网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Cuba
释义

Cuba

美 [?kju?b?]
英 ['kju:b?]
  • n.古巴;【国】古巴;古巴共和国
  • 网络中国大学生篮球联赛(Chinese University Basketball Association);大学生篮球联赛(China University Basketball Association);古巴解放日
n.
1.
【国】古巴;古巴共和国,加勒比海岛国
2.
古巴

例句

释义:
1.
Cuba both imports toilet paper and produces its own, but does not currently have enough raw materials to make it, he said.
他表示,古巴不仅进口卫生纸,还自己生产。但由于原料缺乏,目前已无法生产卫生纸。
www.chinadaily.com.cn
2.
The US developed its own definition of torture and began transporting captives to ghost prisons and a little-known military base in Cuba.
美国发展了自己对“酷刑”一词的定义,并开始将俘虏送到幽灵监狱(ghostprison)和一个位于古巴的鲜为人知的军事基地。
www.bing.com
3.
He has stubbed out Cuba's freedom once; it would be tragic if hatred of him led to more pain.
他已一次的扼杀了古巴自由,如果对他的仇恨会带来更多痛苦,这将是可悲的。
www.ecocn.org
4.
A spokesman for the U. S. Postal Daifu Lu said: "The United States Post Office will continue to accept letters from Cuba, parcels. "
美国邮政局发言人戴夫·卢因说:“美国邮政局将继续接纳来自古巴的信件、包裹。”
www.englishtang.com
5.
Others felt that the Olympic champion from Cuba might be able to outbox and outsmart the elder Klitschko brother.
有人觉得古巴的奥运会冠军可能爆冷,击败大克里琴科。
bbs.quanji.net
6.
In a worldwide radio broadcast Khrushchev said he would remove "offensive" weapons from Cuba in return for a U. S. pledge not to invade.
无线电广播在世界范围内赫鲁晓夫说他将可以移除“攻势”武器从古巴作为回报,而美国的承诺不是侵袭。
zhidao.baidu.com
7.
Kennedy decided to use a naval blockade -- he called it a "quarantine" -- to prevent any more Soviet ships from reaching Cuba.
肯尼迪决定进行海上封锁,他称之为“隔离”,以此来阻止苏联舰队抵达古巴。
www.remword.cn
8.
Many Hondurans worried that Mr. Zelaya was trying to turn their country into a socialist state like Cuba.
很多洪都拉斯人担心塞拉亚试图把本国变为古巴那样的社会主义国家。
www.voanews.cn
9.
The president's brother, Adan, helps to co-ordinate the company's subsidised oil sales around the Caribbean as ambassador to Cuba.
总统的弟弟,Adan,作为驻古巴大使负责协调加勒比海区域的援助性石油交易。
www.ecocn.org
10.
Mr Lyons is hardly the only Southerner who would be glad to see the end of America's 45-year embargo on trade with Cuba.
美国对古贸易禁令已达45年,乐意看到禁令终结的南方人不止赖恩斯先生一个。
www.ecocn.org
1.
Dr. Biscet says that the regime has offered to let him go if he agrees to leave Cuba.
比塞特医生说,只要他同意离开古巴,这个独裁政权给他放行的机会。
www.ecocn.org
2.
In both Cuba and Iran, moreover, the US and its does have real interests in common, so a warming of relations is at least possible.
此外,在古巴和伊朗,美国及其宿敌存在切实的共同利益,因此关系回暖至少是可能的。
www.ftchinese.com
3.
He said the nature of Chavez's visit to Cuba with his previous trip to Ecuador, Brazil and the same.
他说,查韦斯访问古巴的性质与他此前的巴西和厄瓜多尔之行相同。
www.englishtang.com
4.
How much oil might actually lie in Cuba's sector of the Gulf of Mexico is a matter of dispute.
到底在古巴段墨西哥湾的实际石油储量到底有多少目前还存在争议。
bbs.ecocn.org
5.
BEIJING, Jan. 16 Xinhua The BBC reported that Obama has said he would relax the United States citizens to Cuba travel restrictions.
中新网1月16日电据英国广播公司报道,美国总统奥巴马日前表示,他将放宽美国公民前往古巴旅游的限制。
www.englishtang.com
6.
But they had never been held at the American military detention center at Guantanamo Bay, Cuba.
但是,他们从来没有被关押在美国在古巴关塔那摩湾的军事拘留中心。
www.tingclass.com
7.
Cuba women's volleyball game and encountered many Americans there, although the game did not turn out well for the U. S.
比赛中,有很多美国球迷,但却未能助美国队一臂之力赢得这场比赛的胜利。
2008.qq.com
8.
He said he believed the new regulations will help to relax the limits development of civil society in Cuba.
他说,相信这一新的、放宽限制的规定将有助于古巴的公民社会发展。
www.englishtang.com
9.
At the tender age of two, he along with his family left the country of Cuba for a life of freedom ad opportunity in the United States.
在两岁时,他和他的家人离开这个国家的古巴,一生的自由广告机会,在美国。
cul.zhishi.sohu.com
10.
Cuba is ready to continue working with China for a brighter future of friendly relations between both countries.
古方愿同中方继续努力,共同开创古中友好关系更加美好的未来。
www.fmprc.gov.cn
1.
That it used to be illegal under US law to export crypto to any country, which has been relaxed though, but does not include Cuba.
在以往,根据美国的法律,输出编码方式到其它国家是违法的。虽然这项禁令已放宽不少,但古巴并不在放宽对象之列。
debian.fr
2.
He landed in the dark of night off the coast of Cuba and make his way to the mountains, and after much difficulty, found Garcia.
在夜色中他着陆于古巴海岸,艰难地走向山区,历经多方磨难后找到了加西亚。
www.bing.com
3.
The Bush administration says it has no plans to end economic restrictions against Cuba without changes like free elections.
布什总统说像类似自由选举没有改变的情况下,他没有结束对古巴经济限制的计划。
blog.sina.com.cn
4.
Cuba's "polyclinics" have helped give Cubans one of the longest life expectancies (78 years) of any developing country in the world.
古巴的“多科诊所”有助于使古巴人获得世界上所有发展中国家中的最长预期寿命(78岁)。
www.who.int
5.
Which is all the more reason for the U. S. to drop its utterly failed economic embargo against Cuba.
哪个能更加有理由让美国放弃其对古巴的完全失败的经济封锁。
www.bing.com
6.
Several months earlier his mother had fled Cuba with him for the United States in a rickety boat.
几个月前,他的母亲带着他乘坐一条破旧的小船逃离古巴前往美国。
www.bing.com
7.
Pentagon officials said the majority of 440 detainees held at Guantanamo Bay Naval Base in Cuba would not face military commissions.
五角大楼官员表示,被关押在古巴关塔那摩湾海军基地(GuantanamoBayNavalBase)的440名囚犯中的大部分人都不会被送交军事委员会。
www.america.gov
8.
Her mother, meanwhile, had been living in Cuba, where she had remarried.
同时,她的母亲,一直生活在古巴,在那里她再婚。
blog.sina.com.cn
9.
The ship had been sent to Cuba after riots broke out in Havana. The Maine was sent to protect American interests there.
