网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 developed economies
释义

developed economies

  • 网络发达经济区;发达国家;已发展经济
1.
发达经济区
译言网 |... ... What are the consequences of this? 这样的结果是什么呢? Part 1:Developed economies 第一部分:发达经济区 ...
article.yeeyan.org
2.
发达国家
请问英语翻译_百度知道 ... be set for 集,设定于 ,加入 developed economies 发达国家 under the protocol 根据协议 ...
zhidao.baidu.com
3.
已发展经济
Globalization - Support Program on... ... 世界 World 已发展经济 Developed Economies 发展中经济 Developing Economies ...
www.cuhk.edu.hk

例句

释义:
1.
Despite the retreat in many markets, most investors expect China to keep growing at a pace well above that of the big developed economies.
尽管许多市场有所后退,但大多数投资者预计中国会以远快于大型发达经济体的速度保持增长步伐。
c.wsj.com
2.
With developed economies still weak, many governments are (often rightly) keen to run large deficits for a while longer.
发达国家经济仍旧疲软,很多政府愿意继续保持高额赤字(通常是正确的做法)。
club.topsage.com
3.
It was an attempt to use tools usually reserved for corporations in developed economies to wrest profit from their distributors.
这一行动意在利用通常为发达国家的公司所保留的手段,从经销商手中争夺一部分利润。
www.foodmate.net
4.
Demand, too will be curbed, as it has already begun to be in most developed economies.
正如多数发达国家已经开始的那样,需求也将受到抑制。
www.ftchinese.com
5.
This current account surplus has been a thorn in the side of developed economies struggling to rebuild their exports.
这一经常账户盈余一直是发达经济体竭力增加出口时的眼中钉。
www.ftchinese.com
6.
But achieving trade liberalization is not something developed economies can achieve alone, he said.
但他说,实现贸易自由化不是发达国家能单独做到的。
www.america.gov
7.
Unemployment is running high in major developed economies and inflationary pressure is building up in emerging economies.
主要发达经济体失业率居高不下,新兴经济体通胀压力较大。
www.putclub.com
8.
In developed economies, higher inflation eroded real household incomes and demand at a time of very slow nominal income growth.
在发达经济体,名义收入增长极为缓慢,通胀上升则侵蚀了家庭部门的实际收入和需求。
www.ftchinese.com
9.
It is only among the worst performers of the decade that stock markets from more developed economies feature prominently.
只有在10年表现最差榜单中,才看见了发达国家股市的身影。
www.ftchinese.com
10.
Growth data in the developed economies continued to be weak.
发达经济体的增长数据继续走弱。
www.hsbcjt.cn
1.
Debt ratios, relative to GDP, are so high that it seems unlikely that most developed economies can grow their way out of the mess.
债务率(和GDP相关)如此之高,以致看来大多数发达国家不可能走出困境。
ecocn.org
2.
It is undoubtedly true that poverty is still a problem in this country, as it is in many other developing and even developed economies.
贫困毫无疑问仍然是这个国家面临的一个问题,正如其他许多发展中乃至发达的经济体制一样。
bbs.ebigear.com
3.
However, given the steep declines forecast for many developed economies, China will remain one of the main contributors to global growth.
然而,鉴于许多发达经济体预期增长急剧下降,中国仍将是全球增长的主要贡献者之一。
www.ftchinese.com
4.
That's one reason many developed economies report GDP in terms of the change from one quarter to the next.
这也是许多发达国家按季度变化公布GDP数据的原因之一。
www.bing.com
5.
Most developed economies are still struggling to grow at even two and three per cent a year.
而多数发达经济体仍在2%-3%的年增长率之间挣扎。
www.bing.com
6.
But the boost from both of these factors will fade. Meanwhile, export markets in developed economies are likely to remain weak.
但是这些原因造成的增长终会消失,同时面向发达经济体的出口市场看上去依旧疲软。
www.bing.com
7.
