网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Cuban
释义

Cuban

美 [?kjub?n]
英 [?kju:b?n]
  • n.古巴人;古巴产雪茄
  • adj.古巴的
  • 网络古巴帮;古巴人的;古巴音乐
复数:Cubans  
Cuban
adj.
1.
古巴的from or connected with Cuba
n.
1.
古巴人a person from Cuba

例句

释义:
1.
Her comments come a day after the Cuban leader said he was prepared to enter wide-ranging discussions with Washington.
该评论是在古巴领导人表示将与美国进行广泛对话后作出的。
bbs.51ielts.com
2.
"It's trying to understand how I fit between negotiating the world, between being mainstream gay and being Cuban gay, " he said.
“这本诗集努力想表达我如何适应这个世界,如何在主流同性恋者和古巴同性恋者之间找到自己的位置,”他说。
cn.nytimes.com
3.
Barack Obama's policy shift fulfilled a promise he made to Cuban-American voters in May 2008 at a campaign stop in Miami.
巴拉克奥巴马的这一政策转变实现了他在2008年迈阿密拉票活动中对美籍古巴投票者所做出的承诺。
www.ecocn.org
4.
It centers upon an old Cuban fisherman Santiago who struggles with a giant marlin far out in the Gulf Stream.
该小说着重描写了古巴老渔民圣地亚哥在墨西哥湾中与一条巨大的马林鱼激烈斗争的过程。
lunwenzs.com
5.
From the very beginning I thought he is the American, had not thought is the Cuban, really is does not look like.
一开始我以为他是美国人,没想到是古巴人,真是一点也不像。
zhidao.baidu.com
6.
And a jury in Miami has ordered more than 250 million dollars to the children of one of Fidel Casto's opponents who died in a Cuban jail.
一名在迈阿密的法官下令拨出2千五百万美圆给卡斯特罗的一个死于古巴监狱的对手的孩子。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
Like the majority of Cuban-Americans, Armando Alba said he strongly supports Mitt Romney for president.
跟多数古巴裔美国人一样,阿曼多.阿尔巴说他强烈支持共和党总统候选人罗姆尼。
www.24en.com
8.
He said the Cuban party, government and people cherish their profound traditional friendship with China.
劳尔·卡斯特罗表示,古巴党、政府和人民十分珍惜同中国的深厚传统友谊。
www.fmprc.gov.cn
9.
Because the previous administration limited Cuban-Americans to one visit every three years, she had not seen her relatives for two years.
因为上一届政府对古巴和美国之间往来的限制,规定每三年才有一次机会,所以她两年都没有见到自己家人了。
www.ecocn.org
10.
"Glory to Hemingway, " she said in a simple ceremony watched by a handful of tourists and a dozen Cuban soldiers.
在海明威博物馆举行的小型仪式上,她对一众游客和十几名古巴战士说道:“海明威万岁!”
cn.reuters.com
1.
I wonder if it has to do with the TOTAL INEPTNESS of the Cuban dictatorship?
我怀疑这与古巴独裁政府的“完全无能”有关?
zh.globalvoicesonline.org
2.
It was the time of the Cuban Missile Crisis, the political atmosphere was almost as intense as the public pressure on the stars.
这是古巴导弹危机、政治气氛几乎和强烈的公众压力在天上的星星。
wenwen.soso.com
3.
Cuban state television read a letter from Mr. Castro in which he said he is physically unable to fulfill the duties of president.
古巴国营电视台宣读了卡斯特罗致古巴人民的一封信。他在信中说他的身体状况使他不能胜任国务委员会主席的职务。
www.ebigear.com
4.
Witnesses at the time said he killed himself rather than surrender using a rifle given to him by his friend, the Cuban leader Fidel Castro.
目击者称,阿连德使用好友古巴领导人菲德尔?卡斯特罗送给自己的来复枪结束了自己的生命,而不是投降。
blog.163.com
5.
Speaking at the United Nations General Assembly in September, Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez said the ball is in Washington's court.
古巴外交部长布鲁诺.罗德里格斯9月份在联合国全体大会发表讲话时说,目前球已经落在华盛顿一边。
www.kekenet.com
6.
His father was a wealth sugar planter and his mother came from the Cuban landed gentry.
爸爸是富裕的甘蔗种植园主,妈妈来自古巴地主阶级。
www.bing.com
7.
A little later, the Cuban passed around fine Havana cigars. He took a couple of puffs of his and then tossed it out the window.
过了一会儿,古巴人给同伴发送上好的哈瓦那雪茄,他自己也拿了两支,然后就把剩下的雪茄也扔到窗外去了。
blog.sina.com.cn
8.
My Pop -- he's one of the old souls, you know -- old Cuban man from Camaguey.
我老爸——饱经几世的沧桑,卡马圭的古巴老人。
www.ted.com
9.
In all this Cuban business there is one man stands out on the horizon of my memory like Mars at perihelion .
在所有与古巴有关的故事中,有一个人令我无法忘怀,他就像近日点的火星一样耀眼。
dictsearch.appspot.com
10.
As rhetoric and tension escalates between Iran, the US and Israel, does this period compare to that of the Cuban Missile Crisis?
伊朗,美国和以色列间关系紧张日益升级,这一时期是否堪比古巴导弹危机?
www.kekenet.com
1.
During the Cuban missile crisis, an air force sentry in Minnesota shot at a fence-climbing intruder and sounded the sabotage alarm.
古巴飞弹危机期间,一个载明尼苏达州的美国空军哨兵射杀一名攀爬围墙的侵入者并拉起破坏行动警报。
mailftp.lihpao.com
2.
Mr Obama has pledged to ease limits on Cuban-Americans' visits to the island and how much money they can send home to relatives.
奥巴马已保证减缓美裔古巴人探访该岛和给家中亲人寄钱的限制。
www.bing.com
3.
What he couldn't reveal was that he was part of the Cuban exile forces being trained by the US government for the Bay of Pigs invasion.
他不能告诉我们,他是受美国政府训练的入侵猪湾的古巴流亡军的一分子。
www.bing.com
4.
He did not address whether the report was true or false, and Cuban officials have made no comment.
卡斯特罗没有说明这份报导的真伪,古巴官员也没有做出评论。
cn.reuters.com
5.
The doctors did not want me to go back to Cuba, because you don't want to land in a Cuban hospital.
医生建议我不要去古巴,他不希望我一到那就直接进医院。
dongxi.net
6.
Jennifer Lopez, otherwise renowned for her business acumen, had a Cuban restaurant, Madre's, for six years, but it closed in 2008.
洛佩兹(JenniferLopez)经营一家叫Madre’s的古巴餐馆达6年,但2008年还是关门了事,谁都知道她以经商精明著称。
www.bing.com
7.
I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
当我从小在英格兰长大,我对古巴导弹危机下的生活记忆犹新。
www.ted.com
8.
He took part in forced labour as slowly as he could, digging ditches or chopping up blocks of marble in the fierce, dripping Cuban heat.
在参加强制劳动,他尽其所能的迟缓。无论是挖掘沟渠,还是高强度的切割大理石。
www.ecocn.org
9.
I grew up in a WASP (White Anglo-Saxon Protestant) household, and my wife grew up in a Cuban household.
我出生在安格鲁撒克逊的白人清教徒家庭,而我太太出生在一个古巴家庭。
www.bing.com
10.