当哈瓦那发生暴动之后,美国派遣这艘军舰前往古巴运行保护当地美国人的任务。
www.24en.com
10.
Mexico's Foreign Relations Department said over the weekend that it had pressed Argentina, Cuba, Ecuador and Peru to drop restrictions.
墨西哥外交关系部上周表示,墨西哥已经要求阿根廷、古巴、厄瓜多尔和秘鲁减少限制措施。
www.bing.com
1.
The President of Venezuela, Hugo Chavez, has said he's free from cancer after returning home from Cuba, where he had a checkup.
委内瑞拉总统雨果.查韦斯说,从古巴做身体检查回来后,癌症已经痊愈。
www.24en.com
2.
For her Cuba and also to her mu wen life only one love, not to marry her lifetime.
为了她的古巴大胡子,也为了她人生中唯一的一段爱情,她终生未嫁。
www.aixxs.cn
3.
As an economically backward country, Cuba's social security level is at the front ranks of the world.
古巴作为经济发展缓慢的国家,其社会保障事业的发展水平却位居世界前列。
www.kjliaowang.com.cn
4.
And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four-way joint venture. How would we write the treaty to do that?
也许古巴想要成为四边合作的一员我们怎么来起草协议呢?
www.ted.com
5.
But they add it would be unfortunate if Cuba came to dominate discussions at a time of economic peril for the entire hemisphere.
但是美国官员同时表示,在经济问题困扰整个西半球的时候,古巴如果成为压倒性议题将是令人遗憾的。
www.voanews.cn
6.
But he said the handover of power from one member of the Castro family to another does not bode well for Cuba's immediate political future.
不过,他说,古巴政权从卡斯特罗家族的一个成员移交给另一个成员,这预示着古巴政治前途不会立即有所改变。
www.ebigear.com
7.
But if little seems to be changing inside Cuba, its long-strained relations with the West may be easing.
但如果古巴内政将不会有任何改变的话,古巴与西方国家长久僵持的关系可能会得到缓解。
ecocn.blogbus.com
8.
In one of his first official actions, he ordered the closure of the American detention center at Guantanamo Bay, Cuba, within a year.
在他第一次的官方法案中,他下令在一年之内关闭古巴关塔那摩湾的审讯中心。
www.unsv.com
9.
We're talking about a secret weapon so big that Khrushchev was ready to pull out of Cuba to get it back.
赫鲁晓夫宁愿放弃古巴也要夺回它,可见我们讨论的这个秘密武器有多少重要了。
bbs.a9vg.com
10.
There was a good chance you wouldn't see that person for years, because you wouldn't be allowed to leave Cuba.
很有可能你多年来不会看到那个人,因为你不被允许离开古巴。
www.bing.com
1.
"Half of Cuba lives off the black market, " he said with a gruff smile. "And the other half depends on it. To me, it is unstoppable. "
“一半的古巴人靠黑市为生,”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。“另一半人的生活依赖黑市。对于我来说,它是不可阻挡的。”
www.bing.com
2.
The president is likely to ask other summit-goers to press Cuba on issues of democracy, including the release of political prisoners.
奥巴马很可能会要求参加峰会的其他国家领导人能在释放政治犯等民主问题上给古巴施压。
www.examda.com
3.
Cuba and Venezuela have accused the United States of protecting Mr Posada by failing either to try him for terrorism or to extradite him.
古巴和委内瑞拉指责美国包庇Posada先生,既不因从事恐怖主义活动对他审判,也不引渡其他回国。
www.ecocn.org
4.
He said that he had a warm and grand reception as soon as he arrived in Cuba and he was greatly moved.
他说,我们一踏上古巴的土地,就受到热情隆重的接待,这令我十分感动。
www.fmprc.gov.cn
5.
"Given that Cuba has banned flights from Mexico, perhaps I am not going to be able to go, " the president told a local television station.
他告知一家本地电视台,“鉴于古巴已禁止来自墨西哥的航班,也许我会取消这次出访”。
www.bing.com
6.
In Cuba I studied Spanish and learned to speak it a little, though in later years it escaped my memory.
在古巴是时候,我学习了西班牙语,会说一点儿。但是过了几年,我就不记得了。
wenku.baidu.com
7.
Fort Lauderdale is one of several airports that have begun flights to Cuba since the Obama administration loosened restrictions this year.
劳德代尔堡已开始对古巴的航班,因为奥巴马政府放宽限制,今年的几个机场之一。
www.maynet.cn
8.
I think he began to take life a bit more seriously after Cuba because he realized instead of just being a game it was for real.
我认为,古巴之旅使他开始比较严肃地看待人生,因为他领悟到,人生不是一场游戏,而是有血有肉的现实。
www.bing.com
9.
The Allure Despite tensions between the U. S. and Cuba, Havana is a sultry array of history, tropical beaches, and a warm culture.
有啥独特之处:忽略两国间的紧张关系,哈瓦那是一座充满魅力的历史名城,拥有热带沙滩和令人感兴趣的文化。
www.bing.com
10.
The doctors did not want me to go back to Cuba, because you don't want to land in a Cuban hospital.
医生建议我不要去古巴,他不希望我一到那就直接进医院。
dongxi.net
1.
Back in Cuba, she receives locals and tourists in her second-story apartment on a rundown street in the center of Havana.
回到古巴,她在位于哈维纳中心的一条荒废的街道上的二层公寓了里教一些当地人和游客。
www.bing.com
2.
Though he loved teaching and was good at it, I had the feeling that for Professor Aguilar, Cuba was those other nine women rolled into one.
尽管他喜欢教学,也教得很好,但我感觉,对阿吉拉尔教授来说,古巴就是那“九个女人”合起来给他带来的心痛。
blog.sina.com.cn
3.
If Cuba throws him in prison for a long sentence, U. S. -Cuba relations would almost certainly suffer.
如果古巴判处此人长期监禁,两国关系肯定会一落千丈。
cn.reuters.com
4.
Since then, the U. S. government against Cuba began to implement economic, trade and financial blockade.
此后,美国政府开始对古巴实行经济、贸易和金融封锁。
www.englishtang.com
5.
A former State Department official and his wife were in custody and charged with spying for Cuba government nearly 30 years.
前美国国务院官员和他的妻子被捕并被指控近30年里为古巴政府充当间谍。
dictsearch.appspot.com
6.
Since illness forced Fidel to turn over his powers two years ago, several Latin American countries have sought closer relations with Cuba.
自从疾病迫使菲德尔在两年前移交权力之后,好几个拉丁美洲的国家就在寻求与古巴建立更为密切的关系。
www.ecocn.org
7.
Democracy activist Ramon Saul Sanchez said the announcement is good news for advocates of democratic change in Cuba.
民主活动人士桑切斯表示,卡斯特罗的声明对古巴境内致力于民主变革的人士是好消息。
www.kekenet.com
8.
She will also be the challenge as "full of symbolic moment" , hoping to promote understanding between the United States and Cuba.
她还将此次挑战称为“充满象征的时刻”,希望以此促进美国和古巴之间的理解。
www.englishtang.com
9.
The venom will be used to make an anti-cancer medicine that Cuba has developed and is beginning to sell in Cuba and other countries.
毒液将被用来制作抗癌药物,这种药物由古巴研制,已开始向古巴和其他国家销售。
qing.weibo.com
10.
