单词 | big(1) |
释义 | big(1)例句释义: 全部 1. A fiscal stimulus worth a total of around 1. 4% of GDP a year may lessen the pain, even if it is not big enough to end it. 每年相当于GDP1.4%的财政刺激即使不能大到足以结束危机,也该能减轻点痛苦吧。 www.ecocn.org 2. Some big pop-music hits are so cyberized the singer might as well be telling you to press 1 if you know your party's extension. 一些流行歌手实在是太网络化了,就像让你拨一个分机号一样简单。 bbs.dili360.com 3. She 1 roused to work properly to adopt empress words and said, the clear orchid was what old woman keeps big extra. 她一个激灵收住了后话,说说起来,明兰更加是老太太养大的。 blog.tianya.cn 4. I've been fortunate enough to win three titles, so getting out of the first round is not that big of a deal for me. 我一直很幸运,可以赢得三次总冠军,所以突破第1轮对我来说并不是特别了不起的事情。 www.kobechina.com.cn 5. A big part of the problem in January was that global economic news wasn't strong enough to keep investors buying stocks. 1月份股市下挫的很大一部分原因在于,全球经济传出的消息不够强劲,不足以让投资者继续买进股票。 chinese.wsj.com 6. Airliners are big-ticket items, sold to hard-nosed businesses at a rate of only a 1, 000 a year, even in boom times like today. 飞机是高价商品,销售给精明实际的企业客户,即使在目前经济增长时期,每年的销量仅为千余架。 www.ecocn.org 7. 'I don't know if New Moon can beat [Transformers] as it is a huge number, but reaching over $100 million is still a big deal, ' he said. 德加拉伯迪安说,我不知道《新月》能否击败《变形金刚》,因为后者的成绩实在骄人,不过能达到1亿美元已经很不错了。 c.wsj.com 8. Big dogs cost $700 a year, with first year expenses adding up to a whopping $1, 500. 一条体型大的狗第一年的开销高达1500美元,接下来每年也要700美元。 www.bing.com 9. "No. 1" big dipper ground control center of the system can be expanded to a new generation of navigation system ground control center. “北斗一号”系统的地面控制中心站可扩建为新一代导航系统的地面控制中心站。 zhidao.baidu.com 10. At eighteen she was 5'5'' tall and had straight shoulder length blond hair, big blue eyes, and pale clear skin. 18岁的她,身高1米65,金发垂顺及肩,大眼睛闪闪发蓝,皮肤苍白明净。 www.bing.com 1. Such a low figure, coupled with lower prices, would mean a big drop in income for the growers, who want at least 10, 000kg a hectare. 这样低的标准,再加上更低的价格,对于种植商来说意味着收入的巨大跌幅。他们想要的标准至少是每公顷1万千克。 www.ecocn.org 2. The average annual salary for all chocolatiers is $21, 000, so you'll have to be at the top of the profession to earn the big bucks. 所有巧克力商的年平均收入为2万1千美金,因此只有站在行业的顶端才能挣大钱。 www.bing.com 3. Results All the 41 fingers survived. One skin flap of the big toe was somewhat swelling and a decorating operation was performed. 结果本组41例全部成活,1例躅趾甲皮瓣稍显臃肿,予二期手术修整。 lib.cqvip.com 4. Britain's economy is one of the most open among the big rich countries (see chart 1). 英国经济在主要富国中是最为开放的国家之一(见图1)。 www.ecocn.org 5. The Bank of England made another big cut in interest rates, by one percentage point, to 2%. 英格兰银行再次大幅降低利息,降幅为1个百分点,降为2%。 www.ecocn.org 6. The Philippine government has urged the return of gems worth more than $310m, and including a Burmese ruby said to be as big as a prune. 菲律宾政府已敦促将价值超过3.1亿美元的宝石归还给马科斯夫人,其中包括一颗据说大如李子的缅甸红宝石。 www.ftchinese.com 7. Big Banyan, a huge tree with a history of over 1, 400 years, is said to be the place where her love story happened. 传说刘三姐的爱情故事萌发在“大榕树”下,那是一棵拥有1400多年历史的大树。 www.elanso.com 8. Organizers have spent 1 billion yuan on getting two water treatment plants up to speed for the big event. 上海世博会组织机构已花费10亿元升级改造两大水厂,迎接世博盛会的到来。 blog.cctv.com 9. Just 1 little things, the taxi drivers may not know the actual location of this hotel coz it's not located at main road, but no big deal. 只有一件小事情,的士司机可能不知道这家酒店怎么走,因为这家酒店真正的位置不是设在主要道路,但没什么大不了的。 www.vikecn.com 10. The number may look big, but it is less than 1 percent of the total current EU budget, which weighs in at 862 billion. 这个数字看起来很大,但是不到整个欧盟预算8620亿元的1%。 www.bing.com 1. The big gains are somewhat of a surprise after payroll company ADP said private employers cut 10, 000 jobs in the U. S. last month. 股市大幅高开出人意料,此前就业服务机构ADP公司公布,美国私营领域雇主7月份削减了1万个工作岗位。 www.bing.com 2. They are seen as they existed more than 13 billion years ago, within 1 billion years of the Big Bang. 他们看上去存在于宇宙大爆炸的最初10亿年之内,距离现在超过130亿年。 www.bing.com 3. How could the cry of "Drill, baby, drill" have been beaten by a supposedly big government black guy? “钻吧,宝贝,钻吧(译注1)”的呼喊怎么会被一个理应是冗大政府(译注2)的黑家伙打败? www.oxford.com.cn 4. Back there in the past, ten thousand years ago. The man of the future, with the big brain, the small teeth. 在那遥远的过去,大约1万年前,来自未来,具有巨大头颅、小小牙齿的人,就生活在非洲。 www.bing.com 5. The company also has agreed to supply two California utilities with 1, 100 megawatts of electricity from three big solar farms. 该公司还同意从它的三个巨型太阳能电站提供1100兆瓦的电力提供给两个位于加州的公用事业公司。 www.bing.com 6. After playing a pivotal role in the 4-1 win, the Arsenal youth product admitted he was pleased to get a chance on the big stage. 1战胜对手的比赛中扮演了一个重要角色后,这名阿森纳青训营所诞生的又一新星承认他乐意在更多重要的比赛中得到机会。 bbs.arsenal.com.cn 7. There is a big chance for everyone and everyone as you can see is fighting really, really hard for that No 1 spot. 对每个人这都是一次巨大的挑战,因为你看见每个人都在为一号门将的位置真正的战斗,努力的战斗。 bbs.arsenal.com.cn 8. So big flesh, I stored 1: 00, then turned head to fling out a way: "Ten elder brothers are immediately later. " 这么大的肉,我撕了一点,然后回头扔出道:“十哥接着。” www.zidh.com 9. LESSON 1 THIS STORY ISN'T BIG ENOUGH TO HELP MY CAREER. 