Important though these countries are, many commentators still tend to lump them together in a way they never would with developed economies.
虽然这些国家很重要,但许多评论家在评论它们时仍倾向不加区分地将它们归为一类。在评论发达国家时,它们从不会这样做。
www.bing.com
8.
Australia's close economic ties with China helped its economy weather the global financial crisis far better than many developed economies.
由于澳大利亚与中国的经济关系十分紧密,因此比起很多发达国家,澳大利亚更好地抵御了全球金融危机的冲击。
chinese.wsj.com
9.
But so far this decade, workers' real pay in many developed economies has increased more slowly than labour productivity.
但是目前为止的十年内,在很多发达国家,工人的真实工资比劳动生产率增长的还要缓慢。
www.ecocn.org
10.
Unlike the developed economies, most major emerging economies do face rising wages and income growth due to a shortage of skilled labour.
不同于发达的经济体,大部分主要的新兴经济体正面临由于技术劳工短缺造成的工资上涨和收入增长。
www.hsbcjt.cn
1.
In most developed economies cash and cheques are generally acceptable means of payment for transactions.
在大多数经济发达的国家,现金和支票是被广泛接受的支付交易的手段。
hnlxlily.blog.163.com
2.
Unlike Monaco, most are recent creations with poorly developed economies, weak institutions and a large helping of social problems.
除了摩纳哥外,大多数新建的微型国家经济落后、机构虚弱,存在大堆社会问题。
www.bing.com
3.
And it has left a growing gap between the growth trajectories of the large developed economies and the rapidly growing emerging economies.
危机也使大型发达经济体和迅速增长的新兴经济体的发展轨迹产生日益扩大的差距。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Mr Geithner said it was to their advantage to become more consumption driven, and less dependent on developed economies.
盖特纳说,这是发展中国家刺激消费、减少对发达国家经济依赖的优势。
www.bing.com
5.
Compared to most developed economies and China, the U. S. demographic composition is relatively favorable.
同中国以及绝大多数发达国家相比,美国的人口构成相对有利。
www.jheasy.com
6.
Emerging markets in general have weathered the financial crisis better than developed economies.
新兴经济体基本上比发达国家更坚强地度过了金融危机。
www.ebigear.com
7.
But it also follows a fundamental reassessment of the creditworthiness and prospects of emerging, versus developed, economies.
但还有另一个原因:市场对新兴经济体与发达经济体的信誉度和前景作了根本性重估。
www.ftchinese.com
8.
Even the debt issuances of the developed economies, especially in Europe, are now looked at with suspicion as fears of default loom large.
目前发达国家发行的债券,尤其是欧洲国家发行的债券,目前正承受着违约的怀疑。
cei.lib.whu.edu.cn
9.
The trade figures don't include transactions in services, which are significant in developed economies but a weak point for China.
这组贸易数据并未包括服务出口,发达国家在服务方面见长,而它恰恰是中国的弱项。
cn.wsj.com
10.
The American financial system often surpassed other major developed economies in innovation and productivity growth.
美国的金融体系经常在创新和生产率增长方面超越其他主要的发达经济体。
www.bing.com
1.
"We must get long-term finance up to 2020 and there must come substantial contributions from all developed economies. "
“我们必须获得延续至2020年的长期资金,而且所有发达经济体都必须做出实质贡献。”
www.ftchinese.com
2.
Most of the world's developed economies will have to make large reductions in state retirement provision to stave off a fiscal Armageddon.
全球大部分发达国家为了避免出现财政大灾难而将不得不大幅度削减政府提供的退休金。
dongxi.net
3.
Even though America is close to recession and growth in other developed economies has slowed, inflation is rising.
尽管美国经济不景气,其他发达经济体的增长速度也有所减缓,但通货膨胀却日益严重。
www.ecocn.org
4.
In an era when the most developed economies are running record fiscal deficits, it is reasonable to look for new global economic leadership.