On the last day of the term, the Supreme Court agreed to hear appeals by detainees at Guantanamo Bay, Cuba.
在期限的最后天,最高法院同意审理上诉由被拘留者在关塔那摩海湾,古巴。
zhidao.baidu.com
1.
She last spoke to her other brother Raul in 1964, just days before she left Cuba to go into exile, she said.
她最后一次与哥哥劳尔说话是在1964年,几天后她就离开了古巴、流亡美国。
cn.reuters.com
2.
In November Ray himself escaped from Cuba and made his way to Miami.
十一月,拉伊本人逃出古巴,来到了迈阿密。
3.
Avicennia, which has a lower density (about 0. 64) and good nail holding qualities, is often used as railway ties in Cuba.
Avicennia密度稍低(大约0.64),易于钉钉,在古巴经常用作铁路枕木。
www.fao.org
4.
The evidence suggests that Mr Castro imposed communism in Cuba of his own volition, not in reaction to American hostility.
有证据显示,卡斯特罗是按照自己的意志在古巴强行共产主义的,而不是由于美国对他的敌意所造成。
www.ecocn.org
5.
A Cuba able to refine its own oil, even in a joint venture with Venezuela, would ultimately be less dependent on Venezuela, Mr.
一个有能力提炼自己的石油的古巴,即使是通过一个和委内瑞拉合资的企业,最终会减少对委内瑞拉的依赖。
bbs.gxun.cn
6.
or with Che Guevara, who by many accounts broke with him over his decision to lead Cuba into the Soviet bloc.
也不会对切·格瓦拉有什么新的见解,很多报道指出他因为卡斯特罗领导古巴加入苏联阵营的决定而与卡斯特罗分道扬镳。
www.bing.com
7.
The officers saw the postcard; and a few days after our return from Cuba, we were arrested.
警察发现了那封明信片。我们从古巴回国几天后就被捕了。
www.ftchinese.com
8.
President Obama has already indicated he would be willing to engage Cuba in a well-prepared diplomatic dialogue.
奥巴马总统则表示,他愿意在一场准备充足的外交对话中和古巴进行接触。
www.ebigear.com
9.
Cuba's parliament named Raul Castro president, ending nearly 50 years of rule by his brother Fidel.
年,古巴议会任命劳尔·卡斯特罗为总统,结束了他哥哥菲德尔近50年的统治。
www.kekenet.com
10.
It was the first time that the 84-year-old leader of Cuba's revolution stated so directly that he no longer heads up the party he founded.
这是第一次这位84岁的古巴革命领导人如此直接的表述,他不会再领导这个由他创建的党。
www.bing.com
1.
It was even more against our interest to permit the Soviet Union to overwhelm or to humiliate Cuba.
容许苏联压倒或侮辱古巴则更违背我们的利益。
dict.ebigear.com
2.
In the bigger international picture, Cuba is no longer such a unique case.
在国际上,古巴不再是孤家寡人了。
www.bing.com
3.
This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.
这使得哈萨克斯坦和泰国在拳击奖牌榜上并列第三位,仅次于古巴和俄罗斯。
www.ebigear.com
4.
I have made several trips to Cuba over the last decade and I feel that someday soon things will change there dramatically.
近十年之中我去过古巴几次,我感觉那里很快将会发生天翻地覆的变化。
www.bing.com
5.
The loss destroyed any hope that Spain could win the war. There was now no way it could send more soldiers and supplies to Cuba.
失败破灭了西班牙打赢战争的希望。他们没有办法可以向古巴派出更多的士兵和运送补给品。
blog.sina.com.cn
6.
Cuba's government said he was illegally distributing satellite equipment and accused him of subversion.
古巴政府指控他非法安装卫星设备,并且企图搞颠覆。
www.ecocn.org
7.
White House officials have also made clear they will not revisit plans to close the U. S. detention center in Guantanamo Bay, Cuba.
此外,白宫官员明确表示,他们不会重新审查关于关闭美国在古巴关塔那摩湾的拘留中心的计划。
www.bing.com
8.
Cuba is one of the world's major sugar-producing countries, known as "the world's sugar. "
古巴是世界主要产糖国之一,被誉为“世界糖罐”。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
A frail asthmatic, he took up arms with Fidel Castro's guerrillas in Cuba's Sierra Maestra.
身为虚弱的哮喘病人,他拿起武器,在古巴的Maestra山区和卡斯特罗的游击队并肩战斗。
www.ecocn.org
10.
The informal economy is one way in which Cuba is becoming more like the rest of Latin America.
非正式经济是古巴的在压力下产生的一种后果,这使得古巴变得更像拉丁美洲其它国家那样。
www.ecocn.org
1.
The U. S. willingness to engage on Cuba is another indication of a slow, tentative warming of relations between Washington and Havana.
美国愿意与古巴接触,这再次暗示出华盛顿和哈瓦那之间的关系出现了一些回暖的迹象。
www.examda.com
2.
This site, as the name states, provides bilingual "fake news" about Cuba and receives contributions from a variety of authors.
这个站如同它的名字,以共笔方式提供关于古巴的双语「假新闻」。
zh.globalvoicesonline.org
3.
This can be explained, in part, by the fact that Mr Obama has so far defended the 47-year-old trade embargo against Cuba.
从某种意义讲,这是可以理解的,因为奥巴马至今还没碰那个与古巴长达47年的贸易禁令。
www.ecocn.org
4.
In the wake of a visit by Pope Benedict, Cuba's communist government declared that Good Friday would be a public holiday.
因教皇本尼迪克特到访,古巴共产主义政府宣布耶稣受难日为公共假期。
www.bing.com
5.
He said that it was Jiang's second visit to Cuba. His last one was paid in 1993 when Cuba suffered the biggest difficulties.
他说,这是你第二次访问古巴,第一次是在1993年古巴最困难时,你访问了古巴。
www.fmprc.gov.cn
6.
Cuba does not produce enough and its population is ageing. Theft and absenteeism are rife in workplaces across the island.
古巴生产不足且人口正在高龄化,偷窃和旷职在全国各地职场屡见不鲜。
www.ecocn.org
7.
Different seekers have located the mythical place in the mid-Atlantic, Cuba, the Andes, and dozens of other places.
不同的搜寻者把这些富有神话气息的遗址定位在大西洋中部,古巴,安第斯山脉以及很多很多其他的地方。
zhidao.baidu.com
8.
All planned support by the U. S. Air Force is called off, and the 2506 Brigade is left stranded to fend for itself in Cuba.
所有的计划空中打击辅助力量被取消,2506旅被孤立无援的在古巴境内自生自灭。
blog.sina.com.cn
9.
John F Kennedy was not woken to be told that nuclear-capable missiles had been discovered by the CIA in Cuba.
当中央情报局在古巴发现核导弹时,没人叫醒约翰·F·肯尼迪并告诉他这事。
www.bing.com
10.
Cuba President Raul Castro says his government is prepared to meet with the Obama Administration.
古巴总统劳尔·卡斯特罗表示,他将会与华盛顿方面进行广泛的谈话。
www.24en.com
1.
Hedges said the world's smallest bird species, the bee hummingbird, can be found in Cuba.