这个新闻题材不够大,对我的事业没什么帮助 www.ebigear.com 10. With the concrete industry technology advances, people are pumping agent requirements are: (1) reduction of water rates to be big. 随着混凝土工业技术进步,人们对泵送剂的要求是:(1)减水率要大。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. And the next big thing will of course be the support for the upcoming 3. 1 version of the core Spring framework. 下一件大事当然是支持接下来发布的核心Spring框架的3.1版本。 www.infoq.com 2. English learner1: I always go shopping with my friends in a big shopping mall, sometimes we can even spend all day there hanging around. 英语练习者1:我经常和朋友一起去商场购物,我们甚至能在那儿待上一天! epaper.jinghua.cn 3. Dump your telly over a hedge and you can expect big trouble. Dump 10, 000 in Nigeria and you can expect to get away with it. 把你的电视扔到篱笆外你肯定会惹上大麻烦,而把1万台电视丢到尼日利亚你却能逃脱处罚。 select.yeeyan.org 4. Fraud: 1. Playing of long time computer, the computer sends out of the high frequency radiation have very big disadvantage to eyes sight. 弊:1。长时间的玩电脑,电脑发出的高频率辐射对眼睛视力有很大害处。 zhidao.baidu.com 5. The US$17. 75 million centre is one of a dozen big science projects planned by the Chinese government. 该中心投资1.42亿元人民币,它是中国政府十一五期间支持的12项大科学工程之一。 www.scidev.net 6. She suggested replacing the small diamonds with a big one-carat one, something more valuable for investment. 她建议把上面的小宝石换成1克拉一个的那种,更有投资价值。 www.kekenet.com 7. Treasure son softly of let go of the narrative debt, the big director behind confirming them always work well screams 1: "Rise to drive. " 宝儿轻轻的将纱帐放下,大总管确认他们都做好后,大喊一声:“起驾。” nanhai.hinews.cn 8. There is a big demand for cotton textiles in our market. Could you please kindly send me a copy of catalog of your products? 英文翻译1我们市场对棉纺织品的需求量大,请问能给我一份你们的商品目录吗? zhidao.baidu.com 9. Yet HHMI research grants, big as they are, are substantially less than one-tenth of 1 percent of global R&D. 尽管霍华德·休斯医学研究所的奖金已经算是很多了,但是它们实质上比全球科研经费的千分之一都少。 www.bing.com 10. It is possible to launch Big Boss before January 28th? 在1月28日前推出“大老板”有可能吗? infos.edulife.com.cn 1. With 1. 3bn people, China is going to be a large power with a big GDP. 拥有13亿人口的中国将成为一个拥有庞大GDP的强国。 www.ftchinese.com 2. Health Services in eastern and central Kenya are getting a big boost through a new $100 million dollar program. The U. S. developme. 在肯尼亚东部和中部的健康服务水平通过一个新1亿美元方案得到了提高。 www.hjenglish.com 3. But with the brain only weighing in at 3 pounds (1. 4 kg), you could be forgiven for wondering if neuroscientists are just big slackers. 但是认识到大脑的重量仅有3磅(1.4千克),你就可以原谅大家的疑虑,是不是脑神经科学家太懒惰了。 www.bing.com 4. He got his first big break internationally aged 17, when he performed Tchaikovsky's Piano Concerto No 1 with the Chicago Symphony Orchestra. 在17岁时,他与芝加哥交响乐团合作演奏柴克夫斯基的第一钢琴协奏曲,获得了第一次国际性的突破。 sywanghappy.spaces.live.com 5. But one big part of the reason we have so much inequality is that the top 1 percent want it that way. 但是,我们的社会如此不公的一个重要原因是那1%的人生赢家在背后使了坏。 www.bing.com 6. Although the XML code in Table 1 conforms to both DTD and XML Schema fragments, there is a big difference between them. 尽管表1中的XML代码同时满足DTD与XMLSchema片段,但两者之间有一个很大的区别。 www.ibm.com 7. After hiking about 1. 5 hours, we found a big ground to take a picnic. 大概过了一个半小时,我们找了块很大的空地野餐。 r-and-k.travellerspoint.com 8. Look for big talk and lots of smiles at the ceremony next week, and for big things from Dazhong in the next 1-2 years. 相信下周的合作仪式上不乏重要会谈和满脸洋溢的笑容,相信大众保险未来1-2年会有大行动。 www.youngchinabizblog.com 9. The top one percent of consumers, based in the big cities, control almost 10 percent of urban disposable incomes. 居住在大城市的1%的人口,却掌握着全市10%的可支配收入。 www.elanso.com 10. If Kanter is ruled eligible, the Turkish big man should immediately enter the discussion as the potential No. 1 pick in the draft. 如果被裁定坎特资格,土耳其大的人应该立即进入的潜在的头号选秀权的讨论。 tieba.baidu.com 1. The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining. 红色突袭者队和捷足者队是12大联盟南方区的6比1三方平局的一部分,而只剩下一场比赛。 dictsearch.appspot.com 2. The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0. 1% increase overall, with big regional differences. 据记录实际房产交易的土地注册处称,总体房价上涨0.1%,但地区差异较大。 www.ecocn.org 3. On January 25th, the day of the first big anti-Mubarak demonstration, an IMF mission had left Cairo saying the economy was motoring along. 1月25日,也就是第一场大规模反对反穆巴拉克示威游行的那天,一个已经离开埃及的国际货币基金组织的代表团说,埃及的经济表现良好。 www.ecocn.org 4. Going into the credit crisis, its two big banks had an extra buffer equivalent to about 1. 5% of risk-weighted assets. 信用危机中,它的两大银行拥有大约占其风险加权资产1.5%的额外缓冲等价物。 www.ecocn.org 5. Admittedly, some big industrial customers will start paying market prices from July 1st, and the rest will follow next January. 不可否认的是,从7月1日开始一些大的工业客户将会按市场价格支付电费,而剩余大的工业用户也将在明年1月执行此费率。 www.ecocn.org 6. Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east. 老前辈用它来形容一个谁刚刚从返回东部大城市1到港的男子。 bbs.5i5i.cn 7. Time is a versatile performer who can fly with wines, march with big strides , cure bills, pass without being noticed and tell the truth. 1时间是个多才多艺的表演者。它能展翅飞翔,能阔步前进,能治愈创伤,能消逝而去,也能揭示真相。 dictsearch.appspot.com 8. The big-money signing from Lyon has made a big impact following his switch from Ligue 1 and has adapted quickly to life in England. 