在当今这个大多数发达国家的财政赤字都升至创纪录水平之际,寻找新的全球经济领袖是合情合理的。
chinese.wsj.com
5.
Long-term emerging market stocks are going to beat stocks from the world's developed economies like a drum.
从长期投资角度来看,新兴市场股票的成长性将会毫无悬念的超过发达国家。
www.bing.com
6.
Broadly speaking, investors in developed economies hold highly diversified portfolios, with significant portions in equities.
概括的说,发达经济体的投资者拥有高度多元化的投资组合,其中股票的比重相当大。
www.bing.com
7.
While China's exports to emerging economies grow rapidly, they account for just one-third of those lost to developed economies, Wei said.
虽然中国的新新经济出口快速增长,但是仅仅只是占到了发达国家的三分之一。
blog.sina.com.cn
8.
"But developed economies will continue to dominate global Travel & Tourism for the foreseeable future, " Baumgarten noted.
“不过在可预见的未来,发达经济体仍然在全球旅游业占主导地位,”Baumgarten特别提到。
www.bing.com
9.
They may have to expand more aggressively into Asia for growth, or delay investments in developed economies, Booz said.
Booz&Company表示,为了实现增长,它们可能不得不更积极地向亚洲扩张,或者推迟其在发达经济体的投资。
www.ftchinese.com
10.
And climate talks in Bangkok this month ended in even deeper acrimony between the developing and developed economies.
本月在曼谷举行的气候会谈更是在发展中国家与发达国家间剑拔弩张的气氛中落下帷幕。
www.bing.com
1.
The major developed economies will grow more slowly as they repair the damage of the financial crisis.
主要发达经济体在修复金融危机所造成损失之际,增长会更加缓慢。
chinese.wsj.com
2.
Last month, Ho Ching, Temasek's outgoing chief executive, said it would cut its target for investments in developed economies.
即将离任的淡马锡首席执行官何晶(HoChing)上月表示,该公司将下调在发达经济体的投资目标。
www.ftchinese.com
3.
It said developed economies had so far maintained a modest but steady recovery.
该机构表示,已开发的经济体系目前正保持著幅度不大但稳定的复苏步调。
times.hinet.net
4.
Her goal: a portfolio split with about a third invested in Singapore, a third elsewhere in Asia and the rest in developed economies.
她的目标:成为一个分化组合,其中大约三分之一的投资在新加坡,第三个在亚洲和其他经济发达的地区。
www.sjgcz.cn
5.
Like more developed economies, China's population is graying, a trend exacerbated by the one-child policy since the late 1970s.
如同更发达的国家一样,中国的人口开始老龄化,这一趋势由于80年代末开始实行的计划生育政策逐渐加剧。
www.voa365.com
6.
Widening interest rate differentials with developed economies will only encourage speculative flows.
与发达经济体之间息差的扩大,只会鼓励投机性资金流动。
www.ftchinese.com
7.
And there are hopeful signs in the developed economies, too, to be found in what is perhaps an unexpected quarter: the business schools.
同时在发达国家,我们也可以在一个意料之外的领域——商学院——发现充满希望的迹象。
www.ftchinese.com
8.
Post-crisis aftershocks are likely to hobble demand growth in the major developed economies for years to come.
几年后才来临的的危机过后的余震有可能会伤害到主要发达国家的需求增长。
www.bing.com
9.
developed economies are likely to have expanded only 3 per cent during the whole period.
而发达经济体在同一时期内仅能扩大3%。
www.ftchinese.com
10.
In contrast, the developed economies are struggling to record any growth at all in the wake of the 2008 credit crisis.
然而,发达国家在2008年的信贷危机结束后,仍在重回经济增长的轨道上挣扎。
www.china.org.cn
1.
Germany, where fiscal problems are much less extreme than many other developed economies, also reports stronger confidence.