Members of the United States Congress have met the former Cuban leader Fidel Castro at the end of a five-day visit to the island.
美国国会会员在古巴进行了为期五天的访问,并于最后一天与这个岛国的前领导人菲德尔。卡斯特罗会面。
www.bing.com
1.
Mr Carter said the decades-long US trade embargo and travel ban damaged the Cuban people and hindered rather than helped reform.
卡特表示,美国对古巴长达几十年的贸易禁令和旅行禁令损害了古巴人民的利益,阻碍而不是帮助了古巴的改革。
www.tingclass.com
2.
Cuban misses the point entirely, assuming that the audience will behave as it always has.
Cuban完全漏掉了这一点,他认为观众会始终如一地像从前那样选择专业媒体。
www.bing.com
3.
Mavs owner Mark Cuban said the greater access will enhance the broadcast by giving fans a perspective unavailable until now.
小牛队老板马克·库班说通过给球迷一种以往所无法接触的视觉画面这种更具创造力的手段一定会提升比赛转播的质量。
blog.sina.com.cn
4.
The Cuban authorities instead provided him with one of their own, making the verdict a foregone conclusion.
而古巴当局也在未替他委派律师的情况下,对其进行了终审裁决。
www.ecocn.org
5.
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in deep Cuban waters.
排名第一的很可能是西班牙莱普索尔公司领衔的集团,该公司是唯一一家在古巴有深海开采经验的公司。
www.ecocn.org
6.
Cuban Erick Hernandez on Thursday said he had set a world record for juggling the Jabulani World Cup ball, while sitting down .
古巴人埃里克?赫尔南德兹于上周四称,日前他创下了一项坐颠世界杯用球“普天同庆”的世界记录。
www.bing.com
7.
The Cuban missile crisis in 1963 was one of these.
1963年的古巴导弹危机就是其中之一。
www.bing.com
8.
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in Cuban waters.
第一个是由西班牙Respol领导的一个集团,Respol是古巴水域内唯一一家有经验的公司。
www.ecocn.org
9.
A judge has ruled the father of a five-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back.
一名法官判定一个五岁古巴女孩的父亲没有遗弃或忽视孩子,该父亲应该要回自己的孩子。
bbs.putclub.com
10.
The Cuban government said that his death was a coincidence, possibly the result of a drug overdose.
古巴政府表示他的死亡只是巧合,很可能是因为服药过量。
www.ecocn.org
1.
Mr. Browne continued to meet with Mr. Yakovlev, drinking the most expensive beer and smoking stale Cuban cigars.
布朗继续与雅克夫列夫会面,喝最贵的啤酒、吸典藏的古巴雪茄。
chinese.wsj.com
2.
It's true there has been a diminution of the aggression and anti-Cuban rhetoric on the part of the administration.
而的确政府方面也略微降低了咄咄逼人的姿态和反古巴的声调。
www.bing.com
3.
After two years of using an undercover operation , the FBI finally arrested the Cuban drug king .
经过两年的秘密行动,联邦调查局终于逮捕了这位古巴毒枭。
www.bing.com
4.
"I told him he and Jeanie [ Buss ] can come over for movies and popcorn, " Cuban told reporters. "Phil can be fun. "
“我已经回复菲尔了,其实他和珍妮巴斯不妨涉足电影与爆米花什么的,”库班对记者说。“哈哈,菲尔真有趣。”
blog.sina.com.cn
5.
The case of Rene Gonzalez, who holds dual American and Cuban citizenship, and four other agents imprisoned for espionage in the U.
雷内·冈萨雷斯持美国、古巴双重公民身份,他与其他四名特工因被判在美国从事间谍活动而遭收押入狱。
www.bing.com
6.
When DeGale pulled his jersey aside in a news conference to reveal red marks he said came from the Cuban's teeth, Correa protested.
德盖尔在新闻发布会上脱掉背心露出身上的红色牙印,并称这是古巴选手的杰作,然而科雷亚对此表示抗议。
cn.reuters.com
7.
Like the Cuban Eight, a Reverse Cuban Eight can be formed by flying two Reverse Half Cuban Eights back to back.
与古巴八字类似,方向相反,反向古巴八字由两个反向半古巴八字构成。
www.cneaa.net
8.
He added that the Cuban government was ready for dialogue with the US, but only if it was "without conditions" .
他还表示如果会谈是“无条件的”。那么古巴已做好同美国进行对话的准备。
www.bing.com
9.
One of the five was convicted of murder conspiracy related to the 1996 shoot down by Cuban fighter jets of planes flown by an exile group.
五人中还有一人被控同谋杀人罪,因其与1996年古巴战斗机击落美籍古巴人团体“兄弟救援会”团员所乘坐飞机一案有关联。
www.bing.com
10.
And yet the Cuban government declared in 1962 that the problem of racism had been overcome.
古巴政府仍然声称在1962年之后种族歧视的问题已被解决
www.bing.com
1.
Our Cuban hosts invariably put a great deal of effort into making meals attractive and appetizing.
我们的古巴主人总是把饭做得即吸引人又可口。
fanyi.kancaimi.cn
2.
In one of his new songs he suggests that the Cuban revolution should "move on from the R" (ie, to "evolution" ).
在他新专辑的一首歌中,他暗示了古巴的革命应从暴力镇压方面转向社会的发展。
club.topsage.com
3.
"The Cuban revolution is one of the greatest things that has happened to us, " he says.
“古巴革命对我们来说是最伟大的一件事,”他说。
www.bing.com
4.
Gibbs says all of these steps are designed to help bring about the day the Cuban people can freely determine their nation's future.
吉布斯说,所有这些措施的目的是促使古巴人民能够自由决定国家前途的那一天的到来。
www.ebigear.com
5.
The US National Hurricane Center Centre says it's lucky likely to grow more powerful as Paloma bends bears down on the Cuban coast.
美国国家飓风中心说当飓风向古巴海岸逼近时很可能变得更加强大。
dictsearch.appspot.com
6.
A modern Cuban sandwich is always toasted in a sandwich press until the cheese melts.
现代古巴三明治一定要在三明治压板上烤到奶酪融化为止。
www.america.gov
7.
Talk, spiced with irreverent jokes, would turn (as it does in many Cuban homes) to how the Castro brothers were slowing needed reforms.
聊天,讲一些无伤大雅的笑话,(这在古巴家庭中很常见)可能会料到卡斯特罗兄弟怎么需要改革。
www.ecocn.org
8.
Clerks said the PCs were assembled by Cuban companies using parts imported from China.
店员解释道,这台电脑由古巴公司组装,部分部件从中国进口。
www.bing.com
9.
But it was the Cuban revolution that turned the region into an important theatre in that ideological and military conflict.
但却是古巴让拉丁美洲地区成为了一个意识之争与军事冲突的重要舞台。
www.ecocn.org
10.
Unfortunately for the Cuban people, the Castro dictatorship. . . is not taking a holiday from its schedule of oppression and repression.
不幸的是这些古巴的人民,(因为)卡斯楚的独裁政府……抑制与压迫的行程是没有假日的。
203.73.250.249
1.
I believe that the Cuban community will not be affected by the Millennium Bug until the year 2004 at the earliest.
我敢断言,等古巴人发觉千年虫的问题,最早也得到2004年。
www.bing.com
2.
After two hours of exercise each day, Castro reads detailed press briefings of Cuban and global news prepared by his staff.
