单词 | Cuban |
释义 | Cubans是Cuban的复数 例句释义: 古巴人,古巴产雪茄,古巴的 1. As takeoff gets closer, it is clear how much that family time means to Manuel Marquez and many other Cubans. 由于起飞越来越近,很显然,家庭时间意味着曼努埃尔马尔克斯和其他许多古巴人的多少。 www.maynet.cn 2. At least 300, 000 Cubans have come to the United States since 1994, when an accord was signed granting 20, 000 American visas a year. 1994年,自从有协议规定每年只给古巴人办理两万张美国签证,至今,一共有超过30万人从古巴来到了美国。 www.ecocn.org 3. He said the question should be what does it mean for Cubans? 他说,问题应该是,这对古巴人民意味著什么。 www.voanews.cn 4. The sinking of the Maine did not matter nearly so much to him as the native Cubans. 缅因号的沉没对他和古巴人而言都无所谓。 www.ecocn.org 5. Cuba's "polyclinics" have helped give Cubans one of the longest life expectancies (78 years) of any developing country in the world. 古巴的“多科诊所”有助于使古巴人获得世界上所有发展中国家中的最长预期寿命(78岁)。 www.who.int 6. Later that day, June 2, the White House said the Pentagon had received clear instructions to maintain order and keep the Cubans on the base. 那一天是6月2日,就在那天的晚些时候,白宫说五角大楼已经接到明确的指示,一定要维持基地的秩序,控制住那里的古巴人。 www.bing.com 7. The aim was to avoid a repeat of the summer of 1994, when tens of thousands of Cubans took to the sea in flimsy boats. 这样做的目的是为了避免重蹈1994年夏的覆辙。那时候上万古巴人就搭乘着弱不禁风的各式船只驶向大海。 www.bing.com 8. For a time it seemed he could be the bridge that could reunite the Cubans in music. 今后一个时期,他似乎可以大桥能够团聚,古巴人的音乐。 dictsearch.appspot.com 9. I had given Causey and the National Guard strict instructions not to let the Cubans pass. 我已经给考西和国民警卫队下达了严格的指示,不允许他们放古巴人通过。 www.bing.com 10. And then, you will have to account for your actions of all the violations made to us Cubans. 你得为对古巴人的违反行为负责。 zh.globalvoicesonline.org 1. Traditionally, Cubans over the age of 55 could claim up to 80 cigarettes a month for just 30 US cents. 传统地来讲,55岁以上的古巴人每月可以以30美分的低价购入80支香烟。 club.topsage.com 2. When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed. 而与此同时,三名古巴人玩命式地劫持了一艘渡船以到达美国佛罗里达州被逮捕后,他们被处于了死刑。 www.ecocn.org 3. You think the United States is under attack from 1200 Cubans in rowboats ? 你以为美国遭到1200名划船来的古巴人攻击?。 www.bing.com 4. Eventually up to two Cubans in five will no longer work for the state. 最终将有五分之二的古巴人不会再为国家工作。 www.ecocn.org 5. "The Cubans are diplomatic adepts, and know which battles to fight, " he said. “古巴人是外交方面的专家,清楚哪些仗可以打,”他表示。 www.ftchinese.com 6. The State Department said the Cubans also wanted to discuss direct mail links and other issues. 美国国务院称,古巴居民还希望讨论直接通邮和其他事项。 liaozhai.pujia.com 7. But it would also help ease ordinary Cubans' plight and remove a scapegoat Havana has used to excuse its many ills. 但它同样有助于缓解古巴普通民众的困境,也让古巴政府失去一个用来为其种种顽疾开脱的替罪羊。 www.ftchinese.com 8. They reckon that Cubans do not value the true cost of free services. 他们估算古巴人民一直未正视免费服务的实际成本。 www.ecocn.org 9. Her macho remarks made her a heroine among South Floridas Cubans. 她那男性化的讲话让她成为佛罗里达州南方古巴人心目中的女英雄。 www.bing.com 10. Ration books insured that all Cubans receive at least enough food for living. 古巴人有各种配给本,保证所有的人至少可以获得生活所必需的食品。 blog.sina.com.cn 1. It is not intended to be an April fool, but it may seem so to many Cubans. 虽然这不是为愚人节开的玩笑,但对许多古巴人来说,这看起来却是。 www.ecocn.org 2. But it seems that Cubans will now be able to get loans and rent and buy property. 但将可以出租贷款和买卖财产。 www.ecocn.org 3. One thousand Cubans ran out of the fort, right past federal troops, and onto Highway 22, where they began walking toward Barling. 