海吉斯说,世界上最小的鸟种,蜂蜂鸟,可以在古巴找到。
treasure.1x1y.com.cn
2.
He also indicated that the United States will hold negotiations with Cuba on resuming direct mail service between the two countries.
他还表示,美国将与古巴就重新恢复两国直接通邮举行谈判。
www.jukuu.com
3.
In Cuba up to 1m former state workers will spend 2011 adjusting to life in a newly legalized private sector of small business (see article).
在古巴,100多万前政府工作人员将会在2011年前往新合法化的私营部门小企业。
www.ecocn.org
4.
In the low-income category, Ukraine comes out on top, and Cuba outdoes its fellow middle-income countries in quality of life.
在低收入国家中,乌克兰的生活质量排在第一位,古巴则在中等收入国家中“傲视群雄”。
blog.163.com
5.
Since then, it has catalyzed tremendous economic, social, and political liberation in countries ranging from Cuba to the United States.
自那时起,互联网极大的促进了经济,社会以及政治自由,从古巴到美国,无一不受其影响。
www.bing.com
6.
Rodriguez said China-Cuba relations were at the best historical phase, citing close contacts between the leaders of the two countries.
罗德里格斯表示,古中关系正处于历史最好水平,两国领导人保持密切接触。
www.fmprc.gov.cn
7.
A change in a contiguous dry quadrangles formation of a million of alley, alley plots linked plots constitute Beijing Cuba outlook.
一座一座相连的干变万化的四合院形成一条条胡同,成片成片胡同相连构成了北京古都风貌。
dictsearch.appspot.com
8.
And thirdly, because Cuba is a socialist country, Chinese people have more of a sense of closeness.
再次,由于古巴是一个社会主义国家,中国人们有更多的亲近感。
www.bing.com
9.
Central and South American leaders who will attend the summit have been urging the United States to adopt a more open policy toward Cuba.
参加这次峰会的中美和南美洲国家领导人一直在敦促美国对古巴实行更加开放的政策。
www.ebigear.com
10.
According to the online magazine tmz. com Penn hopes to ask Fidel about Cuba's evolving relationship with the Obama administration.
据网络杂志tmz.com透露,潘希望询问菲德尔对古巴与奥巴马政府之间不断发展的关系的看法。
www.bing.com
1.
All ships of any kind bound for Cuba from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.
无论从哪个国家或港口驶往古巴的任何船只,如果被发现货物中包含进攻性武器都必须掉头。
www.jukuu.com
2.
The playing tables have holders for drinks, just as they did in Cuba. But here, players cannot drink or smoke. Or even bet.
牌桌上有饮料杯架,就像在古巴一样。但在这里,玩家不能喝酒或抽烟。甚至也不能赌博。
www.yappr.cn
3.
In Cuba, the government is trying to create a national intranet, while not allowing their citizens to access the global internet.
在古巴,政府正试图建立一个全国内联网,而不让其公民进入全球性的互联网;
www.america.gov
4.
Mr Castro has been emphatic that Cuba's communist system is not up for negotiation with the United States.
卡斯特罗强调古巴的共产主义政权还没有准备好与美国政府谈判。
www.ecocn.org
5.
You do not have to turn in the I-94 if your are visiting Canada, Mexico, OR adjacent islands other than Cuba for less than 30 days.
如果你是去加拿大、墨西哥或者毗邻的岛屿除古巴外的国家并且在30天内返美,则不需要上缴I-94卡。
iask.sina.com.cn
6.
Mr. Motroni, whoarrived from Cuba when he was 12 knowing no English, felt blessed for thechance to reinvent himself in the United States.
莫特罗尼12岁只身从古巴来到美国,不识半点英语,但有机会到美国重塑自己的人生,他很庆幸。
www.bing.com
7.
S. trade embargo of Cuba. Mr. Negroponte said he cannot imagine that happening anytime soon.
内格罗蓬特说,他无法想象不久的未来会结束贸易禁令。
www.englishtang.com
8.
During the early weeks of eighteen ninety-eight, President McKinley waited for Spain to act on its promises to Cuba. He saw little progress.
在1898年头几个星期,麦金利总统等待西班牙履行他向古巴人所许下的诺言,他没有看到什么进展,美国与西班牙之间的关系日趋紧张。
www.bing.com
9.
AMERICAN presidents tend to be very cautious when it comes to policy toward Cuba.
当提及对古巴的政策,美国总统变得十分谨慎。
www.ecocn.org
10.
Today Cuba and Thailand confirmed their first case of the virus . The patient in Cuba is a Mexican student at a medical school .
今天,古巴和泰国也确诊了他们的首例猪流感病例。古巴的病例是一名在医学院上学的墨西哥学生。
www.bing.com
1.
Suppose this "natural disaster" been a weather weopan aimed at Cuba but came up short in it's delivery?
设想一下,这场由“自然灾害”本是气象武器瞄向古巴但后来发现在传输过程中短了一截?
hi.baidu.com
2.
The firm soon discovered that father and son were going to Cuba, where Kroll was able to negotiate the father's detainment.
该公司很快发现,父亲和儿子一道前往古巴,克罗尔是能够谈判父亲的扣留。
www.bing.com
3.
Perhaps one thing is sure in Cuba: Fidel Castro will not show up for that.
也许在古巴有一件事是确定的:菲德尔·卡斯特罗不会因为这个露面。
bbs.gxun.cn
4.
He and his partner, a psychologist, are desperate to leave Cuba.
之后得知,他与他的同伴(一位心理学家)为离开古巴而发狂。
www.ecocn.org
5.
Yang said China-Cuba friendly and cooperative relations had been further and comprehensively developed with the joint efforts of both sides.
杨洁篪表示,在双方共同努力下,中古友好合作关系进一步全面发展。
www.fmprc.gov.cn
6.
Columbus, he related, had drifted into a "tangled archipelago" of cays off the Zapata Peninsula of Cuba in 1494.
他讲道,1494年,哥伦布在古巴萨帕塔半岛不小心陷入了一片乱麻般的珊瑚礁群。
dongxi.net
7.
The Cuba players were in high spirits from the beginning of the match. The Chinese were not in good physical condition.
古巴运动员比赛一开始就情绪饱满,而中国运动员体力不佳。
www.dictall.com
8.
The Delegation of Cuba reiterated the position it had expressed that morning.
古巴代表团重申了它上午已经表达过的立场。
www.wipo.int
9.
From the previous focus on quadrangles , the central area of the framework of a gradual transfer to Cuba outlook fundamental issue possible.
要从以往的注重四合院、中心区的框架,逐渐转到古都风貌的根本问题上来。
dictsearch.appspot.com
10.
We report a case of eosinophilic meningitis due to infection with Angiostrongylus cantonensis in a traveler returning from Cuba.
我们报告一例因嗜伊红性脑膜炎感染广州管圆线虫在旅客返回古巴。
www.syyxw.com
1.
This legislation is designed to end that practice and open Cuba to democracy, he said.
他说,这项法案旨在终止目前的做法并让古巴接触到民主。
www.america.gov
2.
"My situation in Cuba became delicate because of my activity against the regime, " she said.
“我在古巴的处境变得很微妙,因为我的活动对抗政权。”
www.bing.com
3.