德国的信心也较为强劲。德国的财政问题远没有许多其他发达经济体那样严重。
www.ftchinese.com
2.
Fast-growing emerging economies have supported the recovery in developed economies, which has sustained demand for exports.
快速增长的新兴经济体为发达经济体的复苏提供了支撑,维系了对出口的需求。
www.ftchinese.com
3.
These advances, combined with low interest rates in all developed economies, have resulted in increased capital inflows to emerging markets.
这些进展加上所有发达经济体的低利率,使更多的资本流入新兴市场。
web.worldbank.org
4.
The report insists that one of the main problems at present, and especially in developed economies is that of employment.
报告指出,当前最重要的问题之一,尤其是在发达经济体,是就业问题。
www.voanews.com.cn
5.
Most executives saw emerging markets as a route to cutting costs and viewed developed economies as a source of ideas and innovation.
多数高管将新兴市场视为削减成本的途径,而将发达经济体看作是创意和创新的来源。
www.ftchinese.com
6.
Developed economies depend on Chinafor cheap goods to meet consumer demand while controlling inflation and maximising corporate profits.
已开发经济体需要中国的低廉商品,以面对其消费者之需求、以控制其通货膨胀与以扩大企业利益。
dictsearch.appspot.com
7.
Then, the world's developed economies were pretty much the only economic game in town.
那么,发达国家的经济大概成了还在时尚的唯一游戏。
www.bing.com
8.
Leading the slump will be the world's most developed economies, including the United States, Europe and Japan.
领导这次经济衰退的将是世界上最发达的经济体,包括美国,欧洲和日本。
www.bing.com
9.
Offshoring, like trade, is beneficial to developed economies as a whole.
境外投资,如同贸易一样,对发达国家作为一个整体而言是有利的。
www.ecocn.org
10.
In developed economies, almost all banks are facing economic and regulatory headwinds that will cut revenues and jobs.
在发达国家,几乎所有的银行都在面对经济上和宏观调控的顶头风,这些都会引致公司收入和职位的削减。
dictsearch.appspot.com
1.
Regulators and central banks in developed economies are feeling much more nervous about the prospect of cooling property markets.
发达经济体中的监管者和央行对与冷却房产市场的前景感到更紧张。
bbs.m4.cn
2.
Very few developed economies are in so good a position, however, and relative to the outlook in August things are downright sunny.
已没有几个发达经济体情况如此良好了,相比之下,美国八月份经济前景确实光明。
www.ecocn.org
3.
Besides anticipated Libyan supply, demand from sluggish developed economies remains weak.
除预计的利比亚石油供应外,陷入低迷的发达经济体的需求依然疲弱。
chinese.wsj.com
4.
The mild slowdown of export growth is due primarily to weaker demand from developed economies and declining growth of export prices.
10月出口同比增幅温和下降主要是受发达经济体需求减弱和出口价格涨幅下跌影响。
chinese.wsj.com
5.
After all, the sharp fall in commodity prices over the past week, if sustained, will be good news for developed economies.
毕竟,上周商品价格的大幅下跌如果持续下去对于发达国家来说是件好事。
www.ecocn.org
6.
Flat birth rates in developed economies have put pressure on durable consumer-goods companies desperate for top-line growth.
发达经济体平平的出生率,对于追求销售收入增长的耐用消费品公司来说,是一种压力。
www.elanso.com
7.
In the aftermath of the fall of the Berlin Wall, globalisation belonged to the developed economies.
柏林墙倒塌后,全球化是发达国家的事。
www.ftchinese.com
8.
A positive market development for air transport is the shift in buying pattern of major importers in developed economies .
经济发达国家主要进口商的采购模式出现转变,对空运市场的发展有正面影响。
www.bing.com
9.
And whereas Chinese investment has until recently been focused on emerging markets, HNA is more interested in developed economies.
虽然中国投资直到最近还一直重点关注新兴市场,海航集团却对发达经济体更有兴趣。
chinese.wsj.com
10.
