月份发运到马尼拉的那批货物破碎严重。
www.englishto.com
5.
The fifth, damaged in utero by syphilis, died just four years after her mother in a "Hospital for the Negro Insane" .
第五个孩子在子宫中被梅毒感染,在她的妈妈去世四年后死于一所“黑人精神病医院”。
www.ecocn.org
6.
Standing at his damaged right side, I - who cannot read music - was being asked to turn the pages of the score at the right time.
我站在他瘫痪的右侧,虽然不懂音乐,却可以帮他适时地翻动乐谱。
www.bing.com
7.
As you begin to turn your performance around, you may realize that your reputation has been damaged.
既然你开始在业绩上要彻底翻身,那么你要知道你的名誉已经受到了损害。
www.bing.com
8.
Now that people are once again earning, efforts have been stepped up to upgrade the damaged fisheries infrastructure.
在人们开始重新谋求生计的同时,政府正在进一步努力更新被损坏的渔业基础设施。
web.worldbank.org
9.
It seemed the Japanese were prepared to try anything to cool the damaged reactors at the Fukushima nuclear plant.
日本人准备尝试一切可能的方法来冷却福岛核电站中受损的反应堆。
www.voanews.cn
10.
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了,但他还不能支付修理费。
web.worldbank.org
1.
At least 100 patients worldwide have had such tissue injected into their damaged brains.
全世界至少已有100位患者接受这种胚胎组织注射到受伤的大脑里去。
www.tingclass.net
2.
The tsunami badly damaged one of the main palm oil terminals in western Indonesia, near the city of Meulaboh.
海啸严重破坏了印度尼西亚西部靠近米拉务的一个重要的棕榈油油库。
www.fao.org
3.
If the system voltage is restored out of phase, the motor windings, shaft, and drive couplings may be damaged.
如果系统电压恢复的相位,电机绕组,轴和联轴器,驱动器可能会损坏。
zhidao.baidu.com
4.
It appears to be the only case to us, that the goods have been damaged on the way.
看上去只可能是在运输途中损坏的,这不是我方的过失。
www.ebigear.com
5.
Use the available resources wisely to build new defensive works, to research, to upgrade buildings or to repair damaged units.
正确地使用现有的资源来建造新的防御工程,进行研究,升级建筑物或者修复受损的单位。
forum.minisoyo.com
6.
Where a real right is damaged, the right holder may settle the problem by means of conciliation, mediation or arbitration, etc.
第三十二条物权受到侵害的,权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。
bbs.imelite.com.cn
7.
The first step was to photograph the damaged painting, to get a complete visual record of it.
第一步要先为受损画作拍照,以获得完整的影像记录。
www.bing.com
8.
And there we return to the question of damaged household balance sheets.
还有我们回到了受损的家庭资产负债表受损问题上。
www.ecocn.org
9.
Grinding wheel form can be damaged due to its wear process, and machining precision can be deteriorated seriously.
砂轮磨损会破坏砂轮型面,对加工精度有重要影响。
www.chemyq.com
10.
The heat pipe shall be packaged not to be damaged in transportation .
热管在运输过程中包装不应受到破坏。
www.bing.com
1.
But Li Ning's chief operating officer, Guo Jianxin, said he didn't think the brand would be damaged by associations with Sudanese athletes.
但李宁的首席营运长郭建新表示他认为李宁品牌不会因与苏丹运动员的关系而受损。
www.ebigear.com
2.
Your body first will burn off the stored sugars. Then it will focus on all the stored damaged tissue land toxins lurking in the body.
身体将会先燃烧储存的糖,之后会转向所有受损的组织和潜伏在体内的毒素。
www.douban.com
3.
To implement this "dial-tone" restore for Exchange, a new empty database was put up in place of the damaged one.
为实施Exchange的这种“拨号音”式恢复,一个新的空数据库取代了被破坏的数据库。
www.microsoft.com
4.
However, this strategy had so far proved disappointing in adults since the tissue was often damaged by freezing.
然而,由于组织在冷冻过程中经常受损,所以这一策略迄今为止在成人中的效果令人失望。
news.dxy.cn
5.
Deceptive advertising has damaged the company 's image among the consumers.
虚假广告已损坏了该公司在消费者中的形象。
www.hotdic.com
6.
The file you are trying to open may be damaged.
试图打开的文件可能已损坏。
office.microsoft.com
7.
Where a ship is damaged, but is not totally lost, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows.
船舶遭受损坏,但不是全部损失的,除保险单另有明文规定外,赔偿范围如下。
www.fsou.com
8.
She said military trucks will substitute for polling stations that were badly damaged or left without power.
她称军方卡车将代替被严重损坏或没有电力的投票站。
www.kekenet.com
9.