随着他逐渐适应英超的节奏后,这位以很高报价从里昂签来的球员已经制造了一个很大的冲击。 bbs.qieerxi.com 9. Even the European Central Bank, most hawkish of the big central banks, has lowered its rate to 1 per cent. 即使是大型中央银行中最为强硬的欧洲央行(ECB),也已将利率降至1%。 www.ftchinese.com 10. 1: When the President appointed a new White House Chief of Staff, everybody expected a big shake-up and that a lot of heads would roll. 他说:当总统任命新的白宫办公厅主任的时候,大家都猜测将有人事大改组; www.hjenglish.com 1. For a very big aggregate divided by 1. 3 billion, it will come to a very tiny figure. 如果你用除法的话,一个很大的总量,除以13亿,都会变成一个小的数目。 www.chinadaily.com.cn 2. Such institutions exist, call them too big to fail, systemically important, Tier 1 financial holding companies or whatever. 此类机构确实存在,不管你怎么称呼它们:“太大而不能倒”、系统重要性机构或是一级金融控股公司等等。 www.ftchinese.com 3. On July 1st he made a big speech on how to reform America's broken immigration system. 7月1日,奥巴马就如何改革美国支离破碎的移民系统发表了一大堆套话。 www.ecocn.org 4. Their last big film, No Country for Old Men, earned $172 million at the global box office and won the Oscar for Best Picture. 他们的上一部大手笔《老无所依》(NoCountryforOldMen)赢得了1.72亿美元的全球票房收入,并荣膺奥斯卡最佳影片大奖。 www.forbeschina.com 5. The bombardment began on January 14th, with a new ten-year tax on big banks' liabilities. 这场大批判运动始于1月14日,当天出台了一项针对大型银行负债的为期十年的新税收政策。 www.ecocn.org 6. That decision is seen as a likely precedent for the Rmb1, 000bn or so of bad bank bonds at the big state banks. 人们认为,这项决定可能为大型国有银行约1万亿元人民币的坏银行债券开了先例。 www.ftchinese.com 7. Need to switch to one hour per week, you may unwittingly window on the landscape of a "big diversion of God. " 每转一周需要1小时,可能在你不知不觉之间,窗外的景色就发生了“乾坤大挪移”。 blog.sina.com.cn 8. Just ascended big one student to say to 1 flock, play very very difficult. 对于一群刚上大一的学生来说,要演好很难。 wenwen.soso.com 9. But it can still muster 1. 5m people under arms and a defence budget almost as big as the whole of the rest of the world's. 但是美国仍然能集结到各色兵种150万人,而它的国防预算几乎同世界其它国家的总和一般大。 blog.sina.com.cn 10. After the Islanders were in the broadcast into the 13 (Big Island, 12 Yin Ping, Ping Island, a small extension) shelter. (LiYe)岛民在该广播后分别进入了13处(大延坪岛12处,小延坪岛1处)防空洞。 www.englishtang.com 1. We presented some outstanding examples of BIG typography in previous posts. 在之前的文章(1,2)中,我们列举过一些大字号(版面)的杰出案例。 blog.163.com 2. A few simple moves yield big dividends: From a starting score of 1, 807, two quick keystrokes make the protein noticeably more compact. 简单摆弄几下之后,情况就好多了。刚开始时我的分数是1807,仅仅按了两个键之后蛋白质就显然变得更紧凑了。 www.bing.com 3. I was sitting alone at a table with a big mac, two large fries, a large drink and 1 case of chicken nuggets. 我一个人坐在桌子旁边,面前是一只巨无霸,两份大薯条,一杯大可乐和一盒麦乐鸡。 www.bucter.com 4. PPR plans to use the resulting euro 900m (euro 1. 3 billion) or so to add more big international fashion brands to its collection. 而今,PPR打算用出售其所得的约9亿欧元(合13亿美元)来吸纳更多国际知名的时尚品牌。 www.ecocn.org 5. In 2006 it sold out to a big foreign firm, UBS, for $3. 1 billion, making its partners some of Brazil's richest men. 2006年Pactual被大型外企瑞银以31亿美元收购,令其一些合伙人成为巴西最富有的人。 www.ecocn.org 6. Antarctica occupies 10% of the land on earth and it is one and half times as big as China. 南极洲占有地球上陆地面积的10%。基本上是中国国土面积的1.5倍。 www.bing.com 7. Terra-Cotta Warriors, Tomb of Emperor Qinshihuang, Banpo Neolithic Village, Big Wild Goose Pagoda 1- Day Coach Tour. 秦始皇兵马俑,秦始皇帝陵,半坡遗址博物馆,大雁塔观光一日游。 www.cncn.com 8. Additional, the amount of labor that apiculture requires to expend is not big, have 1 ~ 2 labour force are capable to raise. 另外,养蜂需耗费的劳动量不大,有1~2名劳动力就有能力饲养。 zhaiyao.ckzl.net 9. Among big banks, Wells scores poorly on Tier-1 common equity, the core-capital measure favoured by regulators (see chart). 在大公司中,富国集团的一级普通股本评分极差。核心资本评估是由监管机构支持做出的(如下表)。 www.elanso.com 10. Big wholesalers favour the move, but the 1, 677 stall merchants mostly do not. 大的批发商很希望能搬迁,但1677位摊贩却大多不同意。 www.ecocn.org 1. 52 top someone used a chalk painting naked female 1, and speech: Have no bawdry not rich, plus 4 big word: This be the baloney! 52发现厕所门上有人用粉笔画了裸女一个,并题言:无娼不富,加上4个大字:这是屁话! dict.kekenet.com 2. Drug approval often takes big pharmaceutical firms a dozen years at an average cost exceeding $1 billion. 药物审批动辄使得大制药公司费时十载有余,平均花费达十亿美金。 www.ecocn.org 3. Of the 700-odd grottoes carved during the 1, 600 years, big ones may be as large as halls while small ones are but one meter square. 掘的700多个洞窟大的如同礼堂,小的一米见方,高低、深浅和形制更是彼此迥异。 ezitong.com 4. I can be quite small, about 4 feet (1. 2 meters) long or pretty big, up to 30 feet (about 9 meters) log from nose to tail! 我可能十分小,从鼻到尾约4英尺(1.2米)长或者十分大,达到30英尺(约9米)长! www.ebigear.com 5. My dear big baby niece, 1. 26 in 2011 at the 14th your birthday in life stay with you by our ever end . . . 我亲爱的大宝贝外甥女,2011年1.26日这个你人生中第14个生日由我们来陪你过完… blog.sina.com.cn 6. Though the Great Wall is, admittedly, pretty big (it runs for over 1, 500 miles), there's no way you can see this structure from space. 虽然无可否认,长城确实很大(它的跨度长达1500英里多),但从太空并没有办法看到这座建筑。 www.bing.com 7. Top diplomats from the big powers and Iran are due to meet in Geneva on October 1. 世界各大国和伊朗的高层外交官定于10月1日在日内瓦会晤。 www.ftchinese.com 8. With a population of 1. 3 billion, China is both a big manufacturing center and a large consumer market. 