1000名古巴人跑出了查菲堡,路上正好与联邦军队错过了,他们奔上了22号公路,然后从那里开始朝巴灵走去。 www.bing.com 4. To avoid this hassle, some Cubans prefer to marry the owner of a property, transfer the deed, and divorce. 为了避免这种麻烦,一些古巴人宁愿同房主结婚,转让契约后再离婚。 www.ecocn.org 5. Under the new rules, Cubans will be able to rent out rooms to tourists, work as self-employed gardeners, iron clothes and shine shoes. 根据新的条例,古巴人将可以出租房子给游客,也可成为自谋职业者如花匠,烫衣服,擦鞋。 bbs.clzg.cn 6. Cubans vote for municipal and national assemblies, which in turn elect senior leaders including the president. 古巴人民投票赞成市政议会和国民大会,从两会中依次选举出资深领导人包括总统。 blog.sina.com.cn 7. It's a cramped bar run by Cubans, right at the spot where I changed from the bus to the train. 这是古巴人开的一家狭小的咖啡馆,它正好位于我换乘火车的地方。 blog.sina.com.cn 8. That you were dedicated to violate the rights of Cubans? 说你效命于违反古巴人的人权吗? zh.globalvoicesonline.org 9. Enterprising Cubans run their own shops and restaurants; while across the country resources beckon to foreign investors. U. 有事业心的古巴人开起了自己的商店和餐馆,国家政府也通过利用自己的自然资源吸引外商外资。 dictsearch.appspot.com 10. Many Cubans had hoped that the cable would make it easier (and cheaper) to get online. 许多古巴人期待这条缆线会让上网更加容易(也更便宜)。 zh.globalvoicesonline.org 1. He's lifting some of those travel restrictions, although the new rules won't be the same for all Cubans. 他升级了一些旅行限制,尽管新规定对所有古巴人都有不相同。 www.kekenet.com 2. Nobody has the right to deprive us Cubans on the island of what they enjoy quite naturally abroad. 没有人有权利剥夺我们古巴人在国外的权利。 www.ecocn.org 3. But the administration says they are designed to help Cubans free themselves from the communist state. 但是政府说指令旨在帮助古巴人从共产主义政权中解放出来。 www.ecocn.org 4. Russia's support for Cuba ended abruptly with the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, leaving Cubans bitter. 随着上世纪90年代初苏联的解体,俄罗斯对古巴的支持突然中断,这让古巴人感到不满。 www.ftchinese.com 5. A cigar store in the Miami neighborhood of Little Havana gives Cubans in the U. S. a taste of home. 在迈阿密小哈瓦那附近的一个雪茄店给古巴人在美国的家的味道。 www.maynet.cn 6. As most Cubans had never paid income tax, the Communist newspaper published a guide to the concept. 由于大部分古巴民众都没有付过所得税,共产主义者报对于这个概念进行了介绍。 xiaozu.renren.com 7. In the case where Cubans exchange homes of equal value in a barter agreement, each side will pay 4% of the value of their home. 如果古巴居民根据交换协议互相交换等值的房屋,双方则需要缴纳房屋价值4%的费用。 www.bing.com 8. Trade unions, particularly in the oil and construction industries, have complained of ill-treatment by the Cubans. 尤其是石油和营造业工会,早已抱怨古巴籍主管的虐待。 www.ecocn.org 9. Except for some trusted officials and state journalists, most Cubans are banned from accessing the Internet at home. 除了少数公务员和国家的记者之外,大多数古巴人不允许在家中接入互联网。 www.bing.com 10. But, as so often, Fidel seems to want to keep Cubans guessing. 但是,一如以往,菲德尔还是想让大家猜下去。 www.ecocn.org 1. Americans will now be allowed to send money to Cubans to support "private economic activity" . 美国现在还允许向古巴提供资金,以支持“民营经济活动”。 www.ecocn.org 2. Cubans pride themselves on their intricate, hip-swiveling moves and can usually tell the difference between locals and foreigners. 古巴人以自己复杂的臀部扭动动作而自豪,并且他们可以因此分辨出舞者是本地人还是外国人。 www.bing.com 3. Another is to let Cubans stay at tourist-only hotels. 另外一项建议是允许古巴人入住专为游客开设的旅店。 www.ecocn.org 4. Cubans rely on the grey economy and some worry how far such a clampdown might go. 古巴人民仰赖灰色经济,有些人担心类似的压制措施可以持续多久。 