每天卡斯特罗都会锻炼两小时,之后会仔细翻阅由助手准备好的有关古巴和全球新闻的新闻简报。
www.bing.com
3.
Cuban Way: everything goes into one big pot, and household expenses & personal fun expenses are paid out of this common pot.
古巴式:所有收入都归在一起,家庭支出以及个人花费都从总账户中支出。
www.bing.com
4.
The one sympathetic character among the occupying forces is a Cuban colonel with a background in guerilla warfare.
占领军中有一个有同情心的角色,是一位参加过游击战的古巴上校。
www.bing.com
5.
Oh, yeah, a friend of mine just sent me a box of Cuban cigars. I don't smoke them. so you can have as many as you want.
哦,有啊,我的一个朋友正好送了我一盒古巴雪茄,我不抽烟,所以你想要多少就拿多少。
rita6991.blog.163.com
6.
It is reported that this month the Cuban Communist Party held in mid-sixth National Congress will focus on economic reform and other issues.
据悉,将于本月中旬举行的古巴共产党第六次全国代表大会将主要讨论经济改革等议题。
www.englishtang.com
7.
CLARIFICATION: The original version of this post said that Repsol is the only company with experience in Cuban waters.
声明:原文称莱普索尔公司是唯一一家在古巴水域有开采经验的公司。
www.ecocn.org
8.
The Cuban government says Fidel Castro is recovering from intestinal surgery and that his final moment is still very far away.
古巴政府说菲德尔。卡斯特罗正在肠道手术复原中,(生命中)最后时刻的到来还很遥远。
bbs.putclub.com
9.
Many Cuban Americans in Miami have been waiting to hear word of Fidel Castro's health.
在美国迈阿密许多的古巴人在等待着菲尔德。卡斯特罗的健康消息。
bbs.putclub.com
10.
The US National Hurricane Centre says it's likely to grow more powerful as Paloma bears down on the Cuban coast.
美国国家飓风中心表示,在冲击古巴海岸的同时,飓风可能会变得更加强大。
dictsearch.appspot.com
1.
A Cuban plant that depends on bat pollination evolved a special leaf that acts like a satellite dish for bats' sonar, new research says.
最新研究发现,古巴的一种依靠蝙蝠传粉的植物,进化出了某种特殊的叶子,可以作为蝙蝠声纳的“天线”。
www.bing.com
2.
Even Cuban long-filler cigars will combine tobaccos from different parts of the island to incorporate several different flavors.
即使古巴长期填料雪茄将结合烟草来自不同地区的岛屿,将几种不同的口味。
blog.sina.com.cn
3.
He joked that the Cuban doctors must be guerrillas on an "internationalist mission. "
他开玩笑地说这些古巴医生肯定是执行“国际任务”的游击队员。
www.bing.com
4.
che. Guevara is one of the leaders of the Cuban national liberation movement, also Castro's close comrade-in-arms.
切.格瓦拉,他是古巴民族解放运动的领导人之一,也是卡斯特罗的亲密战友。
blog.sina.com.cn
5.
The Miami Herald online publication has reported two more Cuban players defected Wednesday, bringing the total to seven.
迈阿密先驱报网络版报导说,星期三又有2名古巴队员叛逃,使叛逃的人数达到7人。
www.voanews.cn
6.
Hu, who was accompanied by a large delegation of businessmen, arrived in the Cuban capital late on Monday as part of a Latin American tour.
胡带领一大规模商人代表团于周一晚些时候到达古巴首都,此行为拉丁美洲国家巡访的一部分。
blog.sina.com.cn
7.
Biscet was released from prison only to be arrested 36 days later as he was preparing to meet with fellow Cuban human-rights advocates.
当他正准备会见一群古巴人权卫士时,36天后他又一次被逮捕。
www.ecocn.org
8.
Cuban official newspaper "Granma" published on the front page 18, Fidel Castro, a signed article.
古共机关报《格拉玛报》18日在头版刊登菲德尔·卡斯特罗的署名文章。
www.englishtang.com
9.
Cuban officials announced Monday that President Fidel Castro had temporarily handed power to his brother following surgery.
古巴政府在星期一宣布总统菲尔德。卡斯特罗把权力暂时交到他弟弟。
bbs.putclub.com
10.
In one comment, he more than made up for the problems he had caused me during the Cuban refugee crisis in 1980.
仅仅一句话,他便不仅弥补了在1980年古巴难民危机中给我带来的麻烦,还带来很大的帮助。
www.bing.com
1.
"I wanted to stay up with Robles but he left us behind. " Payne was full of praise for the young Cuban.
佩恩对这位年轻的古巴选手赞赏有加:“我想紧紧跟住罗伯斯,结果却被他甩在了后面。”
www.kekenet.com
2.
It also makes sense that Cuban schoolchildren would be forced to pay tribute to this would-be role model.
正因为如此古巴的学生才被迫向这位偶像人物的塑像致敬。
www.bing.com
3.
Like all her six siblings, she initially supported the Cuban revolution against the regime of Fulgencio Batista.
她像自己的六位兄弟姐妹一样,在初期支持反对弗尔亨西奥·巴蒂斯塔政权的古巴革命。
www.bing.com
4.
In an editorial released by the Cuban government Wednesday, Mr. Castro said that he is getting better and that his weight is stabilizing.
在古巴政府星期三发表的一篇社论中,卡斯特罗说他的健康正在好转,体重在稳定下来。
www.taiyang888.com
5.
French mercenary scalps Cuban soldiers and a mysterious woman bewitches all three protagonists and others, too.
法国雇佣兵杀害古巴兵和一个谜一样的女人吸引了书中的三位主角以及其他人。
club.topsage.com
6.
Despite the embargo, much of the seed money for new small business is expected to come from Cuban's living abroad, particularly in Miami.
尽管有贸易禁令,许多小企业的启动基金都来自旅居海外的古巴人,尤其是居住在迈阿密的古巴人。
www.bing.com
7.
Cuban worries about his Google stocks and runs to the Internet section of the cafe to check his stocks, a man walks in with two black eyes.
库班还担心着他谷歌股份,于是跑到了咖啡屋里的上网区去查下他的股票,这时一个两眼肿肿的人进来了。
www.kobechina.com.cn
8.
I was providing some much needed income for the Cuban family as well, which made it even more worthwhile.
而且,我还给更需要的古巴家庭提供了收入,这显得更为值得。
www.bing.com
9.
He previously was a best leading actor candidate for his role as a Cuban poet in the 2000 biopic "Before Night Falls. "
2000年,他因在传记片《夜幕降临前》(“BeforeNightFalls”)中出演古巴诗人一角获得奥斯卡最佳男主角提名。
cn.reuters.com
10.
Some Cuban-American leaders denounce the changes as simply propping up the Castro brothers with American dollars.
有些古巴籍美国领导人公开指责这个改变只是简单地用美元资助卡斯特罗(Castro)兄弟。
www.ecocn.org
1.
Official Cuban media damns political prisoners as "mercenaries" in the pocket of the United States.
古巴官方媒体指责政治犯是美国口袋里的「贪财者」。
www.ecocn.org
2.
But it will take more than such theatrics to dispel the doubts over his ability to micromanage affairs of state from a Cuban hospital.
对于其在古巴医院微观处理局势的能力,人们还颇为怀疑,要消除这些疑虑,他还得用到很多技巧。
www.ecocn.org
3.