Elian Gonzalez's grandmother, Raquel Rodriguez, headed to Miami, where they hoped to see their grandson before returning to Cuba.
埃利安的祖母前往迈阿密,希望在回古巴前见一下自己的孙子。
nwww.hongen.com
4.
Lifting the 1962 suspension does not mark an automatic return for Cuba, he said.
他指出,撤销1962年终止古巴成员国资格的决议并不意味着古巴自动返回该组织。
www.america.gov
5.
He interrupted his speech at the rally to call Cuba's Fidel Castro, who he considers his mentor.
在集会的演讲中,他中断演讲打电话给他的“导师”——古巴领导人卡斯特罗。
www.suiniyi.com
6.
This will provide important pointers to a Cuba without the direction of the Castro brothers.
这次会议将给没有卡斯特罗兄弟统治下的古巴提供重要的指导方针。
www.ecocn.org
7.
Earlier this year, Fidel Castro, who ruled Cuba for decades, stepped down and ceded power to his brother, Raul.
今年早些时候,统治了古巴数十年的菲德尔.卡斯特罗将权力移交给了他的弟弟劳尔。
www.bing.com
8.
For this sorry state of affairs, Cuba's authorities have long blamed the United States' trade embargo.
古巴当局一直将国家的这种囧境怪罪于美国的贸易禁运。
www.ecocn.org
9.
About 100 years ago, Cuba was one of those colonies.
将近100年以前,古巴也是这些殖民地其中之一。
www.24en.com
10.
The news came out that the president of Cuba suddenly fell ill.
古巴总统突然生病的消息传开了。
news.tenglong.net
1.
The American Congress may go on to lift the ban on travel to Cuba by other Americans, and perhaps liberalise some trade.
美国国会可能会进一步解除其他美国人到古巴旅游的禁令,而且或许会放开对某些贸易活动的限制。
www.ecocn.org
2.
On bilateral economic cooperation and trade, Jiang said that Cuba is now one of China's major trade partners in Latin America.
关于两国经贸合作,江泽民说,古巴是中国在拉美的主要贸易伙伴之一。
www.fmprc.gov.cn
3.
Set in late nineteenth-century Cuba, the film is sure to entice audiences with its compelling cast, suspenseful plot, and exotic locale.
本片以19世纪末的古巴为背景,其超强的演员阵容,充满悬念的情节以及异国情调的场景肯定能吸引广大观众。
www.crazyenglish.org
4.
That, of course, has long been the dirty secret of America's Cuba policy.
自然,这些长期以来也成了美国对古政策里肮脏的秘密。
club.topsage.com
5.
In the immediate aftermath of the quake, a tsunami watchwas put out for Haiti, Cuba and the Bahamas, but this was later lifted.
地震发生后随即向海地、古巴和巴拿马发出了海啸预警,但之后被取消。
www.bing.com
6.
let no one have the least doubt on which side Cuba will stand.
但……任何人都不应怀疑古巴会站在谁那一边。
www.ftchinese.com
7.
They had four children and she became known as Cuba's de facto first lady, as Fidel was divorced and guarded about his private life.
二人育有四个子女,而比尔玛则被认为是古巴事实上的第一夫人——菲德尔在离异后,对自己的私生活严格保密。
www.ftchinese.com
8.
The U. S. Supreme Court has dismissed an appeal from seven Chinese Muslims being held at the U. S. military prison at Guantanamo Bay, Cuba.
美国最高法院驳回了七名中国维吾尔回教徒的上诉;这些人目前被关押在古巴的关塔那摩湾美军拘留中心。
ept-cn.com
9.
He invoked both these memories in his video message from Cuba, suggesting that once again he would overcome adversity.
他在从古巴公布的影带中主动提起这两件往事,暗示他将再一次克服逆境。
www.ecocn.org
10.
Lightning streaks across the sky over Vinales Valley, Cuba.
古巴的维纳尔斯谷,闪电在天空中疾驰而过。
www.huaxia-ng.com
1.
Separately, the United States and Cuba agreed to resume talks on migration between the two countries.
另外,美国和古巴都同意恢复在两国移民问题上的谈话。
www.ecocn.org
2.
President Barack Obama approved the resumption of military trials at the U. S. prison at Guantanamo Bay, Cuba, ending a two-year ban.
年,总统奥巴马结束为期两年的禁令,批准恢复在古巴关塔那摩监狱进行军事试验,。
www.kekenet.com
3.
Venezuela is now providing subsidised fuel to Londoners, discounted crude oil to Cuba and buying distressed public debt from Argentina.
委内瑞拉目前正在向伦敦人提供有补贴的燃油,向古巴供应打折原油,并从阿根廷购买廉价公债。
www.ftchinese.com
4.
Correct me if I'm wrong, but I believe Siboney refers to Cuba.
糾正我,如果我錯了,但我相信西波指古巴。
blog.sina.com.cn
5.
It was difficult to get a true picture of what was happening in Cuba.
对于古巴所发生的情形很难作出准确的描述。
www.bing.com
6.
In return for their withdrawal, the Kennedy administration guaranteed that it would not again invade Cuba.
美国撤军之后,当时的肯尼迪政府保证,他们将不再侵略古巴。
www.ecocn.org
7.
When Cuba lifted its border controls, the close-knit family split apart, some of its white half going to America.
在古巴加强对国界控制的时候,关系密切的一家人被分开了,白人中的一些去了美国。
www.ecocn.org
8.
After leading Cuba to another world championship in 1998, she was again chosen the best player of the tournament.
1998年,托雷斯再次带领古巴队夺得世界锦标赛冠军,她自己再度当选最佳球员。
www.bing.com
9.
And a gay man and a woman, whose sex change operation was paid for by the government, married in Cuba this weekend.
一名同性恋男子与一名女子于本周末在古巴结婚,她的变性手术费用由政府支付。
www.258en.com
10.
The right to own private property does not exist in communist countries like Cuba, North Korea, and China.
私有财富地具有权在像古巴,朝鲜和中国如许地共产主义国度中也是没有地。
www.chinanvxing.net
1.
American officials have privately made it clear that further steps towards better relations with Cuba can be expected.
美国有官员私下已明确表示美国与古巴会有更进一步的发展。
www.ecocn.org
2.
By contrast, modern houses in Cuba are made of concrete or brick, making them expensive and laborious to rebuild after a hurricane.
相反,现在古巴那些现代建筑所用的材料都是混凝土或砖块,飓风过后,重建工作就需要耗费大量人力物力。
www.bing.com
3.
We urge Cuba to release political prisoners, to allow for a free flow on information and for freedom of assembly.
我们督促古巴释放政治犯,允许信息的自由流动和集会自由。
www.kuuai.com
4.
Cuba has dominated much of the international competition, including the Olympics, although the U. S. won the gold in 2000. The U.
虽然美国队在2000年奥运会中获得金牌,而古巴已经在包括奥运会在内的许多国际竞赛中占据了主导地位。
2008.qq.com
5.
Cuba's government appears to have two motivations for allowing the export of its athletic treasures.
古巴政府允许运动人才的输出似乎有两个动机。
www.ecocn.org
6.
The right to a fair trial is limited in Cuba, with courts and prosecutors under government control.