The mailbox that Exchange is trying to move contains a damaged message.
Exchange正在尝试移动的邮箱包含损坏的邮件。
www.microsoft.com
10.
Though it was on the road, it was not dirty or damaged at all. It was a nice toy.
虽然它掉在路上,可是却一点都没有脏污或破损。那是一个很好的玩具。
www.showxiu.com
1.
"Never mind your damaged gates; what about the windows of my car! " said the angry driver.
“你的门一点都不要紧,你看看我的车窗!”这个生气的司机说道。
kaoyan.hjenglish.com
2.
Was the nest damaged by a storm last night? Additional maintenance workers may be held back to make repairs.
而如果蚁巢在前个夜晚遭至暴风雨的袭击,那么额外的保全工蚁便会被召回以进行对蚁巢的维修。
www.ecocn.org
3.
South Pars has turned into a symbol of how Iran's oil and gas fields have been damaged by sanctions and unattractive energy deals.
南帕尔斯的事例,充分说明国际制裁和缺乏吸引力的能源协议对伊朗油田和天然气田造成了多大影响。
www.ftchinese.com
4.
Adult stem cells are located in tissues throughout the body and function as a reservoir to replace damaged or aging cells.
成人干细胞则存在于机体各个组织,像一个储存期取代损伤或衰老的细胞。
news.dxy.cn
5.
Also it is not allowed to ship damaged packing, all the cartons must be original closed and sealed.
同样出货损毁的包装也是不被允许的,所有的卡通箱必须是最初关好和密封的。
bbs.fobshanghai.com
6.
The connected four-storey blocks were severely damaged in the quake, with one of the structures leaning at a dangerous angle.
地震中一座连通的四层大楼被严重破坏,其中一部分已经危险的倾斜着。
www.bing.com
7.
I tried to unzip my file , but it said the file was corrupt , or damaged .
我试着解压缩我的文件,却被告知文件混乱,或损坏了。
www.bing.com
8.
Furthermore, they heal with incredible speed, even to the point of regenerating damaged internal organs.
此外,他们能以令人难以置信的速度自愈,甚至重新再生一个被损坏的器官。
bbs.cjdby.net
9.
It's thought she was then damaged after colliding with a tug sent to help.
据认为,当时这艘船与前来帮助的拖船相撞后受损。
www.tingclass.com
10.
When you try to repair a backup, make sure to do this with a copy of the damaged database in case your attempts to repair the database fail.
尝试修复备份时,请确保使用已损坏数据库的副本进行修复尝试,以防修复数据库的尝试失败。
technet.microsoft.com
1.
Plainly enough now, the speaking out then would have damaged the "perfectly free" argument upon which the election was to be carried.
现在清楚了:如果当时就回答就会损害选举赖以依据的“完全自由”的论点。
www.zftrans.com
2.
Chitosan was able to repair the damaged spinal cord so that it could carry signals from the animal's body to its brain.
壳聚糖能修复受损的脊髓,使其能够执行从动物的身体信号,它的大脑。
wt.imsci.cn
3.
He isn't sure when he will find another place to live or hear from his employer, whose factory was badly damaged by the waves.
他不知道什么时候能找到另外的地方住,也不知道何时能听到雇主的消息,他所在的工厂在海啸中严重损毁。
chinese.wsj.com
4.
He said that if the sperms' long, frozen slumber had damaged them, the embryos would not have thrived.
他表示,如果冷冻状态下的长时间睡眠损害到精子的话,胚胎是不会发育的。
www.bing.com
5.
Randall Jones of the OECD argues that all this help has made SMEs less, not more, efficient, and damaged competitiveness.
经合组织的琼斯认为所有的这些政府帮助使中小企业更加没有效率,并有损企业竞争。
www.bing.com
6.
he made a backup in case the original was accidentally damaged or erased.
为了防止原始文件被破坏或擦掉,他复制了备份。
www.hotdic.com
7.
"[Japan's] actions before and during the summits have damaged the atmosphere between the leaders of the two countries, " Mr Hu said.
胡正跃表示,日本方面在峰会之前和峰会期间的行动破坏了两国领导人会晤的应有气氛。
www.ftchinese.com
8.
Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
石油从海底损坏的油井口不断涌出,并一直持续到7月份。
www.ebigear.com
9.
Now the receiver is damaged, too, and I have lost face with neighbors looking at me while I crash.
现在的接收机也被损坏了,,我没脸去面对邻居看着我的表情当时我都崩溃了。
xkyn.net
10.
If researchers could control the production and differentiation of stem cells, they may be able to use them to replace damaged tissues.
如果研究者可以控制干细胞的产生和分化,将有可能用它们来替代损伤的细胞。
news.dxy.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 16:46:35