Without sensational headlines and stories about Cuban affairs, the mood for Cuban intervention may have been very different.
没有对古巴事件的煽情标题和报道故事,对于干涉古巴的情绪或将大为不同。
www.bing.com
4.
In Miami my mother and I settled in a cluster of apartments with other Cuban women and children who had immigrated.
在迈阿密,母亲和我以及其他移民到美国的古巴妇女和孩子在几处公寓安顿下来。
www.bing.com
5.
A Cuban painting was the top seller in May's Latin American art auctions in New York.
一副古巴油画在今年5月纽约拉美艺术拍卖会上以最高价拍出。
cn.reuters.com
6.
It became obvious that the Cuban censors had gone to the trouble of cutting out a 30 second portion of the film.
很显然古巴监察员不惜费力将影片中一段30秒长的部分剪辑掉了。
www.kekenet.com
7.
The new president, Mauricio Funes, is a moderate left-winger; he must battle against his own party, many of whose leaders are pro-Cuban.
新任总统MauricioFunes是一个温和的左翼分子;他必须和自己的党派作斗争,因为大多数党内领导人都是倾古巴的。
www.ecocn.org
8.
Mark Cuban, the investor who made a fortune in the first dotcom boom, has compared the current funding frenzy to a pyramid scheme.
投资人马克?库班(MarkCuban)在上一波互联网热潮中发过大财。他把目前的投资狂热比作传销骗局(pyramidscheme)。
www.bing.com
9.
He was especially worried that the air strikes would give the show away unless they could seem plausibly to come from bases on Cuban soil.
他担心的是空袭将会露出马脚,除非它们能看起来似乎真的是从古巴国土的基地上起飞的。
dict.wenguo.com
10.
As an exile in Mexico after this Fidel Castro organised other Cuban exiles and trained them in mountain warfare.
流亡墨西哥之后,卡斯特罗组织古巴流亡者进行山地作战训练。
www.bing.com
1.
But he says pressure for broad reform on the next Cuban leader, from inside Cuba and outside, will grow.
可是他说,来自古巴境内和境外要求古巴下任领导人进行广泛改革的压力将会增加。
www.voanews.cn
2.
Antonio Esquivel, head of the democracy-seeking Cuban Patriotic Council, says U. S. -Cuba flights provide only one-sided benefits.
安东尼基韦尔,寻求民主的古巴爱国会负责人说,美国和古巴的航班只能提供片面的好处。
www.maynet.cn
3.
Even after the Cuban Missile Crisis, we 've managed to maintain a delicate balance with the U. S.
即使在古巴导弹危机后,我们依然维持着与美国的微妙平衡。
bbs.sw123s.cn
4.
But because of the US trade embargo, Cuban bikers have had to pull out all the stops to keep their machines running.
不过由于美国的贸易禁运,古巴的摩托车爱好者们不得不想方设法才能搞到一辆摩托车。
www.bing.com
5.
Santeria High Priest prepares a rooster for sacrifice in a ceremony for the recovery of ailing Cuban leader Fidel Castro.
一位萨泰里阿教主教为生病的古巴领导人卡斯特罗的康复祈祷仪式准备了一只公鸡做祭品。
dictsearch.appspot.com
6.
Earlier this week, the United States relaxed bans on travel and remittances to the island by Cuban-Americans.
本星期早些时候,美国宣布放松对古巴裔美国人赴古巴旅行和向古巴汇款的限制。
www.voanews.cn
7.
Since the increase in anti-Cuban members, so that Parliament passed to relax the blockade against Cuba will become more difficult.
由于反古议员的增加,让议会通过放松对古巴的封锁将变得更加困难。
www.englishtang.com
8.
Businessman Mark Cuban, another celebrity on the roster, tweeted that it "looks like I need to invest in a fleet of Sienna minivans. "
微博上的另一名人——商人MarkCuban则表示“看起来我得投资一个锡耶纳车队了”。
www.bing.com
9.
Cuban officials recently told the Ladies in White they would need to apply for a permit to hold their weekly protest.
古巴官员最近告知“白衣妇人”组织,她们需要申请许可才能举行每周的抗议活动。
www.voa365.com
10.
So far, Mr Castro has mainly drawn on his former colleagues in the Cuban army.
至今为止,卡斯特罗先生主要任用他先前在古巴军队里服役的同事。
www.ecocn.org
1.
This book is about a Cuban named Sa Old fisherman n Diego, a man fishing alone in the 84 days after nothing caught a Marlins immeasurable.
这本书讲了古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。
dictsearch.appspot.com
2.
In Juanita Castro's new memoir, she claims that she originally supported the Cuban Revolution that brought Fidel to power in 1959.
在华妮塔·卡斯特罗的最新回忆录中,她说,她最初支持古巴革命,并且,在古巴革命中,菲德尔·卡斯特罗在1959年执政。
www.bing.com
3.
Cuban employee displays one of the smallest books in the world during the 19th International Book Fair in Havana, Cuba.
在哈瓦那第19届国际图书博览会上一名古巴业者展示一本世界上最小的书籍,古巴。
thehlc.cn
4.
The jury will be formed by prestigious Cuban cartoonists and their pronouncement will be out of query.
评审团将成立由著名漫画家和古巴的言论将休战查询。
cartoon.chinadaily.com.cn
5.
Investigation traced some of the trouble to the rapid growth of bacteria in meat exposed to the hot Cuban sun.
调查追踪了古巴烈日下暴晒的肉制品细菌快速繁殖等问题。
www.bing.com
6.
A person of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Central or South American, or other Spanish culture or origin, regardless of race.
墨西哥人、波多黎各人、古巴人、中美或南美人或者其他任何具有西班牙文化或血统的人,而不考虑种族。
www.fane.cn
7.
Since then, the US has tried to assassinate Fidel Castro, the former Cuban president and Raul's brother, on several occasions.
从那时起,美国就想在几个场合暗杀古巴前任主席菲德尔.卡斯特罗,也是现任主席劳尔的哥哥。
www.bing.com
8.
The trial has begun in the United States of the veteran Cuban opposition militant and former CIA agent, Luis Posada Carriles.
美国开始对老练的古巴反对派武装分子,前中央情报局特工路易斯波萨达卡里莱斯进行审判。
www.tingclass.com
9.
Cuban buyers paying for goods in U. S. ports risk having the goods seized to satisfy unrelated private claims against the Cuban government.
由于存在反对古巴政府的非公开主张,在美国港口支付货款的古巴进口商面临货物被罚没的风险。
www.asaimchina.org
10.
Georgos considered some of the examples drilled into him during the Cuban revolutionary training.
乔戈斯考虑着在古巴进行革命训练时灌进他脑子里的那些例证。
www.yylj.info
1.
Most of these blogs are closely associated with Cuban art, literature and culture.
其中大部分是与古巴艺术、文学和文化密切相关的博客。
zh.globalvoicesonline.org
2.
It's the first sign of the movement on the issue by the Cuban authorities and has raised hopes that some prisoner releases could follow.
这是古巴当局对该事件采取的行动的第一步,同时,一些政治囚犯随后被释放的希望也逐渐增加。
www.englishtang.com
3.
At the same time, the Obama administration has been reaching out to the Cuban government to end decades of isolation and mutual distrust.