But, apart from Germany and one or two other developed economies, growth concerns abound.
然而,除了德国以及另外一两个发达国家以外,对增长的忧虑普遍存在。
www.ftchinese.com
1.
So the markets (and the developed economies) are waiting for a catalyst for recovery.
所以,市场(和发达经济体)正在等待恢复的催化剂。
www.bing.com
2.
Emerging countries have far to go before they match developed economies in science.
新兴国家在赶上发达经济体科技水平之前,还有很长的路要走。
www.ftchinese.com
3.
IMF calls on developed economies, especially in the euro area to take prompt action to repair and reform the financial system.
国际货币基金组织呼吁发达经济体尤其是欧元区迅速采取行动,以修复和改革金融体系。
www.englishtang.com
4.
The lowest gross-debt-to-GDP figure for any of the Group of Seven developed economies is Canada's 79%.
而七国集团中负债总额在GDP中所占比例最小的加拿大亦达到79%。
www.bing.com
5.
As debate over "green shoots" rages in developed economies, emerging Asia is already nursing sturdy saplings.
在发达经济体热议复苏“萌芽”之际,新兴亚洲已在培育壮实的树苗了。
www.ftchinese.com
6.
Women in the developed economies surveyed dedicate more of their cash to vacations, savings and paying off debt.
而发达国家的受访女性则将更多的收入用于休闲度假、储蓄以及支付债务。
www.bing.com
7.
Chinese construction firms have already started testing the waters in developed economies.
中国的施工企业已经开始试水发达经济体市场。
chinese.wsj.com
8.
Developed economies are characterised by restlessness.
发达经济体的特点是不安分。
www.ftchinese.com
9.
For emerging-market economies, food and energy prices play a bigger role in inflation pressures than in developed economies.
在新兴市场经济体当中,食品和能源价格起到的作用比在发达经济体更大。
chinese.wsj.com
10.
By any measure, it is a healthy level compared with the position of many developed economies.
以世界标准而言,这是一个相当健康的水平。
www.icac.org.hk
1.
The fund said that growth had come to "a virtual halt, " with developed economies expected to shrink by 2 percent in 2009.
国际货币基金组织称,经济增长已进入了停滞状态,在2009年发达国家经济将缩减2%。
www.elanso.com
2.
China's challenges differ from those faced by financial institutions in more developed economies.
中国面对的挑战与发达国家的金融机构不同。
www.bing.com
3.
Many developed economies are in recession and the consensus expects 2009 to see falling output in America, the euro zone, Britain and Japan.
许多发达经济体都陷入了衰退,一致认为2009年美国、欧元区、英国和日本将会出现产量下降。
www.ecocn.org
4.
Near term, the external environment has turned more cloudy, led by a slowdown in the US and other major developed economies.
从近期来看,外部环境的不确定性增加,首当其冲的是美国经济和其他主要发达国家经济体增长放缓。
www.bing.com
5.
They are distributed not only in developed economies but in developing economies as well.
它们不仅分布于发达经济体,也兴起于发展中经济体。
www.jukuu.com
6.
This is no less true in other developed economies, as the rescue of Northern Rock in the UK demonstrated.
在其它发达经济体中,这一点同样属实,英国对北岩银行(NorthernRock)的援救就是证据。
www.ftchinese.com
7.
In fact, in most developed economies high-speed railways fail to bridge regional divides and sometimes exacerbate them.
事实上在多数发达经济体,高速铁路并没有减少区域差距,有时甚至加重了。
www.ecocn.org
8.
Domestic saving is more critical for adopting new technologies in developing rather than developed economies.
采用新技术时,国内储蓄在发展中国家比发达国家更重要。
www.elanso.com
9.
In contrast, most big developed economies have barely emerged from severe recession.
相反,许多发达大国几乎没有从严重的经济萧条中走出来。
ecocn.org
10.