www.ecocn.org 5. Instead, exiles are now reaching out to ordinary Cubans. 流亡者如今正转而和古巴老百姓接触。 www.ftchinese.com 6. CUBA: A group of Cubans practice the Chinese martial art of tai chi in the heart of Havana's Chinatown. 古巴:一群古巴人在哈瓦那中国城的中心地带练习中国武术——太极。 www.bing.com 7. It may be true, as officials assert, that Cubans care about everyday issues and not about democracy. 正如政府官员声明的,古巴人关心的是日常事务,而不是民主,这也许是对的。 www.ecocn.org 8. For the most part, they are welcomed by cash-strapped Cubans tired of scraping by on an average monthly salary equivalent to $20. 在很大程度上,这一政策很受那些平均每月只有20美元勉强维持生计,缺乏现金的古巴人的欢迎。 www.bing.com 9. David Rieff, in his book on Miami Cubans, says many families never forgave Castro this humiliation of their patriarchs. 大卫?瑞夫(DavidRieff)在一本有关迈阿密古巴人的书中写道,因为父母蒙受的这份耻辱,许多家庭永远不会原谅卡斯特罗。 www.ftchinese.com 10. "The U. S. might relax immigration rules for some Cubans" . 美国可能会放宽古巴人移民的政策。 63635491.qzone.qq.com 1. Over the past two months, 41 Cuban-Americans have been charged with attempting to smuggle hundreds of Cubans into Florida by boat. 在过去二个月中,有41位古巴裔美国人因用船偷运数百名古巴人进入佛罗里达未遂遭到起诉。 www.ecocn.org 2. Economists, and Cubans themselves, say nearly everyone on the island is in on it. 经济学者和古巴人自己表示,这座岛上几乎每个人都和它有关联。 www.bing.com 3. Under the new rules, Cubans will be able to own one main residence and one secondary home. 根据新法律,古巴人将可以拥有自己的主要住宅和第二幢房屋。 www.enfans.com 4. About a 30 minute drive away at the airport in Fort Lauderdale, several generations of Cubans wait eagerly to visit their families. 等待约30分钟车程,在劳德代尔堡机场,几代古巴人热切地访问他们的家人。 www.maynet.cn 5. among other things, it processes remittances from Cubans abroad and rents property to foreigners. 另一方面,该公司从古巴汇款到国外,出租财产给外国人。 www.ecocn.org 6. Cuba's government said that Cubans found watching American television on clandestine antennae would face three years in jail. 古巴政府说那些用秘密天线收看美国电视的古巴人将面临三年监禁。 www.ecocn.org 7. Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild. 对于古巴人来说,偷政府的东西就像从森林里拿走木柴,或者像在野外采摘蓝莓。 www.bing.com 8. compassion The suffering of the Cubans aroused their compassion. 古巴人的痛苦激起了他们的同情。 blog.hjenglish.com 9. WASPs tend to follow schedules strictly; Cubans tend to be more relaxed. 前者通常严格守时,后者则相对松散。 www.bing.com 10. Americans cannot accept money from Cubans directly, so setting up a third-party payment procedure is necessary. 付帐也是个问题,美国人不能从古巴人手里直接收钱,于是有必要设立一个第三方付款程序。 club.topsage.com 1. In 1898, an independence movement in Cuba led to conflict between Cubans and their Spanish rulers. 西元1898年,古巴独立运动导致古巴人与西班牙统治者间的冲突。 www.24en.com 2. Mr Castro called on Cubans to work better and harder to meet the challenges ahead. 卡斯特罗号召古巴人民更高效、更努力地工作,以应对面前的挑战。 www.ftchinese.com 3. Besides selling consumer goods, he has ended bans that kept most Cubans from having cell phones, staying in luxury hotels or renting cars. 除了允许销售消费品外,他还解除了诸如禁止古巴人使用手机,入住豪华宾馆,以及租车的禁令。 www.bing.com 4. Hello, Why are you here? We have more than enough Cubans here, we do not want to see any more Cubans. 你好,你为什么在这里?有古巴人在这里,我们不希望看到更多的古巴人。 zhidao.baidu.com 5. Health and education are indeed the most prominent accomplishments most Cubans say they take pride in. 医疗及教育确实是大多数古巴人所引以为傲的显著成就。 www.bing.com 6. Cubans grumble, too, that the monthly ration of staples only lasts 10-15 days, and many items are often unavailable. 古巴市民亦埋怨,每月配给的主食仅能维持10-15天,而且很多项目经常缺货。 