中国拥有13亿人口,既是一个大型制造中心,也是一个巨大消费市场。 www.zftrans.com 9. Some new language constructs have been added, but the big question is whether Ruby 1. 9 will "feel like Ruby" anymore? 一些新的语言结构已经加入其中,而最大的问题正是这样的Ruby1.9是否仍是“感觉上的Ruby”? www.bing.com 10. From its start in 1999, Netflix has grown into a big business with revenues topping $1. 3 billion. 从它诞生的1999年算起,Netflix已经成长为一个收益超过13亿美元的大企业。 www.bing.com 1. Two reactors, one big steam turbine hall and cooling towers for heat removal. 2个反应堆,1个大蒸汽涡轮,还有除热量的冷却塔。 open.163.com 2. It weighs just 1, 500 kilograms, making it five times lighter than a high-performance glider would be if made that big. 它仅重1千5百千克,比同等规模的高性能滑翔机重量的五分之一还轻。 www.ecocn.org 3. Don't have been turn on a big faucet while washing a vegetable, but clean to flush 1 time with water again in the clear water slot first. 洗蔬菜时不要一直开大水龙头,而是先在清水槽中洗干净再用水冲洗一遍。 zhidao.baidu.com 4. And a $22m art-investment fund launched in July by Osian's, a big Indian auction house, has grown by 4. 1% in its first two months. 印度的大型拍卖行Osian七月成立了一支2200万美金的艺术品投资基金,在首两个月即有4.1%的增长。 www.ecocn.org 5. "It's the big wish of the 1. 3 billion Chinese to have the Olympics, " one said. “举办奥运会是13亿中国人的一个大大的愿景”,一位商贩说。 www.bing.com 6. However, the GM (1, 1) Model requires high stationary of the original data and concave data lines trend which has big gray plane. 但是,GM(1,1)模型对于原始数列的平稳性要求较高、数列连线趋势只能为内凹型、灰平面较大。 www.fabiao.net 7. And after that finished products are packed into big bags (containing 1 ton of silicon) and sent to customers. 成品包装成大袋(一吨硅),送去用户 www.bing.com 8. Typically, such upward GDP revisions are of between 1-2 per cent, although Greece and Italy have each previously made big revisions. GDP向上修正的幅度一般在1%至2%之间,尽管希腊和意大利以前都曾作过较大修订。 www.ftchinese.com 9. It is a big step towards something that looks really promising in terms of future therapy for type 1 diabetes. 这是向前迈进的一大步,在将来有希望真正治疗1型糖尿病。 bbs.tnbz.com 10. Each family plants 1 big arbor, 6 small arbors; the yard ground is constructed by concrete brick, wooden platform, and meadow combination. 每户种植1棵大乔木,6棵小乔木;庭院地面由混凝土砌块、木质平台、草地组合铺装而成。 dict.ebigear.com 1. New-home sales dropped sharply in January, as did sales of big-ticket items like appliances, the government reported Thursday. 从政府周四公布的报告来看,1月份,全美新屋销售量急剧减少,而像家电一类的大宗商品销售额也同样减少。 www.bing.com 2. He led the Wildcats to eight Big 8 Conference championships, the number 1 ranking in 1958, and two Final Fours before he was done. 在当堪萨斯大学的主教练之前,他率领野猫队拿到了8个分区冠军,在1958年排名第一,两次进入最后四强赛。 dictsearch.appspot.com 3. Since the late 1 5th century Western colonialists started to grab and conquer colonies in a big way. 十五世纪后期起,西方殖民主义者大肆掠夺殖民地。 www.hotdic.com 4. An estimated 150m migrant workers have left their rural homes for jobs in the big cities, though many of them might return home eventually. 估计有1.5亿民工离开了农村到城市寻找工作,虽然他们中的大多数最终还是要回到他们的家乡。 www.neworiental.org 5. The PMU-1 introduced a more capable missile and the impressive 'Big Bird' radar. 1型使用了性能更好的导弹以及令人印象深刻的“大鸟”雷达。 www.globalmil.com 6. But the big prize still to come is Uttar Pradesh, the most populous state with perhaps 180m people, which holds elections in 2012. 但仍需等待在北方邦的一场大胜:有着1.8亿人口的北方邦人口居印度第一,该邦大选将在2012年举行。 www.ecocn.org 7. This week PIMCO, a big fund manager, bought $1. 5 billion of American municipal bonds, where yields have jumped as the crisis spread. 本周基金管理公司PIMCO购买了价值15亿美元的美国市政债券,并且当危机漫延时,开始出现了大量的浮盈。 www.ecocn.org 8. In January 2001 the IMF gave Argentina a big "last chance" loan to help it calm its creditors. 2001年1月,国际货币基金组织给阿根廷一笔巨额的“最后的机会”贷款来安抚它的债权人。 www.ecocn.org 9. 1 -- You can get as big as a pro bodybuilder. without taking steroids; it just takes longer. 即使你不适用类固醇,你也可以获得像职业健美运动员那样巨大的肌肉,只不过你要花更长的时间。 blog.sina.com.cn 10. Bibury Systems have rescheduled the launch date of Big Boss to January 15th--one week before the planned launch of Dealer Dan. Bibury系统公司已把“大老板”的上市日期重新定在1月15日--比“商人丹”的上市要提前一周。 www.hxen.com 1. And $1 change for the big girl. Only one to go. 1美元找给姐姐,还有最后一发了 www.tingroom.com 2. The sky leaves 1 year younger than me, all is 50 big several people. 天离比我小一岁,都是50大几的人了。 grandfather-art.com 3. In general Europe's big firms rely on European customers for only half their business (see chart 1). 总体而言,欧洲大企业仅有一半的业绩(见表1)来自欧洲客户。 xiaozu.renren.com 4. Taking all this into account and assuming a big drop in battery costs, it predicts 3. 1 per cent US penetration by 2020. 考虑上述种种因素,并假定电池成本大幅下降,该机构预计,到2020年时,美国电动汽车保有率将达到3. www.ftchinese.com 5. A story of size two is twice as big as a story of size one. 大小为2的故事就是大小为1的故事的两倍。 www.infoq.com 6. The cows probably hate these big bells, which can cost upwards of $1, 000 apiece -- a big investment for a proud-yet-humble farmer. 牛也许讨厌这些大铃铛,每只铃铛要1000美元--这对一个骄傲而又拮据的农场主来说是一笔大投资。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The coldest winter in 30 years may have affected January's trade numbers; business surveys are now reporting a big upturn in export orders. 30年以来最寒冷的冬天或许对1月贸易有所影响,商业调查显示出口订单已有很大好转。 www.ecocn.org 8. But big teams come here and only get a point. 但不少大球队在这里都只拿了1分。 