As long as demand in the world's major developed economies remains subdued, exports likely won't return to their mid-2008 peak. The U.
只要主要发达经济体的需求仍保持疲弱,出口就不太可能回归2008年中的高点。
www.bing.com
1.
As long as demand in the world's major developed economies remains subdued, exports likely won't return to their mid-2008 peak. The U.
只要主要发达经济体的需求仍保持疲弱,出口就不太可能回归2008年中的高点。
www.bing.com
2.
Japan's recession, now four quarters old, knocks the spots off those in other major developed economies.
日本陷入经济衰退已经有4个季度了,其严重程度超过了其他主要发达经济体。
www.ftchinese.com
3.
In more developed economies, though, China is hitting its share of resistance or misfortune.
然而,在较为发达的经济体,中国遭遇抵制或者不幸。
blog.hjenglish.com
4.
By contrast, for a basket of 49 SOEs across 16 developed economies, the mean payout ratio over the same period was 33%.
相比之下,16个发达经济体中的49家国有企业同期的平均股利支付比率为33%。
chinese.wsj.com
5.
Yet among developed economies, Australia and Canada have the toughest foreign investment regimes in the world.
但在发达经济体当中,澳大利亚和加拿大拥有全球最严格的外商投资制度。
www.ftchinese.com
6.
But it will be years before growth and jobs return to pre-crisis levels, certainly in developed economies.
但要使经济增长和就业形势恢复到危机前的水平,还需要好几年,尤其是对发达国家而言。
www.ftchinese.com
7.
Moreover, the capital stock in China, per capita or labour, is far less than that of major developed economies, justifying more investment.
此外,中国人均(或每名劳动力平均对应的)资本存量远低于主要发达经济体,这证明中国需要更多的投资。
www.ftchinese.com
8.
On the present course, conditions in developed economies look like getting worse before they get better.
就目前的发展情况来说,发达国家的形势似乎在变好之前还会恶化。
www.bing.com
9.
But they are also popping out of developed economies.
但在发达经济体也会不时涌现这类公司。
www.ftchinese.com
10.
But the recovery has been so anaemic that output in the world's largest developed economies is still below its 2008 levels.
但是,经济复苏后继无力,这个世界上最大的发达经济体的产量至今仍低于其2008年的水平。
www.ecocn.org
1.
But the recovery has been so anaemic that output in the world's largest developed economies is still below its 2008 levels.
但是,经济复苏后继无力,这个世界上最大的发达经济体的产量至今仍低于其2008年的水平。
www.ecocn.org
2.
Some developed economies now face a similar problem: living beyond their means.
一些发达经济体如今遇到了类似的问题:入不敷出。
www.ftchinese.com
3.
Unlike in that earlier period, wages in the developed economies have been delinked from prices.
与上次的不同之处是,此次发达经济体的工资迄今与价格脱钩。
www.ftchinese.com
4.
It is also assumed that high skilled jobs will remain in the developed economies and high skilled workers will migrate to such economies.
还有一种推论,高技能工作会保留在经济发达区域,高技能工人也会向这样的区域迁移。
www.bing.com
5.
Of course, the misfortunes of developed economies are not all good news for China.
当然,发达经济体的不幸对中国也不全是好消息。
www.ftchinese.com
6.
However, it expects developed economies to reclaim the largest share of foreign investment flows from 2011.
不过UNCTAD预计发达国家会从2011年开始夺回企业境外投资的最大份额。
www.chinaacc.com
7.
Demand in developed economies will almost certainly be subdued in the near term.
几乎可以肯定,发达经济体的需求在短期内将较为低迷。
www.ftchinese.com
8.
That is a potential silver lining for developed economies, since higher raw-materials prices have acted as a tax on consumers.
这对发达国家经济体来说是一丝潜在的希望,因为过高的原材料价格意味着需在消费者头上征税。
www.ecocn.org
9.