与此同时,奥巴马政府一直努力与古巴政府接触,以结束数十年来的孤立和相互不信任。
www.tingroom.com
4.
Cuban believes that YouTube will die without a steady stream of content uploaded in violation of copyright.
Cuban认为YouTube终究会灭亡,因为它侵犯版权且没有持续的内容。
www.bing.com
5.
How about a Cuban marinade with citrus juice and garlic for your chicken or pork?
何不试试用加了柑橘汁和大蒜的古巴腌泡汁来腌制你的鸡肉或猪肉?
www.elanso.com
6.
The Cuban president underwent intestinal surgery in July 2006, and handed over power temporarily to his brother, Raul.
他于2006年7月作了肠道手术,随后把政权暂时移交给他的弟弟劳尔.卡斯特罗。
www.kekenet.com
7.
During his three-day visit Jimmy Carter held talks with the Cuban leader Raul Castro, as well as leading dissidents.
吉米卡特再起三天的访问中和古巴现任总统劳尔卡斯特罗及反对派都进行了谈话。
www.bing.com
8.
You are allowed to bring home up to 200 cigarettes and 100 non-Cuban cigars from a CBI country.
您可以带回家多达200支香烟和100个非古巴雪茄从加勒比国家。
zhidao.baidu.com
9.
Reaction from around the world to the retirement of Cuban President Fidel Castro has been mixed and cautious.
世界各国对古巴国务委员会主席卡斯特罗退休一事的反映既复杂又谨慎。
www.kekenet.com
10.
In Miami, critics of the Cuban government welcomed the news of Mr. Castro's resignation early Tuesday.
在迈阿密,批评古巴政府的人士则对星期二早上宣布的卡斯特罗辞职的消息表示欢迎。
www.kekenet.com
1.
A Russian, a Cuban, a American businessman and an American lawyer were on a train traveling across Europe.
一个俄罗斯人,一个古巴人,一个美国商人和一个美国律师乘同一列火车去欧洲旅游。
blog.sina.com.cn
2.
He could have become the darling of the hardline Cuban exiles, but rejected that.
他本可成为强硬的古巴流亡者的领袖,但他拒绝了。
www.ecocn.org
3.
Spanish surgeon who examined Mr. Castro last month told reporters the Cuban leader was slowly recovering and wanted to return to work.
上个月为卡斯特罗做检查的一位西班牙医生告诉记者说,这位古巴领导人正在缓慢康复,并且希望恢复工作。
www.taiyang888.com
4.
It is due in Cuban waters by the end of the year, contracted by Spain's Repsol to drill an exploratory well.
西班牙Repsol石油公司在古巴海域的探井合同年末将要到期。
www.ecocn.org
5.
Spin dynamics calculations are in agreement with the experimental data in a cuban e shaped cluster.
自旋动力学是一致的计算与实验数据的立方型集群。
www.syyxw.com
6.
Arriving earlier yesterday in havana, Nader was warmly welcomed AT the airport by Alarcon, chairman of Cuban NATional Assembly.
纳德昨天稍早前抵达哈瓦那时,曾在机场受到古巴国会议长阿拉康的热烈欢迎。
dict.ebigear.com
7.
The Juanes concert, planned for September 20th, is seen by some as a potential watershed in United States-Cuban relations.
计划于9月20号开始的Juanes的音乐会在很多人眼中就是改善美国和古巴间关系的潜在转折点。
www.ecocn.org
8.
From last week, the Cuban Communist Party and government leaders have been held for two seminars on economic reform.
从上周起,古巴共产党和政府领导人已连续举办两次有关经济改革的研讨会。
www.englishtang.com
9.
Port-au-Prince's snarling traffic is now punctuated by curses in Chinese and Cuban Spanish.
在太子港混乱的交通线上,不时可以听见中文和古巴西班牙语的咒骂声。
www.ecocn.org
10.
Cavalry of Gen. Gomez' army, Remedios, Cuba. Group of armed soldiers on horseback, one carrying Cuban flag, on a palm covered plain.
1899年,古巴雷梅迪奥斯,戈梅兹将军的骑兵出现在一片长满棕榈树的平原上,其中一名士兵手持古巴国旗。
www.bing.com
1.
In 1976 two of his employees blew up a Cuban aircraft, killing 73 people, including the country's national fencing team.
1976年他雇用两人炸毁了一架古巴飞机,致使包括古巴国家击剑团队在内的73人丧生。
www.ecocn.org
2.
"I thought the Cuban economy was suffering, " the businessman said. "Yet you threw that perfectly good cigar away. "
“我原本以为古巴的经济不算太好,”商人说,“但是你竟然把那么好的雪茄扔掉了。”
www.chinaenglish.com.cn
3.
It was written into law after the Cuban authorities shot down over the Straits of Florida two light planes piloted by exiles in 1996.
1996年,古巴在佛罗里达海峡上空击落2架由被驱逐的叛国者驾驶的轻型飞机,此后,(禁止领导人和古巴进行会谈)就被写入了法律。
www.ecocn.org
4.
He put an end to segregation, established the Peace Corps, and masterminded the resolution of the Cuban missile crisis.
他废除了种族隔离制度,组建了和平队,为消除古巴导弹危机出谋划策。
www.kekenet.com
5.
Mules about to be loaded on ship. for Cuban Invasion, Tampa Florida Photo By Strohmeyer &Wyman 1898.
佛罗里达州坦帕,一群骡子很快就要上船,加入美国入侵古巴的队伍,1898年由Strohmeyer&Wyman期间拍摄。
www.bing.com
6.
Should they? It is the type of move that has Mark Cuban written all over it -- big, splashy , daring.
他们应该这样做吗?它是一种形式的交换马克库班这样形容它——大,抢眼,大胆。
dictsearch.appspot.com
7.
Two years later, the Cuban government issued an amnesty, freeing him and many others.
两年后古巴政府宣布大赦,释放了卡斯特罗和其它其他人。
www.ebigear.com
8.
Mr Meng made a few trips to Cuba and got deeply fascinated with Cuban cigars.
他曾多次到访古巴,沉醉于当地的无限风情及正宗雪茄。
www.grandhotels.com.cn
9.
Now, lawmakers are working on a bill that would enable all Americans to travel to Cuba, not just Cuban-Americans.
美国国会目前正在制定将允许所有美国人前往古巴的议案,而不是仅仅对古巴裔美国人网开一面。
www.voanews.cn
10.
President Kennedy in a crowded Cabinet Room during the Cuban Missile Crisis.
古巴导弹危机期间,肯尼迪总统在一个内阁会议
blog.sina.com.cn
1.
The Cuban sandwich comprises Cuban bread stuffed with ham, roasted pork, Swiss cheese, pickles, mustard, and sometimes salami.
古巴三明治用古巴面包夹火腿、烤猪肉、瑞士奶酪、腌黄瓜、芥末做成,有时夹意大利腊肠。
www.america.gov
2.
His administration has eased travel restrictions on Cuban-Americans and restarted diplomatic contacts.
奥巴马政府已经减缓了古巴籍美国人的旅游限制,并重启了外交关系。
www.englishtang.com
3.
Yet a team of Cuban doctors were seen Monday treating hundreds of patients without a gun or soldier in sight.
但周一,一队古巴医生在没有武器和士兵守卫的情况下治疗了数百名病患。
c.wsj.com
4.
The move extends hope for survival of the critically endangered hawksbill turtle, which feeds in Cuban waters.