在古巴,接受公平审判的权利受到限制,因为法院与检察官都在政府的控制之中。
dictsearch.appspot.com
7.
Second, it unjustifiably excludes Cuba without mentioning the general consensus that exists in the region to condemn the blockade .
其次,它毫无道理地将古巴排除在外,并且不顾该地区谴责封锁的普遍舆论。
bbs.51ielts.com
8.
China and Cuba are "good comrades, good friends and good partners, " said the Chinese foreign minister.
中国与古巴是好同志,好朋友,好伙伴。
www.fmprc.gov.cn
9.
Prior to the meeting, Raul Castro, First Vice President of the State Council and the Council of Ministers of Cuba also met with Yang.
此前,古巴国务委员会第一副主席兼部长会议第一副主席劳尔·卡斯特罗也会见了杨洁篪。
www.fmprc.gov.cn
10.
In 1959 Cuba was already one of the five leading countries in Latin America on a variety of socioeconomic indicators.
早在1959年,古巴的各种社会经济指标就已是拉美五大领先国之一。
club.topsage.com
1.
Leaders at the summit meeting are also expected to push Mr. Obama to further loosen the United States policy toward Cuba.
参与峰会的领导人同时也期望能推动奥巴马进一步松动美国对古巴的政策。
www.bing.com
2.
Earlier this year Patricia Espinosa, Mexico's foreign minister, renegotiated $400m of debt on which Cuba had defaulted.
今年早些时候,墨西哥外长帕特里夏?埃斯皮诺萨对古巴拖欠的4亿美元的债务进行了重新谈判。
dictsearch.appspot.com
3.
In the United States, Barack Obama will loosen restrictions on travelling to Cuba, allowing academic, cultural and religious visits.
在美国,奥巴马将放松对到古巴旅行的限制,允许学术,文化和宗教的访问。
www.ecocn.org
4.
The rear row takes the offensive regardless to all get behind with Brazil from the tops of a quantity still a quality, Cuba etc.
后排进攻无论从数量还是质量上都落后于巴西、古巴等欧美强队。
paper.pet2008.cn
5.
Yet so far there is no indication that China has shipped to Cuba intact ground forces, navy or air force systems.
然而,迄今没有任何迹象表明中国已经将成建制的地面部队,海军或空军系统运到古巴。
blog.sina.com.cn
6.
Her official attempt to swim over to Cuba will begin if and when all conditions are just right.
如果并且当所有条件适当时,她就会正式开始从佛州至古巴的尝试。
www.bing.com
7.
She wondered what kind of place Cuba was, and if it was anything like home.
她不知道古巴是什么样的地方,是否和自己家乡一样。
www.bing.com
8.
The calling of the party congress marks the culmination of a four-year debate among Cuba's leaders.
党代会标志着长达四年的古巴领导人的争论结束了。
www.ecocn.org
9.
The Venezuelan President Hugo Chavez has returned home from Cuba after having what he says was his final round of chemotherapy for cancer.
委内瑞拉总统查韦斯在古巴进行了他所说的最后一轮癌症化疗之后回国。
www.24en.com
10.
He also criticised Cuba's supposed ally, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, for his anti-Semitism and denial of the Holocaust.
他还批评古巴的所谓盟友-伊朗总统内贾德的反犹太主义和否认大屠杀。
www.ecocn.org
1.
Since China's current strategy is to reduce friction with the United States, it is unlikely to export missile technologies to Cuba.
由于中国目前的战略是,以减少与美国摩擦,它不可能将导弹技术出口到古巴。
blog.sina.com.cn
2.
After the collapse of the Soviet Union and its generous subsidies to Cuba, Fidel allowed limited foreign investment and self-employment.
在苏联瓦解及失去苏联对古巴的慷慨援助之后,FidelCastro核准开放有限的外国投资和自营商。
www.ecocn.org
3.
Though Cuba remains a communist country of one-party rule and a state media monopoly, in some ways debate is becoming freer.
虽然古巴仍是一党独大和国营媒体垄断的共产国家,但有些方面的辩论变得更加自由。
www.ecocn.org
4.
But Cuba showed no interest in exploring the possibility. Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣,而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
www.ecocn.org
5.
A tiny goby fish searches for a meal of parasites on the snout of a grouper on the reefs off Cuba.
极小的虾虎鱼搜寻为了进餐的寄生虫当场在石斑鱼的鼻口部在珊瑚礁之外古巴。
dictsearch.appspot.com
6.
The manipulation of climate can be used to destabilize an enemy's economy, ecosystem and agriculture (e. g. North Korea or Cuba).
对气候的操纵能够被用于使敌国的经济、生态系统和农业(例如北朝鲜或古巴)动荡。
blog.tianya.cn
7.
But Stephen Gibbs found that wasn't something he had to worry about when he after four and half years rather hastily left Cuba.
但斯蒂芬?吉布斯发现自己不用操心这一点,在四年半的异国生活后,他非常急切的就离开了古巴。
www.kekenet.com
8.
Cuba's leaders will look especially to Brazil, which has offered aid to help the new co-operatives and private businesses.
古巴的领导人将特别关注巴西,因为它曾提供援助帮助新的合作社和私营企业。
www.ecocn.org
9.
He said that Cuba will do a comprehensive physical examination.
他说将在古巴做一个全面的体检。
www.englishtang.com
10.
A few days after the Rough Riders' charge up San Juan Hill, the Spanish fleet fled Cuba.
就在莽骑兵的圣胡安山行动的几天后,西班牙舰队逃到古巴。
www.24en.com
1.
The Venezuelan President Hugo Chavez says he's travelling to Cuba for a health checkup four months after he had surgery for cancer there.
委内瑞拉总统乌戈·查韦斯表示,他将赴古巴旅行,进行健康检查,四个月前他在古巴做过癌症手术。
www.putclub.com
2.
When the infamous attempt to reclaim Cuba failed, in April 1961, my dad was again taken as a political prisoner by Castro's forces.
1961年四月,这次臭名昭著的收复古巴的尝试失败了,而我父亲则再次被卡斯特罗军作为政治犯俘虏了。
www.bing.com
3.
U. S. President Barack Obama has ordered the closure of the detention center at the American naval base in Guantanamo Bay, Cuba.
美国总统奥巴马下令关闭设在古巴关塔纳摩湾美国海军基地的拘留中心。
www.voanews.cn
4.
The head of the world's largest advertising corporation also has his eyes on Iran and Cuba.
此外,这位世界最大广告企业的首脑还关注着伊朗和古巴。
www.bing.com
5.
Khrushchev agreed to remove the missiles if the United States agreed not to interfere in Cuba.
赫鲁晓夫同意拆除的导弹,如果美国同意不再干涉古巴。
www.maynet.cn
6.
Ricardo Cabrisas Ruiz said in his remarks that the establishment of Cuba-China relations is of historic significance.
卡夫里萨斯在讲话中表示,古中建交是有特殊重要意义的历史事件。
www.fmprc.gov.cn
7.
A few days later, she heard from Cuba mustachioed telephone.
几天后,她接到了古巴大胡子的电话。
www.aixxs.cn
8.
"Like everywhere, Cuba has its pros and cons, but we will overcome the problems that we face, just like the blockade, " he says.