Of the top 20 developed economies as measured by gross domestic product, 19 have R&D tax relief programs.
按国内生产总值衡量的20个最发达经济体中,有19个有研发税收优惠项目。
www.america.gov
10.
Is related to processing trade, some of which is to meet demand from the developed economies in North America and Europe.
涉及加工贸易,而其中一部分是要配合北美及欧洲已发展经济体系的市场需求。
www.info.gov.hk
1.
Is related to processing trade, some of which is to meet demand from the developed economies in North America and Europe.
涉及加工贸易,而其中一部分是要配合北美及欧洲已发展经济体系的市场需求。
www.info.gov.hk
2.
This would mean further bad news lies ahead for developed economies.
对于发达国家而言,这则意味着未来还有更多坏消息的到来。
www.ecocn.org
3.
In the more developed economies in Africa, there's not much scope for Nigerian banks.
在非洲更为发达的经济体中,尼日利亚的银行没多少发展空间。
www.ftchinese.com
4.
Officials from the Group of Seven developed economies meet Thursday, and the broader Group of 20 talks Friday.
发达国家7国集团的官员将在周四会面,周五为20国集团官员会谈。
www.bing.com
5.
Europe, Japan suffering, too The short-term hole many of the world's developed economies face is daunting.
欧洲、日本的日子也不好过许多发达经济面临的短期亏空大得惊人。
www.bing.com
6.
Unctad confirmed that for the first time, businesses invested more in developing than developed economies in 2010.
UNCTAD证实,2010年全球公司在发展中经济体的投资首次超过在发达经济体的投资。
chinese.wsj.com
7.
Our own view is that inflation is a much bigger issue for emerging markets rather than developed economies for now.
我们自己的观点是,相对于发达经济体,目前通货膨胀对新兴市场来说是一个更大的问题。
www.hsbcjt.cn
8.
Over the past 300 years, technology has dramatically improved the quality oflife for the world's developed economies.
在过去的300年间,科学技术极大地改善了发达经济体的人们的生活质量。
www.bing.com
9.
After all, developed economies that are big commodity exporters, such as Norway, allow their currencies to float.
毕竟那些发达国家经济体都是些庞大的商品出口国,例如挪威,他们允许他们的本币自由浮动。
www.ecocn.org
10.
The elimination of domestic support for cotton in the developed economies will contribute to the development of Chinese cotton industry.
发达国家棉花出口补贴的取消将有利于中国棉花产业的发展。
www.ceps.com.tw
1.
The elimination of domestic support for cotton in the developed economies will contribute to the development of Chinese cotton industry.
发达国家棉花出口补贴的取消将有利于中国棉花产业的发展。
www.ceps.com.tw
2.
Indeed, the rebound in the Hang Seng and Taiwan only began in early March at the same time as the US and other leading developed economies.
的确,香港和台湾股市指数的反弹,只是从3月上旬才开始的,这与美国和其它主要发达经济体的股市同步。
www.ftchinese.com
3.
This problem probably results in a large undervaluation of GDP in China compared to more developed economies.
这个问题可能导致中国的GDP相对发达经济体被大幅低估。
www.ftchinese.com
4.
The first is that, even with near-zero interest rates, most developed economies have only managed tepid recoveries.
第一,即使是在近零利率的环境下,多数发达经济体也只是实现了温和复苏。
www.ftchinese.com
5.
Overall, flows of investment to developed economies fell slightly, to $602 billion from $603 billion in 2009.
整体来看,流向发达经济体的投资略有减少,从2009年的6,030亿美元跌至6,020亿美元。
chinese.wsj.com
6.
But different risks, and possibly even greater ones, face developed economies such as those in the US, Europe, and Japan.
但发达经济体(如美国、欧洲国家和日本)也面临各种风险,而且风险级别可能更高。
www.ftchinese.com
7.
America and other developed economies were set to experience more sluggish growth in the coming year because of budget cuts, it said.