这项行动将为严重濒危、饲养在古巴海域的玳瑁(鹰嘴海龟),带来一线存活的希望。
dictsearch.appspot.com
5.
Computer color matching system recently promoted the technological, just about an hour, syrupy ehuobulake dumb cuban of the spot color.
筹算机配色编制不不远期晋升了这方面的技艺,只需约一小时,便能调配好覆哑胶膜下的专色。
www.bing.com
6.
The former United States President Jimmy Carter has held talks in Havana with the Cuban leader Raul Castro.
美国前总统卡特在哈瓦那与古巴领袖罗尔?卡斯特罗举行了会谈。
www.hxen.com
7.
It's a Mexican restaurant. I thought you were Cuban.
这是一间墨西哥餐厅,我原以为你是古巴人
blog.sina.com.cn
8.
Cuban doctors treating a political dissident who's on hunger strike say he is in danger of dying despite their efforts to keep him alive.
对进行绝食抗议的一名政见不同者进行治疗的古巴医生表示,尽管他们努力拯救此人的生命,他仍处于死亡的危险中。
club.topsage.com
9.
Cuban media said earlier that flights and train service to Santiago were being suspended until the storm passed.
古巴媒体早些时候说,到圣地亚哥的航班和列车服务被暂停直到暴风雨结束。
www.aitrans.net
10.
The researchers concluded that the Cuban crisis could have lessons Britain.
研究人员得出结论说,英国可以从古巴危机中吸取教训。
home.ebigear.com
1.
The backdrop at the press conference was two Cuban flags hung upside down to protest the state's violations of human rights.
记者会上,两面古巴的旗帜倒挂着,表示对政府违反人权的抗议。
www.ecocn.org
2.
Cuban news agency earlier reported that Chavez said he in the second postoperative recovery was good, but can not be hurried.
古巴通讯社此前的报道说,查韦斯称自己在第二次术后恢复良好,但不能操之过急。
www.englishtang.com
3.
Mark Cuban thinks Yao Ming's inclusion on the All-Star team is an example of a flawed voting system.
马克库班认为姚明能够进入全明星队是由于一个错误的投票体系所造成。
www.nbatop.com
4.
Less than 20 minutes later, the entire Cuban government is informed about the invasion, and their response is immediate.
不到20分钟,整个古巴政府都知晓了这次入侵,而且他们的反应也是即时的。
blog.sina.com.cn
5.
As a result, almost all were killed or taken prisoner by Cuban forces trained and supported by the Soviet Union and its allies.
因此,几乎所有被杀害或采取由受过训练的古巴军队的俘虏,苏联及其盟国的支持。
www.maynet.cn
6.
American collectors of Asian art are now snapping up Cuban contemporary works and Cuban art galleries are also springing up.
收藏亚洲艺术品的美国收藏家们如今开始转向古巴当代作品,古巴艺术画廊也如雨后春笋般发展起来。
cn.reuters.com
7.
He and several others who study the Cuban economy said it was impossible to estimate the dollar value of the black market.
他和其他一些研究古巴经济的人表示不存在评估此黑市美元价值的可能性。
www.bing.com
8.
The flight was chartered by the Spanish government and brings the number of Cuban ex-detainees given refuge in Spain to 115.
这架航班是西班牙政府的包机,这将使西班牙收留的古巴前异议人士的人数上升到115人。
www.bing.com
9.
A shocking proportion of Florida fraud is conducted by Cuban exiles, just-arrived and penniless, who quickly amass vast fortunes.
令人震惊的是,佛罗里达州医疗诈骗案中的很大比例是由古巴流亡者实施,他们刚到美国时身无分文,但很快就聚敛了大笔钱财。
www.ecocn.org
10.
Oil workers planning a strike said they had been threatened by Cuban officials.
计划罢工的石油工人表示,他们一直饱受古巴官员威胁。
www.ecocn.org
1.
Oil workers planning a strike said they had been threatened by Cuban officials.
计划罢工的石油工人表示,他们一直饱受古巴官员威胁。
www.ecocn.org
2.
A story on Cuban government website charged the game of stimulating "sociopathic attitudes" among American youth.
古巴政府网站上的一篇文章指控这款游戏煽动美国年轻人的反社会情绪。
www.china.org.cn
3.
But a significant minority of Cuban-American voters like Raoul Martinez said they will vote for Obama.
不过,也有相当一些古巴裔美国人支持奥巴马总统。拉乌尔.马丁内斯就是其中之一。
www.24en.com
4.
Cuban Americans may also send clothes, personal hygiene items, seeds, fishing gear and other personal necessities to family members in Cuba.
美籍古巴人亦可给在古巴的亲属寄衣服、个人卫生用品、种子、渔具及其他个人必需品。
www.america.gov
5.
"We made a big initial effort, but got nothing back" from the Cuban government, a State Department official said.
一位国务院官员说:“我们最初付出了巨大的努力,但是古巴政府却没有给我们以任何回馈。”
www.ecocn.org
6.
Would have the Justice Department prosecute Cuban officials implicated in the murder of Americans, drug trafficking and other crimes.
将让司法部起诉那些可能与谋杀美国公民、贩毒和其他犯罪有关的古巴官员。
www.bing.com
7.
Now he's watching a bankrupt Cuban regime try to reform communism, and hoping this isn't another false dawn.
如今他正在关注弹尽粮绝的古巴政权如何着手改革共产主义,并希望这不会又是“虚幻的曙光”。
www.ftchinese.com
8.
Cuban dance instructor Marisuri Garcia opened a dance school in Switzerland, where she lives part of the year.
古巴舞蹈老师玛丽苏里·卡萨娅在瑞士开了一所舞蹈学校,一年中她有一段时间会住在那里。
www.bing.com
9.
I could never abandon Afro -Cuban and African music, but my heart would always be with Brazilian music.
我应是不会放弃非洲-古巴和非洲音乐,但我的心将永远和巴西音乐相随。
dictsearch.appspot.com
10.
If you stay less than 48 hours, you may bring home up to 150 ml of alcohol, 50 cigarettes, and 10 non-Cuban cigars.
如果您逗留少于48小时,您可以带回家高达150毫升的酒精,50支香烟,和10个非古巴雪茄。
zhidao.baidu.com
1.
If you stay less than 48 hours, you may bring home up to 150 ml of alcohol, 50 cigarettes, and 10 non-Cuban cigars.
如果您逗留少于48小时,您可以带回家高达150毫升的酒精,50支香烟,和10个非古巴雪茄。
zhidao.baidu.com
2.
HAVANA, Dec. 2 (Xinhuanet Liu Tong) Cuban government recently revoked a number of state-owned company import and export business license.
新华网哈瓦那12月2日专电(记者刘彤)古巴政府近日吊销了一批国营公司进出口业务执照。
www.englishtang.com
3.
Allowing Cuban players to join the same global labour market as their peers elsewhere would de-politicise such departures.
这使古巴运动员同其他领域的同仁一样,不受本国政治的影响,离开祖国加入了全球劳动力市场。
www.ecocn.org
4.
The dried codfish is stored in its own container. There is Cuban bread, of course, and fruits and vegetables of all kinds.
干鳕鱼放在单独的容器中。当然,那里有古巴面包,以及各种水果和蔬菜。
www.yappr.cn
5.
Fidel Castro gave a televised interview, the former Cuban president's first public appearance in four years.
