单词 | big deals |
释义 | 例句释义: 大计画 1. But competition is tough, with maybe four or five brokerages slugging it out for the big deals and up to a dozen on the mid-sized ones. 但这个领域的竞争十分激烈,大约有4到5家的券商在竭力争取大型交易,12家左右的券商则力图争取中等规模的业务。 www.ftchinese.com 2. 'It's just hard to see that there will be a lot of big deals, ' he says. 他说,很难会出现许多外资在华并购的大交易。 cn.wsj.com 3. Back in 2002 he said, "We are looking for big deals. . . We have got an elephant gun and it's loaded. " 回溯到2002年,他说过,“我期待一笔大交易。。。我已经重拳在握了。” www.ecocn.org 4. Because competition between advisers can become vicious towards the end of the year, they have to validate their claims on big deals. 由于在临近年底时,咨询机构之间的竞争可能会变得异常激烈,因此它们必须敲定对一些大型交易的参与权。 www.ftchinese.com 5. Other miners also regaining decent financial health are on the lookout for the big deals that bring scale and greater diversification. 其他财务状况开始好转的矿企正在寻找大型交易,以扩大其规模和经营的多样化。 www.ecocn.org 6. The loans that funded the big deals typically trade at three-quarters of their face value, implying distress. 用于大额交易的贷款通常只以其四分之三的面值进行交易,这意味着困境。 www.ecocn.org 7. Conditions for big deals by provide private equity companies appealappear to be cooling. 私人股票公司的做大宗交易的环境在降温。 blog.hjenglish.com 8. We saw big deals coming from energy, the public sector, retail, consumer products and services. 大笔交易来自能源、公共事业、零售、大众消费品和服务。 dongxi.net 9. Among the other big deals, New World Resources, which owns four Czech coal and mining companies, priced a $2. 5bn IPO in May. 其它的大额交易还包括拥有4家捷克煤炭及矿业公司的NewWorldResources,该公司通过5月份的IPO中筹资25亿美元。 www.ftchinese.com 10. Schedule a follow up meeting. Contact the VC again when you've signed a few more big deals. 制定下次会谈时间——当你拿到了几笔大的生意,就再次和VC联系。 blog.sina.com.cn 1. Prices of big deals rise at about double the rate of inflation. 大宗交易的价格几乎以两倍于通胀率的速度上升。 www.ecocn.org 2. The "big purse" is the CPU's own electronic wallet used to complete big deals [2]. “大钱包”即CPU本身的电子钱包,常用来完成大额交易[2]。 www.waiwenfanyi.com 3. A number of foreign companies, especially in the oil sector, have signed big deals. 一些外国公司,尤其是在石油领域,已经签订了一些大订单。 www.ecocn.org 4. Typically, shareholders punish companies that make big deals. 一般情况下股东惩罚的是做大宗并购交易的公司。 chinese.wsj.com 5. Those brought in by big deals can be interspersed with dry spells. 那些来自大交易的高额收费过后,很可能是收入很少的“旱季”。 www.ftchinese.com 6. Some investors did strike big deals during the market turmoil, to their detriment. 有一些投资者的确在市场动荡期间签署了一些大型交易,但最后是搬起石头砸了自己的脚。 c.wsj.com 7. Every sales person wants the glory and the big pay check that results from closing big deals. 每个销售员都想做成一笔大交易,赢得荣誉和奖金。 www.justing.com.cn 8. Big deals normally require a discount, but this one is cheap for reasons other than its size. 大买卖通常都会打个折扣,但此次的低价却与规模无关。 www.ftchinese.com 9. If many universities drop big deals it will be calamitous for the publishers. 如果很多大学都减少巨额交易这对出版商来说是毁灭性的。 www.ecocn.org 10. It's different for us compared to the younger guys at the last lockout, because they signed big deals coming in. 我们不同于上次停摆时的年轻球员,毕竟他们进联盟时就有大合同在身了。 www.bing.com 1. And Brazil's government holds a golden share in Vale that lets it block big deals. 巴西政府还在淡水河谷公司拥有非常有利的股份,这使得淡水河谷与大宗交易失之交臂。 www.ecocn.org 2. I know. I was obviously over- optimistic. I thought we could make some big deals with the local chain stores. 我知道。显然我当时过分乐观了。我以为我们以为和当地的连锁店达成几笔大交易。 dictsearch.appspot.com 3. AstraZeneca declined to comment, but has said in the past it's not interested in big deals. 阿斯利康拒绝置评,不过它过去曾说过对大型交易不感兴趣。 www.bing.com 4. In the pharma industry, do you feel increasingly isolated with all the big deals going on round you? 在制药行业,您是否感觉离身边所有那些大笔交易越来越远? www.ftchinese.com 5. Roche has made two big deals to advance the RNA technology. 罗氏公司已经完成了两个关于RNA技术的交易。 www.bing.com 6. They have notched up several other big deals since then (see table). 他们在那之后完成了几笔大单(见表)。 www.bing.com 7. There are a number of big deals on the way to getting commercial space travel becoming a reality. 许多人都在争先恐后地想把太空商业旅行变成现实,不过我们跨出了非常巨大的一步。 www.bing.com 8. You're closing some big deals at the trade show? 是不是展会结束后有大买卖做了? www.engxue.com 9. They have notched up several other big deals since then. 那之后,他们还完成了若干项别的大交易。 www.hxen.com 10. "Unless you have both commercial . . . and investment banking operations, you can't compete in big deals, " adds Mr Nagayasu. 他补充称:“除非同时拥有商业……及投资银行业务,否则你就无法竞争大型交易。” www.ftchinese.com 1. Things like these may not be big deals in the West, but they are thought of as great shame in China. 这在西方国家是不当一回事,然而这在我们中国是觉得很羞耻的。 blog.sina.com.cn 2. All of these are big deals and are win-win for businesses and consumers. 对各商家和消费者来说,所有这些都是大买卖,是双赢方案。 www.fortunechina.com 3. The list of failed big deals is long. 失败的大宗交易不胜枚举。 chinese.wsj.com 4. They are likely to become bored with mundane tasks because they would rather be in the field closing big deals with their sales reps. 他们也许会对日常行政工作感到厌烦,因为他们宁愿跟自己的销售代表一道亲临一线,拿下大单。 www.bing.com 5. That means they can seal big deals with a single phone call. 这意味着他们可以靠一个电话订下大买卖。 www.ecocn.org 6. But fiscal crises, particularly in America, are straining big deals. 但是财政危机、特别是美国的财政危机使得大笔交易受损。 www.ecocn.org 7. they can easily make big deals with Latin American countries. 他们很容易和拉丁美洲国家达成交易。 www.bing.com 8. "We just don't see enough big deals in the pipeline to cause us to believe the levels of last year will be reached" . 我们发现,正在进行的大额交易的数量,不足以令我们相信今年将达到去年的水平。 www.ftchinese.com 9. Big deals are back, as is an old acquaintance 前几年盛行的大并购重新回潮 www.kekenet.com 10. We'veseen everything from shrink-wrap licenses to enterprise-wide "big deals" to subscription pricing; 我们已经看到从拆封许可企业范围的“大交易”,以认购价格; blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。