forum.sports.sina.com.cn 9. The big driver in Canada's weakness was a huge drop in exports, down 2. 1%. 出口大幅下滑(跌幅达2.1%)是导致加拿大经济疲弱的重要因素。 chinese.wsj.com 10. If we don't, millions of middle-class families will see a big bite out of their paychecks starting January 1. 如果我们不这么做,数百万中产阶级家庭将在新年第一天看到他们的薪水单被削掉一大块儿。 www.tingroom.com 1. In big cities like Beijing, each person produces around 1 kilo of household waste each day. 在北京这些大城市,每人每天产生约1公斤生活垃圾。 www.hxen.com 2. Industrial production grew by an annual rate of 1. 6% in December, a big drop from the 3. 6% rate in November. 12月的工业增长率为1.6%,较11月的3.6%出现大幅下降。 www.bing.com 3. Big wheat producers have since rebuilt their stocks, which now stand at 197m tonnes. 大型小麦生产商从此开始重新规划它们的库存,使之保持在1.97亿公吨。 www.ecocn.org 4. In the first part of this series, you saw how to crunch big data using Apache Hadoop. 在本系列的第1部分中,您已看到了如何使用ApacheHadoop处理大型数据。 www.ibm.com 5. After all, 1% of a big number can also be a big number. 毕竟,一个大数目的1%也是一个不小的数字。 www.bing.com 6. A big oil-market exodus wasn't in evidence Monday, as the number of Nymex crude contracts outstanding rose by nearly 18, 000. 周一石油市场尚无投资者大批撤出的明显迹象,当日纽约商交所原油期货未平仓合约增加了近1.8万份。 www.bing.com 7. "Let us build a palace of ice, " said President Niyazov, "big and grand enough for 1, 000 people. " 总统尼亚佐夫说:“让我们建造一座能够容纳1000人的巨大而庄严的冰雪宫殿吧。” www.bing.com 8. The floret painfully bellows a , jaws inside an exhalation of the Gu a big blood, facial statement moment fatal sallow 1. 小花疼的惨叫一声,嘴巴里面咕的一声吐出了一大口鲜血,脸色瞬间惨白一片。 lionwind990718.sclub.tw 9. Yet banks are also thinly capitalised: the core "tier 1" capital of big UK banks is a mere 4 per cent of liabilities. 然而,银行的资本金摊得如此之薄:英国大型银行的核心“一级”资本仅为债务的4%。 www.ftchinese.com 10. A medium - length, double-breasted suit disguises[1] big breasts and hips. 一件中长双排扣的西装最能把你的过于丰满的胸部和臀部掩饰起来。 dictsearch.appspot.com 1. Let them know that if they want that big teddy bear which costs 1, 000 rupees, they're going to have to save from their pocket money. 让他们知道,如果他们想要那只售价为1,000卢比的大泰迪熊,他们就得把自己的零花钱存下来。 chinese.wsj.com 2. "I am thinking about focusing more on the domestic market next year, " he says. "At least we have 1. 3 billion people. It is a big market. " “我正在考虑,明年将着眼点放在国内市场上,”他说。“至少我们有13亿人,国内是个大市场。” www.bing.com 3. 1: When this big market opened, it cut prices and offered more variety of foods. 这家超级市场开门后就降低价格并增加食品品种,可想而知这必然吸引顾客。 www.hjenglish.com 4. In a vessel heat oil. Add finely cut 1 big onion and fry till brown. 在容器中将油加热,加入1个切碎的大洋葱炒至棕色。 blog.sina.com.cn 5. a T-shaped moveable pedal (7) attached with a bearing (5) is arranged inside the big hole (6) on the supporting plate (1). 带有轴承(5)的丁字形活动踏板(7)置于支撑板(1)上的大孔(6)内。 ip.com 6. An MTA internal memo revealed that the agency is over-budget on big projects by $1. 4 billion. MTA的一份内部备忘录显示他们对一些大型工程预算超标---超出了14亿美元。 www.ecocn.org 7. THE Earth is a big thing; if you divided it up evenly among its 7 billion inhabitants, they would get almost 1 trillion tonnes each. 地球是个庞然大物。如果你把它均分给其间的70亿居民,每个人能分到近1万亿吨。 www.ecocn.org 8. The railway station in large city is quite big and you must arrive the departure lounge 1 hrs ahead. 大城市的火车站规模较大,需提前一小时到车站等候乘车。 fanwenz.cn 9. In 2005 its distribution amounted to RMB Yuan 180 million, achieving rather big market coverage. 2005年图书发行码洋达到1.8亿元,赢得了较高的市场占有率。 www.12edu.cn 10. On May 17th the world's largest publicly traded hedge fund said it would buy another big hedge fund, GLG Partners, for $1. 6 billion. 2010年5月17日,世界最大公开上市对冲基金曼氏集团宣布将以16亿美元收购另一家大型对冲基金GLGPartners。 www.ecocn.org 1. China Jiayuan West Big Head, houses a total of 11-storey twin-Xiang Yang a ladder two houses a good location. 中华佳苑西大头,房子一共11层1梯两户双卧向阳房子位置好。 www.fenleimama.com 2. Calling China's rates decision 'a big move, ' Mr. Green now expects another rate cut in January. 他把中国下调存准率的决定称为一个重大举措,并且预计1月份还会有一次下调。 chinese.wsj.com 3. But manufacturers raised production by 1%, and the output of the big services sector rose by 0. 6%. 但是制造业的生产额提高幅度是1%,而服务业的产出只增长了0. www.ecocn.org 4. My mother has 1. 68 meters, Xiu's long stature, because has lived me, the belly is a little big. 我的妈妈有1.68米,秀长的身材,因为生了我,肚子有点大。 www.docin.com 5. But with gold now trading near record highs, the big $1, 200-an-ounce question is obvious. 不过,目前黄金交易价格为每盎司1,200美元,接近纪录高点,在这种情况下,有一个大问题是显而易见的。 c.wsj.com 6. The defeat leaves China with a big job ahead to qualify from Group A after Malaysia earlier beat Kyrgyzstan 2-1. 这场失利留给中国队一个艰巨的任务,他们要与马来西亚争夺A组出线权,后者2-1击败吉尔吉斯斯坦。 www.bing.com 7. On the far left in Figure 1 you have traditional Big Design Up Front (BDUF), embodied in many common development methodologies. 在图1的最左边,有传统的BigDesignUpFront(BDUF),具体反映在很多常见开发技术中。 www.ibm.com 8. Actually, we all wanted to be home before 14 January, a big Tamil festival. 事实上我们都想在1月14日之前回家,那天是大节日Tamil。 www.oxfam.org.hk 9. June 60 Liushicheng suddenly constantly coughing, and by big mouth emesis of blood. 1月6日,60岁的刘世成突然不停地咳嗽,并伴随大口吐血。 dictsearch.appspot.com 10. Its wealth added was a negative 68. 1 billion Singapore dollars, or about $48. 5 billion, meaning everybody's WA bonus bank took a big hit. 