像其他任何地方一样,古巴有好的一面也有不如意的一面,但是我们将向克服封锁一样克服所面对的各种问题。他说。
www.bing.com
9.
Last month that tendency took her to Cuba.
受此意向推动,上月她来到了古巴。
www.ecocn.org
10.
Fidel Castro stood down as Cuba's leader in 2006 with an intestinal illness, and was still too unwell to receive calls.
FidelCastro在2006年因为肠炎辞去古巴领导人,迄今仍很不舒服而不接听电话。
www.ecocn.org
1.
Other foreign joint ventures in Cuba cut corners, but Rio Zaza's alleged misdeeds involved particularly large sums of money.
古巴的其他外国合资企业经常利用关系走后门,但RioZaza公司被控罪行特别涉及一大笔金额。
www.ecocn.org
2.
Costa Rican voters narrowly approved the pact in a referendum in October 2007. Hurricane Paloma destroyed thousands of homes in Cuba.
哥斯达黎加普通选民在2007年10月全民公投中以微弱的优势通过了此项协定。
www.ecocn.org
3.
the US fleet bottled up the Spanish ships in the harbor of Santiago de Cuba and destroyed them when they tried to escape.
美国舰队在古巴的圣地亚哥海港包围了西班牙船并在他们试图逃走时消灭了他们。
www.hotdic.com
4.
Ms Sanchez believes her roughing up was a signal that the days of tolerance of Cuba's embryonic blogging community are over.
桑切斯女士认为,她此次遇袭,表明古巴对新兴博客社区的宽容期已经结束。
www.bing.com
5.
I didn't visit the resorts of Cuba. I wanted to experience the real island. I stayed with locals, and I traveled around all over.
我想真正地体验这个岛国,因此,我没有去古巴的旅游胜地,而是混在当地人中间四处游荡。
www.xici.net
6.
It is beat out in the distinction of world's smallest frog by a slightly smaller frog found in Cuba.
在濒临灭绝的微型蛙世界,古巴发现的一种体型则更小。
www.bing.com
7.
Ponce de Leon's presence was brief as he was attacked by native American forces and died in nearby Cuba.
庞塞·德莱昂的存在是短暂的,他遭到了美洲土著势力的袭击并卒于古巴附近。
www.bing.com
8.
Cuba's rich tourism resources, hundreds of scenic spots like the jade dot the coastline.
古巴旅游资源丰富,几百个风景点像翡翠般点缀在海岸线上。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Separately on Tuesday, China called on Washington to repatriate 17 Chinese Muslims being held at the U. S. prison in Guantanamo Bay, Cuba.
另一方面,中国周二要求华盛顿遣返被拘留在古巴关塔那摩湾(GuantanamoBay)的美国监狱的17名中国穆斯林。
www.ebigear.com
10.
But the president wants to avoid the bad foreign press that followed the deaths of hunger-strikers in Cuba and Venezuela this year.
不过智利总统不希望像今年古巴和委内瑞拉的绝食抗议一样,因为有人在绝食中丧命,外国媒体随即对此做出报道。
www.ecocn.org
1.
Three days later the OAS, at a summit in Honduras, voted unanimously to let Cuba rejoin.
三天后,美洲国家组织(OAS),在洪都拉斯的峰会上,一致投票决定让古巴重新加入。
www.ecocn.org
2.
In Cuba, the long rule of a cruel dictator is nearing its end.
在古巴,残暴的独裁者的长期统治正接近尾声。
www.america.gov
3.
Greene's story of a hapless spy in Cuba makes those points in an unforgettable way.
格林通过描写一个潜伏在哈瓦那的间谍,用令人难忘的方式证明了这些。
dongxi.net
4.
Saiid Farhi had been held without charge at the U. S. base in Cuba for nearly nine years.
赛义德·法希曾在古巴的美国基地被拘押将近九年,未被以任何罪名起诉。
www.aitrans.net
5.
For all America's painful histories with Cuba and Iran, they do not include a war within living memory.
尽管美国和古巴、伊朗间有段痛苦的历史,但这段历史中却没有战争的记忆。
bbs.yeeu.org
6.
Cuba now receives Venezuelan largesse on a scale similar to that once supplied by the Soviet Union.
古巴现在接受的委内瑞拉慷慨资助在规模上堪比当年苏联所提供的。
www.ecocn.org
7.
Many countries around the world, including Cuba, Venezuela, Switzerland, and Ireland, have already banned the use of incandescent lights.
包括古巴、委内瑞拉、瑞士和爱尔兰等世界上的许多国家都已经禁止使用白炽灯。
www.bing.com
8.
Located just 90 miles off the coast of Florida, Cuba is an island of Spanish-speaking people, palm trees, and white-sand beaches.
古巴是位于佛罗里达外海90英里处的一个岛屿,岛上都是讲西班牙语的人、棕榄树,以及白色沙滩。
www.24en.com
9.
And Cuba needs to be far more resourceful, because of the blockades and things, but a really wonderful playground.
古巴由于封锁,所以需要有更多的资源,但它确实是一个乐园。
www.ted.com
10.
Hurricane Paloma is bearing down on Cuba--Category 4 storm that has farmers rushing to protect crops and livestock .
四级飓风帕洛玛直逼古巴,农民们正忙于保护庄稼及家畜。
bbs.putclub.com
1.
3In this April 1961 file photo, Cuba's leader Fidel Castro jumps from a tank as he arrives at Giron, Cuba, near the Bay Of Pigs.
在这张1961年存档的照片中,古巴领导人菲德尔·卡斯特罗在到达猪猡湾附近的吉隆滩时跳下坦克。
www.bing.com
2.
He was in a faraway place called Cuba, fighting for a man called Roosevelt.
他到了一个名叫古巴的遥远地方,为一个叫罗斯福的人打仗。
www.bing.com
3.
He insists that socialism is "irrevocable" in Cuba and that the country is not moving toward capitalism.
他坚持认为,古巴的社会主义制度是“不可改变的”,是不会发展成资本主义国家的。
www.bing.com
4.
Since taking office, Mister Obama has ordered the closure of the American detention center at Guantanamo Bay, Cuba.
自从就任以来,奥巴马先生已经命令关闭位于古巴关塔那摩的拘留中心。
online.cumt.edu.cn
5.
But he says pressure for broad reform on the next Cuban leader, from inside Cuba and outside, will grow.
可是他说,来自古巴境内和境外要求古巴下任领导人进行广泛改革的压力将会增加。
www.voanews.cn
6.
It cited a former prisoner held at the U. S. detention facility at Guantanamo Bay, Cuba, as saying about 50 others were held on the Bataan.
该组织引用了以前被关押在古巴关塔迪纳摩海湾的犯人的话说大概还有50个人被关在巴丹号上。
blog.sina.com.cn
7.
Antonio Esquivel, head of the democracy-seeking Cuban Patriotic Council, says U. S. -Cuba flights provide only one-sided benefits.
安东尼基韦尔,寻求民主的古巴爱国会负责人说,美国和古巴的航班只能提供片面的好处。
www.maynet.cn
8.
His support for the embargo on Cuba and his opposition to gun control at home may be wrong-headed, but they are genuine.
他支持对古巴实行禁运,反对家庭枪支管制,这也许有些执迷不悟,但至少出自一片真心。
blog.ecocn.org
9.
