| 释义 |
decree nisi美 [d??kri: 'na?sa?] 英 [d??kri: 'na?sa?] 1. | （法院对离婚诉讼的）非绝对判决，初期判决an order from a court that a marriage will end after a fixed amount of time unless there is a good reason why it should not |
n. | 1. an interim ruling of a divorce court that will become absolute in the absence of objections arising 2. an order made by a court of law that says a marriage will end on a particular date unless someone can show that there is a good reason not to end it |
1. | | 2. | 暂准令 ...临时判决和最终判决.临时判决也称中期判决,法院发生暂准令(decree nisi),该判令对婚姻解除不发生效力.在该令发出三个月内 … www.5doc.com | 3. | |
4. | 暂时性判令 英译汉美国离婚证翻译要点_在线英语词典 ... * 法庭判决 Judgment * 暂时性判令 Decree Nisi * 永久性判令 Decree Absolute ... www.kancaimi.cn | 5. | 离婚暂准令 ...会考虑采纳英国1975年生效的遗产法令，让已经获得离婚暂准令（decree nisi）的未亡人（寡妇或鳏夫），在配偶突然逝世后… www.360doc.com | 6. | 暂准离婚令 其实你地可以试下拎住法庭命令 (Order) 同暂准离婚令 (Decree Nisi) 就可以去登记, 但一定在文件上有个红色印的.....我有个朋 … comtools.esdlife.com | 7. | 撤销暂准判令 第179A章 附录 ... ... (AFFIDAVIT) 用以支持申请的誓章 (DECREE NISI) 撤销暂准判令 (DIVORCE REGISTRY) 文件︰─ ... www.legislation.gov.hk |
|