其财富增加值为负681亿新加坡元(约合485亿美元),这就意味着所有人的奖金库都大受打击。 c.wsj.com 1. This is a big problem for banks, since money funds hold up to $1. 3 trillion of their short-term debt. 这对银行来说是个大问题,因为货币基金只有它们1.3万亿美元的短期债券。 www.kekenet.com 2. But Sony's viewfinder is extremely big, bright and sharp (how does 1. 4 million pixels strike you? ). 但是,索尼的这款,够大,够亮,够锐(140万像素还满足不了你?) www.bing.com 3. Such efforts are a big reason IBM ranks No. 1 on the new global list of Top Companies for Leaders. IBM公司之所以能在最适合培养企业领袖的全球公司排名中位列榜首,这是一个很大的原因。 www.fortunechina.com 4. They show that the average underlying annual growth rate of the G7 group of big rich economies between 1998 and 2008 was 2. 1%. 他们的研究表明,1998—2008期间,G7富裕经济体集团这一指标的平均基础年增率为2. www.ecocn.org 5. But the average P& L impact on the big three will be between $150-$220m, reckons Citi. 但据花旗(Citi)估计,这些举措对三大航空公司的平均损益影响将在1.5亿至2.2亿美元之间。 www.ftchinese.com 6. The first animated movie of the New Year, Pleasant Goat and Big Big Wolf, will be released on Jan 16, 2009. 新年第一部动画片电影《喜羊羊与灰大狼》将于2009年1月16日公映。 bbs.open.com.cn 7. And maybe about here, about 30 feet, is the diameter of a big Redwood. 大概就是这么多,9.1米左右,就是一颗大型红杉的直径。 www.ted.com 8. Big Discovery: He liked it! As a result: Adams New York No. 1 became the first mass-produced chewing gum in the world. 结果:亚当斯纽约1号成为史上第一家规模化生产口香糖的工厂。 www.bing.com 9. No other big, rich economy has seen its exports to China grow so quickly in the past decade (see chart 1). 过去十年,除德国外没有任何大型富裕经济体对中国出口增长如此之快(见图1)。 www.ecocn.org 10. The plan (1) has the very big enhancement regarding the holeprecision. therefore the operational version (1) is reasonable. 方案(1)对于孔的精确度有很大的提高。所以使用方案(1)是合理的。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The 1st temple hides in big Nan-mao, the environment is really good. 第1幅寺庙隐藏在高大的楠木中,周围环境甚佳。 www.binv.org.cn 2. Annually produced 1, 200, 581 tons of wool, the majority - in the "Big Three wool" (Australia, New Zealand and China). 每年生产羊毛1200581吨,大部分是-“三大羊毛国”(澳大利亚,新西兰和中国)生产。 www.bing.com 3. Even so, it's still bulky and big. It weighs 27. 1 ounces, and is 5 inches wide and 6 inches deep with its included 18-to-55mm lens. 即便如此,带有18-55mm镜头的她,重达27.1盎司(768.3克),5英寸宽(12.7厘米)和6英寸高(15.24厘米)的体积还是略显笨拙。 dongxi.net 4. the fast food company just raised the cost of its popular big mac hamburger and other food by 0 . 1 - 0 . 5 yuan. 这个大型快餐连锁公司最近将它著名的巨无霸汉堡以及其他食品价格提高了0。1至0。5元。 www.ichacha.net 5. This topic is "Beijing electric power company 1 16 big modulus merger" project. 本课题来源于“北京电力公司1 16大模合并研究”项目。 paper.pet2008.cn 6. Hilfiger staged a big recovery after it was sold in 2006 to Apax and some of the brand's European managers for about $1. 6 billion in cash. 2006年,Hilfiger在用约16亿美元现金被卖给Apax和一些该品牌的欧洲经理之后上演了大复苏。 www.bing.com 7. Husband # 2 is more likely to get what he needs, while husband # 1 is likely to get in a big fight. 丈夫2更有可能达到他的目的,丈夫1很有可能引发一场战争。 www.huaren.us 8. Other funds, such as his big Advantage fund, dropped less than 1%, though a credit fund rose more than 4%. 其他基金,比如他的大型Advantage基金,跌幅不到1%,不过一支信贷基金涨了4%以上。 c.wsj.com 9. With 1. 3 Billion people, you don't need a huge amount of penetration to hit big numbers. 13亿人口,你不需要有庞大的渗透率就可以达到庞大的数字。 www.bing.com 10. But rates in many big economies are heading for, or have already reached, 1-2%. 但是很多经济大国的利率即将或者已经达到1-2%的水平。 www.ecocn.org 1. A slice for 1 yuan, big water melon Before eating, you should ask the price, or it will change after eating. 《1元钱一瓣的大西瓜》但在吃前要注意问好价钱,否则可能在吃后变价! blog.sina.com.cn 2. The big 1, 000-paper feeding platform shortens the stop-press and reloading time and simplifies continuation procedures. 1000张大容量供纸台,减少停机补充纸张时间,简化接续程序。 www.ricoh.com.cn 3. Yes, superficially his arm is rather big but you are always #1 in my mind. 是的,表面上他的手臂是比你的粗多了,但是在我心中你永远是第一名。 dictsearch.appspot.com 4. The apparent first casualty is a big one: a proposal to limit tax deductions for the wealthiest 1. 2 percent of taxpayers. Mr. 很显然头一枪可能被干掉的预案的就会一项重要内容:限制对占纳税人口1.2%的最富裕人群的减税。 dictsearch.appspot.com 5. As part of a big push in commodities, it spent $1. 7 billion on RBS Sempra. 为了大力推动商品业务,小摩花费17亿美元收购了RBSSempra的商品部门。 xiaozu.renren.com 6. Its two big pop radio stations, Radio 1 and Radio 2, will be trimmed only slightly in overall terms. 它的两大流行电台,1号电台和2号电台整体上也将受到轻微的整合。 www.ecocn.org 7. Parsers can read in documents written in ISO-8859-1, Big-5, or Shift-JIS, but the processing rules treat everything as Unicode. 分析器可以读入用ISO-8859-1、Big-5或Shift-JIS编写的文档,而处理规则将所有字符都视为Unicode。 msdn2.microsoft.com 8. Air China, the most profitable of China's three big airlines, has earmarked Rmb11bn ($1. 4bn) this year for fleet expansion. 中国国航是中国三大航空公司中盈利状况最好的一家,今年已专门拨出110亿元人民币(合14亿美元)的资金,用于扩张机队。 www.ftchinese.com 9. The big question is whether they will now stabilise, as Japanese yields did, in the 1-2% range. 最大的问题是现在他们是否会像日本一样,将收益率稳定在1-2%的范围内。 www.ecocn.org 10. These three in the final yearses, he is anti- to again and again reply he from small arrive big material think 1 time. 这三年来,他反反复复将自己自小到大的事思虑了一遍。 blog.sina.com.cn 1. Everybody knows that the chances of winning a big payday are minuscule, a tiny 1 in front of an awful lot of zeros. 