菲德尔?卡斯特罗接受了电视采访,这是四年内这位古巴前总统第一次公开亮相。
blog.sina.com.cn
6.
But Mr. Cuban believes that change in education will not come as quickly as many predict.
然而,古巴先生认为教育方面的变化不会像许多人预测的那么快。
www.bing.com
7.
Increasingly sympathetic to the Coloradoan rebels, at a key moment the Cuban allows two of them to escape.
在一个关键时刻,这名古巴人同情心大涨,放跑了两名科罗拉多的反抗者。
www.bing.com
8.
He felt Spain should be left alone to honor its promises to the Cuban people.
他认为西班牙应该自己回家来荣耀它对古巴人民做出的承诺。
blog.sina.com.cn
9.
Over the past two months, 41 Cuban-Americans have been charged with attempting to smuggle hundreds of Cubans into Florida by boat.
在过去二个月中,有41位古巴裔美国人因用船偷运数百名古巴人进入佛罗里达未遂遭到起诉。
www.ecocn.org
10.
The Cuban crocodile, illegally hunted for its meat and skin, was moved to the critically endangered category.
古巴鳄鱼,也由于其肉和皮遭到非法猎杀,被转移到了极度濒危类。
www.suiniyi.com
1.
The waiters and waitresses were all Cuban, and they spoke not a word of English.
酒店里的男女侍者都是古巴人,他们一句英文都不会说。
www.joyen.net
2.
For decades under Mr Castro, Cuban dissidents said that the country's communist system was hurting its people and wrecking its economy.
在他执政的几十年间,古巴与他持不同政见者曾指出本国的共产主义制度正在伤害本国人民,阻碍本国经济的发展。
voa.hjenglish.com
3.
Some CIA documents, for instance those dealing with the 1962 Cuban missile crisis, have been declassified.
CIA的有些文件已经解密,比如涉及1962年古巴导弹危机的文件。
club.topsage.com
4.
Castro has sent hundreds of doctors and educators to Venezuela, which in turn has helped keep the Cuban economy afloat with cheap oil.
卡斯特罗向委内瑞拉派去了几百名大夫和教师,其回报是低价的石油使古巴的经济能够运行。
www.biooin.com
5.
Mr Obama has already promised to reverse the restrictions on remittances and travel by Cuban-Americans imposed by Mr Bush.
奥巴马已经承诺改变布什政权对古巴裔美国人实施的旅游和汇款限制;
ecocn.org
6.
Americans are likely to present the strongest challenge to the Cuban in Thursday's final.
看来只有美国人才能在周四的决赛上对这个强大的古巴人发起挑战。
cn.reuters.com
7.
Shortly after taking office, Mr Obama won passage of legislation that allowed Cuban-Americans to visit the island and to send money there.
奥巴马当选总统后不久,便通过一项立法,允许古巴裔美国人到古巴探亲和往那里汇款。
www.ecocn.org
8.
His three-day visit at the invitation of the Cuban government was only announced on Friday.
吉米卡特应古巴政府的邀请进行为期三天的访问,这一消息直达周五才发布。
www.bing.com
9.
At a press conference with Rwandan President Paul Kagame, Mr. Bush was asked what the Cuban leader's decision means for America.
布什在同卢旺达总统共同举行记者会时,被问到古巴领导人辞职对美国来说意味著什么。
www.ebigear.com
10.
Last April his administration lifted curbs on visits and remittances by Cuban-Americans imposed by George Bush.
去年四月,他的政府取消了布什总统颁布的对古巴裔美国人的访问和汇款限令。
www.ecocn.org
1.
A Cuban-American from Miami, she even once called for the assassination of Cuban dictator Fidel Castro.
一名来自迈阿密的古巴裔美国人甚至曾经建议刺杀古巴独裁者菲德尔·卡斯特罗。
www.bing.com
2.
As the evolvement of Cuban policy, the propaganda policy of USA towards Cuba also changed.
这一时期,随着美国对古巴政策的变化,美国对古巴宣传政策也有一个发展变化的过程。
www.13191.com
3.
But the Cuban still shook head after saw the results on the scoreboard, showing dissatisfaction in his performance.
赛后古巴人看着计时牌,仍然摇了摇头,他对今天的表现不很满意。
news.juren.com
4.
The Cuban armed forces, trained and equipped by Eastern Bloc nations, defeated the exile combatants in three days.
由苏联训练和武装的古巴军事力量,在三天内击败了入侵者。
www.bing.com
5.
Winston Churchill and Fidel Castro fed the mystique, but it is Chinese smokers who could ultimately save the Cuban cigar.
温斯顿丘吉尔和菲德尔卡斯特罗增加了雪茄的神秘性,但中国烟民最终拯救了古巴雪茄。
www.bing.com
6.
Cuban-American artist Elsa Mora created this lovely miniature doll house featuring artist Frida Kahlo.
美籍古巴艺术家ElsaMora创造了这个可爱的微型木偶屋,屋子有艺术家FridaKahlo的风格。
www.kekenet.com
7.
In the first two sets, the tight defence and changeable quick attack of Korean team made it hard for Cuban team.
在前2局比赛中,韩国队严密的防守和不断变幻的快速进攻使得古巴队难以适应。
chinafanyi.com
8.
"If this Dallas Mavericks team proved anything, it's that good guys do win and can win and will win, " said team owner Mark Cuban.
小牛队老板马克-库班则说:“如果说这支队伍的表现证明了什么的话,那就是出色的人可以赢,有能力赢,并且一定会赢。”
www.bing.com
9.
To drive sales, Mr. Cuban plans to tap all his online followers.
为了促进销售,库班计划动员他所有的网上粉丝。
www.qeto.com
10.
My sculpture illustrates the syncretism of Chang o and Santa Barbara in the popular Afro -Cuban Santeria religion.
我的雕塑品展现的是通俗的非洲古巴宗教中,彰葛神和圣芭芭拉的融合感。
dictsearch.appspot.com
1.
Two Half Cuban Eights can be combined to form a Cuban Eight or Lay-down Eight.
两个半古巴八字结合在一起就是一个古巴八字,或者横八字。
www.cneaa.net
2.
Sheikh Hamad's love of long Cuban cigars may fit the stereotype of the billionaire sheikh, but he is also a connoisseur of gourmet cheeses.
谢赫哈马德对长型古巴雪茄的热爱也许符合亿万富翁酋长的固有形象,但他同时也是美味乳酪的鉴赏家。
www.ftchinese.com
3.
Both the Hearst and Pulitzer newspapers started to include sensational stories about the Cuban Insurrection.
赫斯特和普利策的报纸都开始刊登有关古巴起义的耸人听闻的故事。
www.qnr.cn
4.
The Cuban missile crisis burst upon a frightened world.
古巴的导弹危机突然爆发,整个世界为之震惊。
wenku.baidu.com
5.
Above, a Cuban family rides a motorbike alongside an old 50s-era American car on Havana's coastal Malecon highway in April 2003.
在哈瓦那的海边高速公路上,一家人正坐在摩托车上。旁边是一辆50年代的美国车。
www.bing.com
6.
At the time, many thought he was taking a risk that might alienate hardline Cuban-Americans.
那时候,很多人认为这一承诺可能会使他和美籍古巴的顽固派关系疏远。
www.ecocn.org
7.