"Unlike [China or] Vietnam, Cuba has faced 50 years of financial and commercial blockades from the US. "
“不像(中国或)越南,古巴遭受来自美国的经济和贸易封锁达50年。”
www.bing.com
10.
China and Cuba signed a set of trade accords, including plans to revamp Cuba's aging ports and earthquake-detection systems.
中国与古巴两国签订了一系列贸易协议,包括修复古巴年久的港口和地震监测系统。
blog.sina.com.cn
1.
Nearly all elections are now free and fair. The big exception remains the gerontocratic dictatorship of the Castro brothers in Cuba.
几乎所有的选举都是自由和公正的,只有由卡斯特罗两位老兄弟专政的古巴依旧是个明显的例外。
www.ecocn.org
2.
A few come in from Cuba, India, Nigeria and the Philippines, but most of them quickly move on to North America.
有很多来自古巴,印度,尼日利亚和菲律宾群岛的护士,但他们中的大部分人很快转移到了北美。
www.ecocn.org
3.
The Communist government of Cuba is easing its restrictions on privately-owned restaurants as part of new reforms announced today.
作为新改革措施的一部分,古巴共产主义政府今天宣布减轻对私营餐馆的限制。
www.hxen.com
4.
Kennedy stared down the Russians over missiles in Cuba and was then assassinated the following year.
肯尼迪凝视着古巴装备了苏联的导弹并于次年被暗杀。
art.china.cn
5.
When Roosevelt Roads closes, Guantanamo Bay in Cuba will be the only U. S. naval base left in the Caribbean.
罗斯福路基地关闭后,古巴的关塔那摩湾将成为美国海军在加勒比海惟一的一个据点。
www.changsha.cn
6.
This week's Economist Asks question addresses another contentious aspect of American foreign policy: the trade embargo against Cuba.
本周经济学人的问题焦点在另一个备受争议的方面——美国的外交政策——针对古巴的贸易禁运。
www.ecocn.org
7.
Critics of the proposal say it could have the opposite effect in Cuba, and actually empower the repressive government.
批评这项议案的人士说,这将在古巴导致适得其反的效果,进一步加强压制性的古巴政府的力量。
www.voanews.cn
8.
JOHN KENNEDY: "This government, as promised, has maintained the closest surveillance of the Soviet military buildup on the island of Cuba. "
我们的政府,将履行承诺,对苏联在古巴岛上的军事建设进行密切的监视。
www.remword.cn
9.
Washington did not finally break off diplomatic relations with Cuba until January 3, 1961.
直到一九六一年一月三日,华盛顿才最后同古巴断绝了外交关系。
10.
Cuba also said it was negotiating deals that could bring the total to nearly $150 million.
古巴还说,它目前正在洽谈的交易总价值约为1.5亿美元。
www.21food.cn
1.
It has its roots in Cuba's son and mambo but was heavily influenced by American music and Latin Americans living in New York.
它在源于古巴的曼波舞,但也深受美国音乐和生活在纽约的拉丁美洲人的影响。
www.bing.com
2.
China and Cuba, the right to fight for women's volleyball tournament final twists and turns intense and exciting.
中国和古巴争夺女排决赛权的比赛一波三折,激烈而精彩。
www.enwaimao.cn
3.
It was developed "to create and disseminate the knowledge of all and for all, from Cuba and with the world, " the site said.
网站上写着建站目的,即“帮助古巴和世界上所有人创造知识并分享它”。
www.bing.com
4.
Do you think United States will alter its policy of blocking economic trade with Cuba anytime soon?
你认为美国会在近期内改变对古巴的经济封锁政策吗?
blog.sina.com.cn
5.
And General Curtis LeMay, whom I served under as a matter of fact in World War II, was saying 'Let's go in, let's totally destroy Cuba.
但是李梅将军,那个事实上在二战期间是我上级的人,却叫嚣道:“让美国参战,让我们彻底抹平古巴!”
blog.sina.com.cn
6.
On February 24th the new assembly is due to meet to unveil the Council of State, and thus Cuba's president and its other top officials.
今年2月24日,新的内阁议会预计开展会议来公布国家议会成员,以及古巴总统与总统的其他高级官员。
www.ecocn.org
7.
Tropical Storm Paloma is strengthening and turning to the north as it approaches the Cayman Islands and Cuba.
热带风暴PALOMA持续加强,在到达开曼群岛和古巴之后,将会开始北移。
bbs.putclub.com
8.
Since the increase in anti-Cuban members, so that Parliament passed to relax the blockade against Cuba will become more difficult.
由于反古议员的增加,让议会通过放松对古巴的封锁将变得更加困难。
www.englishtang.com
9.
Cuba has announced plans to lay off huge numbers of state employees in the biggest shift to the private sector since the revolution in 1959.
古巴政府宣布解雇大量政府职员,这是自1959年革命以来私营部门最大的变革。
www.tingclass.com
10.
I was an interrogator at the detention facility in Guantanamo Bay, Cuba.
我曾是一位古巴关塔那摩湾拘留所的审讯官。
www.bing.com
1.
In 1961, a CIA-trained force made an unsuccessful attempt to land at the Bay of Pigs in Cuba and topple Fidel Castro.
1961年,一支美国中情局训练的小分队试图登陆古巴的猪湾,颠覆卡斯特罗政权。
www.24en.com
2.
The President of Venezuela reportedly plans to return to Cuba for additional cancer fighting treatment.
据报道委内瑞拉总统计划回到古巴再次接受抗癌治疗。
www.bing.com
3.
wading bird of Florida, Cuba and Jamaica having a drooping bill and a distinctive wailing call.
产于佛罗里达、古巴和牙买加涉水鸟,嘴弯曲、叫声特别的悲哀。
www.hotdic.com
4.
A self-employed woman sells food at a stall in the doorway of her home, on April 15 in Caimito, Cuba.
古巴的Caimito城,一个自食其力的妇女在自家的门道里经营着一个食品摊位,2011年4月15日。
kk.dongxi.net
5.
The animals from Cuba can expect the diet to be better in their new home and the visitors to be slightly more free-range.
来自古巴的动物们可以期待在自己的新家有好一点的饮食,而游客们也会给他们稍微多一点自由。
www.ecocn.org
6.
Cuban employee displays one of the smallest books in the world during the 19th International Book Fair in Havana, Cuba.
在哈瓦那第19届国际图书博览会上一名古巴业者展示一本世界上最小的书籍,古巴。
thehlc.cn
7.
The two sides are both expressed in his crowded months as a correspondent in Cuba and Greece.
他在古巴和希腊采访的那几个月份里表现了这两种风格。
8.
DK: Basically, some of the stuff I was reading is you were born in Cuba. . .
其实吧,俺读到的一些东西说你出生在古巴…
tieba.baidu.com
9.
He was a Argentina-born Maxism revolutionist and a guerrilla leader in Cuba.
他是出生于阿根廷的马克思主义革命者和古巴游击队领导人。
zhidao.baidu.com
10.
Cuba has long ceased being a dagger in the heart; it can hardly even be called a thorn in the side.
古巴早就不是插在美国心头的那把刀了,甚至连肉中刺都称不上。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 12:29:17