每个人都知道赢得大于工资的将近的几率是极小的,小数点后面会跟着一长串的零。 www.bing.com 2. I'm six foot one, and fat. We'll say big-boned. 我呢,6尺1寸,很胖,或者可以硬是说成骨架比较大。 www.ted.com 3. We lost 3-1 on the night and he was a big miss for Liverpool in midfield. 我们输掉了3月1日的晚上,他是利物浦中场巨大的损失。 lfcbbs.fans1.com 4. Lunch at Local Restaurant(1hour). The Ancient City Wall Sightseeing(30 minutes) The Big Wild Goose Pogoda Sightseeing(1 hour). 中餐后(约1小时),乘车参观城西安城墙(约30分钟),参观大雁塔(约时间1小时)。 www.17u.net 5. At seven feet (2. 1 metres) high, it is perhaps the most ingenious and best-loved of economists' big models. 这套装置高7英尺(2.1米),可以说是经济学家构造的模型中最有创意和最受欢迎的一个。 www.ecocn.org 6. Number 1: My friend has short black hair. She has big eyes and small mouth. 第一:我的朋友有黑色的短头发。她有一双大眼睛,小嘴巴。 blog.sina.com.cn 7. At 1, 600 calories, it's like eating the caloric equivalent of three Big Macs. 里面有1600卡路里,热量相当于吃了三个巨无霸。 www.elanso.com 8. A person to the outside areas travel, he brought a big pile of baggage to want a rental car. 1个人到外地旅行,他带着一大堆行李要了一辆对于外租赁车。 wfqite.com 9. Last year his big brother, quarterback Peyton Manning of the Indianapolis Colts won his 1st Super Bowl as well. 去年他的大哥,四分卫裴顿曼宁的印第安纳波利斯小马队夺得他的第1次超级杯一样。 www.en400.com:8080 10. The specified cluster size is too big for %1. 指定的群集大小对%1太大。 www.fan6.net 1. Well imagine I was shrunk to a 1, 000 times smaller. I'd be about as big as the eye of a fly, but nano is even smaller than that. 想像一下,我缩小了1000倍,我将和一只苍蝇的眼睛一样大,但是纳米甚至比它还要小。 www.kekenet.com 2. Strategy 1. Think big and audit your time. 策略1:考虑重要的事情,并审视你的工作时间。 www.bing.com 3. Elections are due in January and security is a big issue. 选举于1月份到期而安全是一个大问题。 www.bing.com 4. We really deserved a big win, 1-0 was not enough when you look to how we played and how we created opportunities to score. 我们应当大胜的。你看到我们是如何比赛而且创造机会时你会觉得1比0是远远不够的。 www.chelsea.net.cn 5. That came as a big relief to the Fed, which was alarmed by higher than anticipated inflation in January and February. 这令美联储大感宽慰,今年1月和2月高于预期的通胀率曾引起美联储警惕。 www.ftchinese.com 6. Summer Palace, the Chinese restaurant owns 14 loges and one big dinning hall with the capacity of 100 guests. 夏宫中餐厅拥有14个特色全海景包厢及1个100位客人就餐的散客大厅。 dictsearch.appspot.com 7. 9: Endothelin-1, Big Endothelin-1, and Nitric Oxide in PatientsWith Chronic Renal Disease and Hypertension. 慢性肾脏病和高血压病人中内皮素-1,大内皮素-1及一氧化氮的水平。 blog.sina.com.cn 8. The contract tumbled $1. 47 to settle at $71. 63 on Tuesday amid news of a big fall in U. S. home sales for July. 在星期二合同上涨了1.47美元,成交与71.63美元,这期间的新闻将极大影响美国7月国内销售额。 www.aitrans.net 9. Japan's last big earthquake, which hit the coastal city of Kobe in January 1995, measured 7. 3. 日本上一次大地震发生在1995年1月,当时地震摧毁了沿海城市神户,震级为里氏7.3级。 www.ftchinese.com 10. The adjusted ratio was1: 52- a big drop from last week and back to some of the worst levels of the year. 修正后的相对比例为1:52--明显低于此前一周的数字,已接近今年的最差水平。 www.jukuu.com 1. In the January 11, 2011, the sixth grade, I would first big test. 在2011年1月11日,我就要进行六年级第一场大考试。 www.officejia.com 2. It's a big job, especially when you consider that the airline concerned employs 10, 000 cabin crew. 这是一项大工作,尤其是当你想到这家航空公司有1万名乘务员的时候。 www.ftchinese.com 3. MYTH 1: High stock valuations aren't a big deal in fast-growing economies. 不实之说一:在迅速增长的经济体中,高股票估值并不重要。 www.qeto.com 4. Its chances of winning this month's World Cup in South Africa are 100-1, according to a big British bookmaker. 英国一家大型赌球机构表示,尼日利亚队在本月开始的南非世界杯中夺冠的几率是百分之一。 www.ecocn.org 5. A day after the big quake, Japan's National Police Agency reported 1, 597 dead and 1, 481 missing. 地震后的第一天,日本警察厅(NationalPoliceAgency)报告1,597人死亡,1,481人失踪。 chinese.wsj.com 6. In 2008 it paid $710m for a 20 per cent stake in Ting Hsin, a big food processing group. 2008年,伊藤忠以7.1亿美元购得大型食品加工集团顶新(TingHsin)20%的股份。 www.ftchinese.com 7. We beat them 4-1 at Anfield but in that game the result was big but the game was close. 我们在安菲尔德4-1战胜他们的那场是伟大的但比赛很接近。 www.chelsea.net.cn 8. general 1 good to 2 weekday ah ! the family ' s workload is very big also , understand , wait patiently. 一般1到2个工作日就好了呀!人家的工作量也很大,理解一下,耐心等一下。 www.ichacha.net 9. Inside, the Nano is big enough for four 1. 8 metre-tall (6ft) adults to sit in comfort. Nano内部空间足够舒服的容纳4个一米八高(6英尺)的成人。 www.bing.com 10. Light fall off Light fall off is more severe with the f1. 8 At big aperture. 亮度衰减1.8在大光圈时亮度的衰减更加严重。 www.xitek.com 1. How does Buffett plan to celebrate the big 8-1? 巴菲特如何庆祝自己的81岁大寿呢? cn.wsj.com 2. Dow component IBM (IBM, Fortune 500) closed up 1. 5%. IBM, like Oracle, is a big seller of software to businesses. 道琼斯指数的IBM(财富500强),也上涨1.5%,IBM和甲骨文公司一样,也是一家大的软件生产商。 www.bing.com 3. A working ant is 1 cm long while the queen and soldiers are twice as big. 工蚁通常一厘米长,然而蚁后和兵蚁是工蚁的练呗大小。 www.bing.com 4. You thought 1 million in Ringgit is very big meh? 你以为马币一百万很大咩? crispyfish80.wordpress.com 5. Overall, in breast cancer screening, for every big winner whose life is saved, there are about 5 to 15 losers who are overdiagnosed. 总的来说,在乳癌筛查中,每产生1个赢得生命的赢家,就会有5-15个被误诊的输家。 dongxi.net 6. Mummy, what can we do with 1 big sheet of newspaper and 2 A4-size papers? 