Mark Cuban fired back at the SEC, defending the sale of stock which has him facing charges of insider trading.
MarkCuban回击了美国证券监督委员会,为导致他面临内幕交易指控的股票出让行为进行声辩。
www.elanso.com
8.
For decades the Cuban leader has guarded his privacy, making his home, health and domestic life taboo subjects.
几十年来,这位古巴领导人牢牢捍卫着自己的私人生活,他的家人、健康和家庭生活都是讳莫如深的话题。
www.bing.com
9.
For instance, Europe's French Jazz scene created Gypsy Jazz and South America's Brazilian and Afro-Cuban Jazz sounds.
举例来说,欧洲的法国爵士乐现场创造了吉普赛爵士乐和南美洲的巴西和非洲裔古巴爵士乐的声音。
zhidao.baidu.com
10.
Baseball has proven to be conservative in choosing owners, and it's no given that Cuban fits the mold.
棒球队选择老板向来坚持保守原则,库班当然也不是传统观念上的合适人选。
chinaspurs.com
1.
The Cuban athlete Dayron Robles has been stripped of a gold medal in the 110m hurdles at the Athletics World Championships in South Korea.
古巴选手罗伯斯在韩国举行的世界田径大奖赛中被取消了110米跨栏的金牌。
www.hxen.com
2.
As Mr Obama says, the American economic embargo "hasn't worked the way we wanted it to: the Cuban people aren't free" .
正如奥巴马说的,美国的贸易禁运令“没有按预想的模式运转:古巴人民仍未获得自由。”
www.ecocn.org
3.
Three districts in south Florida have long been the dominion of hardline Cuban-American Republicans.
南佛罗里达州的3个地区长久以来被持强硬路线的美籍古巴裔的共和党人把持。
www.ecocn.org
4.
Restaurants are a major source of income for Cuban families who open their homes to foreign tourists.
对于向外国游客开放的古巴家庭来说,餐馆是他们的主要收入来源。
www.hxen.com
5.
The remote area was once a secret refuge of Fidel Castro, where the Cuban leader used to love to go to swim.
菲德尔卡斯特罗曾经是一个地区的偏远秘密避难所,古巴领导人常到这里游泳。
www.dltcedu.org
6.
Thursday. Mavs owners Mark Cuban and Knicks guard Roger Mason were the new faces at Thursday's session.
小牛队老板马克库班和尼克斯队的罗杰梅森首次出现在周四的会谈上。
www.bing.com
7.
But some Chinese aficionados have been enjoying Cuban tobacco since before the current boom.
其实,在此次雪茄热之前,一些中国的雪茄爱好者,就开始享受古巴烟草了。
www.bing.com
8.
Even if sales aren't growing much in Europe, the world's biggest Cuban cigar importers are still Spain and France.
不过,即便欧洲销量增长乏力,但全球最大的古巴雪茄进口国仍然是西班牙和法国。
www.ftchinese.com
9.
He also urged the Cuban government to move towards democracy and allow complete freedom of speech.
他还敦促古巴政府朝着民主制度前进和允许全面的言论自由。
www.hxen.com
10.
Would meet the Cuban leadership without preconditions but with preparation.
经过准备,他愿无条件与古巴领导人会面。
www.bing.com
1.
How large would the army of the Cuban undead need to be to justify the deployment of the 82nd Airborne?
古巴的亡灵军队将需要多大规模才能证明其调动美国第82空降师的正当性呢?
www.bing.com
2.
Cuban workers were already out working on fixing the barns to prepare for the upcoming harvest.
古巴的工人已经外出修理烟草烤房,为即将到来的收割做好准备。
www.tobaccochina.com
3.
IT IS far too early to speak of a new dawn in Cuban-American relations.
现在谈论古巴与美国关系将翻开新的篇章还为时过早。
www.ecocn.org
4.
Cuban exiles will not be allowed to buy property on the island since they are not residents.
但在古巴的流放人员不能购买岛上的房产因为他们不是古巴居民。
www.bing.com
5.
As a proponent of Cuban democracy told me, "It proves that Biscet really got under Castro's skin. "
一个支持古巴民主运动的人告诉我,“这证明比塞特医生的确激怒了卡斯楚”。
www.ecocn.org
6.
The above report date to September 2004, it was published before, the hurricanes hit the Cuban coastline followed by torrential rains.
以上报告时间为2004年九月,之前也曾报道过,飓风随着奔流的雨水袭击了古巴的沿海地区。
hi.baidu.com
7.
I translate ethnic slurs for Cuban refugees, I write award-winning operas, I manage time efficiently.
我为古巴难民,逐条翻译,骂人的脏话。我写过歌剧,并且还得了奖。
www.bing.com
8.
"Avery's positive about it and I'm positive about it, " Cuban said. "Anything that's good for the fans is good for us. "
“艾弗里和我都支持它(“窃听器改革”),”库班说。“任何对于球迷有利的事,对于我们来说,也是有好处的。”
blog.sina.com.cn
9.
Cuban four time Guinness world record holder Jose Castelar Cairo rolls a cigar in Havana, Cuba last Monday.
古巴四度赢得金氏纪录的何赛?卡斯特拉?开罗上周一在古巴哈瓦那捲著一支雪茄。
www.taipeitimes.com
10.
The Cuban leader lashed out against the policy of the US President.
古巴领导人猛烈抨击美国总统的政策。
wenku.baidu.com
1.
Venezuela has an unknown number of Cuban military advisers.
委内瑞拉有一批古巴军事顾问(具体人数尚未可知)。
www.ecocn.org
2.
"I don't think Dirk's going anywhere, " Cuban said in his recent radio appearance.
“我不认为德克会去别的地方,”库班在一段电台访谈中说道。
tieba.baidu.com
3.
President Clinton abruptly halted the nation's three-decade open-door policy for Cuban refugees.
年,克林顿总统突然地停止对的三十年公开的古巴难民政策。
www.crazyenglish.org
4.
The most prominent are the "Cuban Jubans" , a group long ago sent to Havana for education; they run the loudest bar in town.
他们中最著名的是“古巴朱丹人”,这是一群很久以前被送往古巴接受教育的人,他们经营着城内最吵的酒吧。
www.bing.com
5.
In 1962 the Soviet Union's decision to station missiles on Cuban soil brought the world the closest it has ever come to nuclear war.
1962年,苏联决定向古巴派遣导弹,这次的战争差一点就激化成全球的核战争了。
www.ecocn.org
6.
But now Jackson wants to be friends? Fine with Cuban.
可现在他却想和库班交个朋友?库班倒是没什么。
blog.sina.com.cn
7.
The camp is on a slice of Cuban territory, leased by the American government.
该营地属于古巴领土,但租借给了美国政府。
www.ecocn.org
8.
Such measures might include easing the curbs on travel and remittances to Cuba by Cuban-Americans.
此类措施可能包括放松对古巴裔美国人赴古巴旅游和向古巴汇款的限制。
www.ftchinese.com
9.
After a few you may even feel like digging deep and buying a Cuban cigar.
几杯酒下去你或许还想更进一步,买支古巴雪茄。
chinese.wsj.com
10.
Of the principal characters from the 2006 series, only Cuban, Nowitzki and Terry remain from the Mavericks'side.
如今在小牛阵中,亲身阅历那场痛苦得胜的人仅剩下老板库班、诺维斯基和特里。
www.yp51888.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 14:00:46