www.ecocn.org 7. Picked up a couple of Cubans for me and my dad. Sandwiches, not cigars. 买了点古巴货给我和我老爸是三明治而不是雪茄烟 www.kekenet.com 8. And Cubans themselves would rather drive cars manufactured in the current century. 古巴人当然更想能开上这个世纪制造的汽车。 www.bing.com 9. Some Cubans doubt whether the latest crackdown will work. 一些古巴人怀疑最近的打击腐败是否会奏效。 www.ecocn.org 10. Similarly, more Cubans are being allowed into the United States than in the past. 同样的,跟以前相比,越来越多的古巴人被允许进入美国。 www.ecocn.org 1. I would like a huge change for this country, but the condition is that us Cubans will continue to lead this country. 我希望国家发生巨大变化,但前提是我们古巴人继续领导这个国家。 www.bing.com 2. After half a century of life under the Castros, many Cubans have convinced themselves that nothing will ever change. 卡斯特罗长达半个世纪的执政生涯中,许多古巴人相信什么也不会改变。 www.ecocn.org 3. Links between Puerto Ricans and New York, Mexicans and Los Angeles, and Cubans and Florida are long-established. 波多黎各和纽约、墨西哥和洛杉矶以及古巴和佛罗里达之间的联系早已有之。 www.ftchinese.com 4. But be they ostrich or pigeon , Cubans it seems will soon have to face the reality of subsidy cuts . 但不管是鸵鸟还是鸽子,古巴人似乎不得不很快面临补贴削减的事实。 www.bing.com 5. Most are considered anti-communist, much in the way Cubans living in Miami have long rejected the Castro regime. 大多数被认为是反共产主义,就像远在迈阿密的古巴人早已拒绝了卡斯特罗政权的方式。 www.bing.com 6. The mini-reforms have been popular, and Cubans expect more. 这些局部改革在古巴很受欢迎,并且古巴人民期待更多。 www.ecocn.org 7. Most of the victims were Uruguayan, but there were also Chileans, Bolivians, Peruvians and Cubans. 多数被害者是乌拉圭人,但也包括来自智利、玻利维亚、秘鲁以及古巴的人士。 www.bing.com 8. He insists that he understands the problems Cubans face in their daily lives. 他坚持认为他很理解古巴民众在日常生活所面临的诸多困难。 club.topsage.com 9. To make ends meet, Cubans are forced to rely on a vast informal economy. 为了保证收支平衡,古巴人被迫要依赖于巨额的非正式经济。 www.ecocn.org 10. The Cubans on the island will be the actors of the future. We in Miami are the auxiliary cast. 岛上的古巴人才是未来的真正演员,我们在迈阿密的这些人只是配角。 www.ftchinese.com 1. But ordinary Cubans will be able to buy post-1959 cars from foreigners and those whose jobs allowed them to import Soviet-made cars. 不过从外国人和其职业被允许进口苏联汽车的人那里,普通古巴人将购买1959年以后的汽车。 www.bing.com 2. Many Cubans bypass curbs by buying internet accounts on the black market. 许多人通过在黑市上购买网络账号摆脱了国内的网络限制。 www.ecocn.org 3. But the recent news indicates that the cable may not serve all Cubans. 但是最近的新闻显示这条缆线可能无法让所有古巴人受惠。 zh.globalvoicesonline.org 4. For Cubans and international observers alike, they will still bear close reading. 对于关注古巴形势的国内、国际人士来说,这个专栏仍旧是每日必读。 www.bing.com 5. Ordinary Cubans, of course, are not (yet) exposed to such an unexpected array of choice. 当然,普通古巴人(迄今)还无法享受到如此多的意想不到的选择。 www.ftchinese.com 6. "We've got Swiss and Germans dancing salsa like Cubans, " she says. “我们已经有瑞士人和德国人跳萨尔萨跳的像古巴人跳的那样,”她说。 www.bing.com 7. The Cubans who work here take buses each day to reach the resorts. 在这里工作的古巴人每天乘坐公共汽车到达度假村。 www.dltcedu.org 8. some Cubans say there is less bread in the shops since private pizza-makers started buying up flour. 一些哈瓦那人说由于皮萨店买光了面粉,一些店铺缺少面包卖。 www.ecocn.org 9. State subsidies to Cubans will be greatly reduced. 这样古巴的国家补贴也会减少很多。 www.bing.com 10. The Castros are still revered by many older Cubans. 卡斯楚兄弟仍受到很多年长古巴人民的崇敬。 www.ecocn.org 1. Until then, Cubans will need yet more patience. 在那之前,古巴人民仍然需要更多的耐心。 www.ecocn.org 2. So will Cubans now have free access to the internet? 