妈妈,一张报纸加上两张A4纸张能做些什么呢? blog.omy.sg 7. From January 2009 to May 2010, in 36 big cities, residential house prices increased by 40 per cent. 从2009年1月至2010年5月,中国36个大中城市住宅价格上涨了40%。 www.ftchinese.com 8. The volume is too big for %1. 卷对%1来说太大。 angel.w15.5tom.cn 9. There is a rose in the Yan Cheng city centre? Is that being one big package's is not 1 price a number? 盐城市中心哪有玫瑰花?是一大包的不是1支价钱是多少? 114la.net.cn 10. One in 10 had more salt than the 2. 1g found in a McDonald's Big Mac. 十分之一的沙拉比麦当劳的巨无霸的2.1克盐还多。 www.bing.com 1. A value as big as 0. 1 would blow apart carbon. 这个值只要到达0.1,就足以炸散碳原子。 edba.ncl.edu.tw 2. That is a big change from the years 1947 to 1982, when the income of the top 1% fluctuated about 30% less than average. 这和1947年至1982年这段时间比起来是一个巨大变化,在那段时期,收入最高1%人群的收入波动性比一般人低约30%。 chinese.wsj.com 3. Even at $1. 5 billion, Volvo is a big bite for privately owned Geely. 即使是15亿美元,沃尔沃对吉利这家私有企业来说也过于庞大,难以下咽。 www.ebigear.com 4. Although you may argue you can't win without scoring, but 1 point can make a big difference opposed to losing 3 to your league rivals. 虽然你会说,只要你不进球你就不会赢球,不过比起输给联赛对手3分,拿到1分也是很不一样的。 www.bing.com 5. When you come to Tottenham it is obviously a big rivalry and to go down 2-1 is really a shame. 当你面对托特纳姆,它当然是我们的一个死敌,2:1输掉比赛,这让人十分羞愧。 bbs1.arsenal.com.cn 6. Tuition is $1, 800 a year: a big sum in China. 学费为1800美元一年:对中国来说是一笔不小的数目。 www.bing.com 7. Yao is the #1 center, or the top 3 big guy. 姚明是第一中锋,或者说是排名前三的大个子。 club.learning.sohu.com 8. Of the 1, 000 people questioned, 63% had phoned in sick for work after a big night out. 此次调查共涉及1000人,其中63%的被调查者曾经在外出彻夜狂饮后的第2天被迫打电话请病假。 blog.hjenglish.com 9. What are the big differences between 2. 0 and 2. 1? 0和2.1之间的最大区别是什么? www.infoq.com 10. Put it right there. Wow. 65. Wow. That's a big skull. 放在那里。哇塞。65英寸(1.6米),不可思议!它头可真大。 www.ted.com 1. In 1971 , two years before my father died , I threw a big party for my parents' fiftieth wedding anniversary . 1年,我父亲逝世之前两年,我曾大张筵席,庆祝父母亲结婚五十周年。 www.bing.com 2. Tokyo Juliet came out Number 1 in rating in China and it is a big and happy news for me? 东方茱丽叶在内地有了第一名的收视率,对我来说,真的是一个非常大的好消息啦。 blog.sina.com.cn 3. One big reason the picture looks fuzzy is that the star Fomalhaut is 100 million times brighter than its planet. 图片看起来模糊的一个重要原因是,恒星北落师门比其行星亮度高1亿倍。 www.suiniyi.com 4. I measured it, 1. 33. Again, again, again. Long measurements, big Brownian motions, 1. 33. 我测量了它,1.33一次又一次长的测量,大型的布朗运动1. www.ted.com 5. However, it is a big job to count the 16, 000, large and small, animals in the zoo. 不过要点算近1万6千只大大小小的动物,可真是个大工程。 times.hinet.net 6. Sure, BoC is big, with Rmb11, 530bn ($1, 816bn) of assets. 没错,中行规模很大,拥有11.53万亿元人民币(合1.816万亿美元)的资产。 www.ftchinese.com 7. For a big dog such as a German shepherd, the figure is 1. 1 hectares. 对于德国牧羊犬这样的大型犬,这个数字将是1.1公顷。 www.bing.com 8. Big Mac in China costs 11 yuan, equivalent to just $1. 45 at today's exchange rate, which means China's currency is undervalued by 58%. 在中国,巨无霸的售价是11元人民币,依照当前汇率,相当于1.45美元,这意味着中国的货币被低估了58%。 www.ecocn.org 9. Mr. Jackson: After the merger, we will be a big bank with 1. 2 trillion yuan ($189 billion) in assets. 杰克逊:经过合并之后,我们将成为拥有1.2万亿元人民币(合1890亿美元)资产的大银行。 chinese.wsj.com 10. BIG IDEA: By building upward, Gwanggyo will support 77, 000 people in 1. 2 million square feet and be completely self-sufficient. 重要理念:通过向上建设,Gwanggyo将在120万平方英尺内供养77,000人,而且完全自给自足。 www.bing.com 1. An 11-month old Tibetan mastiff puppy named Hong Dong, or Big Splash, went for 1. 5 million U. S. dollars in China. 一个取名叫“红东”或“大点”的11个月大藏獒,在中国售价高达150万美元。 www.bing.com 2. The cable came under extreme selling pressure, as GbpUsd traded from 1. 6949 to 1. 6203 (a whopping 7 big figure move). 英镑面临抛售压力,英镑兑美元,交易从1.6949跌至1.6203(高达7个数字的波动)。 blog.eastmoney.com 3. But a big price fall started in about 1996, so that by 2000 RAM was about 107 per dollar. 但是一个价格的大跌落始于1996年,到了2000年1美元可以购买大约10M的RAM存储器。 www.bing.com 4. This is a big shift from the 0. 9 per cent increase over that period forecast in the January WEO Update. 与今年1月份《世界经济展望》所预计的增长0.9%相比,这是一个巨大的转变。 www.ftchinese.com 5. I like the "biological" , the earth is our common homeland big for us to the earth more beautiful you! 1我喜欢《生物》,地球是我们共同的大家园,让我们把地球变得更美丽吧! wenwen.soso.com 6. Most big British andAmerican firms set targets for all their lawyers, from 1, 300 billable hours ayear to 1, 800 hours and beyond. 大多英美两国的大型律所对其所属的律师都设定指标,每年从1300小时到1800小时不等,甚至还会更高。 www.ecocn.org 7. I am 1 year younger than her. She is tall and thin. She has black short hair and big eyes . 我比她小一岁。她又高又瘦。她有着黑色短发,大眼睛。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. However, if you go to the gym 1 000 times over a five year period, you will see a big difference in your body. 然而,你5年里去做了1000次健身,你就会发现你身体的大变化了。 www.elanso.com 9. That is a big improvement, and just shy of the record 1, 125 billionaires in 2008. 这是一大进步,只比2008年创纪录的1,125位差了一点。 www.24en.com 10. Last year, Chinalco took up its full rights entitlement in a big Rio rights issue, spending another $1. 5 billion. 去年,中铝又为力拓的一次大规模供股花费15亿美元。 cn.reuters.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。