又称,由于预算削减,美国以及其他的发达经济体在随后的一年将会经济增长低于这个水平。
www.ecocn.org
8.
A recession in the world's developed economies can do that.
全球发达国家经济不景气是有能力给它下绊子的。
www.bing.com
9.
CHEAP imports from China have helped to hold down prices in America and other developed economies.
来自中国的廉价进口帮助美国以及其他发达国家保持价格水平的稳定。
www.readfree.net
10.
Almost on cue, developed economies are experiencing 2 per cent instead of 3 per cent annual growth.
果不出所料,发达经济体的增长年率由3%变为了2%。
www.ftchinese.com
1.
Almost on cue, developed economies are experiencing 2 per cent instead of 3 per cent annual growth.
果不出所料,发达经济体的增长年率由3%变为了2%。
www.ftchinese.com
2.
In contrast, the IMF lowered its forecasts for the worlds developed economies by 0. 7 percentage points to 1. 9%.
相比之下,IMF将其对世界发达经济体的预测下调了0.7个百分点,至1.
chinese.wsj.com
3.
Why not own the biggest bank in China, which is contributing more to global growth than all developed economies put together?
既然中国对全球增长的贡献,超过了所有发达经济体的总和,为什么不持有中国最大银行的股票呢?
www.ftchinese.com
4.
Most debt ratios for developed economies such as the US are calculated in this way.
大多数发达国家(比如美国)的债务比率,都是用这个方式计算出来的。
www.ftchinese.com
5.
Transportation costs are around 16 per cent of total product costs in China, compared with around 5 per cent in developed economies.
在中国,运输成本约占产品总成本的16%,相比之下,在发达国家这一比例约为5%。
www.ftchinese.com
6.
This is almost ten in China; in most developed economies it is only four or five.
在中国这个比例接近于10;在大多数发达经济体中这个比例仅为4或5。
www.bing.com
7.
A plausible explanation is that China does not want to start exit before the developed economies have a clearer exit agenda.
不整体退出的一个合理解释,就是欧美还没有退出时间表。
blog.caing.com
8.
This applies not only to a developing economy such as China but also to developed economies.
这不仅适用于如中国这样的发展中经济体,也同样适用于发达经济体。
www.bing.com
9.
That is 8. 5 times the pace of some developed economies.
这个数字是一些发达经济体增速的8.5倍。
www.ftchinese.com
10.
Hong Kong has the highest income inequality among developed economies, based on a 2009 report by the United Nations Development Programme.
根据联合国开发计划署(UNDP)2009年的一份报告,香港的收入不平等程度在发达经济体中最高。
www.ftchinese.com
1.
Hong Kong has the highest income inequality among developed economies, based on a 2009 report by the United Nations Development Programme.
根据联合国开发计划署(UNDP)2009年的一份报告,香港的收入不平等程度在发达经济体中最高。
www.ftchinese.com
2.
In most Asian economies household debt is less than 50% of GDP, compared with around 100% in many developed economies;
多数亚洲国家家庭借贷不足GDP的50%,与此对比发达经济体这个数字在100%左右;
blog.sina.com.cn
3.
Emerging vs developed economies: Power shift | The Economist Emerging vs developed economies Power shift
权力的更替—新兴经济体v.s.发达经济体
www.bing.com
4.
Preserve the very principles that Member States could learn from developed economies during
原则,即成员国在其自身经济发展中期间可以向发达经
www.wipo.int
5.
A UN report finds that weak demand and fiscal tightening are impeding recovery in developed economies,
一份联合国报告发现,市场需求下降以及银根紧缩政策阻碍了发达。
www.tingroom.com
6.
what are the prospects of developed economies
已发展的经济体的前景怎么样
www.ichacha.net
7.
Developed economies over the edge
面临崩溃的发达国家
www.bing.com
8.
Character of the more developed economies
发达经济的特点
www.powerdict.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/14 10:29:44