古巴人能否就此免费上网? www.ecocn.org 3. We became the Ellis Island for the Cubans. 对古巴人来说我们成为了埃利斯岛。 www.tingclass.com 4. Many Cubans like her have bought licenses from the government, which allow them to offer private lessons, charging around $5 per hour. 很多像她一样的古巴人也从政府买了资格证。资格证能允许他们开设私人课程,每小时收费约5美元。 www.bing.com 5. He served in the Angolan war against Swapo and the Cubans. 他曾参加了西南非民族和古巴人对抗安哥拉的战争。 www.bing.com 6. The Chinese and Cubans actually have an ace up their sleeve - their real estate wealth is stored with the State. 中国人和古巴人中实际上有一个王牌——他们国家储存的地产财富。 www.kantianya.com 7. After 52 years under the rule of the Castro brothers, Cubans are stirring. 在卡斯特罗兄弟执政52年后,古巴人民正处在骚动之中。 dongxi.net 8. This law will benefit many Cubans. 这项法律可以让很多古巴人受益。 www.bing.com 9. I know, I know. . . Cubans have their own style of democracy. 我知道,我明白…古巴人有自己的一套民主模式。 zh.globalvoicesonline.org 10. And in April the Communist Party Congress is expected to allow Cubans to "buy, sell, or swap" their homes. 共产党国会预计今年4月会允许古巴人“购买,销售或交换”他们的房屋。 www.ecocn.org 1. Under the current system, Cubans need to file an exit request that can be turned down. 在现行体制下,古巴人需要递交出国申请,但是会被拒绝。 www.hxen.com 2. They will brighten the dreary lives of Cubans. 他们将照亮古巴人沉闷的生活。 www.ecocn.org 3. How many Cubans, exactly, have crammed themselves into these fishing boats? 那些渔船上挤进了多少古巴人? spaces.msn.com 4. Sadly and often inaccurately, many Cubans assume that anyone who is leaving the Island is going on to better things. 不幸且通常是错误的是,很多古巴人认为所有要离开这个国家的人都是会有更好的生活。 www.kekenet.com 5. The average monthly wage of 20 Cubans dollars. Julio's pizza shop in a small price of $ 0. 5 tomato pizza, a large pizza to sell $ 3. 古巴人的平均月工资20美元。在胡利奥的比萨饼店,一个小号西红柿比萨饼售价0.5美元,一份大号比萨卖3美元。 www.englishtang.com 6. The dissidents live in hope that Cubans' discontent with their lot will boil over into active opposition. 持不同政见者生活在希望古巴人的不满与他们的命运将积极反对将沸腾了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. There is speculation that he could make it easier for Cubans to travel abroad, and let them stay in tourist hotels in Cuba, for example. 比如说,他也许会让古巴人的出境旅行更加容易,以及让人民可以在古巴的旅游旅馆中停留。 www.ecocn.org 8. And they will weaken the state's grip over the lives of Cubans. 而这会减弱国家对古巴人民的控制。 www.ecocn.org 9. In the past, Cubans made the crossing-just over 100 miles (160km) between Havana and Key West-in home-made rafts. 以前,古巴人乘自制木筏横渡大海–从哈瓦那到基韦斯特仅有100多英里(160km)。 item.feedsky.com 10. The new laws will open up a private property market and enable Cubans to buy any car they can afford. 新的法律将开创一个私有财产交易市场,允许古巴人购买任何可以支付的起的汽车。 www.hxen.com 1. Even if they could access the Web, Cubans can't shop on line because they don't have credit cards. 即使古巴人能上网,他们也无法网上购物,因为他们没有信用卡。 www.bing.com 2. By April 1st 500, 000 Cubans will be laid off from their state jobs and encouraged to make their own living in small businesses. 截至到4月1日,50万古巴民众丢掉了国家工作的铁饭碗,政府鼓励他们用小买卖自谋生路。 bbs.ecocn.org 3. As we can see, Cubans have the very best health care in the world. 我们可以看到古巴人拥有世界上最好的医保系统 www.tingroom.com 4. AJ: Actually I went from Cuba to Miami where all good Cubans go to die (or live), and then Chicago. 其实我从古巴到迈阿密,那里好的古巴人都死了(也许活着),然后是芝加哥。 tieba.baidu.com 5. Cubans with the Jesus piece (thank you God), with my peeps 古巴人和耶稣,和我的出现(不知道什么意思) zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。